diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-27 22:09:28 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-27 22:09:28 +0100 |
| commit | fc67068258cdaa8f6e4c461fcb0b79262161e181 (patch) | |
| tree | eea5c2313ff9b79ee6b6740b70a5d9720e9508c0 /source/be/filter/source/pdf.po | |
| parent | 1455a06dbf7a9ae2d8a283ec480bbc13f76d3964 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 rc3
Change-Id: Iedae90de44e4c7989c701969185dbd32cc410697
Diffstat (limited to 'source/be/filter/source/pdf.po')
| -rw-r--r-- | source/be/filter/source/pdf.po | 27 |
1 files changed, 15 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/be/filter/source/pdf.po b/source/be/filter/source/pdf.po index 29e822d07d1..6bc827c9003 100644 --- a/source/be/filter/source/pdf.po +++ b/source/be/filter/source/pdf.po @@ -4,17 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pdf\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-05 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" -"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: <en@li.org>\n" "Language: be\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1341481829.0\n" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -154,6 +153,7 @@ msgid "Watermark Text" msgstr "Тэкст вадзянога знака" #: impdialog.src +#, fuzzy msgctxt "" "impdialog.src\n" "FL_GENERAL\n" @@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt "" "FT_SIGN_CERT_TEXT\n" "fixedtext.text" msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:" -msgstr "" +msgstr "Падпісваць PDF-дакументы з дапамогай гэтага сертыфіката:" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt "" "BTN_SIGN_CERT_CLEAR\n" "pushbutton.text" msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Ачысціць" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -843,7 +843,7 @@ msgctxt "" "FT_SIGN_PASSWORD\n" "fixedtext.text" msgid "Certificate Password" -msgstr "" +msgstr "Пароль сертыфіката" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -852,7 +852,7 @@ msgctxt "" "FT_SIGN_LOCATION\n" "fixedtext.text" msgid "Location" -msgstr "Location" +msgstr "Месца" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -861,7 +861,7 @@ msgctxt "" "FT_SIGN_CONTACT\n" "fixedtext.text" msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Кантактныя звесткі" #: impdialog.src msgctxt "" @@ -870,10 +870,9 @@ msgctxt "" "FT_SIGN_REASON\n" "fixedtext.text" msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Абгрунтаванне" #: impdialog.src -#, fuzzy msgctxt "" "impdialog.src\n" "RID_PDF_TAB_SIGNING\n" @@ -953,6 +952,7 @@ msgid "---" msgstr "---" #: impdialog.src +#, fuzzy msgctxt "" "impdialog.src\n" "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" @@ -962,6 +962,7 @@ msgid "General" msgstr "Агульнае" #: impdialog.src +#, fuzzy msgctxt "" "impdialog.src\n" "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" @@ -971,6 +972,7 @@ msgid "Initial View" msgstr "Initial View" #: impdialog.src +#, fuzzy msgctxt "" "impdialog.src\n" "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" @@ -989,6 +991,7 @@ msgid "Links" msgstr "Спасылкі" #: impdialog.src +#, fuzzy msgctxt "" "impdialog.src\n" "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n" |