sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

1 files changed, 44 insertions, 3 deletions

diff --git a/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 52c3cb6c1cb..301cd30b8c1 100644
--- a/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Настаўленні"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "bm_id0503200917110375_scalc\n"
@@ -31,6 +33,7 @@ msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value> для Настаўленні value"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0503200917103593\n"
@@ -39,6 +42,7 @@ msgid "General Options"
 msgstr "Агульнае Настаўленні"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103780\n"
@@ -47,6 +51,7 @@ msgid "Size of Swarm"
 msgstr "Памер з"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103723\n"
@@ -63,6 +68,7 @@ msgid "Learning Cycles"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103720\n"
@@ -71,6 +77,7 @@ msgid "… defines the number of iterations, the algorithm should take. In each
 msgstr "number з Унутр (калі) і."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103732\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgid "Variable Bounds Guessing"
 msgstr "Зменная"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id050320091710378\n"
@@ -87,6 +95,7 @@ msgid "If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by look
 msgstr "(кім) на*."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103794\n"
@@ -95,6 +104,7 @@ msgid "Variable Bounds Threshold"
 msgstr "Зменная"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103710\n"
@@ -111,6 +121,7 @@ msgid "Use ACR Comparator"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103766\n"
@@ -119,6 +130,7 @@ msgid "If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compar
 msgstr "<emph></emph> (кім) на* і роўна."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103744\n"
@@ -127,6 +139,7 @@ msgid "If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two indi
 msgstr "<emph></emph> (калі) і з цаль."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103792\n"
@@ -135,6 +148,7 @@ msgid "Use Random Starting Point"
 msgstr "Пункт"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103790\n"
@@ -143,6 +157,7 @@ msgid "If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly ch
 msgstr "<emph></emph> уверх з пункты."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103765\n"
@@ -159,6 +174,7 @@ msgid "Stagnation Limit"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id050320091710377\n"
@@ -167,6 +183,7 @@ msgid "If this number of individuals found solutions within a close range, the i
 msgstr "number з range і з."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103762\n"
@@ -175,6 +192,7 @@ msgid "Stagnation Tolerance"
 msgstr "Адхіленне"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103834\n"
@@ -183,6 +201,7 @@ msgid "Defines in what range solutions are considered “similar”."
 msgstr "цаль range."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103891\n"
@@ -191,14 +210,16 @@ msgid "Show Enhanced Solver Status"
 msgstr "Паказваць Статус"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103832\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
-msgstr ""
+msgstr "<emph></emph> дыялог з or."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0603200910392151\n"
@@ -207,6 +228,7 @@ msgid "DEPS-specific Options"
 msgstr "Настаўленні"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394232\n"
@@ -215,6 +237,7 @@ msgid "Agent Switch Rate"
 msgstr "Rate"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394248\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgid "Specifies the probability for an individual to choose the Differential Ev
 msgstr "probability для Evolution."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394277\n"
@@ -231,6 +255,7 @@ msgid "DE: Crossover Probability"
 msgstr "Probability"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394280\n"
@@ -239,6 +264,7 @@ msgid "… defines the probability of the individual being combined with the glo
 msgstr "probability з з ад з."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394216\n"
@@ -247,6 +273,7 @@ msgid "DE: Scaling Factor"
 msgstr "Маштаб Factor"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id060320091039424\n"
@@ -263,6 +290,7 @@ msgid "PS: Constriction Coefficient"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394225\n"
@@ -279,6 +307,7 @@ msgid "PS: Cognitive Constant"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394212\n"
@@ -295,6 +324,7 @@ msgid "PS: Social Constant"
 msgstr ""
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394284\n"
@@ -303,6 +333,7 @@ msgid "… sets the importance of the global best point between all particles/in
 msgstr "з паміж."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id060320091039425\n"
@@ -311,6 +342,7 @@ msgid "PS: Mutation Probability"
 msgstr "Probability"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910394272\n"
@@ -319,6 +351,7 @@ msgid "… defines the probability, that instead of moving a component of the pa
 msgstr "probability з з value ад range для."
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0603200910401383\n"
@@ -327,6 +360,7 @@ msgid "SCO-specific Options"
 msgstr "Настаўленні"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910401382\n"
@@ -335,12 +369,13 @@ msgid "Size of Library"
 msgstr "Памер з Бібліятэка"
 
 #: Options.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id060320091040136\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information."
-msgstr ""
+msgstr "з цаль і для."
 
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
@@ -351,6 +386,7 @@ msgid "Usage"
 msgstr ""
 
 #: Usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
 "bm_id0603200910434044_scalc\n"
@@ -367,6 +403,7 @@ msgid "Usage"
 msgstr ""
 
 #: Usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
 "par_id0603200910430845\n"
@@ -375,6 +412,7 @@ msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to Tools → S
 msgstr "or start (кім) Прылады і Клетка і Тады Настаўленні і і<link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\"></link>."
 
 #: Usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
 "par_id0603200910430821\n"
@@ -383,6 +421,7 @@ msgid "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible
 msgstr "з range з or цаль з і (калі) з з<emph></emph> і і цаль Адмоўна Зменныя не для невядома з size or."
 
 #: Usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
 "par_id0603200910430873\n"
@@ -391,6 +430,7 @@ msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the
 msgstr "(кім) or range (калі) улева і value or формула (калі) управа or<emph> Цэлы лік</emph> or<emph> Двайковы лік</emph>."
 
 #: help.tree
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "help.tree\n"
 "08\n"
@@ -399,6 +439,7 @@ msgid "Solver for Nonlinear Problems"
 msgstr "для"
 
 #: help.tree
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "help.tree\n"
 "0816\n"