sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

4 files changed, 47 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/be/reportdesign/source/core/resource.po b/source/be/reportdesign/source/core/resource.po
index d2059e20724..5ff62f0a38f 100644
--- a/source/be/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/be/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: resource\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -72,12 +72,13 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "Ніжні калантытул старонкі"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "і."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/be/reportdesign/source/ui/dlg.po
index e92d203d70d..7e9c8014219 100644
--- a/source/be/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/be/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dlg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-26 21:36+0300\n"
+"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TRANSPARENT\n"
 "string.text"
 msgid "No Fill"
-msgstr "Без запаўнення"
+msgstr "Без заліўкі"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -260,15 +260,17 @@ msgid "Include Time"
 msgstr "Include Time"
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
 "FT_TIME_FORMAT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Format"
+msgstr "Фармат"
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -286,6 +288,7 @@ msgid "Date and Time"
 msgstr "Дата і час"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -403,6 +406,7 @@ msgid "Group Footer"
 msgstr "Group Footer"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST\n"
@@ -412,6 +416,7 @@ msgid "Present"
 msgstr "Present"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST\n"
@@ -484,6 +489,7 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr "With First Detail"
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "RID_GROUPS_SORTING\n"
@@ -661,6 +667,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Функцыі"
 
 #: Navigator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
 "RID_STR_GROUPS\n"
@@ -714,13 +721,14 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "Уласцівасці..."
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
 "FL_FORMAT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Format"
-msgstr "Format"
+msgstr "Фармат"
 
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
@@ -741,6 +749,7 @@ msgid "Page N of M"
 msgstr "Page N of M"
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -822,6 +831,7 @@ msgid "Show Number on First Page"
 msgstr "Show Number on First Page"
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
@@ -866,6 +876,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Старонка"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE.1\n"
@@ -884,6 +895,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "Return"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -893,6 +905,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Старонка"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_PAGE\n"
@@ -910,6 +923,7 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr "Настаўленні старонкі"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
@@ -919,6 +933,7 @@ msgid "Return"
 msgstr "Return"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND\n"
@@ -954,6 +969,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Шрыфтавыя эфекты"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
@@ -972,6 +988,7 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr "Азіяцкі лад друку"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR.1\n"
@@ -990,6 +1007,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Раўнаванне"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_CHAR\n"
@@ -1043,6 +1061,7 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr "Arrow Styles"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
@@ -1052,18 +1071,20 @@ msgid "Return"
 msgstr "Return"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Line"
+msgstr "Лінія"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "RID_PAGEDIALOG_LINE\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Line"
+msgstr "Лінія"
diff --git a/source/be/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/be/reportdesign/source/ui/inspection.po
index af93e6d2499..d7eb4c890a3 100644
--- a/source/be/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/be/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inspection\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -110,6 +110,7 @@ msgid "Keep Together"
 msgstr "Keep Together"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -209,12 +210,13 @@ msgid "Chart type"
 msgstr "Chart type"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print repeated value on group change"
-msgstr ""
+msgstr "Друкаваць value (калі)"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -251,6 +253,7 @@ msgid "Per Column"
 msgstr "Per Column"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -434,6 +437,7 @@ msgid "Background Transparent"
 msgstr "Background Transparent"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT\n"
@@ -499,13 +503,14 @@ msgid "Field or Formula"
 msgstr "Field or Formula"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Function"
-msgstr "Function"
+msgstr "Функцыя"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -669,6 +674,7 @@ msgid "Center"
 msgstr "У цэнтры"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_F_COUNTER\n"
diff --git a/source/be/reportdesign/source/ui/report.po b/source/be/reportdesign/source/ui/report.po
index cf9fe63fa44..c8bc5da0767 100644
--- a/source/be/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/be/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: report\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -344,6 +344,7 @@ msgid "Insert Group"
 msgstr "Insert Group"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
@@ -505,13 +506,14 @@ msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "Shrink from bottom"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT\n"
 "SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Section"
+msgstr "Раздзел"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -606,12 +608,13 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Сцерці"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_FUNCTION\n"
 "string.text"
 msgid "Function"
-msgstr "Function"
+msgstr "Функцыя"
 
 #: report.src
 msgctxt ""