update translations for 5.4

and force-fix errors using pocheck, add hsb (Upper Sorbian) ui files

Change-Id: I3b5ca6727d9cc276f0d85ef0a6cb70c4d938c9ea

2 files changed, 27 insertions, 40 deletions

diff --git a/source/be/sc/source/ui/src.po b/source/be/sc/source/ui/src.po
index 0df29397cdf..dbb01d290cb 100644
--- a/source/be/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/be/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-26 19:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-26 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1493233758.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495790598.000000\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -23326,7 +23326,7 @@ msgctxt ""
 "Red\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Чырвоны"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23335,7 +23335,7 @@ msgctxt ""
 "Value of red\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Value of red"
-msgstr ""
+msgstr "Значэнне чырвонага"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23344,7 +23344,7 @@ msgctxt ""
 "Green\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Зялёны"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23353,7 +23353,7 @@ msgctxt ""
 "Value of green\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Value of green"
-msgstr ""
+msgstr "Значэнне зялёнага"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23362,7 +23362,7 @@ msgctxt ""
 "Blue\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Сіні"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23371,7 +23371,7 @@ msgctxt ""
 "Value of blue\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Value of blue"
-msgstr ""
+msgstr "Значэнне сіняга"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23389,7 +23389,7 @@ msgctxt ""
 "Value of alpha\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Value of alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Значэнне альфа"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23398,7 +23398,7 @@ msgctxt ""
 "Get some webcontent from an URI.\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Get some webcontent from an URI."
-msgstr ""
+msgstr "Атрымаць пэўны сеціўны кантэнт з URI."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23407,7 +23407,7 @@ msgctxt ""
 "URI\n"
 "itemlist.text"
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23416,7 +23416,7 @@ msgctxt ""
 "URI of the webservice\n"
 "itemlist.text"
 msgid "URI of the webservice"
-msgstr ""
+msgstr "URI вэб-сэрвісу"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/be/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 1d81273d0f6..3705e6e2c55 100644
--- a/source/be/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/be/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-26 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1492882848.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1495790960.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10768,10 +10768,9 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Аператар"
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "op3list\n"
@@ -10781,7 +10780,6 @@ msgid "<="
 msgstr "<="
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "op3list\n"
@@ -10797,10 +10795,9 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "op3list\n"
@@ -10810,7 +10807,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Цэлы лік"
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "op3list\n"
@@ -10826,10 +10822,9 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Аператар"
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "op4list\n"
@@ -10839,7 +10834,6 @@ msgid "<="
 msgstr "<="
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "op4list\n"
@@ -10855,10 +10849,9 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "op4list\n"
@@ -10868,7 +10861,6 @@ msgid "Integer"
 msgstr "Цэлы лік"
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "op4list\n"
@@ -10884,7 +10876,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Аператар"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -10893,7 +10885,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Велічыня"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -10902,7 +10894,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Велічыня"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -10911,7 +10903,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Велічыня"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -10920,10 +10912,9 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Велічыня"
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "del2\n"
@@ -10933,7 +10924,6 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Сцерці"
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "del1\n"
@@ -10943,7 +10933,6 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Сцерці"
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "del3\n"
@@ -10953,7 +10942,6 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Сцерці"
 
 #: solverdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solverdlg.ui\n"
 "del4\n"
@@ -10969,17 +10957,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limiting Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Умовы абмежавання"
 
 #: solveroptionsdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptionsdialog.ui\n"
 "SolverOptionsDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Настаўленні"
+msgstr "Параметры"
 
 #: solveroptionsdialog.ui
 msgctxt ""