diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-08-06 12:46:23 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-08-06 12:49:47 +0200 |
| commit | 11b12e4cd996eb813d285253ca6b0bfb8a4139d4 (patch) | |
| tree | b58320c8fb4a6e9a09a271495f2575579dfc0556 /source/be/starmath | |
| parent | 7e3fda6cf95975f43e5cc89b7b49a724a4ad059d (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.1.1 rc1
Change-Id: I49ced412e2c7d5fad8e3c25da160c33931f2002b
Diffstat (limited to 'source/be/starmath')
| -rw-r--r-- | source/be/starmath/source.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po | 2 |
2 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/be/starmath/source.po b/source/be/starmath/source.po index 8786fde3664..1d43e9ee7be 100644 --- a/source/be/starmath/source.po +++ b/source/be/starmath/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: source\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-14 21:46+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: <en@li.org>\n" "Language: be\n" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt "" "FL_MISC_OPTIONS\n" "fixedline.text" msgid "Miscellaneous options" -msgstr "Miscellaneous options" +msgstr "Іншыя магчымасці" #: smres.src msgctxt "" @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgctxt "" "CB_SAVE_ONLY_USED_SYMBOLS\n" "checkbox.text" msgid "Embed only used symbols (smaller file size)" -msgstr "Embed only used symbols (smaller file size)" +msgstr "Укладваць толькі ўжытыя знакі (меншы памер файла)" #: smres.src msgctxt "" @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt "" "RID_SYMBOLDIALOG\n" "modaldialog.text" msgid "Symbols" -msgstr "Сімвалы" +msgstr "Знакі" #: smres.src msgctxt "" @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt "" "1\n" "fixedtext.text" msgid "~Old symbol" -msgstr "Стары сімвал" +msgstr "Ранейшы знак" #: smres.src msgctxt "" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt "" "2\n" "fixedtext.text" msgid "O~ld symbol set" -msgstr "Стары збор сімвалаў" +msgstr "Ранейшы збор знакаў" #: smres.src msgctxt "" @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt "" "9\n" "fixedtext.text" msgid "~Symbol" -msgstr "Сімвал" +msgstr "Знак" #: smres.src msgctxt "" @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt "" "10\n" "fixedtext.text" msgid "Symbol s~et" -msgstr "Збор сімвалаў" +msgstr "Збор знакаў" #: smres.src msgctxt "" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgctxt "" "RID_SYMDEFINEDIALOG\n" "modaldialog.text" msgid "Edit Symbols" -msgstr "Правіць сімвалы" +msgstr "Праўка знакаў" #: smres.src msgctxt "" @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgctxt "" "RID_FONTREGULAR\n" "string.text" msgid "Standard" -msgstr "Standard" +msgstr "Стандартна" #: smres.src msgctxt "" @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgctxt "" "62\n" "itemlist.text" msgid "infinite" -msgstr "бясконца" +msgstr "infinite" #: symbol.src msgctxt "" @@ -2702,7 +2702,7 @@ msgctxt "" "RID_XLESLANTY\n" "toolboxitem.text" msgid "Is Less Than Or Equal To" -msgstr "Is Less Than Or Equal To" +msgstr "Менш або роўна" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -2711,7 +2711,7 @@ msgctxt "" "RID_XGESLANTY\n" "toolboxitem.text" msgid "Is Greater Than Or Equal To" -msgstr "Is Greater Than Or Equal To" +msgstr "Больш або роўна" #: toolbox.src msgctxt "" @@ -3071,7 +3071,7 @@ msgctxt "" "RID_EX\n" "toolboxitem.text" msgid "Exponential Function" -msgstr "Exponential Function" +msgstr "Экспанентавая функцыя" #: toolbox.src msgctxt "" diff --git a/source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po index 74894874bb2..1f562f3263c 100644 --- a/source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po +++ b/source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ui\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-14 21:46+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: <en@li.org>\n" "Language: be\n" |