diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-03-23 13:15:02 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-03-23 13:20:54 +0100 |
| commit | d24dd33d60f41ba802aeb82124f38fc6271b5ab3 (patch) | |
| tree | dfadcc4c87c31d3ac959264f154731faccb0ab63 /source/bg/dbaccess/messages.po | |
| parent | 3cc01e19df4c04f4f48376925d5d145530d57b4b (diff) | |
update translations for 7.1.2 rc2
co-2021-branch-point
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I7528359009da9698418bc6af2fbb98d223bf3a06
Diffstat (limited to 'source/bg/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/bg/dbaccess/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/bg/dbaccess/messages.po b/source/bg/dbaccess/messages.po index 2a3a12529b4..54622bfbf06 100644 --- a/source/bg/dbaccess/messages.po +++ b/source/bg/dbaccess/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-31 11:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-13 07:26+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n" -"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/bg/>\n" +"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/dbaccessmessages/bg/>\n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562324222.000000\n" #. BiN6g @@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr "Връзката към базата от данни е прекъсна #: dbaccess/inc/strings.hrc:401 msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER" msgid "Sort order" -msgstr "Ред за сортиране" +msgstr "Ред на сортиране" #. 67TCR #: dbaccess/inc/strings.hrc:402 @@ -2502,13 +2502,13 @@ msgstr " - %PRODUCTNAME Base: проектиране на релации" #: dbaccess/inc/strings.hrc:447 msgctxt "STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE" msgid "The database does not support relations." -msgstr "Базата от данни не поддържа релации." +msgstr "Базата от данни не поддържа връзки между таблици." #. CG2Pd #: dbaccess/inc/strings.hrc:448 msgctxt "STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW" msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?" -msgstr "Когато бъде изтрита таблицата, всички релации към нея също ще бъдат изтрити. Продължение?" +msgstr "Когато бъде изтрита таблицата, всички връзки към нея също ще бъдат изтрити. Искате ли да продължите?" #. Wzf9T #: dbaccess/inc/strings.hrc:449 @@ -4249,7 +4249,7 @@ msgstr "Каскадно обновяване" #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:248 msgctxt "relationdialog|addnull" msgid "_Set NULL" -msgstr "Задаване на NULL" +msgstr "Попълване с NULL" #. xNWHg #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:264 @@ -4279,7 +4279,7 @@ msgstr "Каскадно изтриване" #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:352 msgctxt "relationdialog|delnull" msgid "_Set NULL" -msgstr "Задаване на NULL" +msgstr "Попълване с NULL" #. hZGB8 #: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:368 |