aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/bg/sw
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-03-11 13:26:22 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-03-11 13:33:33 +0100
commit27997432892d8cb1f8f8226194d0a637851ad13d (patch)
tree9fdfb43b81236225bb77af469a9514059d389184 /source/bg/sw
parentd80a1a2c3f2450ec387e9fee797ad04d2acb8595 (diff)
update translations for 6.4.2 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0462e8a1db3c2d1df87ac6eaec555f91b4e680c1
Diffstat (limited to 'source/bg/sw')
-rw-r--r--source/bg/sw/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/bg/sw/messages.po b/source/bg/sw/messages.po
index 5a87f6f51ff..c2cc4d00b8d 100644
--- a/source/bg/sw/messages.po
+++ b/source/bg/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-15 14:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-06 04:15+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -6412,7 +6412,7 @@ msgstr "Следната услуга не е достъпна: "
#: sw/inc/strings.hrc:1055
msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."
-msgstr "Брой на думите и знаците. Щракнете, за да отворите диалога „Брой на думите“."
+msgstr "Брой на думите и знаците. Щракнете, за да отворите диалога „Брой думи“."
#. nxGNq
#: sw/inc/strings.hrc:1056
@@ -16467,13 +16467,13 @@ msgstr "Позиции за табулация:"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:272
msgctxt "optgeneralpage|usecharunit"
msgid "_Enable char unit"
-msgstr "Разрешаване на единица – знак"
+msgstr "Разрешаване на единица „знак“"
#. Ktgd2
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:288
msgctxt "optgeneralpage|squaremode"
msgid "_Use square page mode for text grid"
-msgstr "Режим \"квадратна страница\" за текстовата мрежа"
+msgstr "Режим „квадратна страница“ за текстовата мрежа"
#. BCtAD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:316
@@ -21078,7 +21078,7 @@ msgstr "Цвят"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8
msgctxt "wordcount|WordCountDialog"
msgid "Word Count"
-msgstr "Брой на думите"
+msgstr "Брой думи"
#. 4rhHV
#: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:78