update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I47284bc708fa842a1bb32efa8df4de4d3c296036

6 files changed, 42 insertions, 42 deletions

diff --git a/source/bg/chart2/messages.po b/source/bg/chart2/messages.po
index 492356d18eb..cff31501b5a 100644
--- a/source/bg/chart2/messages.po
+++ b/source/bg/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-26 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-25 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562351695.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Стъпало в _хоризонталното средно"
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:157
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_x_rb"
 msgid "Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line."
-msgstr ""
+msgstr "Започва се с хоризонтална линия, следва вертикална стъпка в средата на стойностите по X и се завършва с хоризонтална линия."
 
 #. vtGik
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:168
@@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "За_вършва с хоризонтална линия"
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:177
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_end_rb"
 msgid "Start to step up vertically and end with horizontal line."
-msgstr ""
+msgstr "Започва се със стъпало вертикално нагоре и се завършва с хоризонтална линия."
 
 #. X3536
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:188
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 4609cd72204..bd79636ddc3 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-30 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-24 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381701012554805\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>fieldname</emph>: The name of the field to be returned, as a case-sensitive string."
-msgstr "<emph>fieldname</emph>: името на полето, което да бъде върнато, като чувствителен към регистъра низ.<emph>"
+msgstr "<emph>fieldname</emph>: името на полето, което да бъде върнато, като чувствителен към регистъра низ."
 
 #. gJVKU
 #: sf_dataset.xhp
@@ -12569,7 +12569,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421598178080993\n"
 "help.text"
 msgid "a Basic <link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link> or Python tuple with 4 elements: (X, Y, width, height)"
-msgstr "масив на Basic (<link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link>) или кортеж на Python с 4 елемента: (X, Y, ширина, височината)"
+msgstr "масив на Basic (<link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link>) или кортеж на Python с 4 елемента: (X, Y, ширина, височина)"
 
 #. PnCAR
 #: sf_dialog.xhp
@@ -13433,7 +13433,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421598177970993\n"
 "help.text"
 msgid "a Basic <link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link> or Python tuple with 4 elements: (X, Y, width, height)"
-msgstr "масив на Basic (<link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link>) или кортеж на Python с 4 елемента: (X, Y, ширина, височината)"
+msgstr "масив на Basic (<link href=\"sbasic/shared/03104200.xhp\">Array</link>) или кортеж на Python с 4 елемента: (X, Y, ширина, височина)"
 
 #. HCiRn
 #: sf_dialog.xhp
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 082dc753710..c1ca2695af1 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-20 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-25 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564897305.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Handle Duplicate Records..."
-msgstr ""
+msgstr "Обработка на дублирани записи..."
 
 #. D3jME
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Remove or select duplicate records from the selection"
-msgstr ""
+msgstr "Премахване или избиране на дублирани записи от селекцията"
 
 #. 3eCWC
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4474,7 +4474,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Cut but Keep Format"
-msgstr ""
+msgstr "Изрязване със запазване на форма̀та"
 
 #. u5Hxi
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Показване на формулите"
 
 #. BHNBd
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5974,7 +5974,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~X Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Отсечки на грешката по X..."
 
 #. RhJix
 #: ChartCommands.xcu
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Y Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Отсечки на грешката по Y..."
 
 #. b8a7g
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~X Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Вмъкване отсечки на грешката по X..."
 
 #. DDEX6
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete ~X Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Изтриване отсечките на грешката по X"
 
 #. EBknj
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Y Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Вмъкване отсечки на грешката по Y..."
 
 #. uCiwB
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete ~Y Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Изтриване отсечките на грешката по Y"
 
 #. CGHWA
 #: ChartCommands.xcu
@@ -19996,7 +19996,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Close All Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Затваряне на всички документи"
 
 #. XQxG8
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20006,7 +20006,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Close All Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Затваряне на всички документи"
 
 #. Pm5wu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26726,7 +26726,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Group Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Групиране на фигури"
 
 #. fMMop
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29536,7 +29536,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Коментари"
 
 #. tnya3
 #: Sidebar.xcu
@@ -29756,7 +29756,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Коментари"
 
 #. sBwAx
 #: Sidebar.xcu
@@ -30916,7 +30916,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Index"
-msgstr ""
+msgstr "Изтриване на указателя"
 
 #. crvpL
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33206,7 +33206,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Footnote/Endnote Settings..."
-msgstr ""
+msgstr "Настройки на бележките под линия/в края..."
 
 #. EfPj5
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35706,7 +35706,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Soft Hyphen..."
-msgstr ""
+msgstr "Вмъкване на меко тире..."
 
 #. JgxMM
 #: WriterCommands.xcu
@@ -37456,7 +37456,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open the Find Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Отваряне на колодата „Търсене“"
 
 #. eavkY
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/bg/sccomp/messages.po b/source/bg/sccomp/messages.po
index b45cda036d5..54e2c0f808e 100644
--- a/source/bg/sccomp/messages.po
+++ b/source/bg/sccomp/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-26 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-25 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1512221170.000000\n"
 
 #. whDxm
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Алгоритъм на роя (0 - диференциална евол�
 #: sccomp/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_PROPERTY_SENSITIVITY"
 msgid "Generate sensitivity report"
-msgstr ""
+msgstr "Създаване на справка за чувствителността"
 
 #. 4JZXv
 #: sccomp/inc/strings.hrc:34
diff --git a/source/bg/sd/messages.po b/source/bg/sd/messages.po
index 6b1af79f94a..7d7925eca43 100644
--- a/source/bg/sd/messages.po
+++ b/source/bg/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-21 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-25 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562423894.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -9393,19 +9393,19 @@ msgstr "Смяна на кадрите"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:352
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_disabled"
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Деактивирана"
 
 #. iURkx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:361
 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|rb_disabled"
 msgid "Select to advance to the next slide on a mouse click."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете това, ако желаете преминаване към следващия кадър чрез щракване с мишката."
 
 #. QEAHd
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:373
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_auto_repeat"
 msgid "After Slideshow:"
-msgstr ""
+msgstr "След прожекцията:"
 
 #. a9TLd
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:385
diff --git a/source/bg/svtools/messages.po b/source/bg/svtools/messages.po
index bade0ce9946..1c8c8cd8544 100644
--- a/source/bg/svtools/messages.po
+++ b/source/bg/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-21 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-25 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559419310.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -1787,19 +1787,19 @@ msgstr "LanguageTool – отдалечена граматична провер�
 #: include/svtools/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SPELLING_ERROR"
 msgid "Spelling error"
-msgstr ""
+msgstr "Правописна грешка"
 
 #. C6CBo
 #: include/svtools/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAMMAR_ERROR_LONG"
 msgid "Grammar error"
-msgstr ""
+msgstr "Граматична грешка"
 
 #. LnADJ
 #: include/svtools/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_STYLE_ERROR"
 msgid "Bad style"
-msgstr ""
+msgstr "Лош стил"
 
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"