update translations for 7.3.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iaf5f970103a9ace669ee6019b2362031e34cbdf0
(cherry picked from commit f506a2490665212eeefb5934d6d4346a8a8c1856)

2 files changed, 26 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
index 629816bf60c..1bd091c6320 100644
--- a/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-20 13:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-11 07:46+0000\n"
 "Last-Translator: sayantan <sayantandatta97@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
@@ -846,15 +846,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PGM - Portable Graymap"
 msgstr "PGM - পোর্টেবল গ্রেম্যাপ"
 
-#. bJsBt
+#. bF74G
 #: PNG___Portable_Network_Graphic.xcu
 msgctxt ""
 "PNG___Portable_Network_Graphic.xcu\n"
 "PNG - Portable Network Graphic\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - পোর্টেবল নেটওয়ার্ক গ্র্যাফিক"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr ""
 
 #. WKEx6
 #: PPM___Portable_Pixelmap.xcu
@@ -1507,16 +1507,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - পোর্টেবল ডকুমেন্ট ফর্ম্যাট"
 
-#. kDAGE
+#. idstQ
 #: calc_png_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_png_Export.xcu\n"
 "calc_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - পোর্টেবল নেটওয়ার্ক গ্র্যাফিক"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr ""
 
 #. 8CFN6
 #: calc_svg_Export.xcu
@@ -1678,15 +1677,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - পোর্টেবল ডকুমেন্ট ফর্ম্যাট"
 
-#. kGf8r
+#. AGsrX
 #: draw_png_Export.xcu
 msgctxt ""
 "draw_png_Export.xcu\n"
 "draw_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - পোর্টেবল নেটওয়ার্ক গ্র্যাফিক"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr ""
 
 #. 89aEb
 #: draw_svg_Export.xcu
@@ -1908,15 +1907,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - পোর্টেবল ডকুমেন্ট ফর্ম্যাট"
 
-#. qAGBv
+#. QzDEJ
 #: impress_png_Export.xcu
 msgctxt ""
 "impress_png_Export.xcu\n"
 "impress_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - পোর্টেবল নেটওয়ার্ক গ্র্যাফিক"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr ""
 
 #. cEbFG
 #: impress_svg_Export.xcu
@@ -2088,15 +2087,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - পোর্টেবল ডকুমেন্ট ফর্ম্যাট"
 
-#. 7D7eJ
+#. EqCyW
 #: writer_png_Export.xcu
 msgctxt ""
 "writer_png_Export.xcu\n"
 "writer_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - পোর্টেবল নেটওয়ার্ক গ্রাফিক"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr ""
 
 #. Douv2
 #: writer_svg_Export.xcu
@@ -2159,16 +2158,15 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr "PDF - পোর্টেবল ডকুমেন্ট ফর্ম্যাট"
 
-#. ANzkT
+#. Azv7E
 #: writer_web_png_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_png_Export.xcu\n"
 "writer_web_png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - পোর্টেবল নেটওয়ার্ক গ্র্যাফিক"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr ""
 
 #. iRPFB
 #: writerglobal8.xcu
diff --git a/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index ea3d64a5e14..da7eb0dd263 100644
--- a/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-20 13:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -236,25 +236,25 @@ msgctxt ""
 msgid "PGM - Portable Graymap"
 msgstr "PGM - Portable Graymap"
 
-#. CGCGC
+#. FtojH
 #: png_Export.xcu
 msgctxt ""
 "png_Export.xcu\n"
 "png_Export\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr ""
 
-#. mGBEL
+#. 9C3pW
 #: png_Import.xcu
 msgctxt ""
 "png_Import.xcu\n"
 "png_Import\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr ""
 
 #. CCFfq
 #: ppm_Import.xcu