resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

1 files changed, 20 insertions, 10 deletions

diff --git a/source/bn-IN/formula/messages.po b/source/bn-IN/formula/messages.po
index d10f10a688a..53aae57fecb 100644
--- a/source/bn-IN/formula/messages.po
+++ b/source/bn-IN/formula/messages.po
@@ -34,9 +34,10 @@ msgid "CHOOSE"
 msgstr "CHOOSE"
 
 #: core_resource.hrc:2262
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#All"
-msgstr ""
+msgstr "সমস্ত"
 
 #: core_resource.hrc:2263
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -355,9 +356,10 @@ msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ISFORMULA"
 
 #: core_resource.hrc:2326
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNA"
-msgstr ""
+msgstr "ISNA"
 
 #: core_resource.hrc:2327
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -365,9 +367,10 @@ msgid "ISERR"
 msgstr "ISERR"
 
 #: core_resource.hrc:2328
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERROR"
-msgstr ""
+msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.hrc:2329
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1097,14 +1100,16 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.hrc:2474
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.hrc:2475
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr ""
+msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.hrc:2476
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1112,9 +1117,10 @@ msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.hrc:2477
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIFS"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTIF"
 
 #: core_resource.hrc:2478
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -1214,9 +1220,10 @@ msgid "LEFTB"
 msgstr "LEFTB"
 
 #: core_resource.hrc:2497
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPLACEB"
-msgstr ""
+msgstr "REPLACE"
 
 #: core_resource.hrc:2498
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -2063,14 +2070,16 @@ msgid "ROUNDSIG"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.hrc:2675
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINDB"
-msgstr ""
+msgstr "FIND"
 
 #: core_resource.hrc:2676
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEARCHB"
-msgstr ""
+msgstr "SEARCH"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
@@ -2148,9 +2157,10 @@ msgid "Result"
 msgstr "ফলাফল"
 
 #: formuladialog.ui:418
+#, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "সূত্র (_m)"
 
 #: formuladialog.ui:467
 msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text"