update translations for 7-2/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I76dedce86c4402c3a3cbb4ad01c3cfaba8732f43

1 files changed, 62 insertions, 65 deletions

diff --git a/source/bn-IN/sd/messages.po b/source/bn-IN/sd/messages.po
index 8bd5a64015d..723075fb9a7 100644
--- a/source/bn-IN/sd/messages.po
+++ b/source/bn-IN/sd/messages.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:37+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: bn_IN\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-30 15:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:05+0000\n"
+"Last-Translator: Shaunak Basu <basushaunak@msn.com>\n"
+"Language-Team: Bengali (India) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/bn_IN/>\n"
+"Language: bn-IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022649.000000\n"
@@ -84,10 +84,9 @@ msgstr ""
 
 #. rEFBA
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr "বাম থেকে ডানে, এরপর নিচে "
+msgstr "বাম থেকে ডানে, এরপর নিচে"
 
 #. 2ZwsC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:46
@@ -1417,7 +1416,7 @@ msgstr "নতুন স্বনির্ধারিত স্লাইড প
 #: sd/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
 msgid "Copy "
-msgstr "অনুলিপি"
+msgstr "প্রতিলিপি "
 
 #. G4C8x
 #: sd/inc/strings.hrc:193
@@ -1912,10 +1911,9 @@ msgstr "টেক্সট স্লাইড"
 
 #. 5FSEq
 #: sd/inc/strings.hrc:275
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"
 msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "স্থানীয় গন্তব্য ডিরেক্টরি  '%FILENAME' ফাঁকা নয়। কিছু ফাইল উপরিলিখন হতে পারে। আপনি কি অব্যাহত রাখতে চান? "
+msgstr "স্থানীয় গন্তব্য ডিরেক্টরি  '%FILENAME' ফাঁকা নয়। কিছু ফাইল উপরিলিখন হতে পারে। আপনি কি অব্যাহত রাখতে চান?"
 
 #. DKw6n
 #: sd/inc/strings.hrc:277
@@ -2168,7 +2166,7 @@ msgstr "প্রাতিষ্ঠানিক লেখচিত্র সং�
 #: sd/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"
 msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
-msgstr "স্প্রেডশীট সংযুক্ত করার জন্য ডবল ক্লিক করুন "
+msgstr "স্প্রেডশীট সংযুক্ত করার জন্য ডবল ক্লিক করুন"
 
 #. nBtJo
 #: sd/inc/strings.hrc:319
@@ -2414,7 +2412,7 @@ msgstr "PowerPoint ইমপোর্ট"
 #: sd/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save Document"
-msgstr "নথি সংরক্ষণ "
+msgstr "নথি সংরক্ষণ"
 
 #. VCFFA
 #: sd/inc/strings.hrc:364
@@ -2506,31 +2504,31 @@ msgstr "বিলিপত্র দৃশ্যপট"
 #: sd/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"
 msgid "PresentationTitle"
-msgstr "PresentationTitle"
+msgstr "উপস্থাপনাশিরোনাম"
 
 #. 4WCzf
 #: sd/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"
 msgid "PresentationOutliner"
-msgstr "PresentationOutliner"
+msgstr "উপস্থাপনারূপরেখা"
 
 #. cBoMF
 #: sd/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"
 msgid "PresentationSubtitle"
-msgstr "PresentationSubtitle"
+msgstr "উপস্থাপনাউপশিরোনাম"
 
 #. 8KV99
 #: sd/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"
 msgid "PresentationPage"
-msgstr "PresentationPage"
+msgstr "উপস্থাপনাপৃষ্ঠা"
 
 #. R6kyg
 #: sd/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"
 msgid "PresentationNotes"
-msgstr "PresentationNotes"
+msgstr "উপস্থাপনামন্তব্য"
 
 #. X8c9Z
 #: sd/inc/strings.hrc:387
@@ -2542,37 +2540,37 @@ msgstr "বিলিপত্র"
 #: sd/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"
 msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"
-msgstr "UnknownAccessiblePresentationShape"
+msgstr "অজানাঅ্যাক্সেসযোগ্যউপস্থাপনাআকৃতি"
 
 #. sA8of
 #: sd/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"
 msgid "PresentationFooter"
-msgstr "PresentationFooter"
+msgstr "উপস্থাপনাপাদলেখ"
 
 #. 4YzQz
 #: sd/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D"
 msgid "PresentationFooterShape"
-msgstr "PresentationFooterShape"
+msgstr "উপস্থাপনাপাদলেখআকৃতি"
 
 #. KAC6Z
 #: sd/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"
 msgid "PresentationHeader"
-msgstr "PresentationHeader"
+msgstr "উপস্থাপনাহেডার"
 
 #. EfHeH
 #: sd/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"
 msgid "PresentationDateAndTime"
-msgstr "PresentationDateAndTime"
+msgstr "উপস্থাপনাতারিখএবংসময়"
 
 #. WosPZ
 #: sd/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"
 msgid "PresentationPageNumber"
-msgstr "PresentationPageNumber"
+msgstr "উপস্থাপনাপৃষ্ঠাসংখ্যা"
 
 #. kCGsH
 #: sd/inc/strings.hrc:394
@@ -2857,7 +2855,7 @@ msgstr "কোনটি না"
 #: sd/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"
 msgid "Today,"
-msgstr "আজ, "
+msgstr "আজ,"
 
 #. DEYnN
 #: sd/inc/strings.hrc:441
@@ -2923,7 +2921,7 @@ msgstr "মন্তব্য সম্পাদনা"
 #: sd/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
 msgid "Reply to %1"
-msgstr "%1 এর প্রতি উত্তর "
+msgstr "%1 এর প্রতি উত্তর"
 
 #. NMTpu
 #: sd/inc/strings.hrc:453
@@ -2939,7 +2937,6 @@ msgstr "টেবিল"
 
 #. xCRmu
 #: sd/inc/strings.hrc:456
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
@@ -3922,207 +3919,207 @@ msgid "~File"
 msgstr ""
 
 #. EQ6HL
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4564
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4660
 msgctxt "drawnotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
 #. jtFqm
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4665
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4761
 msgctxt "drawnotebookbar|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr ""
 
 #. zoUaS
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5412
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5508
 msgctxt "drawnotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr ""
 
 #. S5FkE
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5598
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5694
 msgctxt "drawnotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
 #. Z3UCg
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5705
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5801
 msgctxt "drawnotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
 #. TVDXM
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6421
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6517
 msgctxt "drawnotebookbar|PageMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr ""
 
 #. Rv7x4
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6507
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6603
 msgctxt "drawnotebookbar|PageLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr ""
 
 #. BQcfo
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7057
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7153
 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
 #. prpcY
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7141
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7237
 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr ""
 
 #. EiuB6
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8199
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8295
 msgctxt "drawnotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
 #. EF3TH
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8285
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8381
 msgctxt "drawnotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr ""
 
 #. 94L75
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9672
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9768
 msgctxt "drawnotebookbar|TextMenuButton"
 msgid "T_ext"
 msgstr ""
 
 #. PQtWE
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9769
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9865
 msgctxt "drawnotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "T~ext"
 msgstr ""
 
 #. tNq7H
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10699
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10795
 msgctxt "drawnotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "_Table"
 msgstr ""
 
 #. 9pJGh
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10784
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10880
 msgctxt "drawnotebookbar|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr ""
 
 #. ECD4J
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11328
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12618
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14472
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11424
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12779
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14633
 msgctxt "drawnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
 msgstr ""
 
 #. 4Z6aZ
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12013
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12109
 msgctxt "drawnotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr ""
 
 #. 7FoFi
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12125
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12221
 msgctxt "drawnotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr ""
 
 #. 6SADm
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13870
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14031
 msgctxt "drawnotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr ""
 
 #. 6S8qN
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13979
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14140
 msgctxt "drawnotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr ""
 
 #. QAEDd
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14838
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14999
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
 #. SL4NA
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14948
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15109
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr ""
 
 #. 4aAxG
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15464
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15625
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
 #. ed3LH
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15571
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15732
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr ""
 
 #. FAL6c
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16406
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16567
 msgctxt "drawnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
 #. oaAJU
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16491
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16652
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr ""
 
 #. ZBVGA
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17305
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17466
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "3_d"
 msgstr ""
 
 #. fEyRX
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17415
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17576
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "3~d"
 msgstr ""
 
 #. 7ZLQw
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17950
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18111
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_Master"
 msgstr ""
 
 #. oiXVg
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18035
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18196
 msgctxt "DrawNotebookbar|MasterLabel"
 msgid "~Master"
 msgstr ""
 
 #. yzvja
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18092
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18253
 msgctxt "drawnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr ""
 
 #. L3eG5
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18166
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18327
 msgctxt "drawnotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr ""
 
 #. dkNUg
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19110
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19271
 msgctxt "drawnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
 #. Je8XQ
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19195
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19356
 msgctxt "drawnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
@@ -8738,7 +8735,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:282
 msgctxt "prntopts|hiddenpgcb"
 msgid "H_idden pages"
-msgstr "লুকানো পৃষ্ঠাগুলি (_i) "
+msgstr "লুকানো পৃষ্ঠাগুলি"
 
 #. rS3jY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:290
@@ -9076,7 +9073,7 @@ msgstr "অপশন"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:820
 msgctxt "publishingdialog|webCastRadiobutton"
 msgid "_WebCast"
-msgstr "_WebCast"
+msgstr "ওয়েবকাস্ট"
 
 #. 7aTUk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:829