update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6b444d20d156df4126666efaeb30a0902054362b

1 files changed, 55 insertions, 60 deletions

diff --git a/source/bn-IN/starmath/messages.po b/source/bn-IN/starmath/messages.po
index 9c0b8e44b83..8e74641f92b 100644
--- a/source/bn-IN/starmath/messages.po
+++ b/source/bn-IN/starmath/messages.po
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-11 06:35+0000\n"
+"Last-Translator: biraj <brnet00@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1541918100.000000\n"
 
 #: starmath/inc/smmod.hrc:16
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
@@ -421,27 +424,27 @@ msgstr "ভাগ (ভগ্নাংশ)"
 #: starmath/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_XODIVIDEY_HELP"
 msgid "Circled Slash"
-msgstr ""
+msgstr "বৃত্তাকার স্ল্যাশ"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_XODOTY_HELP"
 msgid "Circled Dot"
-msgstr ""
+msgstr "বৃত্তাকার বিন্দু"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_XOMINUSY_HELP"
 msgid "Circled Minus"
-msgstr ""
+msgstr "বৃত্তাকার বিয়োগচিহ্ন"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_XOPLUSY_HELP"
 msgid "Circled Plus"
-msgstr ""
+msgstr "বৃত্তাকার য়োগচিহ্ন"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_XOTIMESY_HELP"
 msgid "Tensor Product"
-msgstr ""
+msgstr "টেন্সর পণ্য"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_XANDY_HELP"
@@ -506,7 +509,7 @@ msgstr "অপেক্ষাকৃত অনেক বড়"
 #: starmath/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_XDEFY_HELP"
 msgid "Is Defined As"
-msgstr ""
+msgstr "হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_XEQUIVY_HELP"
@@ -551,12 +554,12 @@ msgstr "দিকে"
 #: starmath/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_XTRANSLY_HELP"
 msgid "Corresponds To (Left)"
-msgstr ""
+msgstr "(বামে) অনুরূপ"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_XTRANSRY_HELP"
 msgid "Corresponds To (Right)"
-msgstr ""
+msgstr "(ডানে) অনুরূপ"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_XINY_HELP"
@@ -836,42 +839,42 @@ msgstr "লাইম সুপার/সাব স্ক্রিপ্ট"
 #: starmath/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "RID_LIMINFX_HELP"
 msgid "Limit Inferior"
-msgstr ""
+msgstr "সীমার অধীন"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "RID_LIMINF_FROMX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "সীমার অধীন সাবস্ক্রিপ্ট নীচে"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LIMINF_TOX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "সীমার অধীন সাবস্ক্রিপ্ট উপরে"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LIMINF_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
-msgstr ""
+msgstr "সীমার অধীন সুপ/সাব স্ক্রিপ্ট"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LIMSUPX_HELP"
 msgid "Limit Superior"
-msgstr ""
+msgstr "উচ্চতর সীমা"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "RID_LIMSUP_FROMX_HELP"
 msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "উচ্চতর সীমার সাবস্ক্রিপ্ট নীচে"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "RID_LIMSUP_TOX_HELP"
 msgid "Limit Superior Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "উচ্চতর সীমার সাবস্ক্রিপ্ট উপরে"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
-msgstr ""
+msgstr "উচ্চতর সীমার সুপ/সাব স্ক্রিপ্ট"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_EXISTS_HELP"
@@ -1291,7 +1294,7 @@ msgstr "অপারেটর বন্ধনী (আকার পরিবর�
 #: starmath/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_XEVALUATEDATY_HELP"
 msgid "Evaluated At"
-msgstr ""
+msgstr "যেখানে মূল্যায়ন করা হয়েছিল"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_XOVERBRACEY_HELP"
@@ -1801,7 +1804,7 @@ msgstr "অপ্রত্যাশিত অক্ষর"
 #: starmath/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN"
 msgid "Unexpected token"
-msgstr ""
+msgstr "অপ্রত্যাশিত টোকেন"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED"
@@ -1826,27 +1829,27 @@ msgstr "')' প্রত্যাশিত"
 #: starmath/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_ERR_PARENTMISMATCH"
 msgid "Left and right symbols mismatched"
-msgstr ""
+msgstr "বাম এবং ডান চিহ্ন মেলেনি"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_ERR_FONTEXPECTED"
 msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
-msgstr ""
+msgstr "'fixed', 'sans', বা 'serif' প্রত্যাশিত"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "RID_ERR_SIZEEXPECTED"
 msgid "'size' followed by an unexpected token"
-msgstr ""
+msgstr "একটি অপ্রত্যাশিত টোকেনের পর 'আকার' আসবে"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_ERR_DOUBLEALIGN"
 msgid "Double aligning is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "দুটি সারিকরণ করার অনুমতি দেওয়া হয় না"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT"
 msgid "Double sub/superscripts is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "দুটি সাব/সুপারস্ক্রিপ্ট অনুমোদিত নয়"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED"
@@ -1864,7 +1867,6 @@ msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr "'RIGHT' প্রত্যাশিত"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:328
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
@@ -1875,22 +1877,19 @@ msgid "Contents"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:330
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE"
 msgid "~Title"
-msgstr "শিরোনাম"
+msgstr "শিরোনাম (~T)"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:331
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT"
 msgid "~Formula text"
 msgstr "ফর্মূলা টেক্সট (~F)"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:332
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_BORDERS"
 msgid "B~orders"
-msgstr "সীমানা"
+msgstr "সীমানা (~o)"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"
@@ -1898,22 +1897,19 @@ msgid "Size"
 msgstr "আকার"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:334
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE"
 msgid "O~riginal size"
-msgstr "আদি আকার"
+msgstr "মূল আকার (~r)"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:335
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE"
 msgid "Fit to ~page"
-msgstr "পৃষ্ঠার সাথে মানানসই করা হবে (~F)"
+msgstr "পৃষ্ঠার সাথে মানানসই করা হবে (~p)"
 
 #: starmath/inc/strings.hrc:336
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SCALING"
 msgid "~Scaling"
-msgstr "আকার পরিবর্তন (_S):"
+msgstr "আকার পরিবর্তন (_S)"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:8
 msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"
@@ -1971,32 +1967,31 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "অজানা"
 
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:10
-#, fuzzy
 msgctxt "dockingelements|DockingElements"
 msgid "Elements"
-msgstr "উপাদান"
+msgstr "উপাদানগুলি"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:25
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:24
 msgctxt "fontdialog|FontDialog"
 msgid "Fonts"
 msgstr "ফন্ট"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:179
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:178
 msgctxt "fontdialog|formulaL"
 msgid "Font"
 msgstr "ফন্ট"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:215
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:214
 msgctxt "fontdialog|bold"
 msgid "_Bold"
 msgstr "মোটা (_B)"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:230
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:229
 msgctxt "fontdialog|italic"
 msgid "_Italic"
 msgstr "তির্যক (_I)"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:251
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:250
 msgctxt "fontdialog|formulaL1"
 msgid "Attributes"
 msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
@@ -2146,37 +2141,37 @@ msgctxt "printeroptions|title"
 msgid "Title"
 msgstr "শিরোনাম"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:49
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:48
 msgctxt "printeroptions|formulatext"
 msgid "Formula text"
 msgstr "ফর্মূলা টেক্সট (~F)"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:66
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:64
 msgctxt "printeroptions|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "সীমানা"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:89
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:86
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:122
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:119
 msgctxt "printeroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "আদি আকার"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:141
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:137
 msgctxt "printeroptions|fittopage"
 msgid "Fit to page"
 msgstr "পৃষ্ঠার সাথে মানানসই করা হবে (~F)"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:164
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:159
 msgctxt "printeroptions|scaling"
 msgid "Scaling:"
 msgstr "স্কেলিং:"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:206
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:200
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Size"
 msgstr "আকার"
@@ -2506,42 +2501,42 @@ msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols"
 msgid "Edit Symbols"
 msgstr "চিহ্ন সম্পাদনা"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:102
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:99
 msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolSetText"
 msgid "O_ld symbol set:"
 msgstr "পুরনো প্রতীকের সেট (_l):"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:147
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:144
 msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"
 msgid "_Old symbol:"
 msgstr "পুরনো চিহ্ন (_O):"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:245
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:242
 msgctxt "symdefinedialog|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "পরিবর্তন (_M)"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:300
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:297
 msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
 msgid "_Symbol:"
 msgstr "সংকেত (_S):"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:314
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:311
 msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
 msgid "Symbol s_et:"
 msgstr "প্রতীক সেট (_e):"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:328
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:325
 msgctxt "symdefinedialog|fontText"
 msgid "_Font:"
 msgstr "ফন্ট (_F):"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:342
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:339
 msgctxt "symdefinedialog|styleText"
 msgid "S_tyle:"
 msgstr "স্টাইল (_t):"
 
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:356
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:353
 msgctxt "symdefinedialog|fontsSubsetFT"
 msgid "S_ubset:"
 msgstr "সাবসেট (_u):"