update translations for 4.3.6 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I80a49eb90e02272730c28f2281a402ffb9b77ce2

1 files changed, 21 insertions, 19 deletions

diff --git a/source/bn-IN/sw/source/core/uibase/lingu.po b/source/bn-IN/sw/source/core/uibase/lingu.po
index 734ebb69e71..e59cf0da5de 100644
--- a/source/bn-IN/sw/source/core/uibase/lingu.po
+++ b/source/bn-IN/sw/source/core/uibase/lingu.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-14 06:44+0000\n"
+"Last-Translator: Saibal <sray@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1421217884.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "MN_IGNORE_WORD\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Ignore All"
-msgstr ""
+msgstr "সব উপেক্ষা করুন"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ADD_TO_DIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "অভিধানে যোগ করুন (~A)"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "অভিধানে যোগ করুন (~A)"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTOCORR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Always correct to"
-msgstr ""
+msgstr "সর্বদা এখানে সঠিক করুন"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "MN_SPELLING_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Spellcheck..."
-msgstr ""
+msgstr "বানান-পরীক্ষণ... (~S)"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "MN_SET_LANGUAGE_SELECTION\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Set Language for Selection"
-msgstr ""
+msgstr "নির্বাচনের জন্য ভাষা নির্ধারণ"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Set Language for Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "অনুচ্ছেদের জন্য ভাষা নির্ধারণ করুন"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -83,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WORD\n"
 "string.text"
 msgid "Word is "
-msgstr ""
+msgstr "শব্দটি হলো"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -91,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph is "
-msgstr ""
+msgstr "অনুচ্ছেদটি হলো"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -99,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPELL_OK\n"
 "string.text"
 msgid "The spellcheck is complete."
-msgstr ""
+msgstr "বানান-পরীক্ষণ শেষ হয়েছে।"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -107,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HYP_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation completed"
-msgstr ""
+msgstr "হাইফেন প্রদান সম্পন্ন"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -115,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LANGSTATUS_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None (Do not check spelling)"
-msgstr ""
+msgstr "কোনটি না (বানান পরীক্ষা করবেন না)"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -123,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Reset to Default Language"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত ভাষায় পুনঃনির্ধারণ"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LANGSTATUS_MORE\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr ""
+msgstr "অারো..."
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IGNORE_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "উপেক্ষা করুন"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -147,4 +149,4 @@ msgctxt ""
 "STR_EXPLANATION_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Explanations..."
-msgstr ""
+msgstr "ব্যাখ্যা..."