update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

5 files changed, 19 insertions, 280 deletions

diff --git a/source/bn/editeng/source/accessibility.po b/source/bn/editeng/source/accessibility.po
index ec9373ca211..e3966889a03 100644
--- a/source/bn/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/bn/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:45+0200\n"
-"Last-Translator: Israt <isratjahan.ry@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
-#. t5il
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image bullet in paragraph"
 msgstr "অনুচ্ছেদের ভিতরে চিত্র বুলেট"
 
-#. 8|X!
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
diff --git a/source/bn/editeng/source/editeng.po b/source/bn/editeng/source/editeng.po
index 315a98a8cc8..238ca24a36e 100644
--- a/source/bn/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/bn/editeng/source/editeng.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
-#. 2(*p
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "অপসারণ"
 
-#. I3}j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "সরানো"
 
-#. I?T;
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "সংযোজন"
 
-#. eGK$
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "প্রতিস্থাপন"
 
-#. 4/p.
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "বৈশিষ্ট্য প্রয়োগ"
 
-#. uWM0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "বৈশিষ্ট্য পুনঃনির্ধারণ"
 
-#. :oTC
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "ইন্ডেন্ট"
 
-#. B%=0
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "শৈলী প্রয়োগ"
 
-#. H~}+
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "অক্ষরের ছাঁদ পরিবর্তন (~C)"
 
-#. x`g8
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck..."
 msgstr "বানান-পরীক্ষণ... (~S)"
 
-#. k]@@
 #: editeng.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "যোগ (~A)"
 
-#. bR{%
 #: editeng.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "যোগ (~A)"
 
-#. W}8j
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore All"
 msgstr "সব উপেক্ষা করা হবে"
 
-#. Z}FQ
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-সংশোধন"
 
-#. 6huV
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word is %x"
 msgstr "শব্দটি হল %x"
 
-#. NpM!
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
diff --git a/source/bn/editeng/source/items.po b/source/bn/editeng/source/items.po
index 92ddfd588dc..f6a4d766b90 100644
--- a/source/bn/editeng/source/items.po
+++ b/source/bn/editeng/source/items.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-11 10:33+0200\n"
-"Last-Translator: Israt <isratjahan.ry@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
-#. `m0)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper tray"
 msgstr "কাগজের ট্রে"
 
-#. `IKX
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[From printer settings]"
 msgstr "[মুদ্রণযন্ত্র সেটিংস থেকে]"
 
-#. MppO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "সত্য"
 
-#. W*j@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "মিথ্যা"
 
-#. a`*i
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No break"
 msgstr "কোন বিভাজক নয়"
 
-#. peH?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new column"
 msgstr "নতুন কলামের আগে বিভাজক রেখা"
 
-#. w_,F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new column"
 msgstr "নতুন কলামের পর বিভাজক রেখা"
 
-#. 7Pc(
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new column"
 msgstr "নতুন কলামের আগে ও পরে বিভাজক রেখা"
 
-#. -_lp
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before new page"
 msgstr "নতুন পৃষ্ঠার আগে বিভাজক রেখা"
 
-#. u/3c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break after new page"
 msgstr "নতুন পৃষ্ঠার পর বিভাজক রেখা"
 
-#. `{Y?
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Break before and after new page"
 msgstr "নতুন পৃষ্ঠার আগে ও পরে বিভাজক রেখা"
 
-#. ~ObJ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Shadow"
 msgstr "কোন ছায়া নেই"
 
-#. RgUU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top left"
 msgstr "ঊর্ধ্ব বাম ছায়া"
 
-#. H0}V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow top right"
 msgstr "ঊর্ধ্ব ডান ছায়া"
 
-#. 1mbn
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom left"
 msgstr "নিম্ন বাম ছায়া"
 
-#. ipm;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow bottom right"
 msgstr "নিম্ন ডান ছায়া"
 
-#. f5u9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color "
 msgstr "রং "
 
-#. Gz2%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Black"
 msgstr "কালো"
 
-#. %BRR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "নীল"
 
-#. ?3E,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "সবুজ"
 
-#. F:Qc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cyan"
 msgstr "সায়ান"
 
-#. xbPR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "লাল"
 
-#. X*L,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Magenta"
 msgstr "ম্যাজেন্টা"
 
-#. 4E^B
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brown"
 msgstr "বাদামি"
 
-#. T+Tb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gray"
 msgstr "ধূসর"
 
-#. [e-U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "হালকা ধূসর"
 
-#. =tA|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Blue"
 msgstr "হালকা নীল"
 
-#. EO_G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Green"
 msgstr "হালকা সবুজ"
 
-#. M:z@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Cyan"
 msgstr "হালকা সায়ান"
 
-#. K8J,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Red"
 msgstr "হালকা লাল"
 
-#. 4U[n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Magenta"
 msgstr "হালকা মেজেন্টা"
 
-#. @ebO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yellow"
 msgstr "হলুদ"
 
-#. aboy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "White"
 msgstr "সাদা রং"
 
-#. Ko*D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Italic"
 msgstr "ইটালিক নয়"
 
-#. o{,0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oblique italic"
 msgstr "বাঁকানো"
 
-#. 3ju/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "তির্যক"
 
-#. !5hY
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "thin"
 msgstr "পাতলা"
 
-#. odl:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra thin"
 msgstr "খুব পাতলা"
 
-#. HAPs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "light"
 msgstr "হালকা"
 
-#. li?X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi light"
 msgstr "অর্ধ-হালকা"
 
-#. );gy
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "normal"
 msgstr "সাধারণ"
 
-#. cK$~
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "medium"
 msgstr "মাঝারি"
 
-#. lHA+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "semi bold"
 msgstr "অর্ধ-গাঢ়"
 
-#. 35-f
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bold"
 msgstr "গাঢ়"
 
-#. Q@mS
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ultra bold"
 msgstr "খুব গাঢ়"
 
-#. EdRE
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "black"
 msgstr "কালো"
 
-#. szk;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No underline"
 msgstr "কোন নিম্নরেখা নয়"
 
-#. N$`=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single underline"
 msgstr "একক নিম্নরেখা"
 
-#. e=TH
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double underline"
 msgstr "ডবল নিম্নরেখা"
 
-#. 9F#d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline"
 msgstr "ডটেড নিম্নরেখা"
 
-#. uglo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "নিচে দাগ"
 
-#. ^o2G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dashes)"
 msgstr "নিচে দাগ (ড্যাস)"
 
-#. LtkP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dashes)"
 msgstr "নিচে দাগ (লম্বা ড্যাস)"
 
-#. c|Oo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash)"
 msgstr "নিচে দাগ (ডট ড্যাস)"
 
-#. q:--
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash)"
 msgstr "নিচে দাগ (ডট ডট ড্যাস)"
 
-#. [5A\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (small wave)"
 msgstr "নিচে দাগ (ছোট ঢেউ)"
 
-#. JfbI
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Wave)"
 msgstr "নিচে দাগ (ঢেউ)"
 
-#. HFTP
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Double wave)"
 msgstr "নিচে দাগ (ডবল ঢেউ)"
 
-#. jY!%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlined (Bold)"
 msgstr "নিম্নরেখাঙ্কিত (গাঢ়)"
 
-#. mG2U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted underline (Bold)"
 msgstr "ডটেড নিম্নরেখা (গাঢ়)"
 
-#. ,fcU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (Dash bold)"
 msgstr "নিচে দাগ (গাঢ় ড্যাস)"
 
-#. p^I/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (long dash, bold)"
 msgstr "নিচে দাগ (গাঢ়, লম্বা ড্যাস)"
 
-#. K:|d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
 msgstr "নিচে দাগ (গাঢ়, ডট ড্যাস)"
 
-#. X}gG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "নিচে দাগ (গাঢ়, ডট ডট ড্যাস)"
 
-#. RX8\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "নিচে রেখা (গাঢ়, ঢেউ)"
 
-#. FTF7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No overline"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা নেই"
 
-#. lf:R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single overline"
 msgstr "একক ঊর্ধ্বরেখা"
 
-#. Y}-d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double overline"
 msgstr "ডবল ঊর্ধ্বরেখা"
 
-#. 1`6|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline"
 msgstr "ডটেড ঊর্ধ্বরেখা"
 
-#. ^k=5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা"
 
-#. l3!R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (ড্যাস)"
 
-#. rj?D
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (লম্বা ড্যাস)"
 
-#. AXoK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (ডট ড্যাস)"
 
-#. qnHq
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (ডট ডট ড্যাস)"
 
-#. F*p|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (ছোট ঢেউ)"
 
-#. 4iNC
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (ঢেউ)"
 
-#. c_R/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (ডবল ঢেউ)"
 
-#. q1=d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "ঊর্ধরেখা (গাঢ়)"
 
-#. N*cM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "ডটেড ঊর্ধ্বরেখা (গাঢ়)"
 
-#. (]`L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (গাঢ় ড্যাস)"
 
-#. FUNs
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (গাঢ়, লম্বা ড্যাস)"
 
-#. ?GOU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (গাঢ়, ডট ড্যাস)"
 
-#. 9Al%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (গাঢ়, ডট ডট ড্যাস)"
 
-#. |.\k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline (wave, bold)"
 msgstr "ঊর্ধ্বরেখা (ঢেউ, গাঢ়)"
 
-#. @w7S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No strikethrough"
 msgstr "কোন অবচ্ছেদন রেখা নয়"
 
-#. o?fU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -789,7 +704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single strikethrough"
 msgstr "একক অবচ্ছেদন রেখা"
 
-#. =QVc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -798,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double strikethrough"
 msgstr "ডবল অবচ্ছেদ রেখা"
 
-#. CAd5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -807,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold strikethrough"
 msgstr "গাঢ় অবচ্ছেদন"
 
-#. zN]L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -816,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with slash"
 msgstr "স্ল্যাশ দ্বারা অবচ্ছেদিত"
 
-#. *\\Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -825,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strike through with Xes"
 msgstr "Xes দ্বারা অবচ্ছদিত"
 
-#. m3z=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -834,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "কোনটি না"
 
-#. %t+X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -843,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Caps"
 msgstr "বড় হাতের অক্ষর"
 
-#. obX:
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -852,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "ছোট হাতের অক্ষর"
 
-#. 6z+n
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -861,7 +768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "শিরোনাম"
 
-#. L@(9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -870,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small caps"
 msgstr "ক্ষুদ্রাকৃতির বড় হাতের অক্ষর"
 
-#. ?]?J
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -879,7 +784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal position"
 msgstr "সাধারণ অবস্থান"
 
-#. \G84
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -888,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript "
 msgstr "ঊর্ধ্বলিপি "
 
-#. qZ|8
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -897,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript "
 msgstr "নিম্নলিপি "
 
-#. P~==
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -906,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "automatic"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 
-#. hf\G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -915,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "বাম প্রান্তিককরণ"
 
-#. **?b
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -924,7 +824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "ডান প্রান্তিককরণ"
 
-#. iEy0
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -933,7 +832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "উভয়প্রান্তিক"
 
-#. .*zC
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -942,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "কেন্দ্রস্থিত"
 
-#. H\^F
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -951,7 +848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "উভয়প্রান্তিক"
 
-#. abYQ
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -960,7 +856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr "দশমিক চিহ্ন:"
 
-#. _?Pd
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -969,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character:"
 msgstr "পূরক চিহ্ন:"
 
-#. DdJk
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -978,7 +872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "বাম"
 
-#. m`AD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -987,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "ডান"
 
-#. BF!U
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -996,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "দশমিক"
 
-#. Sw@L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1005,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "কেন্দ্রস্থিত"
 
-#. !ag-
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1014,7 +904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "পূর্বনির্ধারিত"
 
-#. FCe]
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1024,7 +913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, solid"
 msgstr "একক, গাঢ়"
 
-#. kc`~
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1034,7 +922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dotted"
 msgstr "সুক্ষ্ম ডটেড"
 
-#. ?|Lh
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1044,7 +931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single, dashed"
 msgstr "সুক্ষ্ম ড্যাশযুক্ত"
 
-#. G/WV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1053,7 +939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "ডাবল"
 
-#. eyJ5
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1063,7 +948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পুরু, বাইরে: পাতলা, মধ্যবর্তী দুরত্ব: ছোট"
 
-#. WXz9
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1073,7 +957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পাতলা, বাইরে: পুরু, মধ্যবর্তী দুরত্ব: বড়"
 
-#. CGqI
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1083,7 +966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পাতলা, বাইরে: পুরু, মধ্যবর্তী দুরত্ব: বড়"
 
-#. 6f!m
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1093,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পুরু, বাইরে: পাতলা, মধ্যবর্তী দুরত্ব: ছোট"
 
-#. R7_s
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পুরু, বাইরে: পাতলা, মধ্যবর্তী দুরত্ব: ছোট"
 
-#. b8Mc
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "ডবল, অভ্যন্তরে: পাতলা, বাইরে: পুরু, মধ্যবর্তী দুরত্ব: বড়"
 
-#. mTj=
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1123,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D embossed"
 msgstr "এমবসড"
 
-#. +uB$
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D engraved"
 msgstr "খোদাইকৃত"
 
-#. @9bK
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1143,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inset"
 msgstr "সন্নিবেশ"
 
-#. xK@k
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1153,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outset"
 msgstr "বাইরের শুরুতে"
 
-#. `ZBO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1162,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "মিমি"
 
-#. EcCb
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1171,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "সেমি"
 
-#. _j4`
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1180,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "inch"
 msgstr "ইঞ্চি"
 
-#. VdV@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1189,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "পয়েন্ট"
 
-#. +ad@
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1198,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "twip"
 msgstr "টুইপ"
 
-#. L2/C
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1208,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pixel"
 msgstr "পিক্সেল"
 
-#. L,,X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1217,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadowed"
 msgstr "ছায়াবৃত্ত"
 
-#. 3H|c
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1226,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Shadowed"
 msgstr "ছায়াবৃত্ত নয়"
 
-#. Kux+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1235,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "মিটিমিটি জ্বলছে"
 
-#. j`^^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1244,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Blinking"
 msgstr "জ্বলজ্বলে নয়"
 
-#. ![q=
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1253,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pair Kerning"
 msgstr "জোড়া কার্নিং"
 
-#. TIB$
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1262,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No pair kerning"
 msgstr "কোন জোড়া কার্নিং নেই"
 
-#. mgJt
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1271,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "পৃথক শব্দ"
 
-#. cYB4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1280,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Words Only"
 msgstr "শুধু শব্দ নয়"
 
-#. F/+g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1289,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "রূপরেখা"
 
-#. =AiM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1298,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Outline"
 msgstr "রূপরেখা নয়"
 
-#. Sns]
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1307,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "মুদ্রণ"
 
-#. %k)M
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1316,7 +1174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't print"
 msgstr "মুদ্রণ করা হবে না"
 
-#. 2(i2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1325,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opaque"
 msgstr "অনচ্ছ"
 
-#. h\3[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1334,7 +1190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Opaque"
 msgstr "অনচ্ছ নয়"
 
-#. n[YX
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1343,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "পরবর্তী অনুচ্ছেদের সাথে রাখা হবে"
 
-#. E+PN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1352,7 +1206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr "পরবর্তী অনুচ্ছেদের সাথে রাখা হবে না"
 
-#. L^La
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1361,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split paragraph"
 msgstr "বিভক্ত অনুচ্ছেদ"
 
-#. =ft_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1370,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split paragraph"
 msgstr "অনুচ্ছেদ বিভক্ত হবে না"
 
-#. HUJg
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1379,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents protected"
 msgstr "বিষয়বস্তু সুরক্ষিত"
 
-#. S9WM
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1388,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents not protected"
 msgstr "বিষয়বস্তু সুরক্ষিত নয়"
 
-#. WZ:q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1397,7 +1246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size protected"
 msgstr "আকার সুরক্ষিত"
 
-#. H5Z3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1406,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size not protected"
 msgstr "আকার সুরক্ষিত নেই"
 
-#. ^?hm
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1415,7 +1262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position protected"
 msgstr "অবস্থান সুরক্ষিত"
 
-#. [D=9
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1424,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position not protected"
 msgstr "অবস্থান সুরক্ষিত নয়"
 
-#. 1V=y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1433,7 +1278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "স্বচ্ছ"
 
-#. el]e
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1442,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Transparent"
 msgstr "স্বচ্ছ নয়"
 
-#. 8-~R
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1451,7 +1294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "হাইফেন প্রয়োগ"
 
-#. :n)[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1460,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "কোন হাইফেন নয়"
 
-#. l7o|
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1469,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page End"
 msgstr "পৃষ্ঠার শেষ"
 
-#. Ig0C
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1478,7 +1318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Page End"
 msgstr "কোন পৃষ্ঠা শেষাংশ নেই"
 
-#. V-)G
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1487,7 +1326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width: "
 msgstr "প্রস্থ:"
 
-#. H3%V
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1496,7 +1334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height: "
 msgstr "উচ্চতা:"
 
-#. IFQW
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1505,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent left "
 msgstr "বামে ইন্ডেন্ট"
 
-#. wPF\
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1514,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First Line "
 msgstr "প্রথম লাইন"
 
-#. }=:d
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1523,7 +1358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent right "
 msgstr "ডানে ইন্ডেন্ট "
 
-#. ]t)3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1532,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow: "
 msgstr "ছায়া: "
 
-#. )owa
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1541,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders "
 msgstr "সীমানা "
 
-#. 0/=_
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1550,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No border"
 msgstr "কোন সীমানা নয়"
 
-#. 5Jwo
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1559,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top "
 msgstr "শীর্ষ "
 
-#. /e]Y
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1568,7 +1398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "bottom "
 msgstr "নিচে "
 
-#. ;(mv
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1577,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left "
 msgstr "বাম "
 
-#. ,lN3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1586,7 +1414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right "
 msgstr "ডান "
 
-#. JYEV
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1595,7 +1422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing "
 msgstr "মধ্যবর্তী দুরত্ব "
 
-#. tGk.
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1604,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top "
 msgstr "শীর্ষ থেকে "
 
-#. ]4[1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1614,7 +1439,6 @@ msgid "From bottom "
 msgstr "নিচে থেকে "
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
-#. ^}/r
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1623,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%1 Lines"
 msgstr "%1 রেখা"
 
-#. QB%S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1632,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Widow control"
 msgstr "উইডো কন্ট্রোল"
 
-#. ;.?^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1641,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orphan control"
 msgstr "অরফ্যান কন্ট্রোল"
 
-#. -_VD
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1650,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at end of line"
 msgstr "রেখার শেষে অক্ষর"
 
-#. SB9k
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1659,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at beginning of line"
 msgstr "রেখার শুরুতে অক্ষর"
 
-#. w8tr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1668,7 +1487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphens"
 msgstr "হাইফেন"
 
-#. *rD3
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1677,7 +1495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style: "
 msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী: "
 
-#. O/gB
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1686,7 +1503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning "
 msgstr "কার্নিং "
 
-#. 5J^q
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1695,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "locked "
 msgstr "আবদ্ধ "
 
-#. ELkw
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1704,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed "
 msgstr "সংক্ষিপ্ত "
 
-#. 6FdL
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1713,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "গ্রাফিক"
 
-#. Is0j
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1722,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "none"
 msgstr "কোনটি না"
 
-#. x]rG
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1731,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots "
 msgstr "ডট "
 
-#. |@}S
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1740,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle "
 msgstr "বৃত্ত "
 
-#. _Z:L
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1749,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled circle "
 msgstr "ভরাট বৃত্ত "
 
-#. ^s+%
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1758,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent "
 msgstr "স্থানীয় উচ্চারণ-ভঙ্গি "
 
-#. /fjz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1767,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "উপরে"
 
-#. 7v=/
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1776,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "নিম্নে"
 
-#. ,81g
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1785,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined off"
 msgstr "ডবল রেখাযুক্ত- নিষ্ক্রিয়"
 
-#. i/uh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1794,7 +1599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "ডবল রেখাযুক্ত"
 
-#. @8IO
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1803,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয় অক্ষর ফাঁকাকরণ করা হবে না"
 
-#. [keR
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1812,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয় অক্ষর ফাঁকাকরণ করা হবে না"
 
-#. Vwk5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1821,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hanging punctuation at line end"
 msgstr "লাইনের শেষে কোন ঝুলন্ত বিরামচিহ্ন থাকবে না"
 
-#. l[0A
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1830,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr "লাইনের শেষে ঝুলন্ত বিরামচিহ্ন"
 
-#. :lQ)
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1839,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "রেখার শেষে এবং শুরুতে নিষিদ্ধ অক্ষরের তালিকা প্রয়োগ"
 
-#. RI,4
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1848,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "রেখার শেষে এবং শুরুতে নিষিদ্ধ অক্ষরের তালিকা প্রয়োগ করা হবে না"
 
-#. ?|XU
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1857,7 +1655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No rotated characters"
 msgstr "কোন ঘোরানো অক্ষর নয়"
 
-#. 4tJ;
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1866,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr "অক্ষর যে পরিমাণ ঘোরানো হবে $(ARG1)°"
 
-#. 8EOh
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1875,7 +1671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "লাইনে মাপসই করা হবে"
 
-#. Dzb7
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1884,7 +1679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
 msgstr "অক্ষরের আকার পরিবর্তিত $(ARG1)%"
 
-#. AbZe
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1893,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No scaled characters"
 msgstr "কোন আকার পরিবর্তিত অক্ষর নয়"
 
-#. 5cf5
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1902,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No relief"
 msgstr "কোন রিলিফ নেই"
 
-#. 02\+
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1911,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "রিলিফ"
 
-#. /MSK
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1920,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Engraved"
 msgstr "খোদাইকৃত"
 
-#. s-*X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1929,7 +1719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic text alignment"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয় টেক্সট প্রান্তিককরণ"
 
-#. B1S1
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1938,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned to base line"
 msgstr "বেসলাইনে প্রান্তিককৃত টেক্সট"
 
-#. )7Zr
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1947,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned top"
 msgstr "শীর্ষে প্রান্তিককৃত টেক্সট"
 
-#. _J)X
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1956,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned middle"
 msgstr "মধ্যে প্রান্তিককৃত টেক্সট"
 
-#. x^OA
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1965,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text aligned bottom"
 msgstr "নিম্নে প্রান্তিককৃত টেক্সট"
 
-#. 7,nz
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1974,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
 msgstr "টেক্সট দিকবিন্যাস- বাম-থেকে-ডান (অনুভূমিক)"
 
-#. 5)6s
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1983,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
 msgstr "টেক্সট দিকবিন্যাস- ডান-থেকে-বাম (অনুভূমিক)"
 
-#. kof^
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1992,7 +1775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
 msgstr "টেক্সট দিকবিন্যাস- ডান-থেকে-বাম (লম্বালম্বি)"
 
-#. ?T`o
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2001,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
 msgstr "টেক্সট দিকবিন্যাস- বাম-থেকে-ডান (লম্বালম্বি)"
 
-#. JXGc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2010,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object text direction setting"
 msgstr "উর্ধঃস্তন বস্তুর টেক্সটের অভিমুখ সেটিং ব্যবহার করুন"
 
-#. fM`2
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2019,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 msgstr "টেক্সট গ্রিডে অনুচ্ছেদ স্ন্যাপ (যদি সক্রিয় থাকে)"
 
-#. #A/P
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2028,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph does not snap to text grid"
 msgstr "টেক্সট গ্রিডে অনুচ্ছেদ স্ন্যাপ নয়"
 
-#. UKdN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2037,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not hidden"
 msgstr "আড়ালে নয়"
 
-#. YeN,
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2046,7 +1823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "আড়ালে"
 
-#. G^l9
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2062,7 +1838,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "পূর্বনির্ধারিত অনুভূমিক প্রান্তিককরণ"
 
-#. l`jc
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2071,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align left"
 msgstr "বাম প্রান্তিককরণ"
 
-#. R}h[
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2080,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "অনুভূমিকভাবে কেন্দ্রস্থিত"
 
-#. .{Z*
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2089,7 +1862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "ডান প্রান্তিককরণ"
 
-#. 8RRN
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2098,7 +1870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justify"
 msgstr "উভয়প্রান্তিক"
 
-#. $V)3
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +1885,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "প্রান্তিককরণ পুনরাবৃত্ত করুন"
 
-#. k;]C
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2130,7 +1900,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "পূর্বনির্ধারিত উল্লম্ব প্রান্তিককরণ"
 
-#. gsee
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2146,7 +1915,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "ঊর্ধ্ব বরাবর প্রান্তিককরণ"
 
-#. j)er
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -2155,7 +1923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "উল্লম্বভাবে কেন্দ্রস্থিত"
 
-#. !nb,
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2171,7 +1938,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "নিম্ন বরাবর প্রান্তিককরণ"
 
-#. r}Pq
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2209,7 +1975,6 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  t602.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "স্বয়ংক্রিয়"
 
-#. i89j
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
diff --git a/source/bn/editeng/source/misc.po b/source/bn/editeng/source/misc.po
index 2393fcb90f1..5665aafa6d9 100644
--- a/source/bn/editeng/source/misc.po
+++ b/source/bn/editeng/source/misc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:45+0200\n"
-"Last-Translator: Israt <isratjahan.ry@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
-#. ;GN0
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "নথির শুরুতে পরীক্ষা চালিয়ে যেতে চান?"
 
-#. (XiS
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "নথির শেষে পরীক্ষা চালিয়ে যেতে চান?"
 
-#. Dg\]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -46,7 +44,6 @@ msgstr ""
 "নির্বাচিত ভাষার জন্য কোনো শব্দকোষ পাওয়া যায়নি। \n"
 "অনুগ্রহ করে আপনার ইনস্টলেশন পরীক্ষা করুন এবং ভাষা ইনস্টল করুন।\n"
 
-#. F]n]
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -59,7 +56,6 @@ msgstr ""
 "অজানা কারনে শব্দ\n"
 "অভিধানে যোগ করা যায়নি।"
 
-#. q)8|
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
@@ -68,7 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dictionary is already full."
 msgstr "অভিধানটি ইতোমধ্যে পরিপূর্ণ আছে।"
 
-#. 4a]{
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
diff --git a/source/bn/editeng/source/outliner.po b/source/bn/editeng/source/outliner.po
index 9fa1cff509f..75fcb2360c6 100644
--- a/source/bn/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/bn/editeng/source/outliner.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:45+0200\n"
-"Last-Translator: Israt <isratjahan.ry@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
 
-#. k.GI
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "সরানো"
 
-#. Wp7d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "ইন্ডেন্ট"
 
-#. 1S}L
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show subpoints"
 msgstr "সাব-পয়েন্ট প্রদর্শন"
 
-#. 9_,d
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "ভাঁজ হয়ে গুটানো"
 
-#. {RTY
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
@@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "বৈশিষ্ট্য প্রয়োগ"
 
-#. \`,S
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"