sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

10 files changed, 166 insertions, 89 deletions

diff --git a/source/bn/sd/source/core.po b/source/bn/sd/source/core.po
index 00924c3c6bc..3c00dfb7281 100644
--- a/source/bn/sd/source/core.po
+++ b/source/bn/sd/source/core.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "পটভূমির বস্তু"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -613,6 +614,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -621,6 +623,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "স্লাইড"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
@@ -629,6 +632,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/animations.po b/source/bn/sd/source/ui/animations.po
index d1360b069fc..03235ffaf99 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/animations.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "CM_SIZE_50\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Smaller"
-msgstr "অপেক্ষাকৃত ছোট"
+msgstr "অপেক্ষাকৃত ক্ষুদ্র"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "CM_SIZE_150\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Larger"
-msgstr "অপেক্ষাকৃত বড়"
+msgstr "অপেক্ষাকৃত বড়"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -609,6 +609,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "গতি"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -707,6 +708,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "বর্ধিতকরণ"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -821,7 +823,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1020,6 +1022,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "৫ম স্তরের অনুচ্ছেদ অনুযায়ী"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1061,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Text Animation"
-msgstr "টেক্সট অ্যানিমেশন"
+msgstr "লেখা অ্যানিমেশন"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "With previous"
-msgstr "পূর্ববর্তীর সাথে"
+msgstr "পূর্বের সাথে"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
@@ -1142,9 +1145,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "After previous"
-msgstr "পরবর্তীর পরে"
+msgstr "পরবর্তীর পর"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1199,6 +1203,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "চালান (~P)"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1243,6 +1248,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "স্লাইড পরিবর্তন প্রক্রিয়া বদল"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1258,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Slow"
-msgstr "ধীরে"
+msgstr "ধীর"
 
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
@@ -1279,6 +1285,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "দ্রুত"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1315,6 +1322,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "অন্যান্য শব্দ..."
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1333,6 +1341,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "পরবর্তী স্লাইড"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1342,6 +1351,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "মাউস ক্লিকে"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1360,6 +1370,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "সেকেন্ড"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1369,6 +1380,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "সব স্লাইডে প্রয়োগ"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1378,6 +1390,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "চালানো"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1387,6 +1400,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "স্লাইড প্রদর্শনী"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/annotations.po b/source/bn/sd/source/ui/annotations.po
index 04dfbcc7ba2..f4064b08be9 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/annotations.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE_POSTIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Comment"
-msgstr "মন্তব্য মুছে ফেলুন (~D)"
+msgstr " মন্তব্য মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/app.po b/source/bn/sd/source/ui/app.po
index d94fd7a0777..eac52d00778 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/app.po
@@ -242,6 +242,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "নতুন স্লাইড (~N)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -275,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SELECT_BACKGROUND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Set Background Picture for Slide ..."
-msgstr "স্লাইডের জন্য পটভূমির ছবি নির্ধারণ ..."
+msgstr "স্লাইডের জন্য পটভূমির ছবি নির্ধারণ..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -305,6 +306,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "পৃষ্ঠা (~e)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -413,6 +415,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-মাপসই পাঠ্য (~A)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -431,6 +434,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "রাউটিং পুনঃনির্ধারণ (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -467,6 +471,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "সবার সামনে আনা (~B)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -476,6 +481,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "একধাপ সামনে আনা (~F)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -494,6 +500,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "সবার পিছনে নেয়া (~S)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -503,6 +510,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "বস্তুর সামনে (~O)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -512,6 +520,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "বস্তুর পিছনে (~h)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -743,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Centered"
-msgstr "কেন্দ্রস্থিত (~C)"
+msgstr "কেন্দ্রীয় (~C)"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -899,6 +908,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "বিন্দু হ্রাস (~R)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -908,6 +918,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "গ্রুপ (~G)"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1205,6 +1216,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1214,6 +1226,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "স্ন্যাপ লাইনে স্ন্যাপ করা হবে"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1529,6 +1542,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "স্তর পরিবর্তন... (~y)"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1580,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "সকল স্লাইডে প্রয়োগ (~A)"
+msgstr "সব স্লাইডে প্রয়োগ (~A)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1639,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "নির্বাচিত স্লাইডসমূহে প্রয়োগ (~S)"
+msgstr "নির্বাচিত স্লাইডসমূহে প্রয়োগ (~S)"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -1806,6 +1820,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "উপস্থাপনা শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1814,6 +1829,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1822,6 +1838,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1830,6 +1847,7 @@ msgid "All Styles"
 msgstr "ঘরের শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1848,6 +1866,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1857,6 +1876,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1866,6 +1886,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -1889,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAR_NOT_FOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found."
-msgstr "অনুসন্ধান কী খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
+msgstr "অনুসন্ধান কী পাওয়া যায়নি।"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2716,6 +2737,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "পৃষ্ঠা মার্জিন পরিবর্তন"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
@@ -3374,6 +3396,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "সারসংক্ষেপ"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EYEDROPPER\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/dlg.po b/source/bn/sd/source/ui/dlg.po
index d0f98bb945e..b7b8f42480f 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/dlg.po
@@ -41,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "টাস্ক পেন"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -50,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "সংযোগকারী"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -154,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "১"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "২"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "৩"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "৪"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "৫"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "৬"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "৭"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "৮"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "৯"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -499,6 +501,7 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "অ্যানিমেশন গ্রুপ"
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -655,7 +658,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PAGE2_LAYOUT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "~Select a slide design"
-msgstr "স্লাইডের নকশা নির্বাচন (~S)"
+msgstr "স্লাইড নকশা নির্বাচন (~S)"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -1024,6 +1027,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -1314,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "CB_PAGE_NUMBER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Page number"
-msgstr "পৃষ্ঠার নম্বর"
+msgstr "পৃষ্ঠা নম্বর"
 
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1451,6 +1455,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "নথি"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -1599,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "সংখ্যায়নের ধরন"
+msgstr "সংখ্যায়নের ধরন"
 
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
@@ -2084,6 +2089,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr "খুঁজুন (~F)"
 
 #: tpaction.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
 "TP_ANIMATION\n"
@@ -2276,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "উপস্থাপনা"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2386,6 +2392,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "অন্যান্য"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2467,6 +2474,7 @@ msgid "Source picture:"
 msgstr "উৎসের ছবি:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2485,6 +2493,7 @@ msgid "Vectorized image:"
 msgstr "ভেক্টরকৃত ছবি:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2494,6 +2503,7 @@ msgid "Vectorized image"
 msgstr "ভেক্টরকৃত ছবি:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2503,6 +2513,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "অগ্রগতি"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/slideshow.po b/source/bn/sd/source/ui/slideshow.po
index 8e5c0b90b0b..70b1826a24a 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr "স্লাইডে যান (~G)"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -126,6 +127,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr "লেখার প্রস্থ (~P)"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -135,6 +137,7 @@ msgid "~Change pen Color..."
 msgstr "লেখার রং পরিবর্তন (~C)..."
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -174,6 +177,15 @@ msgstr "পর্দা (~S)"
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
+"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
+"menuitem.text"
+msgid "E~dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slideshow.src
+msgctxt ""
+"slideshow.src\n"
+"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
 "CM_ENDSHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~End Show"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/table.po b/source/bn/sd/source/ui/table.po
index 91b04cb75bb..8464f8b7e39 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/table.po
@@ -26,6 +26,7 @@ msgid "Show"
 msgstr "প্রদর্শন"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -35,6 +36,7 @@ msgid "~Header Row"
 msgstr "শীর্ষচরণের সারি"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -44,6 +46,7 @@ msgid "Tot~al Row"
 msgstr "মোট সারি"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -53,6 +56,7 @@ msgid "~Banded Rows"
 msgstr "ব্যান্ডকৃত সারি"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -62,6 +66,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr "প্রথম কলাম"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -71,6 +76,7 @@ msgid "~Last Column"
 msgstr "শেষ কলাম"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/view.po b/source/bn/sd/source/ui/view.po
index b59199e4fac..5df07431092 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/view.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "১"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "২"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "৩"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "৪"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "৬"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "৯"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/bn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 313c976df6c..72b56a3b0f8 100644
--- a/source/bn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/bn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "অনুরূপ"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত (_D)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "অনুলিপির সংখ্যা (_c)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "নির্বাচনের মান"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "X অক্ষ (_X)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "Y অক্ষ (_Y)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "কোণ (_A)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ডিগ্রী"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "অবস্থান"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "প্রস্থ (_W)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "উচ্চতা (_H)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "বৃদ্ধি"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "আরম্ভ (_S)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -140,9 +140,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "সমাপ্ত (_E)"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
@@ -158,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "নতুন স্ন্যাপ বস্তু"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "অবস্থান"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "বিন্দু (_P)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "উল্লম্ব (_V)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "অনুভূমিক (_z)"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ধরন"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "স্তর সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +240,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "নাম (_N)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "শিরোনাম (_T)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "বিবরণ (_D)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "দৃশ্যমান (_V)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "মুদ্রণযোগ্য (_P)"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -284,9 +285,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "আবদ্ধ (_L)"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -314,6 +316,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -350,6 +353,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "রঙ"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/bn/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/bn/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 5690ddd5ad6..4c2fa9919d6 100644
--- a/source/bn/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/bn/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "স্বনির্ধারিত স্লাইড প্রদর্শনী"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "অনুলিপি (_y)"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "আরম্ভ (_S)"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "স্বনির্বাচিত স্লাইড প্রদর্শনী ব্যবহার (_U)"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "স্বনির্ধারিত স্লাইড প্রদর্শনী নির্ধারণ"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "নাম: (_N)"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "স্লাইড সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "প্রাকদর্শন"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Layout"
-msgstr "স্লাইডের বর্হিবিন্যাস"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "স্লাইড প্রদর্শনী"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "থেকে: (_F)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "সব স্লাইড (_s)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "পরিসর"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All displays"
-msgstr "সকল ডিসপ্লে"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple displays"
-msgstr "একাধিক ডিসপ্লে"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "পূর্বনির্ধারিত (_D)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "উইন্ডো (_W)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় (_u)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "লোগো প্রদর্শন (_l)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "বিরতির সময়কাল"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "ধরন"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "স্লাইডগুলো নিজ হাতে পরিবর্তন করুন (_m)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "মাউস পয়েন্টার দৃশ্যমান (_v)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "কলমের ন্যায় মাউস পয়েন্টার (_p)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "দৃশ্যমান ন্যাভিগেটর (_N)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "অনুমোদিত অ্যানিমেশন (_A)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "পটভূমিতে ক্লিক করে স্লাইডগুলো পরিবর্তন করুন (_k)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "উপস্থাপনা সব সময় উপরে থাকবে (_o)"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -464,9 +464,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "অপশন"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -503,6 +504,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -539,6 +541,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "রঙ"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"