sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 67 insertions, 18 deletions

diff --git a/source/bo/starmath/source.po b/source/bo/starmath/source.po
index 0b4c6be66d6..d42f91caa29 100644
--- a/source/bo/starmath/source.po
+++ b/source/bo/starmath/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,79 +14,87 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369636629.0\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "རྒྱུ་གཅིག་/རྒྱུ་གཉིས་རྩིས་རྒྱག་རྟགས།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "གཞན་དག"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "ཚོགས་སྤྱིའི་རྩིས་རྒྱག"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "ཚབ་རྩིས།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "རྩིས་རྒྱག་རྟགས།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "གུག་རྟགས།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "རྣམ་གཞག་ཅན།"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "གཞན་དག"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BLANK\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Gap"
-msgstr "རང་མོས་ཀྱི་བར་སྟོང་།"
+msgstr "བར་ཆོད།"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -250,6 +258,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "གསེག་གཟུགས།(~I)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -339,6 +348,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "ལྟོས་བཅས་ཀྱི་ཆེ་ཆུང་།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -455,6 +465,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "བཟོ་བཅོས།(~M)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -487,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -514,9 +525,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -903,6 +915,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "ཆུ་སྙོམས་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1001,6 +1014,7 @@ msgid "~Scaling"
 msgstr "སྡུར་ཚད་མངོན་པ།(~S)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1010,6 +1024,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "མཚོན་རྟགས་སྣ་ཚོགས།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1081,6 +1096,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག(~E)..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1188,6 +1204,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "སུབ་པ།(~D)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1531,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ALLFILESSTR\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "ཡིག་ཆ་མཐའ་དག"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1542,6 +1559,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "ནོར་བ།: "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1730,6 +1748,7 @@ msgstr ""
 "ཁ་བྱང་།(~T)..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1757,6 +1776,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "དྲང་རྒྱུད།"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1766,6 +1786,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "མ་དེབ་ཆེ་ཆུང་།(~R)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1775,6 +1796,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "ལྟོས་ཟླའི་ཤོག་ངོས།(~P)"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2423,15 +2445,25 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr "ཚོགས་སྤྱིའི་རྩིས་རྒྱག"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_FUNCTIONS_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "ཚབ་རྩིས།"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"རྟེན་བྱུང་གྲངས།\n"
+"#-#-#-#-#  querydesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ནུས་པ།\n"
+"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"རྟེན་གྲངས།\n"
+"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"བྱེད་ནུས།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2441,6 +2473,7 @@ msgid "Operators"
 msgstr "རྩིས་རྒྱག་རྟགས།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2459,6 +2492,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "གཞན་དག"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2711,6 +2745,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "དང་དྲང་ཟུར།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2720,6 +2755,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "ཆུང་བའམ་མཚུངས་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2747,6 +2783,7 @@ msgid "Is Congruent To"
 msgstr "ཡོངས་སུ་མཚུངས་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2756,6 +2793,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "ཆུང་བའམ་མཚུངས་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3080,6 +3118,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "ཚོ་གྲངས་ཚོགས།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3098,6 +3137,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "རང་བྱུང་གཏད་གྲངས།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3836,6 +3876,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་བང་སྒྲིག(གཞི་རྒྱུ་2)"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3881,6 +3922,7 @@ msgid "Vertical Stack"
 msgstr "དྲང་འཕྱང་ཕྱོགས་སུ་བང་སྒྲིག"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3926,6 +3968,7 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr "གྲུ་བཞི་བང་སྒྲིག"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3935,6 +3978,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr "རང་མོས་ཀྱི་བར་སྟོང་།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -3962,6 +4006,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "གནས་པ།"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
diff --git a/source/bo/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/bo/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 5285691a756..edd1c377484 100644
--- a/source/bo/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/bo/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "ཁ་བྱང་།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "ནང་དོན།"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "མ་དེབ་ཆེ་ཆུང་།(~R)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
@@ -69,6 +72,7 @@ msgid "Fit to page"
 msgstr "ཤོག་ངོས་ཆེ་ཆུང་ལ་ལེགས་སྒྲིག་གིས་བསྒྱུར་བ།(~F)"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "scaling\n"