update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 62 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/bo/vcl/messages.po b/source/bo/vcl/messages.po
index 16d405993be..0667f981b29 100644
--- a/source/bo/vcl/messages.po
+++ b/source/bo/vcl/messages.po
@@ -312,9 +312,10 @@ msgstr "ཡིག་ཚགས་ཁ་བརྒྱབ།"
 
 #. To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: strings.hrc:46
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK"
 msgid "~OK"
-msgstr ""
+msgstr "གཏན་འཁེལ་(~O)"
 
 #. To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: strings.hrc:48
@@ -416,9 +417,10 @@ msgid "~Edit"
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག(~E)"
 
 #: strings.hrc:68
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_APPLY"
 msgid "~Apply"
-msgstr ""
+msgstr "ཉེར་སྤྱོད།"
 
 #: strings.hrc:69
 #, fuzzy
@@ -439,9 +441,10 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "སྦྱར་བ།(~P)"
 
 #: strings.hrc:72
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEXT"
 msgid "~Next"
-msgstr ""
+msgstr "གཤམ་གྱི།(~N)"
 
 #: strings.hrc:73
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PREV"
@@ -449,14 +452,16 @@ msgid "~Previous"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:74
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
 msgid "~Up"
-msgstr ""
+msgstr "སྟེང་ཕྱོགས་ལ་ཁ་སྐོང་བ(~U)"
 
 #: strings.hrc:75
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN"
 msgid "Do~wn"
-msgstr ""
+msgstr "མར་ཕྱོགས།"
 
 #: strings.hrc:76
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLEAR"
@@ -470,24 +475,28 @@ msgid "~Open"
 msgstr "ཁ་འབྱེད།"
 
 #: strings.hrc:78
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PLAY"
 msgid "~Play"
-msgstr ""
+msgstr "སྟོན་པ།(~P)"
 
 #: strings.hrc:79
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_FIND"
 msgid "~Find"
-msgstr ""
+msgstr "འཚོལ་བ།"
 
 #: strings.hrc:80
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_STOP"
 msgid "~Stop"
-msgstr ""
+msgstr "སྐབས་འཇོག།(~S)"
 
 #: strings.hrc:81
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CONNECT"
 msgid "C~onnect"
-msgstr ""
+msgstr "འབྲེལ་མཐུད།(~O)"
 
 #: strings.hrc:82
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT"
@@ -556,9 +565,10 @@ msgid "~Read-only"
 msgstr "ལྟ་ཀློག་ཙམ།(~R)"
 
 #: strings.hrc:99
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK"
 msgid "Insert as ~Link"
-msgstr ""
+msgstr "ཐག་སྦྲེལ་བསྒར་འཛུད་ལ་བརྩི་བ།"
 
 #: strings.hrc:100
 #, fuzzy
@@ -567,14 +577,16 @@ msgid "Pr~eview"
 msgstr "སྔོན་ལྟ།"
 
 #: strings.hrc:101
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_PLAY"
 msgid "~Play"
-msgstr ""
+msgstr "སྟོན་པ།(~P)"
 
 #: strings.hrc:102
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_VERSION"
 msgid "~Version:"
-msgstr ""
+msgstr "དཔར་གཞི།(~V)："
 
 #: strings.hrc:103
 msgctxt "STR_FPICKER_TEMPLATES"
@@ -582,9 +594,10 @@ msgid "S~tyles:"
 msgstr "བཟོ་ལྟ།(~T):"
 
 #: strings.hrc:104
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Frame Style: "
-msgstr ""
+msgstr "སྒྲོམ་གྱི་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: strings.hrc:105
 #, fuzzy
@@ -704,29 +717,34 @@ msgid "GL"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:131
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_APP_DEFAULT"
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "ཚད་གཞི།"
 
 #: strings.hrc:133
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་འཕྲིན།"
 
 #: strings.hrc:134
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ཉེན་བརྡ།"
 
 #: strings.hrc:135
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ནོར་བ།"
 
 #: strings.hrc:136
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "གཏན་འཁེལ།"
 
 #: strings.hrc:138
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
@@ -887,9 +905,10 @@ msgid "_User:"
 msgstr ""
 
 #: cupspassworddialog.ui:84
+#, fuzzy
 msgctxt "cupspassworddialog|label2"
 msgid "_Password:"
-msgstr ""
+msgstr "གསང་ཨང་:"
 
 #: cupspassworddialog.ui:98
 msgctxt "cupspassworddialog|text"
@@ -903,14 +922,16 @@ msgid "_Undo"
 msgstr "བཀའ་བརྡ་ཕྱིར་འཐེན།(~U)"
 
 #: editmenu.ui:26
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|cut"
 msgid "Cu_t"
-msgstr ""
+msgstr "དྲས་པ།"
 
 #: editmenu.ui:34
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|copy"
 msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "འདྲ་ཕབ།"
 
 #: editmenu.ui:42
 #, fuzzy
@@ -925,19 +946,22 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "སུབ་པ།(~D)"
 
 #: editmenu.ui:64
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|selectall"
 msgid "Select _All"
-msgstr ""
+msgstr "ཚང་མ་འདེམ།"
 
 #: editmenu.ui:73
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|specialchar"
 msgid "_Special Character..."
-msgstr ""
+msgstr "དམིགས་བསལ་ཡིག་རྟགས་བསྒར་འཛུད།(~S)..."
 
 #: errornocontentdialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
 
 #: errornocontentdialog.ui:14
 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
@@ -950,9 +974,10 @@ msgid "Please check your document for ranges relevant to printing."
 msgstr ""
 
 #: errornoprinterdialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
 
 #: errornoprinterdialog.ui:14
 msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
@@ -1102,9 +1127,10 @@ msgid "Number of copies"
 msgstr "གཏག་པར་ཁ་གྲངས།"
 
 #: printdialog.ui:531
+#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|collate"
 msgid "Collate"
-msgstr ""
+msgstr "རིམ་རྩེག"
 
 #: printdialog.ui:588
 msgctxt "printdialog|printallsheets"
@@ -1232,9 +1258,10 @@ msgid "Distance"
 msgstr "བར་རྒྱང་།"
 
 #: printdialog.ui:1244
+#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|by"
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "ནས།"
 
 #: printdialog.ui:1258
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
@@ -1367,14 +1394,16 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui:195
+#, fuzzy
 msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "ཚོས་གཞི།"
 
 #: printerdevicepage.ui:196
+#, fuzzy
 msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "སྐྱ་ཚད།"
 
 #: printerdevicepage.ui:209
 msgctxt "printerdevicepage|colordepth"
@@ -1403,9 +1432,10 @@ msgid "_Duplex:"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui:59
+#, fuzzy
 msgctxt "printerpaperpage|slotft"
 msgid "Paper tray:"
-msgstr ""
+msgstr "ཤོག་བུའི་ཡོང་ཁུངས།"
 
 #: printerpaperpage.ui:82
 msgctxt "printerpaperpage|orientlb"
@@ -1423,9 +1453,10 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui:77
+#, fuzzy
 msgctxt "printerpropertiesdialog|paper"
 msgid "Paper"
-msgstr ""
+msgstr "འབོད་བརྡ་གཏོང་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་ཨང་གྲངས།"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui:100
 msgctxt "printerpropertiesdialog|device"