sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

3 files changed, 13 insertions, 57 deletions

diff --git a/source/br/basctl/source/basicide.po b/source/br/basctl/source/basicide.po
index 3450caf5a88..dc53d64d096 100644
--- a/source/br/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/br/basctl/source/basicide.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 13:15+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-03 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357478125.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1383470583.0\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CB_REF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Insert as reference (read-only)"
-msgstr "Enlakaat evel daveenn (lenn hepken)"
+msgstr "Enlakaat da zaveenn (lenn hepken)"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "RB_EXPORTASPACKAGE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Export as ~extension"
-msgstr "~Ezporzhiañ evel askouezh"
+msgstr "~Ezporzhiañ da askouezh"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgctxt ""
 "RB_EXPORTASBASIC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Export as BASIC library"
-msgstr "Ezporzhiañ evel levraoueg BASIC"
+msgstr "Ezporzhiañ da levraoueg BASIC"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPORTPACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Export library as extension"
-msgstr "Ezporzhiañ al levraoueg evel askouezh"
+msgstr "Ezporzhiañ al levraoueg da askouezh"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPORTBASIC\n"
 "string.text"
 msgid "Export as BASIC library"
-msgstr "Ezporzhiañ evel levraoueg BASIC"
+msgstr "Ezporzhiañ da levraoueg BASIC"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1327,50 +1327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Askouezh"
 
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_DESCR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Deskrivadur"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FL_HELP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Help information"
-msgstr "Titouroù a-fet skoazell"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_HELPID\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Help ID"
-msgstr "ID ar skoazell"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_HELPNAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Help file name"
-msgstr "Anv restr ar skoazell"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Deskrivadur"
-
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
diff --git a/source/br/basctl/source/dlged.po b/source/br/basctl/source/dlged.po
index 54ece805503..7ae72cbf8a6 100644
--- a/source/br/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/br/basctl/source/dlged.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-06 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/br/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/br/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 8e85e6d2048..5f752e8231c 100644
--- a/source/br/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/br/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-20 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"