update translations for LibreOffice 4.0 rc1

Change-Id: I85ba7031ebee3b3b0108218e97093fab1e9d84a3

3 files changed, 19 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/br/basctl/source/basicide.po b/source/br/basctl/source/basicide.po
index 5409c1da554..cfe9d4f7f74 100644
--- a/source/br/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/br/basctl/source/basicide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 22:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 13:15+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357478125.0\n"
 
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
@@ -231,7 +232,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_RUNTIMEERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Runtime Error: #"
-msgstr "Runtime error : #"
+msgstr "Fazi erounit : #"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SEARCHREPLACES\n"
 "string.text"
 msgid "Search key replaced XX times"
-msgstr "Amsavet eo bet XX a wechioù an termen klasket"
+msgstr "Amsavet eo bet XX a wechoù an termen klasket"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -367,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_OBJNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Object or method not found"
-msgstr "N'haller ket dinoiñ an ergorenn pe hentenn"
+msgstr "N'haller ket dinoiñ an ergorenn pe an hentenn"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +472,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STACKNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Call Stack"
-msgstr "Bern"
+msgstr "Bern galvoù"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1257,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CB_REF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Insert as reference (read-only)"
-msgstr "Enlakaat evit daveenn (lenn hepken)"
+msgstr "Enlakaat evel daveenn (lenn hepken)"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/basctl/source/dlged.po b/source/br/basctl/source/dlged.po
index cb95ec1eea0..7121a3ca7b1 100644
--- a/source/br/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/br/basctl/source/dlged.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-20 00:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357478336.0\n"
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CREATE_LANG\n"
 "string.text"
 msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
-msgstr "<Pouezit war 'Ouzhpennañ' a-benn krouiñ dafarioù yezh>"
+msgstr "<Pouezit war 'Ouzhpennañ' a-benn krouiñ loazioù yezh>"
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
-msgstr "Ardreiñ yezhoù ar c'hetal arveriad [$1]"
+msgstr "Ardeiñ yezhoù ar c'hetal arveriad [$1]"
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +143,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DEF_INFO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
-msgstr "Diuzit ur yezh da vezañ implijet evit ar c'hetal arveriad dre ziouer. An holl hedadoù a zo anezho a vo arveret gant an dafarioù krouet evit ar yezh diuzet."
+msgstr "Diuzit ur yezh da vezañ implijet evit ar c'hetal arveriad dre ziouer. An holl hedadoù a zo anezho a vo arveret gant an dafaroù krouet evit ar yezh diuzet."
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -169,7 +170,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ADDLANG_INFO\n"
 "string.text"
 msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
-msgstr "Diuzit ar yezhoù da vezañ ouzhpennet. Krouet e vo dafarioù ar yezhoù-mañ el levraoueg. Kopiet e vo hedadoù eus ar c'hetal arveriad red dre ziouer e-barzh an dafarioù-mañ dre ziouer."
+msgstr "Diuzit ar yezhoù da vezañ ouzhpennet. Krouet e vo dafaroù al loazioù-mañ el levraoueg. Eilet e vo hedadoù eus ar c'hetal arveriad bremanel dre ziouer e-barzh al loazioù-mañ dre ziouer."
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -201,4 +202,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT\n"
 "string.text"
 msgid "Multiselection"
-msgstr "Liesdiuz"
+msgstr "Liesdiuzad"
diff --git a/source/br/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/br/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index f51a44af095..1f946b757cc 100644
--- a/source/br/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/br/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-24 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"