sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

7 files changed, 37 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/br/sd/source/core.po b/source/br/sd/source/core.po
index ee155455f7f..f8d16646b85 100644
--- a/source/br/sd/source/core.po
+++ b/source/br/sd/source/core.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371282485.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377194357.0\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLSHEET_HEADLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Heading"
-msgstr "Titl"
+msgstr "Talbenn"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLSHEET_HEADLINE1\n"
 "string.text"
 msgid "Heading1"
-msgstr "Titl1"
+msgstr "Talbenn1"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLSHEET_HEADLINE2\n"
 "string.text"
 msgid "Heading2"
-msgstr "Titl2"
+msgstr "Talbenn2"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLSHEET_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Talbenn"
+msgstr "Reollin"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sd/source/ui/animations.po b/source/br/sd/source/ui/animations.po
index 264905e1459..af4a7882119 100644
--- a/source/br/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/br/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 19:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-28 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370373545.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375023908.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SLIDE_SHOW\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "S~lide Show"
-msgstr "Treyonennaoueg"
+msgstr "~Treyonennaoueg"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sd/source/ui/app.po b/source/br/sd/source/ui/app.po
index 617831b3bd8..bcec3c7c2e2 100644
--- a/source/br/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/br/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 19:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370373593.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377194380.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "SID_HELPLINES_USE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Snap to Snap Lines"
-msgstr "Desteudañ ouzh al linennoù desteudañ"
+msgstr "~Desteudañ ouzh al linennoù desteudañ"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -3923,7 +3923,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Header Area"
-msgstr "Maez an talbenn"
+msgstr "Maez ar reollin"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3955,7 +3955,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "<header>"
-msgstr "<talbenn>"
+msgstr "<reollin>"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sd/source/ui/dlg.po b/source/br/sd/source/ui/dlg.po
index ee346f0f2e2..409ae8856de 100644
--- a/source/br/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/br/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371282491.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377194407.0\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PAGE2_MEDIUM6\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "W~idescreen"
-msgstr "Skrammad a-bezh"
+msgstr "~Skrammad a-bezh"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SD_DLG_HEADERFOOTER\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Header and Footer"
-msgstr "Talbenn ha troad pajenn"
+msgstr "Reollin ha troad pajenn"
 
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "CB_HEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Talbenn"
+msgstr "Reollin"
 
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HEADER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Header text"
-msgstr "Testenn an talbenn"
+msgstr "Testenn ar reollin"
 
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgctxt ""
 "CB_HEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Talbenn"
+msgstr "Reollin"
 
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sd/source/ui/slideshow.po b/source/br/sd/source/ui/slideshow.po
index 032abf3920d..9e570436bf9 100644
--- a/source/br/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/br/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-17 21:05+0200\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -172,6 +172,15 @@ msgstr "~Skramm"
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
+"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
+"menuitem.text"
+msgid "E~dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slideshow.src
+msgctxt ""
+"slideshow.src\n"
+"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
 "CM_ENDSHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~End Show"
diff --git a/source/br/sd/source/ui/table.po b/source/br/sd/source/ui/table.po
index 99047273aa9..b826d750fe0 100644
--- a/source/br/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/br/sd/source/ui/table.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 18:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-22 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355681180.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377194416.0\n"
 
 #: TableDesignPane.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "CB_HEADER_ROW+1\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Header Row"
-msgstr "~Renk an talbenn"
+msgstr "~Renk ar reollin"
 
 #: TableDesignPane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/br/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index eb347f1b8b2..ca7b8498633 100644
--- a/source/br/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/br/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-15 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371282626.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1374952580.0\n"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_resentation display:"
-msgstr "Skramm ar gi~nnigadenn :"
+msgstr "Skramm ar gi_nnigadenn :"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""