update translations for LibreOffice 4.1 rc1

Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe

12 files changed, 287 insertions, 267 deletions

diff --git a/source/br/svx/source/dialog.po b/source/br/svx/source/dialog.po
index 3439b597e0a..e09e3613a27 100644
--- a/source/br/svx/source/dialog.po
+++ b/source/br/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 14:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 06:31+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370181952.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371277896.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -2359,6 +2359,38 @@ msgstr "Liv orañjez"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_CYAN2\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Green"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
+"string.text"
+msgid "Sky Blue"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_PINK\n"
+"string.text"
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_ARROW\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow"
@@ -6137,7 +6169,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr ""
+msgstr "Maez arverañ prevez ouzhpenn - A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6146,7 +6178,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr ""
+msgstr "Maez arverañ prevez ouzhpenn - B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6200,7 +6232,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Arouezioù c'hwec'hlun mod Yijing"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6209,7 +6241,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "Silabennaouek linennek B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6218,7 +6250,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr ""
+msgstr "Keallunioù linennek B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6227,7 +6259,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Aegean Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Niverennoù mod Egea"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6515,7 +6547,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "Silabennaoueg mod Chipr"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6524,7 +6556,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Arouezioù mod Tai C'huan Jing"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6533,7 +6565,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ouzhpennadenn diuzerezerioù an argemmennoù"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6542,7 +6574,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
-msgstr ""
+msgstr "Doare da skrivañ notennoù sonerezh gresianek kozh "
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6551,7 +6583,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Niverennoù e gresianeg kozh"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6560,7 +6592,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ouzhpennadenn arabek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6569,7 +6601,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Buginese"
-msgstr ""
+msgstr "Bugiseg"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6578,7 +6610,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ouzhpennadenn evit kedaozadur ar merkoù diforc'hus"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6596,7 +6628,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Etiopek astennet"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6686,7 +6718,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
 "string.text"
 msgid "Syloti Nagri"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Siloti Nagri"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6695,7 +6727,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
 "string.text"
 msgid "Tifinagh"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Tifinagh"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6704,7 +6736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Lunioù a-serzh"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6713,7 +6745,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NKO\n"
 "string.text"
 msgid "Nko"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Nko"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6722,7 +6754,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Balinese"
-msgstr ""
+msgstr "Balineg"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6785,7 +6817,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
 "string.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
-msgstr ""
+msgstr "Niveroù jediñ dre vizhier"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6812,7 +6844,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
 "string.text"
 msgid "Ol Chiki"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Ol Chiki"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6821,7 +6853,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Kirillek astennet-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6830,7 +6862,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VAI\n"
 "string.text"
 msgid "Vai"
-msgstr ""
+msgstr "Vaieg"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6839,7 +6871,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "Kirillek astennet-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6848,7 +6880,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
 "string.text"
 msgid "Saurashtra"
-msgstr ""
+msgstr "Sorachtraeg"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6857,7 +6889,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
 "string.text"
 msgid "Kayah Li"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Kayah Li"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6866,17 +6898,16 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
 "string.text"
 msgid "Rejang"
-msgstr ""
+msgstr "Rejangeg"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr "Diervad"
+msgstr "Chameg"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6885,7 +6916,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Arouezioù kozh"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6894,7 +6925,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
 "string.text"
 msgid "Phaistos Disc"
-msgstr ""
+msgstr "Kantenn Faistoz"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6930,7 +6961,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Teolennoù Mahjong"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6939,7 +6970,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Domino Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Teolennoù domino"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6975,17 +7006,16 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Vedic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Askouezhioù Veda"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr "Roll"
+msgstr "Lisueg"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6994,7 +7024,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum"
-msgstr ""
+msgstr "Bamumeg"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7003,7 +7033,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Lunioù niverel indek boutin"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7012,7 +7042,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Devanagari Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Devanagarieg astennet"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7021,7 +7051,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Hangul Jamo astennet-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7030,7 +7060,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Javanese"
-msgstr ""
+msgstr "Javaneg"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7084,7 +7114,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old South Arabian"
-msgstr ""
+msgstr "Arabeg ar Su kozh"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7102,7 +7132,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
-msgstr ""
+msgstr "Skritur Partek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7129,7 +7159,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Arouezioù niverel Rumi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7138,7 +7168,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kaithi"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg kaiti"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7147,7 +7177,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Arouezlunioù Egipt"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7156,7 +7186,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ouzhpennadenn lizhersifrennel enframmet"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7165,7 +7195,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ouzhpennadenn kealluniek enframmet"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7174,7 +7204,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Mandaic"
-msgstr ""
+msgstr "Mandaeg"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7183,7 +7213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
 "string.text"
 msgid "Batak"
-msgstr ""
+msgstr "Batakeg"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7210,7 +7240,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ouzhpennadenn vanoumek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7219,7 +7249,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Kana Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ouzhpennadenn ganaek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7228,7 +7258,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
 "string.text"
 msgid "Playing Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Kartennoù c'hoari"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7237,7 +7267,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
-msgstr ""
+msgstr "Arouezioù ha keallunioù liesseurt"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7264,7 +7294,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Arouezioù alkimiek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7282,7 +7312,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Arouezioù lizherennel jedoniezhel an Arabed"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7291,7 +7321,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
 "string.text"
 msgid "Chakma"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Chakma"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7300,7 +7330,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Askouezhioù Meetei Mayek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7309,7 +7339,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
-msgstr ""
+msgstr "Skritur red meroitek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7318,7 +7348,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Arouezlunioù meroitek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7327,7 +7357,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
 "string.text"
 msgid "Miao"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Miao"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7336,7 +7366,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
 "string.text"
 msgid "Sharada"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Sharada"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7345,7 +7375,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
 "string.text"
 msgid "Sora Sompeng"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Sora Sompeng"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7354,7 +7384,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ouzhpennadenn soudanek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7363,4 +7393,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
 "string.text"
 msgid "Takri"
-msgstr ""
+msgstr "Lizherenneg Takri"
diff --git a/source/br/svx/source/gallery2.po b/source/br/svx/source/gallery2.po
index 30273eec477..be1f4f40886 100644
--- a/source/br/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/br/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370182010.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370712794.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Transport"
-msgstr ""
+msgstr "Dezougen"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Textshapes"
-msgstr ""
+msgstr "Stummoù testennoù"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/svx/source/sidebar.po b/source/br/svx/source/sidebar.po
index 85d13433294..c676a206468 100644
--- a/source/br/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/br/svx/source/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 06:32+0000\n"
+"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371277971.0\n"
 
 #: EmptyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "FT_MESSAGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
-msgstr ""
+msgstr "Ar perzhioù evit an drevell emaoc'h oc'h erounit n'int ket hegerz evit an diuzad bremanel."
diff --git a/source/br/svx/source/sidebar/area.po b/source/br/svx/source/sidebar/area.po
index 2448e191666..b6872acdd9b 100644
--- a/source/br/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/br/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 06:50+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370182276.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371279023.0\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_GRADIENT\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr ""
+msgstr "Erspizañ an argemmenn evit boullder an ilrezenn."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_X\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
-msgstr ""
+msgstr "Erspizañ dregantad al linkañ a-blaen diouzh ar c'hreiz evit stil skeudañ an ilrezenn. 50% a dalv d'ur c'hreiz a-blaen."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_Y\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
-msgstr ""
+msgstr "Erspizañ dregantad al linkañ a-serzh diouzh ar c'hreiz evit stil skeudañ an ilrezenn. 50% a dalv d'ur c'hreiz a-serzh."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
-msgstr ""
+msgstr "Erspizañ korn ar c'hwelañ evit stil skeud an ilrezenn."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_START_VALUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Enankañ ur werzh evit ar boullder evit poent deraouiñ an ilrezenn, gant 0% a dalv da zemer penn da benn ha 100% a dalv da voull penn da benn."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_END_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~End value:"
-msgstr ""
+msgstr "Gwerzh en di~benn :"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_END_VALUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Enankañ ur werzh evit ar boullder evit poent echuiñ an ilrezenn, gant 0% a dalv da zemer penn da benn ha 100% a dalv da voull penn da benn."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "C'hwelañ dre 45 derez gant roud gin an nadozioù."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -301,4 +301,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "C'hwelañ dre 45 derez gant roud an nadozioù."
diff --git a/source/br/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/br/svx/source/sidebar/graphic.po
index fcd28995b21..2565e2570dd 100644
--- a/source/br/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/br/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370090744.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371279461.0\n"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BRIGHTNESS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Brightness:"
-msgstr ""
+msgstr "~Splannder :"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_BRIGHTNESS\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the luminance of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Erspizañ sked ar skeudenn."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_CONTRAST\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Erspizañ derez an diforc'h etre lodoù splannañ ha lodoù teñvalañ ar skeudenn."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "LB_COLOR_MODE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the color mode of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Diuzañ mod livioù ar skeudenn."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Erspizañ dregantad ar boullder ; 0% a dalv da zemer penn da benn ha 100% da voullder penn da benn."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -122,4 +122,4 @@ msgctxt ""
 "MF_GAMMA\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
-msgstr ""
+msgstr "Erspizañ ar werzh 'gamma' hag a dizh splannder gwerzhioù an hanterdonennoù."
diff --git a/source/br/svx/source/sidebar/line.po b/source/br/svx/source/sidebar/line.po
index ec6a8893423..73da4350568 100644
--- a/source/br/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/br/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 07:01+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370090899.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371279687.0\n"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "~Led :"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_WIDTH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Led"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_TB_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Select the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Diuzañ led al linenn."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Color:"
-msgstr ""
+msgstr "~Liv :"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_TB_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Diuzañ led al linenn."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "LB_STYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Diuzañ stil al linenn."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the transparency of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Erspizañ boullder al linenn."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ARROW\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Arrow:"
-msgstr ""
+msgstr "~Bir :"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "LB_START\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
-msgstr ""
+msgstr "Diuzañ stil pennoù ar biroù."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "LB_END\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the ending arrowhead."
-msgstr ""
+msgstr "Diuzañ stil dibennoù ar biroù."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDGESTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Corner style"
-msgstr ""
+msgstr "~Stil korn"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "LB_EDGESTYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the edge connections."
-msgstr ""
+msgstr "Diuzañ stil ar c'hennaskoù ouzh ar riblennoù."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "Rontaet"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- tra ebet -"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mitered"
-msgstr ""
+msgstr "Stumm ivinell"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "Beskellet"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CAPSTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "Stil ar ~pennoù"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "LB_CAPSTYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the line caps."
-msgstr ""
+msgstr "Diuzañ stil pennoù al linenn."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "MF_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Erspizañ led al linenn."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDTH_LAST_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Gwerzh personelaet diwezhañ"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -284,4 +284,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "pt"
diff --git a/source/br/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/br/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 07d10d1413f..ba5c96444f1 100644
--- a/source/br/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/br/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 07:56+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370091302.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371282989.0\n"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BACK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Paragraph Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Liv drekleur ar rannbennad"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "~Esaouiñ :"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Kreskaat an esaouiñ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Digreskiñ an esaouiñ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "MF_ABOVE_PARASPACING\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Esaouiñ a-us d'ar rannbennad"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BELOW_PARASPACING\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Esaouiñ dindan ar rannbennad"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "~Pukañ :"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Trec'haoliñ d'ar pukañ leiel"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "SD_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Trec'haoliñ d'ar pukañ leiel"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BEFORE_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Kent pukad an destenn"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "MF_AFTER_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Goude pukad an destenn"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "BT_BTX_LINESP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Etrelinennañ"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "Liv ebet"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BULLET_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "~Muioc'h a zibarzhioù"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_0\n"
 "string.text"
 msgid "large square bullets"
-msgstr ""
+msgstr "padelligoù o stumm karrez bras"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_1\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "padelligoù dre skeudenn"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +290,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_2\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "padelligoù dre skeudenn"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -298,7 +298,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_3\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "padelligoù skeudenn"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -306,7 +306,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_4\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "padelligoù skeudenn"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "CB_NUMBERING_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "~Muioc'h a zibarzhioù"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -405,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Staget"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Single"
-msgstr ""
+msgstr "Etrelinennañ : Eeun"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_115\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Etrelinennañ : 1.15 linenn"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -432,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_15\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Etrelinennañ : 1.5 linenn"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -441,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Double"
-msgstr ""
+msgstr "Etrelinennañ : doubl"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Black Pearl"
-msgstr ""
+msgstr "Perlezenn du"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_1\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 1"
-msgstr ""
+msgstr "Biroù glas 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_2\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Ball"
-msgstr ""
+msgstr "Mell c'hlas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_3\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant glas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_4\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Red"
-msgstr ""
+msgstr "Glas ruz"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -560,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_5\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Square"
-msgstr ""
+msgstr "Karrez glas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_6\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Star"
-msgstr ""
+msgstr "Steredenn c'hlas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -576,7 +576,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_7\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Red Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Kelc'h ruz teñval"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -584,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_8\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Kelc'h glas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -592,7 +592,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_9\n"
 "string.text"
 msgid "Green Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Kelc'h gwer"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_10\n"
 "string.text"
 msgid "Black Square"
-msgstr ""
+msgstr "Karrez du"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_11\n"
 "string.text"
 msgid "Orange Square"
-msgstr ""
+msgstr "Karrez liv orañjez"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_12\n"
 "string.text"
 msgid "Purple Square"
-msgstr ""
+msgstr "Karrez mouk"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_13\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant glas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -632,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_14\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant glas sklaer"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_15\n"
 "string.text"
 msgid "Red Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant ruz"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -648,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_16\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Star"
-msgstr ""
+msgstr "Steredenn velen"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -656,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_17\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Star"
-msgstr ""
+msgstr "Steredenn c'hlas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -664,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_18\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Tric'horn glas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_19\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Green Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Tric'horn gwer teñval"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_20\n"
 "string.text"
 msgid "Red Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Bir ruz"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -688,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_21\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 2"
-msgstr ""
+msgstr "Bir glas 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_22\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Box"
-msgstr ""
+msgstr "Boest c'hlas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_23\n"
 "string.text"
 msgid "Red Box"
-msgstr ""
+msgstr "Boestad ruz"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -712,7 +712,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_24\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Asterisk"
-msgstr ""
+msgstr "Steredennig c'hlas sklaer"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -720,7 +720,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_25\n"
 "string.text"
 msgid "Red Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Deilioù ruz"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -728,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_26\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Target"
-msgstr ""
+msgstr "Bukenn c'hlas"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -736,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_27\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 3"
-msgstr ""
+msgstr "Bir glas 3"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_28\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Blue Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Bir glas teñval"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -752,4 +752,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_29\n"
 "string.text"
 msgid "Brown Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Bir gell"
diff --git a/source/br/svx/source/sidebar/possize.po b/source/br/svx/source/sidebar/possize.po
index eaf20491220..0678a57bfac 100644
--- a/source/br/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/br/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 06:45+0000\n"
+"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371278716.0\n"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "~Led :"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a width for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Enankañ ul led evit an ergorenn diuzet."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "H~eight:"
-msgstr ""
+msgstr "S~av :"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_HEIGHT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a height for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Enankañ ur sav evit an ergorenn diuzet."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "~Mirout ar c'henfeur"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Mirout ar c'henfeurioù pa vez adventet an ergorenn diuzet."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Horizontal:"
-msgstr ""
+msgstr "A-~blaen :"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the horizontal position."
-msgstr ""
+msgstr "Enankañ ar werzh evit al lec'hiadur a-blaen."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "A-~serzh :"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the vertical position."
-msgstr ""
+msgstr "Enankañ ar werzh evit al lec'hiadur a-serzh."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Rotation:"
-msgstr ""
+msgstr "~C'hwelañ :"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " a zerezioù"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.quickhelptext"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr ""
+msgstr "Diuzañ korn ar c'hwelañ."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FLIP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Flip:"
-msgstr ""
+msgstr "~Gwintañ :"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_VERTICAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Gwintañ a-serzh"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_HORIZONTAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Gwintañ a-blaen"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_HORI_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr ""
+msgstr "Gwintañ a-blaen an ergorenn bet diuzet"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,4 +176,4 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_VERT_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr ""
+msgstr "Gwintañ a-serzh an ergorenn bet diuzet"
diff --git a/source/br/svx/source/sidebar/text.po b/source/br/svx/source/sidebar/text.po
index ee0ec84c751..ee154667851 100644
--- a/source/br/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/br/svx/source/sidebar/text.po
@@ -3,34 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 07:57+0000\n"
+"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: TextPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"TextPropertyPanel.src\n"
-"RID_SIDEBAR_TEXT_PANEL\n"
-"CB_SBFONT_FONT\n"
-"combobox.quickhelptext"
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: TextPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"TextPropertyPanel.src\n"
-"RID_SIDEBAR_TEXT_PANEL\n"
-"MB_SBFONT_FONTSIZE\n"
-"metricbox.quickhelptext"
-msgid "Font Size"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1371283027.0\n"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "~Muioc'h a zibarzhioù..."
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WITHOUT\n"
 "string.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr ""
+msgstr "(Hep)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Eeun"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Doubl"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Tev"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Pikennaoueg"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "Pikennaoueg (Tev)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH\n"
 "string.text"
 msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Gourzhell"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_LONG\n"
 "string.text"
 msgid "Long Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Gourzhell hir"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Pik gourzhell"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Pik pik gourzhell"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Gwagenn"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMATICE\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Emgefreek"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LASTCUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Personelaet :"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Character spacing: "
-msgstr ""
+msgstr "~Esaouiñ an arouezennoù : "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Dre ziouer"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Expanded"
-msgstr ""
+msgstr "Astennet"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Condensed"
-msgstr ""
+msgstr "Krennet"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Change ~by: "
-msgstr ""
+msgstr "Kemmañ ~dre : "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Very Tight"
-msgstr ""
+msgstr "Tostaet kenañ"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Tight"
-msgstr ""
+msgstr "Start"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Reizh"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Loose"
-msgstr ""
+msgstr "Esaouet"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Very Loose"
-msgstr ""
+msgstr "Esaoue~t bras"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Gwerzh diwezhañ personelaet"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_TIGHT_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: 3pt"
-msgstr ""
+msgstr " Esaouiñ : krennet dre : 3 foent"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIGHT_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: 1.5pt"
-msgstr ""
+msgstr "Esaouiñ : krennet dre : 1.5 pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Normal"
-msgstr ""
+msgstr " Esaouiñ : reizh"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOOSE_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: 3pt"
-msgstr ""
+msgstr "~Esaouiñ : astennet dre : 3 foent"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_LOOSE_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: 6pt"
-msgstr ""
+msgstr "Esaouiñ : astennet dre : 6 pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_C_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: "
-msgstr ""
+msgstr " Esaouiñ : krennet dre : "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -318,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_E_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: "
-msgstr ""
+msgstr " Esaouiñ : astennet dre : "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -327,4 +311,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "pt"
diff --git a/source/br/svx/source/stbctrls.po b/source/br/svx/source/stbctrls.po
index f8d0dae79ed..f0529c0761c 100644
--- a/source/br/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/br/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-09 15:17+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370791021.0\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "Kont an diuzad"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/svx/source/tbxctrls.po b/source/br/svx/source/tbxctrls.po
index 34ad64721fa..a5de549e884 100644
--- a/source/br/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/br/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-22 16:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-09 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370791080.0\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -737,7 +738,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
-msgstr ""
+msgstr "Anv an nodrezh. N'eo ket hegerz an nodrezh bremanel hag erlec'hiet e vo."
 
 #: tbunosearchcontrollers.src
 msgctxt ""
@@ -753,4 +754,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE\n"
 "string.text"
 msgid "Match Case"
-msgstr ""
+msgstr "Teurel evez ouzh an direnneg"
diff --git a/source/br/svx/uiconfig/ui.po b/source/br/svx/uiconfig/ui.po
index 92344723aa3..990765e1770 100644
--- a/source/br/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/br/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-15 19:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360956384.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371280256.0\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Base text "
-msgstr ""
+msgstr "Testenn diazez "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr ""
+msgstr "Steudadur "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position "
-msgstr ""
+msgstr "Lec'hiadur "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other _Options"
-msgstr ""
+msgstr "Dibarzhioù _all"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left margin:"
-msgstr ""
+msgstr "_Marz a-gleiz :"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Marz a-_zehou :"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "_Esaouiñ :"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "_Embann..."
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_omment"
-msgstr ""
+msgstr "A_skelenn"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "a_nd"
-msgstr ""
+msgstr "_ha"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Lec'hiadur"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""