update translations for LibreOffice 4.1.1 rc1

Change-Id: I49ced412e2c7d5fad8e3c25da160c33931f2002b

5 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/source/br/sw/source/ui/app.po b/source/br/sw/source/ui/app.po
index 434440df6fc..81aef0e46ef 100644
--- a/source/br/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/br/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 15:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-28 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370791206.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375024473.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save the document?"
 msgstr ""
 "Ur c'holl stlennoù a c'hall bezañ krouet \n"
-"gant an amdreiñ d'ar mentrezh HTML\n"
+"gant an amdreiñ d'ar mentrezh HTML. \n"
 "Enrollañ an teul a fell deoc'h ?"
 
 #: app.src
diff --git a/source/br/sw/source/ui/index.po b/source/br/sw/source/ui/index.po
index 1ac0d506e24..3c88c2ba9cd 100644
--- a/source/br/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/br/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 15:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-28 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370791228.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375023522.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -602,7 +602,7 @@ msgctxt ""
 "ST_NO_BRACKET\n"
 "string.text"
 msgid "[none]"
-msgstr "[Tra ebet]"
+msgstr "[tra ebet]"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sw/source/ui/ribbar.po b/source/br/sw/source/ui/ribbar.po
index 4de659d9419..e55ed91001a 100644
--- a/source/br/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/br/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369682089.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1374946982.0\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "MN_CALC_MAX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Maximum"
-msgstr "TREUZLEC_HIAÑ"
+msgstr "Uc'hek"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sw/source/ui/utlui.po b/source/br/sw/source/ui/utlui.po
index f37d526f789..23ea1bea7e4 100644
--- a/source/br/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/br/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Titl pennañ"
+msgstr "Titl pennañ"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 56255b3966e..7c437d601ca 100644
--- a/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-22 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-27 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: br\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371924587.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1374951018.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options..."
-msgstr "Dibarzhioù..."
+msgstr "_Dibarzhioù..."
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
-msgstr "Diskouez titl ar bannoù war bep pajenn nevez"
+msgstr "Diskouez titl ar bannoù war bep _pajenn nevez"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2826,7 +2826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Don’t _split table over pages"
-msgstr "Arabat troc'hañ an daolenn dreist pajennadoù"
+msgstr "Arabat tr_oc'hañ an daolenn dreist pajennadoù"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Format"
-msgstr "EmVentrezhañ"
+msgstr "EmVen_trezhañ"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By _character"
-msgstr "Dre ~arouezenn"
+msgstr "Dre _arouezenn"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr "Leuskel an tammoù hirder a-gostez"
+msgstr "Leuskel an _tammoù hirder a-gostez"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""