update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

13 files changed, 0 insertions, 224 deletions

diff --git a/source/br/avmedia/messages.po b/source/br/avmedia/messages.po
index c471a29daa7..f0539364b83 100644
--- a/source/br/avmedia/messages.po
+++ b/source/br/avmedia/messages.po
@@ -74,7 +74,6 @@ msgid "Scaled"
 msgstr "Dereziet"
 
 #: strings.hrc:37
-#, fuzzy
 msgctxt "AVMEDIA_STR_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Levrenn"
diff --git a/source/br/cui/messages.po b/source/br/cui/messages.po
index ea6800b89a5..791347945eb 100644
--- a/source/br/cui/messages.po
+++ b/source/br/cui/messages.po
@@ -1742,7 +1742,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Hollek"
 
 #: treeopt.hrc:33
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Gwelout"
@@ -1793,7 +1792,6 @@ msgid "Basic IDE"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Online Update"
 msgstr "Hizivaat enlinenn"
@@ -1860,7 +1858,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Hollek"
 
 #: treeopt.hrc:68
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Gwelout"
@@ -1931,7 +1928,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 
 #: treeopt.hrc:86
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Gwelout"
@@ -1988,7 +1984,6 @@ msgid "Defaults"
 msgstr "Dre ziouer"
 
 #: treeopt.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Gwelout"
@@ -2040,7 +2035,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Hollek"
 
 #: treeopt.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Gwelout"
@@ -2066,7 +2060,6 @@ msgid "General"
 msgstr "Hollek"
 
 #: treeopt.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "Gwelout"
@@ -2117,13 +2110,11 @@ msgid "HTML Compatibility"
 msgstr "Keverlec'hded HTML"
 
 #: treeopt.hrc:150
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
 #: treeopt.hrc:151
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "Connections"
 msgstr "Kennaskadurioù"
@@ -6566,7 +6557,6 @@ msgid "Categor_y"
 msgstr "Rummad"
 
 #: menuassignpage.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
 msgid "_Function"
 msgstr "_Arc'hwel"
@@ -6598,7 +6588,6 @@ msgid "Remove item"
 msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui:267
-#, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|functionbtn"
 msgid "_Function"
 msgstr "_Arc'hwel"
@@ -8685,7 +8674,6 @@ msgid "First name"
 msgstr "Kentanv"
 
 #: optuserpage.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Anv"
@@ -8701,13 +8689,11 @@ msgid "City"
 msgstr "Kêr"
 
 #: optuserpage.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "state-atkobject"
 msgid "State"
 msgstr "Stad"
 
 #: optuserpage.ui:272
-#, fuzzy
 msgctxt "zip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "B.P."
@@ -8718,7 +8704,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Titl"
 
 #: optuserpage.ui:320
-#, fuzzy
 msgctxt "position-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "Lec'hiadur"
@@ -8754,7 +8739,6 @@ msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
 msgstr "Anv/Kentanv/A_nv an Tad/Tallizherennoù :"
 
 #: optuserpage.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Anv"
@@ -8780,7 +8764,6 @@ msgid "Last/first _name/initials:"
 msgstr "Anv/Kenta_nv/Tallizherennoù :"
 
 #: optuserpage.ui:569
-#, fuzzy
 msgctxt "eastlastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Anv"
@@ -8821,7 +8804,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Kêr"
 
 #: optuserpage.ui:727
-#, fuzzy
 msgctxt "izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "B.P."
@@ -9290,7 +9272,6 @@ msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui:15
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Start"
 msgstr "Derou"
@@ -9423,7 +9404,6 @@ msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1,5 linenn"
 
 #: paraindentspacing.ui:49
-#, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Double"
 msgstr "Daouek"
@@ -11175,7 +11155,6 @@ msgid "Position:"
 msgstr "Lec'hiadur :"
 
 #: textflowpage.ui:295
-#, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Stil pajenn"
diff --git a/source/br/dbaccess/messages.po b/source/br/dbaccess/messages.po
index f35e4e4f7c9..19194426451 100644
--- a/source/br/dbaccess/messages.po
+++ b/source/br/dbaccess/messages.po
@@ -3108,7 +3108,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "_Dilemel"
 
 #: joinviewmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "joinviewmenu|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Embann..."
@@ -3537,7 +3536,6 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "A~nv an daolenn"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "Alias"
diff --git a/source/br/extensions/messages.po b/source/br/extensions/messages.po
index 7b2152925db..c040e2b1f78 100644
--- a/source/br/extensions/messages.po
+++ b/source/br/extensions/messages.po
@@ -35,7 +35,6 @@ msgid "Hide"
 msgstr "Kuzhat"
 
 #: showhide.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
 msgid "Show"
 msgstr "Diskouez"
@@ -80,7 +79,6 @@ msgid "3D look"
 msgstr "Neuz 3M"
 
 #: stringarrays.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "Flat"
 msgstr "Plaen"
@@ -136,7 +134,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "A-zehou"
 
 #: stringarrays.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -407,7 +404,6 @@ msgid "_top"
 msgstr "_Paouez"
 
 #: stringarrays.hrc:147
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -502,7 +498,6 @@ msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr "CR+LF (Windows)"
 
 #: stringarrays.hrc:188
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -529,7 +524,6 @@ msgid "3D"
 msgstr "3M"
 
 #: stringarrays.hrc:197
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
 msgid "Flat"
 msgstr "Plaen"
@@ -647,13 +641,11 @@ msgid "Fit to Size"
 msgstr "Lakaat da genglotañ gant ar vent"
 
 #: stringarrays.hrc:233
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "A gleiz da zehou"
 
 #: stringarrays.hrc:234
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "A zehou da gleiz"
diff --git a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b43dda542d9..1e84fa6fc19 100644
--- a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -173,7 +173,6 @@ msgid "BASIC Dialog"
 msgstr "Boestad emziviz BASIC"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n"
@@ -3497,7 +3496,6 @@ msgid "Format as Scientific"
 msgstr "Mentrezhañ da skiantel"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime\n"
@@ -5873,7 +5871,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Steredennoù ha bannieloù"
 
 #: DbBrowserWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
@@ -16179,7 +16176,6 @@ msgid "Current Library"
 msgstr "Levraoueg oberiant"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara\n"
@@ -16198,7 +16194,6 @@ msgid "Align Left"
 msgstr "Steudañ a-gleiz"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara\n"
@@ -16217,7 +16212,6 @@ msgid "Align Right"
 msgstr "Steudañ a-zehou"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n"
@@ -20227,7 +20221,6 @@ msgid "Increase"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent\n"
@@ -20237,7 +20230,6 @@ msgid "Increase Indent"
 msgstr "Kreskaat ar pukad"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent\n"
@@ -20891,7 +20883,6 @@ msgid "Step Over"
 msgstr "Step Over"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n"
@@ -22271,7 +22262,6 @@ msgid "Align Top"
 msgstr "Steudañ e-krec'h"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter\n"
@@ -22699,7 +22689,6 @@ msgid "Audio or ~Video..."
 msgstr "Aodio pe ~video..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -22944,7 +22933,6 @@ msgid "Paragraph Classification Dialog"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSelectMenu\n"
@@ -22954,7 +22942,6 @@ msgid "Select"
 msgstr "Diuz"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditPasteSpecialMenu\n"
@@ -24825,7 +24812,6 @@ msgid "Character"
 msgstr "Arouezenn"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.MediaPlaybackPanel\n"
@@ -24844,7 +24830,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Stiloù"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel\n"
diff --git a/source/br/reportdesign/messages.po b/source/br/reportdesign/messages.po
index 17adb8ee98d..e984d6f6373 100644
--- a/source/br/reportdesign/messages.po
+++ b/source/br/reportdesign/messages.po
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
diff --git a/source/br/sc/messages.po b/source/br/sc/messages.po
index 7f78e4d8f90..29319b8c785 100644
--- a/source/br/sc/messages.po
+++ b/source/br/sc/messages.po
@@ -31,7 +31,6 @@ msgid "Financial"
 msgstr "Arc'hantel"
 
 #: compiler.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Information"
 msgstr "Titour"
@@ -462,7 +461,6 @@ msgid "Protect sheet"
 msgstr "Gwareziñ ar follenn"
 
 #: globstr.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "Diwareziñ ar follenn"
@@ -1319,7 +1317,6 @@ msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Lemel follennoù kuit "
 
 #: globstr.hrc:284
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Adenvel ar follenn"
@@ -2554,7 +2551,6 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Dregantad"
 
 #: globstr.hrc:511
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr "Teulenn"
@@ -4153,7 +4149,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr "Marevezh talañ. An niver klok a varevezhioù talañ ma vo talet ar bloaztal enno."
 
 #: scfuncs.hrc:491
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "GB"
@@ -4341,7 +4336,6 @@ msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension
 msgstr "Marevezh talañ. An niver klok a varevezhioù talañ ma vo talet ar bloaztal (leve)."
 
 #: scfuncs.hrc:543
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "GB"
@@ -4692,7 +4686,6 @@ msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Feur kampi gwerc'hek"
 
 #: scfuncs.hrc:647
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "NPER"
 msgstr "NMAR"
@@ -4853,7 +4846,6 @@ msgid "The constant rate of interest."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.hrc:703
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "PV"
 msgstr "GB"
@@ -4865,7 +4857,6 @@ msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr "Gwerzh vremanel. Gwerzh vremanel ar postadur."
 
 #: scfuncs.hrc:705
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "FV"
 msgstr "GDZ"
@@ -4892,7 +4883,6 @@ msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "An niver a varevezhioù arveret evit ar jediñ."
 
 #: scfuncs.hrc:715
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "PV"
 msgstr "GB"
@@ -5432,7 +5422,6 @@ msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Al lijorenn da vezañ priziet gant an dezverkoù lavaret."
 
 #: scfuncs.hrc:985
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Dezverk"
@@ -5469,7 +5458,6 @@ msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Al lijorenn da vezañ priziet gant an dezverkoù lavaret."
 
 #: scfuncs.hrc:997
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Dezverk"
@@ -5609,7 +5597,6 @@ msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Al lijorennad kelligoù da vezañ priziet gant an dezverkoù lavaret."
 
 #: scfuncs.hrc:1042
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Dezverk"
@@ -6213,7 +6200,6 @@ msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "Jediñ a ra un ishollad en ur renkell."
 
 #: scfuncs.hrc:1346
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Function"
 msgstr "Kevreizhenn"
@@ -10424,7 +10410,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Forc'had rizh ar boblañs."
 
 #: scfuncs.hrc:2909
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Size"
 msgstr "Ment "
@@ -10460,7 +10445,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Forc'had rizh ar boblañs."
 
 #: scfuncs.hrc:2921
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Size"
 msgstr "Ment "
@@ -10496,7 +10480,6 @@ msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Forc'had rizh ar boblañs."
 
 #: scfuncs.hrc:2933
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "Size"
 msgstr "Ment "
@@ -12613,7 +12596,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "An destenn ma vo graet ar c'hlask enni."
 
 #: scfuncs.hrc:3655
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Position"
 msgstr "Lec'hiadur"
@@ -12650,7 +12632,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "An destenn ma vo graet ar c'hlask enni."
 
 #: scfuncs.hrc:3667
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Position"
 msgstr "Lec'hiadur"
@@ -12791,7 +12772,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "An destenn ma vo amsavet arouezennoù zo enni."
 
 #: scfuncs.hrc:3735
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Position"
 msgstr "Lec'hiadur"
@@ -13717,7 +13697,6 @@ msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "An destenn ma vo amsavet arouezennoù zo enni."
 
 #: scfuncs.hrc:4075
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Position"
 msgstr "Lec'hiadur"
@@ -13776,7 +13755,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "An destenn ma vo graet ar c'hlask enni."
 
 #: scfuncs.hrc:4091
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Position"
 msgstr "Lec'hiadur"
@@ -13813,7 +13791,6 @@ msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "An destenn ma vo graet ar c'hlask enni."
 
 #: scfuncs.hrc:4103
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Position"
 msgstr "Lec'hiadur"
@@ -14620,7 +14597,6 @@ msgid "Sum"
 msgstr "Sammad"
 
 #: strings.hrc:181
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
 msgid "Formula"
 msgstr "Reollun"
@@ -15865,7 +15841,6 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Dregantad"
 
 #: conditionalentry.ui:181
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Formula"
 msgstr "Reollun"
@@ -15901,7 +15876,6 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Dregantad"
 
 #: conditionalentry.ui:199
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Formula"
 msgstr "Reollun"
@@ -15937,7 +15911,6 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Dregantad"
 
 #: conditionalentry.ui:217
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Formula"
 msgstr "Reollun"
@@ -15969,7 +15942,6 @@ msgid "less than or equal to"
 msgstr "bihanoc'h pe bar da"
 
 #: conditionalentry.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "brasoc'h pe bar da"
@@ -16330,7 +16302,6 @@ msgid "Percentile"
 msgstr "Kantranner"
 
 #: conditionaliconset.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Formula"
 msgstr "Reollun"
@@ -17042,7 +17013,6 @@ msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet
 msgstr "Enankañ URL an teul tarzh er reizhiad restroù lec'hel pe er Genrouedad amañ."
 
 #: dataprovider.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "dataprovider|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_Kantreal..."
@@ -17875,7 +17845,6 @@ msgid "Financial"
 msgstr "Arc'hantel"
 
 #: functionpanel.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Information"
 msgstr "Titour"
@@ -18734,7 +18703,6 @@ msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Erspizañ riblennoù ar c'helligoù bet diuzet."
 
 #: notebookbar.ui:907
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|verticalalignment|tooltip_text"
 msgid "Vertical Alignment"
 msgstr "Desteudañ a-serzh"
@@ -18751,7 +18719,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "_Pukañ :"
 
 #: notebookbar.ui:1123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Kreskaat ar pukad"
@@ -18767,7 +18734,6 @@ msgid "Home"
 msgstr "D'ar gêr"
 
 #: notebookbar.ui:1762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Enlakaat ur restr video pe aodio"
@@ -18881,7 +18847,6 @@ msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3961
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Taolit evezh"
@@ -18893,7 +18858,6 @@ msgid "Footnote"
 msgstr "Notenn traoñ pajenn"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3983
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|note"
 msgid "Note"
 msgstr "Notenn"
@@ -19173,7 +19137,6 @@ msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3895
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Taolit evezh"
@@ -19185,7 +19148,6 @@ msgid "Footnote"
 msgstr "Notenn traoñ pajenn"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3917
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note"
 msgid "Note"
 msgstr "Notenn"
@@ -19426,7 +19388,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "Notenn dibenn"
 
 #: notebookbar_groups.ui:78
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Sined"
@@ -19488,7 +19449,6 @@ msgid "Bad"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw"
 msgid "Warning"
 msgstr "Taolit evezh"
@@ -19499,7 +19459,6 @@ msgid "Error"
 msgstr "Fazi"
 
 #: notebookbar_groups.ui:275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtn"
 msgid "Note"
 msgstr "Notenn"
@@ -19511,7 +19470,6 @@ msgid "Footnote"
 msgstr "Notenn traoñ pajenn"
 
 #: notebookbar_groups.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -19554,7 +19512,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "golver"
 
 #: notebookbar_groups.ui:729
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
@@ -19570,7 +19527,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1034
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
 msgid "Left"
 msgstr "Kleiz"
@@ -19582,7 +19538,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Kreiz"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1069
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rightb"
 msgid "Right"
 msgstr "Dehou"
@@ -19609,7 +19564,6 @@ msgid "Conditional"
 msgstr "Diferadenn"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1583
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|topb"
 msgid "Top"
 msgstr "E-krec'h"
@@ -19621,7 +19575,6 @@ msgid "Center"
 msgstr "Kreiz"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1617
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "En traoñ"
@@ -19647,7 +19600,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Enlakaat"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1900
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
@@ -19658,7 +19610,6 @@ msgid "Reset"
 msgstr "Adderaouekaat"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1984
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Gwiskadur an destenn"
@@ -19675,7 +19626,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Skeudenn"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2099
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -21106,7 +21056,6 @@ msgid "on"
 msgstr "d'an/ar"
 
 #: scenariomenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariomenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Dilemel"
diff --git a/source/br/sd/messages.po b/source/br/sd/messages.po
index 25a0a7d9220..83ee1de447e 100644
--- a/source/br/sd/messages.po
+++ b/source/br/sd/messages.po
@@ -2425,7 +2425,6 @@ msgid "Page sides"
 msgstr "Tuioù ar pajennoù"
 
 #: strings.hrc:461
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Enkorfañ"
@@ -2823,13 +2822,11 @@ msgid "Remove Effect"
 msgstr "Dilemel an efed"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:124
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_up|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr "Davit ar c'hrec'h"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_down|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr "Davit an traoñ"
@@ -3458,7 +3455,6 @@ msgid "Hidden pages"
 msgstr "Pajennadoù masklet"
 
 #: impressprinteroptions.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Endalc'had"
@@ -3504,7 +3500,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "Gourloañ ar follennoù paper gant an treyonennoù arreet"
 
 #: impressprinteroptions.ui:290
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Ment "
@@ -3724,7 +3719,6 @@ msgid "Home"
 msgstr "D'ar gêr"
 
 #: notebookbar.ui:1618
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Enlakaat un aodio pe ur video"
@@ -3851,7 +3845,6 @@ msgstr "Treyonennaoueg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4071
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5079
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Men_trezh"
@@ -3995,7 +3988,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:2541
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Meneg"
@@ -4064,7 +4056,6 @@ msgstr "Treyonennaoueg"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:5327
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6592
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "Men_trezh"
@@ -4259,7 +4250,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr "Notenn dibenn"
 
 #: notebookbar_groups.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Sined"
@@ -4320,7 +4310,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "golver"
 
 #: notebookbar_groups.ui:688
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
@@ -4389,7 +4378,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Enlakaat"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1620
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
@@ -4400,7 +4388,6 @@ msgid "Reset"
 msgstr "Adderaouekaat"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1703
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Gwiskadur an destenn"
@@ -4417,7 +4404,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Skeudenn"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -5334,7 +5320,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Serriñ ar mod Mestr"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -5377,7 +5362,6 @@ msgid "Margin:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personelaet"
@@ -6083,7 +6067,6 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "Deiziad hag eur"
 
 #: drawprinteroptions.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Endalc'had"
@@ -6129,7 +6112,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "Gourloañ ar follennoù paper gant ar pajennadoù arreet"
 
 #: drawprinteroptions.ui:274
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Ment "
diff --git a/source/br/sfx2/messages.po b/source/br/sfx2/messages.po
index 82cc6c2a1bc..0c88c3a62cc 100644
--- a/source/br/sfx2/messages.po
+++ b/source/br/sfx2/messages.po
@@ -456,7 +456,6 @@ msgid "Application"
 msgstr "Arload"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "Skrammañ"
@@ -487,7 +486,6 @@ msgid "Math"
 msgstr "Jedon."
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "Merdeerezh"
@@ -498,7 +496,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Enlakaat"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Mentrezh"
@@ -539,7 +536,6 @@ msgid "Data"
 msgstr "Roadennoù"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
 msgstr "Arc'hwelioù arbennik"
@@ -555,7 +551,6 @@ msgid "Chart"
 msgstr "Diervad"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "Ergerzher"
@@ -1571,7 +1566,6 @@ msgid "Project"
 msgstr "Raktres"
 
 #: dinfdlg.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Embanner"
@@ -1649,7 +1643,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "Roadennoù"
 
 #: dinfdlg.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Duration"
 msgstr "Pad"
@@ -1783,7 +1776,6 @@ msgid "Rename..."
 msgstr "Adenvel..."
 
 #: bookmarkmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Dilemel"
diff --git a/source/br/svx/messages.po b/source/br/svx/messages.po
index f0095fde08d..7ed944202e6 100644
--- a/source/br/svx/messages.po
+++ b/source/br/svx/messages.po
@@ -292,7 +292,6 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Linenn riblenn an dreuzvegenn eus ar c'horn izelañ kleiz d'ar c'horn uhelañ dehou."
 
 #: numberingtype.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -506,7 +505,6 @@ msgid "First, Left and Right Pages"
 msgstr ""
 
 #: spacing.hrc:18
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -1613,13 +1611,11 @@ msgid "Action"
 msgstr "Gwered"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
 msgid "Position"
 msgstr "Lec'hiadur"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:167
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Aozer"
@@ -1652,7 +1648,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Gwered"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Aozer"
@@ -2214,7 +2209,6 @@ msgid "Intellectual Property"
 msgstr "Perc'hentiezh kefredel :"
 
 #: colorwindow.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -2241,7 +2235,6 @@ msgid "Text Box"
 msgstr "Maez testenn"
 
 #: colsmenu.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Log da gevaskañ"
@@ -2252,19 +2245,16 @@ msgid "Combo Box"
 msgstr "Boestad kedaoz"
 
 #: colsmenu.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox"
 msgid "List Box"
 msgstr "Maez dre roll"
 
 #: colsmenu.ui:54
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Maezienn an deiziad"
 
 #: colsmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Maezienn an eur"
@@ -2280,13 +2270,11 @@ msgid "Currency Field"
 msgstr "Maezienn voneizel"
 
 #: colsmenu.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Maezienn guzh"
 
 #: colsmenu.ui:92
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Maezienn mentrezhet"
@@ -2308,7 +2296,6 @@ msgid "Text Box"
 msgstr "Maez testenn"
 
 #: colsmenu.ui:131
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Log da gevaskañ"
@@ -2319,19 +2306,16 @@ msgid "Combo Box"
 msgstr "Boestad kedaoz"
 
 #: colsmenu.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox1"
 msgid "List Box"
 msgstr "Maez dre roll"
 
 #: colsmenu.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
 msgstr "Maezienn an deiziad"
 
 #: colsmenu.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField1"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Maezienn an eur"
@@ -2347,13 +2331,11 @@ msgid "Currency Field"
 msgstr "Maezienn voneizel"
 
 #: colsmenu.ui:187
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|PatternField1"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Maezienn guzh"
 
 #: colsmenu.ui:195
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Maezienn mentrezhet"
@@ -2635,7 +2617,6 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "Barrenn dibunañ"
 
 #: convertmenu.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToSpinButton"
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Afell gontererez"
@@ -2770,7 +2751,6 @@ msgid "Lines & Arrows"
 msgstr "Linennoù ha biroù"
 
 #: defaultshapespanel.ui:95
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label2"
 msgid "Curve"
 msgstr "Ergorenn krommet"
@@ -4032,7 +4012,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Embann"
 
 #: formdatamenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Dilemel"
@@ -4069,7 +4048,6 @@ msgid "Form"
 msgstr "Furmskrid"
 
 #: formnavimenu.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|hidden"
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "Reolerezh kuzh"
@@ -4166,7 +4144,6 @@ msgid "Selection count"
 msgstr "Kont an diuzad"
 
 #: functionmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|none"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -4717,7 +4694,6 @@ msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1,5 linenn"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Double"
 msgstr "Doubl"
@@ -4816,7 +4792,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Adenvel"
 
 #: presetmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "presetmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Dilemel"
@@ -4991,7 +4966,6 @@ msgid "A_ction:"
 msgstr "_Gwered :"
 
 #: redlinefilterpage.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"
 msgid "Author"
 msgstr "Aozer"
@@ -5148,19 +5122,16 @@ msgid "Inch"
 msgstr "Meutad"
 
 #: rulermenu.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|ft"
 msgid "Foot"
 msgstr "Troatad"
 
 #: rulermenu.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|mile"
 msgid "Miles"
 msgstr "Mile"
 
 #: rulermenu.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|pt"
 msgid "Point"
 msgstr "Pik"
@@ -5171,7 +5142,6 @@ msgid "Pica"
 msgstr "Pika"
 
 #: rulermenu.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|ch"
 msgid "Char"
 msgstr "Diervad"
@@ -5583,7 +5553,6 @@ msgid "Red"
 msgstr "Ruz"
 
 #: sidebargraphic.ui:215
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setred-atkobject"
 msgid "Red"
 msgstr "Ruz"
@@ -5594,7 +5563,6 @@ msgid "Green"
 msgstr "Gwer"
 
 #: sidebargraphic.ui:261
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setgreen-atkobject"
 msgid "Green"
 msgstr "Gwer"
@@ -5605,7 +5573,6 @@ msgid "Blue"
 msgstr "Glas"
 
 #: sidebargraphic.ui:308
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
 msgid "Blue"
 msgstr "Glas"
@@ -6186,7 +6153,6 @@ msgid "Entire Page"
 msgstr "Pajenn a-bezh"
 
 #: zoommenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|width"
 msgid "Page Width"
 msgstr "Led pajenn"
@@ -6202,7 +6168,6 @@ msgid "50%"
 msgstr "50 %"
 
 #: zoommenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|75"
 msgid "75%"
 msgstr "75 %"
@@ -6213,13 +6178,11 @@ msgid "100%"
 msgstr "100 %"
 
 #: zoommenu.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|150"
 msgid "150%"
 msgstr "150%"
 
 #: zoommenu.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "zoommenu|200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
@@ -10121,7 +10084,6 @@ msgid "Zig Zag"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:816
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
 msgstr "Gwagenn"
diff --git a/source/br/sw/messages.po b/source/br/sw/messages.po
index 896189e5d24..f80869c5ff5 100644
--- a/source/br/sw/messages.po
+++ b/source/br/sw/messages.po
@@ -2489,7 +2489,6 @@ msgid "Insert Column"
 msgstr "Enlakaat ur bann"
 
 #: strings.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Enlakaat url renk"
@@ -2697,7 +2696,6 @@ msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:474
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Enlakaat url renk"
@@ -3287,7 +3285,6 @@ msgid "Place in margins"
 msgstr "Lakaat war ar marzioù"
 
 #: strings.hrc:597
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "Arc'hwelioù"
@@ -3298,7 +3295,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
 
 #: strings.hrc:599
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Seveniñ"
@@ -3546,7 +3542,6 @@ msgid "Line"
 msgstr "Linenn"
 
 #: strings.hrc:651
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Aozer"
@@ -3600,7 +3595,6 @@ msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "Fazi : n'eo ket bet kavet dave an tarzh"
 
 #: strings.hrc:660
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -6343,7 +6337,6 @@ msgid "Top of line"
 msgstr "Krec'h al linenn"
 
 #: strings.hrc:1268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRMUI_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Traoñ al linenn"
@@ -9696,7 +9689,6 @@ msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "A gleiz da zehou (a-serzh)"
 
 #: frmaddpage.ui:52
-#, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|liststore1"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Arverañ arventennoù an ergorenn uheloc'h"
@@ -10243,7 +10235,6 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Uc'hek"
 
 #: inputwinmenu.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "Arc'hwelioù"
@@ -11173,7 +11164,6 @@ msgid "Action"
 msgstr "Gweredoù"
 
 #: managechangessidebar.ui:184
-#, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "Aozer"
@@ -11846,7 +11836,6 @@ msgid "Toggle Master View"
 msgstr "Trec'haoliñ betek gwel an teul mestr"
 
 #: navigatorpanel.ui:47
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|navigation|tooltip_text"
 msgid "Navigation"
 msgstr "Merdeiñ"
@@ -12042,7 +12031,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:488
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|NewSF|tooltip_text"
 msgid "Formula"
 msgstr "Reollun"
@@ -12078,7 +12066,6 @@ msgid "Font"
 msgstr "Nodrezh"
 
 #: notebookbar.ui:1769
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|OutlineSection|tooltip_text"
 msgid "Outline"
 msgstr "Steuñv"
@@ -12094,7 +12081,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "Desteudañ a-blaen"
 
 #: notebookbar.ui:1938
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|AlignmentSection|tooltip_text"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Steudadur"
@@ -12121,7 +12107,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Pukañ"
 
 #: notebookbar.ui:2196
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Kreskaat ar pukad"
@@ -12138,7 +12123,6 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Pukañ"
 
 #: notebookbar.ui:2342
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|StyleSection|tooltip_text"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
@@ -12260,7 +12244,6 @@ msgid "Zoom"
 msgstr "_Zoum"
 
 #: notebookbar.ui:5177
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Skrammañ"
@@ -12298,7 +12281,6 @@ msgid "Basics"
 msgstr "Diazez"
 
 #: notebookbar.ui:5905
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|Crop1"
 msgid "Crop"
 msgstr "Didroc'hañ"
@@ -12422,7 +12404,6 @@ msgid "_View"
 msgstr "Skrammañ"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5792
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Skrammañ"
@@ -12449,7 +12430,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Skeudenn"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7611
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Azasaat"
@@ -12465,7 +12445,6 @@ msgid "Draw"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_compact.ui:8117
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuWrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Azasaat"
@@ -12509,7 +12488,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3363
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Arroudenn"
@@ -12765,7 +12743,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3281
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "Arroudenn"
@@ -12956,7 +12933,6 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "_Embann"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11254
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Azasaat"
@@ -13192,7 +13168,6 @@ msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "Kreñvaat muioc'h"
 
 #: notebookbar_groups.ui:404
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -13273,7 +13248,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "golver"
 
 #: notebookbar_groups.ui:935
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
@@ -13300,7 +13274,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Enlakaat"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1758
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
@@ -13321,7 +13294,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Taolenn"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2038
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
@@ -13332,7 +13304,6 @@ msgid "Reset"
 msgstr "Adderaouekaat"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2126
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Azasaat"
@@ -13349,7 +13320,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Skeudenn"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2247
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -13396,13 +13366,11 @@ msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "Desteudañ a-blaen"
 
 #: notebookbar_single.ui:596
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_single|outlineindent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Pukañ"
 
 #: notebookbar_single.ui:678
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_single|insert|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "Pukañ"
@@ -14623,13 +14591,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Bannoù"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"
 msgid "Left"
 msgstr "A-gleiz"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"
 msgid "Right"
 msgstr "A-zehou"
@@ -14653,13 +14619,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Bannoù"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"
 msgid "Left"
 msgstr "A-gleiz"
 
 #: pagecolumncontrol.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"
 msgid "Right"
 msgstr "A-zehou"
@@ -14750,7 +14714,6 @@ msgid "Margins:"
 msgstr "Marz"
 
 #: pageformatpanel.ui:140
-#, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
@@ -14888,7 +14851,6 @@ msgid "_Bottom"
 msgstr "_Traoñ :"
 
 #: pagemargincontrol.ui:282
-#, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|leftLabel"
 msgid "_Left"
 msgstr "A _gleiz"
@@ -14999,13 +14961,11 @@ msgid "3 Columns"
 msgstr "Bannoù"
 
 #: pagestylespanel.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Left"
 msgstr "A-gleiz"
 
 #: pagestylespanel.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Right"
 msgstr "A-zehou"
@@ -16084,7 +16044,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
 
 #: sidebarwrap.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone-atkobject"
 msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
diff --git a/source/br/wizards/messages.po b/source/br/wizards/messages.po
index a8c28dde30e..70d2e0beb62 100644
--- a/source/br/wizards/messages.po
+++ b/source/br/wizards/messages.po
@@ -64,7 +64,6 @@ msgid "Yes to All"
 msgstr "Ya evit pep tra"
 
 #: strings.hrc:42
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_10"
 msgid "No"
 msgstr "Ket"
@@ -96,7 +95,6 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Skoazell"
 
 #: strings.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Pazennoù"
@@ -358,7 +356,6 @@ msgid "Recipient's address"
 msgstr "Chomlec'h an degemerour"
 
 #: strings.hrc:101
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troad pajenn "
@@ -444,7 +441,6 @@ msgid "Bottle"
 msgstr "Boutailh"
 
 #: strings.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Lizher"
@@ -471,7 +467,6 @@ msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Itron, Aotrou,"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Kevarc'h"
@@ -512,7 +507,6 @@ msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Degemerour ha kasour"
 
 #: strings.hrc:137
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troad pajenn "
@@ -628,7 +622,6 @@ msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "Boneg Post/Stad/Kêr :"
 
 #: strings.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troad pajenn "
@@ -875,7 +868,6 @@ msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Kasour ha degemerour"
 
 #: strings.hrc:219
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Footer"
 msgstr "Troad pajenn "
@@ -996,7 +988,6 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Atebeg"
 
 #: strings.hrc:245
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Padelezh"
@@ -1107,7 +1098,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "Deiziad"
 
 #: strings.hrc:267
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Eur"
@@ -1218,19 +1208,16 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Enlakaat"
 
 #: strings.hrc:289
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Lemel kuit"
 
 #: strings.hrc:290
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Dilec'hiañ da grec'h"
 
 #: strings.hrc:291
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Dilec'hiañ d'an traoñ"
@@ -1271,7 +1258,6 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Atebeg"
 
 #: strings.hrc:299
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Eur"
@@ -1312,7 +1298,6 @@ msgid "Deadline:"
 msgstr "Termen :"
 
 #: strings.hrc:307
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Glas"
@@ -1333,7 +1318,6 @@ msgid "Elegant"
 msgstr "Kran"
 
 #: strings.hrc:311
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
 msgid "Green"
 msgstr "Gwer"
@@ -1354,7 +1338,6 @@ msgid "Orange"
 msgstr "Liv orañjez"
 
 #: strings.hrc:315
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Ruz"
diff --git a/source/br/wizards/source/resources.po b/source/br/wizards/source/resources.po
index fe425a3b454..b32e4a183fe 100644
--- a/source/br/wizards/source/resources.po
+++ b/source/br/wizards/source/resources.po
@@ -94,7 +94,6 @@ msgid "Yes to All"
 msgstr "Ya evit pep tra"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_10\n"
@@ -144,7 +143,6 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Skoazell"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_16\n"
@@ -3925,7 +3923,6 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_25\n"