update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 12 insertions, 154 deletions

diff --git a/source/brx/basic/source/classes.po b/source/brx/basic/source/classes.po
index 1e6d9756d30..28a948304d9 100644
--- a/source/brx/basic/source/classes.po
+++ b/source/brx/basic/source/classes.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:23+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: Sanjib <alayaran@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353736461.0\n"
 
-#. 1SiU
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error."
 msgstr "सिन्टेक्स गोरोन्थि."
 
-#. Zz8?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -34,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return without Gosub."
 msgstr " Gosub गैयाबालानो दैथाय हरफिन"
 
-#. S[$m
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "थारनङै हाबनाय; अननानै फिन नाजा"
 
-#. ES_7
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -54,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "बाहाय जाथाव नङै खानथि कल"
 
-#. ;hGR
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overflow."
 msgstr "बोहैग्लायनाय."
 
-#. \AfP
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -74,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "थोजासे मेमरी गैया."
 
-#. ml6H
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -84,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "एररेनो आगोलावनो जायगा होनाय जादोंमोन।"
 
-#. b|NG
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "नायखां बिलाइआ ओंथि बेखेवनाय सारिनि बाइजोआव।"
 
-#. \~}O
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate definition."
 msgstr "डुल्पिकेट ओंथि बेखेवनाय"
 
-#. _#VG
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -114,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division by zero."
 msgstr "लाथिखजों राननाय."
 
-#. $4kM
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "सोलायस्लुखौ ओंथि बेखेवनाय जायाखै।"
 
-#. l6X6
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -134,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data type mismatch."
 msgstr "गोरोबै डाटा रोखोम"
 
-#. jcL%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -144,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid parameter."
 msgstr "बाहाय जाथाव नङै पारामिटार।"
 
-#. q/0#
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -154,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "बाहायग्राजों हेंथा होजानाय खानथि"
 
-#. _dYH
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -164,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resume without error."
 msgstr "गोरोन्थि गैयाजासे जुरिफिन"
 
-#. hYO\
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -174,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "स्टेक मेमरी थोजासे गैया।"
 
-#. %_Dv
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "दालाय-खानथि एबा हाबाफारि खानथिखौ ओंथि बेखेवाखै।"
 
-#. 7rBQ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -194,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "DLL फाइलखौ ल'ड खालामनाय समाव जानाय गोरोनथि।"
 
-#. :I|%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -204,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "DLL हांख्रायनाय जथुम आफादआ गोरोनथि"
 
-#. [so#
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -214,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "इसिंनि गोरोनथि $(ARG1)."
 
-#. M75T
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "बाहाय जाथाव नङै फाइलनि मुं एबा फाइलनि अनजिमा"
 
-#. }_Yn
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File not found."
 msgstr "फाइलखौ मोनाखै"
 
-#. ;Ybb
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "थारनङै फाइलनि म'ड"
 
-#. Zp9;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -254,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File already open."
 msgstr "फाइलखौ सिगाङावनो खेवजाखांबाय।"
 
-#. UsS4
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device I/O error."
 msgstr "आदब खानथि I/O गोरोनथि"
 
-#. TIHT
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -274,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File already exists."
 msgstr "फाइला सिगाङावनो दङखायो।"
 
-#. os1N
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "थारनङै फोरमानलाइनि गोलावथि"
 
-#. sZrg
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -294,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "डिस्क एबा हार्ड ड्राइभ आबुं।"
 
-#. _s0e
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -304,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "EOF नि बाइजोआव फराय गासिनो दङ।"
 
-#. /3x%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect record number."
 msgstr "थारनङै फोरमानलाइनि अनजिमा।"
 
-#. h4Q[
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many files."
 msgstr "जोबोद बिबांनि फाइलफोर."
 
-#. 5da~
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device not available."
 msgstr "आदब खानथिखौ मोननो हाथाव नङा।"
 
-#. 84*.
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -344,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Access denied."
 msgstr "हाबनाया नेवसिजानाय"
 
-#. gcYO
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -354,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "डिस्क थियारि नङा"
 
-#. S!Ag
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -364,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not implemented."
 msgstr "खामानियाव बाहाय जायाखै"
 
-#. sK~8
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -374,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Renaming on different drives impossible."
 msgstr "गुबुन गुबुन ड्राइभफोराव फिन मुं होनाया जाथावना नङा."
 
-#. hY25
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -384,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path/File access error."
 msgstr "लामा/फाइल सिङाव हाबनायाव गोरोन्थि."
 
-#. Xsrw
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -394,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path not found."
 msgstr "लामा मोनै।"
 
-#. H2ek
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -404,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object variable not set."
 msgstr "मुवानि सोलायस्लुखौ फज'नाय जायाखै।"
 
-#. t1Oh
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -414,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "बाहाय जाथाव नङै सारि नुमुना"
 
-#. 1=Ek
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -424,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "लाथिख बाहायखौ गनायथि मोनाखै"
 
-#. COPc
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -434,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE Error."
 msgstr "DDE गोरोन्थि."
 
-#. tGZl
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -444,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr "DDE फोनांजाबनो फिननायखौ नेगासिनो दङ।"
 
-#. 4!fm
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -454,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "जेबो DDE चेनेलफोरखौ मोननो हाथाव नङा।"
 
-#. P*QO
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -464,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "DDE फोनांजाब जागायनो जेबो आरजलाइ फिननाय गैया।"
 
-#. EOuh
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -474,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "DDE फोनांजाब जागायनो गोबां बिबांनि आरजलाइ फिननाय मोननाय।"
 
-#. fDA1
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -484,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE channel locked."
 msgstr "DDE चेनेल बन्द खालाम जाबाय।"
 
-#. b+-d
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -494,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "बायजोआरि हाबा फारिखौ DDE हाबायाव मावफुंनो हायाखै।"
 
-#. B:IX
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -504,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
 msgstr "DDE फिननायनि थाखाय नेना थानायाव सम बारलांनाय।"
 
-#. $TRU
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -514,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
 msgstr "DDE हाबायाव बाहायग्रा ESCAPE खौ नारसिनदों।"
 
-#. hPzU
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -524,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External application busy."
 msgstr "बायजोआरि हाबाफारिया मुखुब."
 
-#. [Ik;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -534,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE operation without data."
 msgstr "डाटा गैयाजासे DDE हाबा।"
 
-#. NydK
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -544,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data are in wrong format."
 msgstr "डाटाआ गोरोनथि दाथायाव दङ।"
 
-#. G?W:
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -554,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External application has been terminated."
 msgstr "बायजोआरि हाबा फारि फोरा जोबबाय।"
 
-#. Ql6A
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -564,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
 msgstr "DDEफोनांजाबनाया हेंथा जानाय एबा सोलायनाय."
 
-#. `R@[
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -574,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
 msgstr "जेबो चेनेल खेवाबानो DDE खानथिखौ लिंहरदोंमोन।"
 
-#. Eaq)
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -584,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid DDE link format."
 msgstr "बाहाय जाथाव नङै DDE लिंक दाथाय."
 
-#. FuG|
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -594,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE message has been lost."
 msgstr "DDE खौरांया गोमाबाय।"
 
-#. EaPZ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -604,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste link already performed."
 msgstr "लिंक नांजाब होनाय खामानिआ सिगाङावनो मावफुं जाखानाय।"
 
-#. aJ-`
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -614,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr "बाहाय जाथावै लिंक आयदानि थाखाय लिंक म'डखौ फज'नो हाया।"
 
-#. w[Uz
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -624,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
 msgstr "DDE या DDEML.DLLफाइलखौ गोनां जायो।"
 
-#. 3n#`
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -634,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
 msgstr "मडुलखौ ल'ड खालामनो हाया; बाहाय जाथाव नङै दाथाय।"
 
-#. X3pu
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -644,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid object index."
 msgstr "बाहाय जाथावै मुवानि नायखां बिलाइ."
 
-#. .IBB
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -654,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object is not available."
 msgstr "मुवाया मोननो हाथाव नङा।"
 
-#. |~H?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -664,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect property value."
 msgstr "थारनङै आखुथायनि बेसेन."
 
-#. dgFD
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -674,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This property is read-only."
 msgstr "बे आखुथायखौ फरायनो-थाखायल'।"
 
-#. E*c;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -684,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This property is write only."
 msgstr "बे आखुथायखौ लिरनो थाखायल'।"
 
-#. F_sE
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -694,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid object reference."
 msgstr "बाहाय जाथावै मुवानि मखनाय."
 
-#. b\Y;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -704,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
 msgstr "आखुथाय एबा खानथि मोनाखै"
 
-#. )D(6
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -714,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object required."
 msgstr "मुवाखौ गोनां जानाय"
 
-#. LX{Z
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -724,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "मोनसे मुवानि बाहाय जाथावै बाहायनाय."
 
-#. r5h!
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -734,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
 msgstr "OLE अटमेसना बे मुवाजों मदत होजायाखै।"
 
-#. 1_B^
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -744,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr "बे आखुथाय एबा खानथिया मुवाजों मदत होजायाखै।"
 
-#. y;7g
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -754,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "OLE अटमेसन गोरोन्थि."
 
-#. gjcL
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -764,7 +690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This action is not supported by given object."
 msgstr "बे हाबाया होखानाय मुवाजों मदत होजायाखै।"
 
-#. ^ssg
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -774,7 +699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
 msgstr "मुं होनाय बाथ्राबानफोरा होखानाय मुवाजों मदत होजायाखै।"
 
-#. CXa8
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -784,7 +708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
 msgstr "बोहैथि जायगानि फज'नाया होखानाय मुवाजों मदतथि होजायाखै।"
 
-#. ~~$5
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -794,7 +717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Named argument not found."
 msgstr "मुंहोनाय बाथ्राबानखौ मोनाखै"
 
-#. 0Sm4
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -804,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Argument is not optional."
 msgstr "बाथ्राबाना उफ्रा नङा।"
 
-#. \wCF
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -814,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "बाथ्राबान फोरनि बाहाय जाथावै अनजिमा."
 
-#. p:r?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -824,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object is not a list."
 msgstr "मुवा मोनसे फारिलाइ नङा।"
 
-#. N_,C
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -834,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "बाहाय जाथावै फारि दिन्थिग्रा अनजिमा."
 
-#. odO9
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -844,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "थिखानाय DLL हाबाफारिखौ मोनाखै।"
 
-#. %ilX
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -854,7 +771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid clipboard format."
 msgstr "बाहाय जाथावै क्लिपबर्ड दाथाय."
 
-#. `,mF
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -864,7 +780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object does not have this property."
 msgstr "मुवायाव बे आखुथाया गैया."
 
-#. ^[|F
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -874,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object does not have this method."
 msgstr "मुवायाव बे खानथिया गैया."
 
-#. M4QZ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -884,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Required argument lacking."
 msgstr "गोनांजानाय बाथ्राबाननि आंखाल"
 
-#. 8ZCD
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -894,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "बाथ्राबान फोरनि बाहाय जाथावै अनजिमा."
 
-#. ^V?f
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -904,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error executing a method."
 msgstr "मोनसे खानथि बाहायनायाव जानाय गोरोनथि"
 
-#. mpQe
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -914,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "आखुथायखौ फज'नो हाया।"
 
-#. S61)
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -924,7 +834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "आखुथायखौ थि खालामनो हाया।"
 
-#. 3ALz
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -934,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "मिजिंथियै दिनथिसिन: $(ARG1)."
 
-#. ;,vQ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -944,7 +852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "मिजिंथिनाय: $(ARG1)."
 
-#. \5Ps
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -954,7 +861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol expected."
 msgstr "दिनथिसिन मिजिंथिनाय"
 
-#. 2YW\
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -964,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable expected."
 msgstr "सोलायस्लु मिजिंथिनाय"
 
-#. 0YGl
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -974,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label expected."
 msgstr "लेबेल मिजिंथिनाय"
 
-#. #RU$
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -984,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value cannot be applied."
 msgstr "बेसेनखौ बाहायनो हाया।"
 
-#. L_i+
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -994,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
 msgstr " सोलायस्लु$(ARG1)आ सिगाङावनो ओंथि बेखेव जाखांबाय।"
 
-#. kW8M
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1004,7 +906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "दालाय नेम खानथि एबा हाबाफारि नेम खानथि $(ARG1)खौ सिगाङावनो ओंथि बेखेव जाखांबाय।"
 
-#. dyMK
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1014,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
 msgstr "लेबेलखौ $(ARG1) सिगाङावनो ओंथि बेखेव जाखांबाय।"
 
-#. Qq+^
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1024,7 +924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
 msgstr "सोलायस्लुखौ $(ARG1) मोनाखै।"
 
-#. WDkj
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1034,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "एररे एबा नेम खानथिखौ $(ARG1) मोनाखै।"
 
-#. hlPl
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1044,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "नेम खानथिखौ $(ARG1) मोनाखै।"
 
-#. pDfg
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1054,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
 msgstr "लेबेलखौ $(ARG1) ओंथि बेखेव जायाखै।"
 
-#. P?iO
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1064,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
 msgstr "मोनथिमोनै डाटा रोखोम$(ARG1)."
 
-#. e_}A
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1074,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "ओंखार लांनाय$(ARG1) मिजिंथिनाय."
 
-#. DQDp
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1084,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
 msgstr "बिबुंसार ब्लका दासिम खेवनाय: $(ARG1) गोमानाय."
 
-#. !:%@
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1094,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "बाथ्रा खोनदोआ गोरोबा।"
 
-#. i9/Z
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1104,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "दिन्थिसिनखौ $(ARG1) सिगाङावनो गुबुन गुबुनै ओंथि बेखेव जाखांबाय।"
 
-#. \LXI
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1114,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "पारामिटारफोरा नेम खानथिजों सोमोन्दो गैया।"
 
-#. ]_#9
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1124,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "अनजिमा आव बाहाय जाथावै हांखो"
 
-#. yd^N
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1134,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array must be dimensioned."
 msgstr "एररेनो जायगा होना गोनांथार।"
 
-#. U]7r
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1144,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Else/Endif without If."
 msgstr "Ifगैयाबालानो Else/Endif"
 
-#. l,@@
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1154,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
 msgstr "$(ARG1)आ मोनसे नेम खानथिनि सिङाव गनायथि गैया।"
 
-#. rQae
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1164,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
 msgstr "$(ARG1)आ मोनसे नेम खानथिनि बाइजोआव गनायथि गैया।"
 
-#. o71[
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1174,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr "बिबां थि खालामनायफोरा गोरोबा"
 
-#. tGW%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1184,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "मोनथिमोनै उफ्रा: $(ARG1)."
 
-#. a+s?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1194,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
 msgstr "दिदोम $(ARG1)फिन ओंथि बेखेव दोंमोन।"
 
-#. {Kr_
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1204,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program too large."
 msgstr "जोबोद गेदेर हाबा फारि."
 
-#. XTNn
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1214,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strings or arrays not permitted."
 msgstr "सारिफोरा एबा एररेफोरा गनायथि मोनाखै।"
 
-#. 7Lkp
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1224,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An exception occurred $(ARG1)."
 msgstr "मोनसे गोमोथाव जाथाय जादों $(ARG1)."
 
-#. ECV`
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1232,9 +1111,8 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
-msgstr ""
+msgstr "नैबे एरेया फिक्स जाबाइ एबा टरमपरारियै जोबथे जाबाइ ।"
 
-#. uD8]
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1242,9 +1120,8 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Out of string space."
-msgstr ""
+msgstr "स्र्टिं जाइगानि बाहेर"
 
-#. 3@]t
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1252,9 +1129,8 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Expression Too Complex."
-msgstr ""
+msgstr "एक्सप्रेसना गोब्राबद्राइ ।"
 
-#. mE%R
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1262,9 +1138,8 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Can't perform requested operation."
-msgstr ""
+msgstr "बिहरनाइ हाबाफारिखौ मावफुंनो हायाखै ।"
 
-#. MY$g
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1272,9 +1147,8 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Too many DLL application clients."
-msgstr ""
+msgstr "गोबां दिएलएल एप्लिखेसन क्लाइन्टफोर ।"
 
-#. E-7l
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1282,9 +1156,8 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "For loop not initialized."
-msgstr ""
+msgstr "For loop खौ इनिसियेलाइच खालामाखै"
 
-#. ,T}E
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1292,9 +1165,8 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "$(ARG1)"
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1)"
 
-#. j@+e
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1303,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The macro running has been interrupted"
 msgstr "सोलिबाय थानाय मेक्र'आव हेंथा नुजाथिबाय।"
 
-#. xR6k
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1312,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference will not be saved: "
 msgstr "मखनायखौ थिनाय जानाय नङा: "
 
-#. 0pV\
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1321,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
 msgstr "बिजाब बाख्रि '$(ARG1)' ल'ड खालामानायाव जानाय गोरोनथि।"
 
-#. AT.h
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1330,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error saving library: '$(ARG1)'."
 msgstr "बिजाब बाख्रि: '$(ARG1)' थिनाय जानाय गोरोनथि।"
 
-#. {tfT
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1339,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized."
 msgstr "फाइल '$(ARG1)' निफ्राय BASIC खौ जागायनो हायाखै।"
 
-#. }9dQ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1348,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'."
 msgstr "BASIC: '$(ARG1)' थिनायाव जानाय गोरोनथि"
 
-#. n{Uv
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1357,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error removing library."
 msgstr "बिजाब बाख्रि हुखुमोरनायाव जानाय गोरोनथि।"
 
-#. ZSrL
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
diff --git a/source/brx/basic/source/sbx.po b/source/brx/basic/source/sbx.po
index 298859d123d..1f816d09fbe 100644
--- a/source/brx/basic/source/sbx.po
+++ b/source/brx/basic/source/sbx.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:23+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Z9}?
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "खेव"
 
-#. X209
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "बन्द"
 
-#. Q-y5
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "थार"
 
-#. \YCB
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "नंखाय"
 
-#. ld7q
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "नंगौ"
 
-#. nKe!
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "नङा"
 
-#. )lVb
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"