update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb

2 files changed, 272 insertions, 97 deletions

diff --git a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 36e42e05dd1..963699a133b 100644
--- a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-24 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429834082.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08b\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document"
diff --git a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9a967267fb0..3c48f8da5f1 100644
--- a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 01:57+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431395876.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -328,13 +328,14 @@ msgid "Number Format Type"
 msgstr "अनजिमा दाथाय : सम"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "समान्थि बादि फ्लिप"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1036,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Condition..."
-msgstr ""
+msgstr "थासारि"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1093,13 +1094,14 @@ msgid "Icon Set..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: Date"
-msgstr ""
+msgstr "~जाहोनारि दाथाय दानाय"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1210,13 +1212,14 @@ msgid "Select to Previous Sheet"
 msgstr "सिगांनि शिटआव सायख"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap Text"
-msgstr ""
+msgstr "आगसि खोबसिननाय"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1481,13 +1484,14 @@ msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SamplingDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sampling..."
-msgstr ""
+msgstr "~बानान आनजाद..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1653,13 +1657,14 @@ msgid "Insert Object"
 msgstr "मुवा फज'"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Show Changes..."
-msgstr ""
+msgstr "सोलायनायफोर दिनथि"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1845,13 +1850,14 @@ msgid "Underline: Single"
 msgstr "सिङाव हांखो बोनाय: मोनसेल'"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Manage Changes..."
-msgstr ""
+msgstr "मुंफोर सोरजि"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2044,13 +2050,14 @@ msgid "~Rows"
 msgstr "~सारि"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Co~lumns Left"
-msgstr ""
+msgstr "खाम्फाफोरखौ सोसन"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2920,13 +2927,14 @@ msgid "Align Right"
 msgstr "आगदा फारसे सारियाव लाबो"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Center Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "समानथि बादि मिरु"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2992,13 +3000,14 @@ msgid "Change Anchor"
 msgstr "एंखरखौ सोलायहो"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr ""
+msgstr "अनजिमा दाथाय..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3064,13 +3073,14 @@ msgid "Format as Date"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "~अक्ट'"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3124,7 +3134,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "सम"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3652,7 +3662,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangePicture\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Change Image..."
+msgid "~Replace Image..."
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -3671,7 +3681,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "मुसुखा"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3969,7 +3979,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "जायगा"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3978,7 +3988,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Legend..."
-msgstr ""
+msgstr "~लिजेन्ड"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4068,7 +4078,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Legend..."
-msgstr ""
+msgstr "~लिजेन्ड"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4799,13 +4809,14 @@ msgid "Select Chart Element"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal Grids"
-msgstr ""
+msgstr "समानथियाव"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6801,7 +6812,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page..."
-msgstr ""
+msgstr "~बिखं"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -7829,7 +7840,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Change Image..."
+msgid "~Replace Image..."
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8497,7 +8508,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Double Underline "
-msgstr ""
+msgstr "मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8601,7 +8612,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "मुसुखा"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8785,13 +8796,14 @@ msgid "Form Design"
 msgstr "फर्म डिजाइन"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Glue Points"
-msgstr ""
+msgstr "~ग्लु बिन्दुफोर"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -13801,13 +13813,14 @@ msgid "Scrollbar"
 msgstr "स्क्रल बार"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "जुम"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13864,13 +13877,14 @@ msgid "Breakpoint On/Off"
 msgstr "सिफायनाय बिन्दु खेव/बन्द खालाम"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "फराय बिजाब बाक्सु"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14179,13 +14193,14 @@ msgid "Align Right"
 msgstr "आगदा फारसे सारियाव लाबो"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Center Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "समानथि बादि मिरु"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14206,13 +14221,14 @@ msgid "Justified"
 msgstr "बिजिरनाय"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSpacing\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "सारि जायगा लाखिनाय:  1"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14224,22 +14240,24 @@ msgid "Line Spacing: 1"
 msgstr "सारि जायगा लाखिनाय:  1"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing: 1.5"
-msgstr ""
+msgstr "सारि जायगा लाखिनाय: 1.5"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing: 2"
-msgstr ""
+msgstr "सारि जायगा लाखिनाय: 2"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14731,13 +14749,14 @@ msgid "Move Points"
 msgstr "बिन्दुफोर लोरिनाय"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Re~load"
-msgstr ""
+msgstr "फिन ल'ड खालाम"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15034,7 +15053,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Document..."
-msgstr ""
+msgstr "~फोरमान बिलाइ... "
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15634,6 +15653,16 @@ msgid "Background Color"
 msgstr "सावगारिनि उनथि थानाय गाब"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackColor\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Text Background Color"
+msgstr "सावगारिनि उनथि थानाय गाब"
+
+#: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController\n"
@@ -16031,22 +16060,24 @@ msgid "F~ull Screen"
 msgstr "आबुं~ फैसालि"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Image"
-msgstr ""
+msgstr "मुसुखा"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTextMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Te~xt"
-msgstr ""
+msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16058,13 +16089,14 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Image..."
-msgstr ""
+msgstr "~बिखं"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16145,7 +16177,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "~महरफोर"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16166,13 +16198,14 @@ msgid "~Thesaurus..."
 msgstr "~सोदोब बिहुं..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "फराय बिजाब बाक्सु"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19136,7 +19169,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "सानि सारियाव लाबो"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19154,7 +19187,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "सिंथारनि सारियाव लाबो"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19419,13 +19452,14 @@ msgid "A~nchor"
 msgstr "~एंकर"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Me~dia Player"
-msgstr ""
+msgstr "मेडिया ~प्लेयार"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19817,7 +19851,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "मुसुखा"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -20329,9 +20363,10 @@ msgid "Sho~w All"
 msgstr "~गासैबो दिन्थि"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox\n"
+"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Elements"
@@ -20340,15 +20375,6 @@ msgstr "सायखनाय"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21019,16 +21045,27 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "डिजाइन"
+
+#: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.StylesPropertyPanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Styles"
+msgstr "आदबफोर"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "~हांखो"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -21775,7 +21812,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject Change"
-msgstr ""
+msgstr "सोलायनायखौ नेवसि: $1"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21784,7 +21821,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accept Change"
-msgstr ""
+msgstr "सोलायनायखौ आजाव: $1"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21815,13 +21852,14 @@ msgid "~Links"
 msgstr "~सोमोन्दोफोर"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Record Changes"
-msgstr ""
+msgstr "रेकर्डेट सोलायनाय"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21869,13 +21907,14 @@ msgid "En~velope..."
 msgstr "~लाइजामनि खाम..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Manage Changes..."
-msgstr ""
+msgstr "मुंफोर सोरजि"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22040,13 +22079,14 @@ msgid "Insert Other Objects"
 msgstr "गुबुन मुवाफोर सोसन"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "~सारि सिफायनाय फज' "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22058,13 +22098,14 @@ msgid "Comme~nt"
 msgstr "~सुंद' लिरनाय..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Table..."
-msgstr ""
+msgstr "खथासाफोरखौ सोसन"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22085,13 +22126,14 @@ msgid "Fra~me..."
 msgstr "~फ्रेम..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Index Entry..."
-msgstr ""
+msgstr "~नायखां बिलाइ हाबनाय... "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22248,13 +22290,14 @@ msgid "Insert Object"
 msgstr "मुवा फज'"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Field"
-msgstr ""
+msgstr "फोथारफोर सोसन"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22631,7 +22674,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Change Image..."
+msgid "~Replace Image..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -22897,22 +22940,24 @@ msgid "Fra~me/Object..."
 msgstr "~फ्रेम..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "~फारिलाइ आखुथायफोर..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Image..."
-msgstr ""
+msgstr "~बिखं"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23152,6 +23197,24 @@ msgstr "~सारिफोर..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Rows Above"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsBefore\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rows ~Above"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23161,6 +23224,24 @@ msgstr ""
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Rows Below"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsAfter\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rows ~Below"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23168,12 +23249,51 @@ msgid "~Columns..."
 msgstr "~खाम्फाफोर..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Columns Left"
+msgstr "खाम्फाफोरखौ सोसन"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Columns ~Left"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Column Right"
+msgstr "खथासा आगदा फारसे सोसन"
+
+#: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Columns Right"
+msgstr "खथासा आगदा फारसे सोसन"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Columns R~ight"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -23192,7 +23312,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
+msgstr "सारिखौ हुखुमोर"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23210,7 +23330,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Columns"
-msgstr ""
+msgstr "खाम्फाफोरखौ हुखुमोर"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23222,13 +23342,14 @@ msgid "~Columns"
 msgstr "~खाम्फाफोर"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Table"
-msgstr ""
+msgstr "फारिलाइ सायख"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23237,7 +23358,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "~फारिलाइ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -23328,7 +23449,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Row"
-msgstr ""
+msgstr "सारि सायख"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23337,16 +23458,17 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Row"
-msgstr ""
+msgstr "~सारि"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "C~ell"
-msgstr ""
+msgstr "~खथासाफोर"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23367,13 +23489,14 @@ msgid "Select Column"
 msgstr "खाम्फा सायख"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Column"
-msgstr ""
+msgstr "~खाम्फाफोर"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24035,13 +24158,14 @@ msgid "To Next Bookmark"
 msgstr "उननि बुकमार्क सिम"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format: Date"
-msgstr ""
+msgstr "अनजिमा दाथाय : अक्ट'"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24405,13 +24529,14 @@ msgid "~First Paragraph"
 msgstr "~गिबि आनथोर"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Distribute Columns Equally"
-msgstr ""
+msgstr "~समानै खाम्फाफोरखौ रानना हो"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24801,13 +24926,14 @@ msgid "Outline ~Numbering..."
 msgstr "सिमा हांखो ~अनजिमा होनाय..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Non-printing Characters"
-msgstr ""
+msgstr "~साफाय जायै हांखोफोर"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25018,13 +25144,14 @@ msgid "~Wrap"
 msgstr "~खोबसिननाय"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AlignFrameMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "~सारि सारि साजायनाय"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25033,7 +25160,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "साजाय"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25090,22 +25217,24 @@ msgid "Navigate by"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToPrevious\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Previous Element"
-msgstr ""
+msgstr "आवगायनि बिथोन"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ScrollToNext\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Next Element"
-msgstr ""
+msgstr "सुंद' लिरनायखौ सुजु"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -25305,7 +25434,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "मुसुखा"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25648,7 +25777,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "मुसुखा"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25990,7 +26119,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "मुसुखा"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26226,7 +26355,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "मुसुखा"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26632,7 +26761,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "मुसुखा"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26815,13 +26944,14 @@ msgid "Logo"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/changes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "~सोलायनायफोर"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -27002,7 +27132,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "मुसुखा"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -27165,3 +27295,48 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "फन्ट खामानि  महर"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangePicture\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Change Image..."
+msgstr ""
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Change Image..."
+msgstr ""
+
+#: MathCommands.xcu
+msgctxt ""
+"MathCommands.xcu\n"
+"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Elements"
+msgstr "सायखनाय"
+
+#: MathCommands.xcu
+msgctxt ""
+"MathCommands.xcu\n"
+"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Elements Dock"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Change Image..."
+msgstr ""