update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

1 files changed, 134 insertions, 67 deletions

diff --git a/source/brx/reportdesign/messages.po b/source/brx/reportdesign/messages.po
index cf4fb6088b2..5ce48d01a55 100644
--- a/source/brx/reportdesign/messages.po
+++ b/source/brx/reportdesign/messages.po
@@ -14,9 +14,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "रावबो नङा"
 
 #: stringarray.hrc:18
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
@@ -34,9 +35,10 @@ msgid "Before & After Section"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:26
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Page"
-msgstr ""
+msgstr "मोनफ्रोम बिखं"
 
 #: stringarray.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
@@ -85,19 +87,22 @@ msgid "User defined Function"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:51
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "नङा"
 
 #: stringarray.hrc:52
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "नंगौ"
 
 #: stringarray.hrc:58
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "नङा"
 
 #: stringarray.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
@@ -110,9 +115,10 @@ msgid "With First Detail"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:66
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "गोजौ"
 
 #: stringarray.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
@@ -120,29 +126,34 @@ msgid "Middle"
 msgstr ""
 
 #: stringarray.hrc:68
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "गाहाय"
 
 #: stringarray.hrc:74
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "आगसि"
 
 #: stringarray.hrc:75
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "आगदा"
 
 #: stringarray.hrc:76
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "गोसोम"
 
 #: stringarray.hrc:77
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "मिरु"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
@@ -266,14 +277,16 @@ msgid "Position Y"
 msgstr "थानाय जायगा Y"
 
 #: strings.hrc:48
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_WIDTH"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "गुवारथि"
 
 #: strings.hrc:49
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "गोजौथि"
 
 #: strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_INITIALFORMULA"
@@ -301,9 +314,10 @@ msgid "Font"
 msgstr "फन्ट"
 
 #: strings.hrc:55
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BACKCOLOR"
 msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "सावगारिनि उनाव थानाय गाब"
 
 #: strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_BACKTRANSPARENT"
@@ -362,9 +376,10 @@ msgid "Chart"
 msgstr "चार्ट"
 
 #: strings.hrc:68
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_MASTERLABEL"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "फोरमायनाय"
 
 #: strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_PREVIEW_COUNT"
@@ -402,19 +417,22 @@ msgid "Accumulation"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:76
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_F_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "इसे बिबां"
 
 #: strings.hrc:77
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_F_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "बांसिन बिबां"
 
 #: strings.hrc:79
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
 msgid "Properties: "
-msgstr ""
+msgstr "आखुथायफोर:"
 
 #: strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
@@ -422,9 +440,10 @@ msgid "No Control marked"
 msgstr "जेबो दबथायनाय दाग गैया."
 
 #: strings.hrc:81
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
-msgstr ""
+msgstr "बायदिमैया सायखनाय"
 
 #: strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
@@ -453,9 +472,10 @@ msgid "Shape"
 msgstr "महर"
 
 #: strings.hrc:87
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "फोरमायनाय"
 
 #: strings.hrc:88
 #, fuzzy
@@ -600,9 +620,10 @@ msgid "Add field:"
 msgstr "फोथार दाजाब:"
 
 #: strings.hrc:117
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FILTER"
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "फिल्टार"
 
 #: strings.hrc:118
 msgctxt "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT"
@@ -879,9 +900,10 @@ msgid "Image control"
 msgstr "मुसुखा दबथायनाय"
 
 #: strings.hrc:183
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORT"
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "फोरमायनाय"
 
 #: strings.hrc:184
 msgctxt "RID_STR_SHAPE"
@@ -899,9 +921,10 @@ msgid "Section Setup"
 msgstr ""
 
 #: backgrounddialog.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "backgrounddialog|background"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "सावगारिनि उनथि थानाय"
 
 #: chardialog.ui:8
 msgctxt "chardialog|CharDialog"
@@ -915,9 +938,10 @@ msgid "Font"
 msgstr "फन्ट"
 
 #: chardialog.ui:127
+#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "फन्ट जाउनफोर"
 
 #: chardialog.ui:150
 #, fuzzy
@@ -926,19 +950,22 @@ msgid "Position"
 msgstr "थानाय जायगा X"
 
 #: chardialog.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr ""
+msgstr "एशियान लेआउट"
 
 #: chardialog.ui:196
+#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|background"
 msgid "Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "गोजोंङै दिनथिबाय थानाय"
 
 #: chardialog.ui:219
+#, fuzzy
 msgctxt "chardialog|alignment"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "सारि सारि साजायनाय"
 
 #: condformatdialog.ui:10
 #, fuzzy
@@ -947,9 +974,10 @@ msgid "Conditional Formatting"
 msgstr "जाहोनारि दाथाय दानाय"
 
 #: conditionwin.ui:56
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
 msgid "Field Value Is"
-msgstr ""
+msgstr "फोथार बेसेनफोर"
 
 #: conditionwin.ui:57
 msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
@@ -957,84 +985,100 @@ msgid "Expression Is"
 msgstr ""
 
 #: conditionwin.ui:71
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "between"
-msgstr ""
+msgstr "मोननैनि गेजेराव"
 
 #: conditionwin.ui:72
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "not between"
-msgstr ""
+msgstr "मोननैनि गेजेराव नङा"
 
 #: conditionwin.ui:73
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "equal to"
-msgstr ""
+msgstr "जों समान"
 
 #: conditionwin.ui:74
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "जों समान नङा"
 
 #: conditionwin.ui:75
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "greater than"
-msgstr ""
+msgstr "निख्रुइ देरसिन"
 
 #: conditionwin.ui:76
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "less than"
-msgstr ""
+msgstr "निख्रुइ एसे"
 
 #: conditionwin.ui:77
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "greater than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "निख्रुइ देरसिन एबा जों समान"
 
 #: conditionwin.ui:78
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "less than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "निख्रुइ एसे एबा जों समान"
 
 #: conditionwin.ui:107
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|lhsButton"
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr " ..."
 
 #: conditionwin.ui:130
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|andLabel"
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "आरो"
 
 #: conditionwin.ui:158
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|rhsButton"
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr " ..."
 
 #: conditionwin.ui:220
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "बल्ड"
 
 #: conditionwin.ui:235
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "फारसे खेंख्रा हांखो"
 
 #: conditionwin.ui:250
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "आन्डारलाइन"
 
 #: conditionwin.ui:275
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "सावगारिनि उनथि थानाय गाब"
 
 #: conditionwin.ui:290
+#, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
 msgid "Font Color"
-msgstr ""
+msgstr "फन्टनि गाब"
 
 #: conditionwin.ui:305
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6"
@@ -1052,9 +1096,10 @@ msgid "+"
 msgstr ""
 
 #: datetimedialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog"
 msgid "Date and Time"
-msgstr ""
+msgstr "अक्ट' आरो सम"
 
 #: datetimedialog.ui:87
 msgctxt "datetimedialog|date"
@@ -1062,9 +1107,10 @@ msgid "_Include Date"
 msgstr ""
 
 #: datetimedialog.ui:108
+#, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "दाथाय"
 
 #: datetimedialog.ui:119
 msgctxt "datetimedialog|time"
@@ -1072,9 +1118,10 @@ msgid "Include _Time"
 msgstr ""
 
 #: datetimedialog.ui:140
+#, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"
 msgid "Fo_rmat:"
-msgstr ""
+msgstr "दाथाय"
 
 #: floatingfield.ui:11
 msgctxt "floatingfield|FloatingField"
@@ -1082,14 +1129,16 @@ msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr ""
 
 #: floatingfield.ui:30
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|up"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "गोजौ फरसे बांनाय थाखो खालामनाय\" "
 
 #: floatingfield.ui:43
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|down"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr ""
+msgstr "गाहायजों खमाननाय थाखो खालामनाय"
 
 #: floatingfield.ui:56
 msgctxt "floatingfield|delete"
@@ -1097,9 +1146,10 @@ msgid "Remove sorting"
 msgstr ""
 
 #: floatingfield.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|insert"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "सोसन"
 
 #: floatingfield.ui:98
 msgctxt "floatingfield|helptext"
@@ -1122,14 +1172,16 @@ msgid "Group actions"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:75
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|up"
 msgid "Move up"
-msgstr ""
+msgstr "गोजौआव लां"
 
 #: floatingsort.ui:88
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|down"
 msgid "Move down"
-msgstr ""
+msgstr "गाहायाव लाबो"
 
 #: floatingsort.ui:101
 #, fuzzy
@@ -1144,9 +1196,10 @@ msgid "Groups"
 msgstr "हानजाफोर"
 
 #: floatingsort.ui:192
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label6"
 msgid "Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "थाखो खालामनाय"
 
 #: floatingsort.ui:208
 msgctxt "floatingsort|label7"
@@ -1174,14 +1227,16 @@ msgid "Keep Together"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:290
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "गोजौथिं बांलांनाय"
 
 #: floatingsort.ui:291
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Descending"
-msgstr ""
+msgstr "गाहायथिं फैनाय"
 
 #: floatingsort.ui:308
 msgctxt "floatingsort|header"
@@ -1194,9 +1249,10 @@ msgid "Not present"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:326
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "नङा"
 
 #: floatingsort.ui:327
 msgctxt "floatingsort|keep"
@@ -1224,14 +1280,16 @@ msgid "Each Value"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:394
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label2"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "आखुथायफोर"
 
 #: floatingsort.ui:436
+#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label3"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "मदद हो"
 
 #: groupsortmenu.ui:12
 #, fuzzy
@@ -1260,9 +1318,10 @@ msgid "New Function"
 msgstr ""
 
 #: navigatormenu.ui:62
+#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|properties"
 msgid "Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "आखुथायफोर..."
 
 #: navigatormenu.ui:70
 #, fuzzy
@@ -1276,19 +1335,22 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
 #: pagedialog.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|page"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "बिखं"
 
 #: pagedialog.ui:127
+#, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|background"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "सावगारिनि उनथि थानाय"
 
 #: pagenumberdialog.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"
 msgid "Page Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "बिखंनि अनजिमा"
 
 #: pagenumberdialog.ui:98
 msgctxt "pagenumberdialog|pagen"
@@ -1301,9 +1363,10 @@ msgid "Page _N of M"
 msgstr ""
 
 #: pagenumberdialog.ui:140
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|label1"
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "दाथाय"
 
 #: pagenumberdialog.ui:177
 msgctxt "pagenumberdialog|toppage"
@@ -1322,24 +1385,28 @@ msgid "Position"
 msgstr "थानाय जायगा X"
 
 #: pagenumberdialog.ui:262
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "आगसि"
 
 #: pagenumberdialog.ui:263
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "मिरु"
 
 #: pagenumberdialog.ui:264
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "आगदा"
 
 #: pagenumberdialog.ui:277
+#, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
 msgid "_Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "सारि सारि साजायनाय"
 
 #: pagenumberdialog.ui:288
 msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"