diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-04-20 03:37:05 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-04-20 04:47:28 +0200 |
| commit | e3821ba029d6e69b786157d13984ca5af908bb31 (patch) | |
| tree | 4ba56321b75e683beafcf57c7b61bae3bf33e620 /source/bs/basic | |
| parent | f3f04265562dcd40990cccdd83170c8afffef4ab (diff) | |
update translations for 4.3.0 alpha1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id45e0dc7161738ebd69ba07108b9fdd149643703
Diffstat (limited to 'source/bs/basic')
| -rw-r--r-- | source/bs/basic/source/classes.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/bs/basic/source/classes.po b/source/bs/basic/source/classes.po index c12e7cc3c07..ee39e6f872d 100644 --- a/source/bs/basic/source/classes.po +++ b/source/bs/basic/source/classes.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:04+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-17 19:05+0000\n" +"Last-Translator: vljubovic <vedran-liste@linux.org.ba>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,6 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1389985544.0\n" #: sb.src msgctxt "" @@ -625,7 +626,7 @@ msgctxt "" "SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Invalid object reference." -msgstr "Pogrešna referenca na objekt." +msgstr "Pogrešna referenca na objekat." #: sb.src msgctxt "" @@ -634,7 +635,7 @@ msgctxt "" "SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Property or method not found: $(ARG1)." -msgstr "Osobina ili metoda nije nađena." +msgstr "Osobina ili metoda nije nađena: $(ARG1)." #: sb.src msgctxt "" @@ -823,7 +824,7 @@ msgctxt "" "SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Unable to set property." -msgstr "NIje moguće postaviti osobinu." +msgstr "Nije moguće postaviti osobinu." #: sb.src msgctxt "" @@ -931,7 +932,7 @@ msgctxt "" "SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Array or procedure $(ARG1) not found." -msgstr "Ne mogu naći polje ili proceduru $(ARG1)." +msgstr "Ne mogu naći niz ili proceduru $(ARG1)." #: sb.src msgctxt "" @@ -1111,7 +1112,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "This array is fixed or temporarily locked." -msgstr "niz je privremeno nedostupan" +msgstr "Ovaj niz je fiksan ili privremeno nedostupan." #: sb.src msgctxt "" @@ -1129,7 +1130,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Expression Too Complex." -msgstr "izraz previše kompleksan" +msgstr "Izraz previše kompleksan." #: sb.src msgctxt "" @@ -1138,7 +1139,7 @@ msgctxt "" "ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n" "string.text" msgid "Can't perform requested operation." -msgstr "nemoguće započeti traženu operaciju." +msgstr "Nemoguće započeti traženu operaciju." #: sb.src msgctxt "" @@ -1173,7 +1174,7 @@ msgctxt "" "IDS_SBERR_TERMINATED\n" "string.text" msgid "The macro running has been interrupted" -msgstr "Aktivni makro je prekinut." +msgstr "Aktivni makro je prekinut" #: sb.src msgctxt "" @@ -1181,7 +1182,7 @@ msgctxt "" "IDS_SBERR_STOREREF\n" "string.text" msgid "Reference will not be saved: " -msgstr "Referenca neće biti snimljena: _" +msgstr "Referenca neće biti snimljena: " #: sb.src msgctxt "" |