sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

2 files changed, 19 insertions, 4 deletions

diff --git a/source/bs/editeng/source/editeng.po b/source/bs/editeng/source/editeng.po
index a0c4b664ea7..d0a339e1cf4 100644
--- a/source/bs/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/bs/editeng/source/editeng.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Primijeni stilove"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -134,6 +135,7 @@ msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Autoispravka"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
diff --git a/source/bs/editeng/source/items.po b/source/bs/editeng/source/items.po
index 1d28fed71b9..754589900bb 100644
--- a/source/bs/editeng/source/items.po
+++ b/source/bs/editeng/source/items.po
@@ -904,6 +904,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Uobičajeno"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -912,6 +913,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "Jednostruko, masno"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -920,6 +922,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "Fine tačke"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -936,6 +939,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Dvostruko"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_SMALLGAP\n"
@@ -944,6 +948,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "Dvostruki, unutrašnji: gusti, vanjski: tanki, razmak: veliki"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -952,6 +957,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "Dvostruki, unutrašnji: tanki, vanjski: gusti, razmak: veliki"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -960,6 +966,7 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "Dvostruki, unutrašnji: tanki, vanjski: gusti, razmak: veliki"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -968,6 +975,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "Dvostruki, unutrašnji: gusti, vanjski: tanki, razmak: veliki"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -976,6 +984,7 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "Dvostruki, unutrašnji: gusti, vanjski: tanki, razmak: veliki"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -992,6 +1001,7 @@ msgid "3D embossed"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ENGRAVED\n"
@@ -1000,6 +1010,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "Urezano"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1454,20 +1465,22 @@ msgid "Orphan control"
 msgstr "Kontrola siročadi"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "Karaktera na kraju linije"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "Karaktera na početku linije"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1827,7 +1840,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Align left"
-msgstr "Lijevo poravnato"
+msgstr "Poravnaj lijevo"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1843,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Align right"
-msgstr "Desno poravnato"
+msgstr "Poravnaj desno"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""