sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

5 files changed, 49 insertions, 14 deletions

diff --git a/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po
index d38582c5e91..25168b80e9f 100644
--- a/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/bs/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
 "HTML_MasterDoc\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 95 šablon"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
@@ -97,6 +99,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP šablon"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
@@ -115,6 +118,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -124,6 +128,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007 XML šablon"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -133,6 +138,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Word 2007 XML šablon"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
@@ -151,6 +157,7 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "Microsoft Word 95 šablon"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
@@ -241,6 +248,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "%productname% %formatversion% tekst dokument"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -358,6 +366,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -367,6 +376,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 XML šablon"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
@@ -475,6 +485,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "ODF prezentacija"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -484,6 +495,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -493,6 +505,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -502,6 +515,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML šablon"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -529,6 +543,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr "Office Open XML prezentacija"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -619,6 +634,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "%productname% %formatversion% HTML šablon"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
diff --git a/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po b/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po
index 1508440a98b..6a94bcde67c 100644
--- a/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/bs/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 Binary"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -52,6 +55,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -61,6 +65,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -214,6 +219,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -223,6 +229,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
diff --git a/source/bs/filter/source/pdf.po b/source/bs/filter/source/pdf.po
index a6f32f4ad41..0e110f22ee1 100644
--- a/source/bs/filter/source/pdf.po
+++ b/source/bs/filter/source/pdf.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "Iz~vezi"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "Postavi ~otvori šifru"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -241,6 +243,7 @@ msgid "Export ~notes pages"
 msgstr "Izvezi stranice sa ~komentarima"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTHIDDENSLIDES\n"
@@ -281,6 +284,7 @@ msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be passwo
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -584,6 +588,7 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Korisnički interfejs"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -593,6 +598,7 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr "Šifra za enkripciju datoteke"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -602,6 +608,7 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "Postavi ~otvori šifru"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -647,6 +654,7 @@ msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr "PDF dokument neće biti enkriptiran"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -692,6 +700,7 @@ msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr "PDF dokument neće biti ograničen"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -880,6 +889,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -1004,6 +1014,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "Sigurnost"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/bs/filter/source/xsltdialog.po b/source/bs/filter/source/xsltdialog.po
index d0ec15b3d9c..3122ef491a6 100644
--- a/source/bs/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/bs/filter/source/xsltdialog.po
@@ -81,6 +81,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "XML filter sa nazivom '%s' već postoji. Unesite drugi naziv."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/bs/filter/uiconfig/ui.po b/source/bs/filter/uiconfig/ui.po
index ca9a0de86a6..3780f7e8d64 100644
--- a/source/bs/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/filter/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "Probaj XML filter: %s"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for export"
-msgstr "XSLT za izvoz"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform document"
-msgstr "Pretvori dokument"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "Potraži..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "Izvezi"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for import"
-msgstr "XSLT za uvoz"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "Potraži..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for import"
-msgstr "Šablon za uvoz"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform file"
-msgstr "Pretvori datoteku"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Uvoz"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "Postavke XML filtera"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "_Nova..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "_Izmijeni..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "_Obriši..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""