aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/bs/sfx2
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/bs/sfx2
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/bs/sfx2')
-rw-r--r--source/bs/sfx2/source/appl.po134
-rw-r--r--source/bs/sfx2/source/bastyp.po4
-rw-r--r--source/bs/sfx2/source/dialog.po251
-rw-r--r--source/bs/sfx2/source/doc.po201
-rw-r--r--source/bs/sfx2/source/menu.po12
-rw-r--r--source/bs/sfx2/source/view.po27
-rw-r--r--source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po13
7 files changed, 18 insertions, 624 deletions
diff --git a/source/bs/sfx2/source/appl.po b/source/bs/sfx2/source/appl.po
index 35e1ab002dd..9e200fb3049 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/appl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:08+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. ?S[_
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME"
-#. ./?=
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
msgstr "(Minimalno $(MINLEN) znakova)"
-#. _M.Z
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "(The password can be empty)"
msgstr "(Šifra ne može biti prazna)"
-#. Bdj4
#: sfx.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -52,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "~Šifra"
-#. OC#(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contents"
msgstr "Sadržaj"
-#. GvM:
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
-#. Al^a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find"
msgstr "Nađi"
-#. aF!0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmarks"
msgstr "Zabilješke"
-#. S5Un
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -102,7 +93,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search term"
msgstr "~Pojam za pretragu"
-#. 74B`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "~Prikaz"
-#. kd*$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -122,7 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~earch term"
msgstr "P~ojam za pretragu"
-#. $39^
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~Nađi"
-#. 0l+K
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Complete words only"
msgstr "Samo ~cijele riječi"
-#. zpb[
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find in ~headings only"
msgstr "Traži samo u ~naslovima"
-#. xwLh
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "~Prikaz"
-#. S\Dl
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bookmarks"
msgstr "~Zabilješke"
-#. }H!P
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display"
msgstr "~Prikaz"
-#. k6EB
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Help"
msgstr "Pomoć za %PRODUCTNAME"
-#. qE?h
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show Navigation Pane"
msgstr "Prikaži panel za navigaciju"
-#. B8]-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -209,7 +189,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hide Navigation Pane"
msgstr "Sakrij panel za navigaciju"
-#. 85{D
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Page"
msgstr "Prva strana"
-#. +t-`
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -227,7 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous Page"
msgstr "Prethodna strana"
-#. +k6(
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt ""
msgid "Next Page"
msgstr "Sljedeća strana"
-#. *B!a
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print..."
msgstr "Štampaj..."
-#. {0~i
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks..."
msgstr "Dodaj u zabilješke..."
-#. `am9
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page..."
msgstr "Nađi na ovoj strani..."
-#. GsSD
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML kod"
-#. abj5
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Help is being started..."
msgstr "Pomoć je pokrenuta..."
-#. `-nL
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Text"
msgstr "Izaberi tekst"
-#. RSF0
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -299,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "Kopir~aj"
-#. )o9#
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bookmark:"
msgstr "Zabilješka:"
-#. 5@b-
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -319,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename Bookmark"
msgstr "Promijeni naziv zabilješke"
-#. ^UUk
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -328,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add to Bookmarks"
msgstr "Dodaj u zabilješke"
-#. hDTg
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -338,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
-#. p_`s
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -348,7 +313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rename..."
msgstr "Preimenuj..."
-#. wGrI
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -358,7 +322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "Obriši"
-#. m~Zx
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -367,7 +330,6 @@ msgctxt ""
msgid "No topics found."
msgstr "Nisam našao temu."
-#. cWqo
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -376,7 +338,6 @@ msgctxt ""
msgid "The text you entered was not found."
msgstr "Tekst koji ste upisali nije pronađen."
-#. zJe$
#: newhelp.src
msgctxt ""
"newhelp.src\n"
@@ -385,7 +346,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
msgstr "~Prikaži pomoć za %PRODUCTNAME %MODULENAME pri pokretanju"
-#. ZtKi
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -395,7 +355,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Application:"
msgstr "~Aplikacija:"
-#. _Rf8
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -405,7 +364,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File:"
msgstr "~Datoteka:"
-#. g0@Z
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category:"
msgstr "~Kategorija:"
-#. /FDH
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -425,7 +382,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify link"
msgstr "Promijeni link"
-#. KCm@
#: dde.src
msgctxt ""
"dde.src\n"
@@ -434,7 +390,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify Link"
msgstr "Promijeni link"
-#. fB`!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -443,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Untitled"
msgstr "Bez naslova"
-#. 8K[Z
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -452,7 +406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
-#. M;jb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -461,7 +414,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic"
msgstr "Automatski"
-#. MbT$
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -471,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "Standardno"
-#. Bz)a
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -480,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bytes"
msgstr "Bajta"
-#. G1d+
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -489,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "KB"
msgstr "KB"
-#. i=%.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -498,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "MB"
msgstr "MB"
-#. YI!!
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "GB"
msgstr "GB"
-#. Fpa\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -516,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel all changes?"
msgstr "Otkaži sve promjene?"
-#. L!Ry
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -525,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open."
msgstr "Dokument je već otvoren."
-#. $lsM
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -534,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default location requested during the browser installation."
msgstr "%PRODUCTNAME nije mogao pronaći web preglednik na vašem sistemu. Provjerite postavke radne površine ili instalirajte web preglednik (npr. Mozilla) na lokaciji koju vam ponudi instalacija web preglednika."
-#. B_`l
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -543,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
msgstr ""
-#. ``:#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -552,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internal"
msgstr "Unutrašnji"
-#. _u\1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -561,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Application"
msgstr "Aplikacija"
-#. *d0_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -570,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "Pogled"
-#. ,3M`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -579,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenti"
-#. ?EWN
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -588,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Izmijeni"
-#. a.v^
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -597,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "BASIC"
msgstr "BASIC"
-#. BREc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -606,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Opcije"
-#. fXU2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -615,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Math"
msgstr "Matematika"
-#. nmb_
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -624,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigate"
msgstr "Navigacija"
-#. _F)T
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -633,7 +567,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Ubaci"
-#. Rs6V
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -642,7 +575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "Format"
-#. [Bbo
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -651,7 +583,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Šabloni"
-#. 8xcg
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -660,7 +591,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
-#. u47,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -669,7 +599,6 @@ msgctxt ""
msgid "Frame"
msgstr "Okvir"
-#. so}2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -678,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Ilustracija"
-#. e|H\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -687,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
-#. aJd@
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -696,7 +623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbering"
msgstr "Numerisanje"
-#. iye`
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -705,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data"
msgstr "Podaci"
-#. Y-Dc
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -714,7 +639,6 @@ msgctxt ""
msgid "Special Functions"
msgstr "Posebne funkcije"
-#. Q/u7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -723,7 +647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "Slika"
-#. !K=,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -732,7 +655,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "Grafikon"
-#. !CA4
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -741,7 +663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Explorer"
msgstr "Pretraživač"
-#. U];3
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -750,7 +671,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connector"
msgstr "Konektor"
-#. WfQY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -759,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify"
msgstr "Izmijeni"
-#. rUz\
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -768,7 +687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "Crtež"
-#. N\/0
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -777,7 +695,6 @@ msgctxt ""
msgid "Controls"
msgstr "Kontrole"
-#. 0huB
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -789,7 +706,6 @@ msgid ""
"OLE actions have finished and close all dialogs."
msgstr ""
-#. =!S1
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -798,7 +714,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to save the changes to %1?"
msgstr "Želite li snimiti promjene u %1?"
-#. Yi$R
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -808,7 +723,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
msgstr "Napusti %PRODUCTNAME"
-#. %{;B
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -824,7 +738,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# help.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Pomoć"
-#. #CS~
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -833,7 +746,6 @@ msgctxt ""
msgid "No automatic start at 'XX'"
msgstr "Bez samostalnog pokretanja na 'XX'"
-#. 6mWb
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -842,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "Help Bar"
msgstr "Komande za pomoć"
-#. U\rC
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -851,7 +762,6 @@ msgctxt ""
msgid "The help file for this topic is not installed."
msgstr "Datoteka pomoći za ovu temu nije instalirana."
-#. U0DY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -860,7 +770,6 @@ msgctxt ""
msgid "Function Bar"
msgstr "Traka sa funkcijama"
-#. ![=i
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -871,7 +780,6 @@ msgid ""
"Please contact your administrator."
msgstr ""
-#. im:R
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -880,7 +788,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exit Quickstarter"
msgstr "Izlaz iz Quickstarter-a"
-#. Vs[P
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -890,7 +797,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION grafikon"
-#. KO-Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -899,7 +805,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Document..."
msgstr "Otvori dokument"
-#. h@h2
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -908,7 +813,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Template..."
msgstr "Iz šablona..."
-#. 9m_X
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -917,7 +821,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
msgstr "Učitaj %PRODUCTNAME prilikom pokretanja sistema"
-#. C0X7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -926,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disable systray Quickstarter"
msgstr "Isključi brzi pokretač iz systray-a"
-#. ?k6o
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -935,7 +837,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-#. Bf_*
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -944,7 +845,6 @@ msgctxt ""
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
-#. .YXx
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -953,7 +853,6 @@ msgctxt ""
msgid "Startcenter"
msgstr ""
-#. mS7l
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -963,7 +862,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recent Documents"
msgstr "Skorašnji ~dokumenti"
-#. 06Sj
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -976,7 +874,6 @@ msgid ""
"to get the most recent data?"
msgstr ""
-#. i8iW
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -985,7 +882,6 @@ msgctxt ""
msgid "DDE link to % for % area % are not available."
msgstr "Veza DDE sa % za % područje % nije dostupna."
-#. l@25
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -994,7 +890,6 @@ msgctxt ""
msgid "This hyperlink is going to open \"%s\". Do you want to proceed?"
msgstr "Ovaj hiperlink će otvoriti \"%s\". Želite li nastaviti?"
-#. AQDY
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1007,7 +902,6 @@ msgstr ""
"Iz sigurnosnih razloga, hiperlink ne može biti pokrenut.\n"
"Navedena adresa neće biti otvorena."
-#. hL\J
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1016,7 +910,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security Warning"
msgstr "Sigurnosno upozorenje"
-#. w7P?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1027,7 +920,6 @@ msgid ""
"Do you want to continue saving the document?"
msgstr ""
-#. @\]B
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1038,7 +930,6 @@ msgid ""
"Do you want to save the document?"
msgstr ""
-#. h1y.
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1049,7 +940,6 @@ msgid ""
"Do you want to proceed?"
msgstr ""
-#. ;;p%
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1058,7 +948,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
msgstr "Ovaj dokument mora biti snimljen u OpenDocument formatu prije nego što bude digitalno potpisan."
-#. .z!6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1067,7 +956,6 @@ msgctxt ""
msgid " (Signed)"
msgstr "(Potpisano)"
-#. ,8ST
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1077,7 +965,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard"
msgstr "Standardno"
-#. eh*?
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1086,7 +973,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
-#. %9cF
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1095,7 +981,6 @@ msgctxt ""
msgid "- None -"
msgstr "- Ništa -"
-#. Nk-O
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1104,7 +989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphic"
msgstr "Ilustracija"
-#. 95g=
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1113,7 +997,6 @@ msgctxt ""
msgid "All files"
msgstr "Sve datoteke"
-#. Heok
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1122,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
msgid "Link graphics"
msgstr "Poveži slike"
-#. QE@|
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1139,7 +1021,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Provjerite naziv metoda."
-#. q+:6
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1148,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be opened"
msgstr "Nije moguće otvoriti grafičku datoteku"
-#. p[:O
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1157,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics file cannot be read"
msgstr "Grafičku datoteku nije moguće pročitati."
-#. 21g,
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1166,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unknown graphics format"
msgstr "Nepoznat grafički format"
-#. ^GAL
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1175,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
msgid "This version of the graphics file is not supported"
msgstr "Ova verzija grafičke datoteke nije podržana"
-#. ^Z@Y
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1184,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics filter not found"
msgstr "Nije pronađen grafički filter"
-#. ,pyg
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1193,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not enough memory to insert graphic"
msgstr "Nedovoljno memorije za ubacivanje slike"
-#. Rw6E
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1206,7 +1081,6 @@ msgid ""
"http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
msgstr ""
-#. x4R#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1219,7 +1093,6 @@ msgid ""
"file; choose Show License to see exact details in English."
msgstr ""
-#. ]g1G
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1231,7 +1104,6 @@ msgid ""
"their respective owners."
msgstr ""
-#. V*y7
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1243,7 +1115,6 @@ msgid ""
"reserved."
msgstr ""
-#. \BQ#
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1257,7 +1128,6 @@ msgid ""
"http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
-#. ;F{Q
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1267,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show License"
msgstr ""
-#. U]:F
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
@@ -1277,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Zatvori"
-#. {jg5
#: app.src
msgctxt ""
"app.src\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/source/bastyp.po b/source/bs/sfx2/source/bastyp.po
index 2efe0d2884e..011acae0ed8 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/bastyp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. /!P,
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid ""
"Would you like to do this now?"
msgstr ""
-#. ;LP$
#: fltfnc.src
msgctxt ""
"fltfnc.src\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/source/dialog.po b/source/bs/sfx2/source/dialog.po
index 5d423408416..3836f2d46b0 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:05+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. b!ns
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record Macro"
msgstr "Snimi makro"
-#. 3Ok|
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
msgstr ""
-#. WVBh
#: recfloat.src
msgctxt ""
"recfloat.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel Recording"
msgstr "Prekini snimanje"
-#. u(dn
#: inputdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "Accept"
msgstr "~Prihvati"
-#. S-or
#: inputdlg.src
msgctxt ""
"inputdlg.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
-#. 25Oc
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Name"
msgstr "~Ime"
-#. ~Ywn
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -83,7 +76,6 @@ msgctxt ""
msgid "~AutoUpdate"
msgstr "~AutoUpdate"
-#. opDF
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~xt Style"
msgstr ""
-#. @YPQ
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked with"
msgstr "Povezan s"
-#. X5.l
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Category"
msgstr "~Kategorija"
-#. n}ht
#: mgetempl.src
msgctxt ""
"mgetempl.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Contains"
msgstr "Sadrži"
-#. .?N#
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "Dock"
msgstr "Spajanje"
-#. GdUr
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Undock"
msgstr "Odvajanje"
-#. Hppi
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "View"
msgstr "Pogled"
-#. v+h(
#: taskpane.src
msgctxt ""
"taskpane.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks"
msgstr "Zadaci"
-#. ncQ_
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style name"
msgstr ""
-#. @9?h
#: newstyle.src
msgctxt ""
"newstyle.src\n"
@@ -179,7 +162,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style already exists. Overwrite?"
msgstr "Stil već postoji. Prepisati?"
-#. O8:[
#: newstyle.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
msgid "Create Style"
msgstr "Ažuriraj stil"
-#. Yj-H
#: mailwindow.src
msgctxt ""
"mailwindow.src\n"
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
msgstr ""
-#. 2rBN
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -208,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "File encryption password"
msgstr "Šifra za enkripciju datoteke"
-#. 4i|%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -218,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Enter password to open"
msgstr "~Unesite šifru za otvaranje"
-#. eFSV
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -228,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reenter password to open"
msgstr "~Potvrdite šifru za otvaranje"
-#. M5#%
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -238,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing password"
msgstr "Šifra za dijeljenje datoteke"
-#. IfJ|
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -248,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter password to modify"
msgstr "Unesite šifru za izmjene"
-#. 1T^D
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -258,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reenter password to modify"
msgstr "Potvrdite šifru za izmjene"
-#. [QIH
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -268,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "File sharing options"
msgstr "Opcije dijeljenja datoteka"
-#. TIph
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -278,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open file read-only"
msgstr "~Otvori datoteku samo za čitanje"
-#. fEC|
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -288,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Record ~changes"
msgstr "~Bilježi izmjene"
-#. }#:J
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -298,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Protect..."
msgstr "~Zaštiti"
-#. *t4:
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -308,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Unprotect..."
msgstr "~Ukloni zaštitu"
-#. R6kO
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -328,7 +297,6 @@ msgstr ""
"Zatvori režim zapisivanja promjena?\n"
"\n"
-#. *r#I
#: securitypage.src
msgctxt ""
"securitypage.src\n"
@@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Incorrect password"
msgstr "Pogrešna šifra"
-#. P(*!
#: templateinfodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -348,7 +315,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
-#. ^O^`
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -358,7 +324,6 @@ msgctxt ""
msgid "Names"
msgstr "Imena"
-#. \TT7
#: dinfedt.src
msgctxt ""
"dinfedt.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Field Names"
msgstr "Izmijeni imena polja"
-#. $\(v
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Search for"
msgstr "~Traži"
-#. g*Y;
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Whole words only"
msgstr "~Samo cijele riječi"
-#. C$X\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -397,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Match case"
msgstr "~Razlikuj velika i mala slova"
-#. J2b5
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -407,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr "~Okreni"
-#. khTF
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -417,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Backwards"
msgstr "~Nazad"
-#. XCJu
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -427,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Find"
msgstr "~Pronađi"
-#. cNZC
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -437,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Zatvori"
-#. IS\\
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -447,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Wrap ~around"
msgstr "~Okreni"
-#. ?!U8
#: srchdlg.src
msgctxt ""
"srchdlg.src\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Find on this Page"
msgstr "Nađi na ovoj strani"
-#. gaA$
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reset"
msgstr "~Poništi"
-#. 1jeN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -474,7 +428,6 @@ msgctxt ""
msgid "Apply"
msgstr "Primijeni"
-#. v#%J
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -483,7 +436,6 @@ msgctxt ""
msgid "Organizer"
msgstr "Organizator"
-#. bS4O
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -492,7 +444,6 @@ msgctxt ""
msgid "This name is already in use."
msgstr "Ovo ime je već u upotrebi."
-#. N.+g
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -501,7 +452,6 @@ msgctxt ""
msgid "This Style does not exist."
msgstr "Ovaj stil ne postoji."
-#. cA{i
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -514,7 +464,6 @@ msgstr ""
"Ovaj stil se ne može koristiti kao bazni stil,\n"
"jer bi rezultovao rekurzivnom referencom."
-#. U08o
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -527,7 +476,6 @@ msgstr ""
"Ime već postoji kao podrazumijevani stil.\n"
"Molim odaberite drugo ime."
-#. g::%
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you really want to delete Style $1?"
msgstr "Da li zaista želite obrisati stil $1?"
-#. r@vo
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
msgid "You are deleting an applied Style!\n"
msgstr "Brišete primijenjeni stil!\n"
-#. sKJC
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
msgid "New..."
msgstr "Novi..."
-#. L#cN
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modify..."
msgstr "Izmijeni..."
-#. %99l
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete..."
msgstr "Obriši..."
-#. 2%V#
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -584,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Navigator"
msgstr "Navigator"
-#. JrN_
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -593,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "Task Pane"
msgstr "Ploča zadataka"
-#. k3;8
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -602,7 +543,6 @@ msgctxt ""
msgid "Faulty password confirmation"
msgstr "Pogrešna potvrda lozinke"
-#. 9)e$
#: dialog.src
msgctxt ""
"dialog.src\n"
@@ -611,7 +551,6 @@ msgctxt ""
msgid "Send"
msgstr "Pošalji"
-#. 4AO7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -620,7 +559,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME document"
msgstr "%PRODUCTNAME dokument"
-#. |g+S
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -630,7 +568,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~Naslov"
-#. $-8G
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -640,7 +577,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subject"
msgstr "~Tema"
-#. #8,D
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -650,7 +586,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keywords"
msgstr "~Ključne riječi"
-#. pfRW
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -660,7 +595,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Comments"
msgstr "~Komentari"
-#. ;EiI
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -670,7 +604,6 @@ msgctxt ""
msgid "Change ~Password..."
msgstr "Promijeni ~šifru..."
-#. 12!%
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -680,7 +613,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type:"
msgstr "Vrsta:"
-#. o)/l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -690,7 +622,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~Samo za čitanje"
-#. vDFD
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -700,7 +631,6 @@ msgctxt ""
msgid "Location:"
msgstr "Lokacija:"
-#. GTI;
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -710,7 +640,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size:"
msgstr "Veličina:"
-#. )#Y5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -720,7 +649,6 @@ msgctxt ""
msgid "Created:"
msgstr "Napravljeno:"
-#. !pDe
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -730,7 +658,6 @@ msgctxt ""
msgid "Modified:"
msgstr "Izmijenjeno:"
-#. =Pi:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -740,7 +667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digitally signed:"
msgstr "Digitalno potpisano:"
-#. nb8M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -750,7 +676,6 @@ msgctxt ""
msgid "Digital Signature..."
msgstr "Digitalni potpis..."
-#. dOlR
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -760,7 +685,6 @@ msgctxt ""
msgid "Multiply signed document"
msgstr "Višestruko potpisani dokument"
-#. %\37
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -770,7 +694,6 @@ msgctxt ""
msgid "Last printed:"
msgstr "Zadnji put štampano:"
-#. KKbH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -780,7 +703,6 @@ msgctxt ""
msgid "Total editing time:"
msgstr "Ukupno vrijeme izmjenjivanja:"
-#. f#NL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -790,7 +712,6 @@ msgctxt ""
msgid "Revision number:"
msgstr "Broj verzije:"
-#. |\qa
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -800,7 +721,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset"
msgstr "~Poništi"
-#. ?/=#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -810,7 +730,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply user data"
msgstr "~Primijeni korisničke podatke"
-#. wCI8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -820,7 +739,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template:"
msgstr "Uzorak:"
-#. MH)x
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -830,7 +748,6 @@ msgctxt ""
msgid "unknown"
msgstr "nepoznato"
-#. 9SQT
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -840,7 +757,6 @@ msgctxt ""
msgid "File Name"
msgstr "Ime datoteke"
-#. 9%OC
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -850,7 +766,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Info fields..."
msgstr "~Info polja..."
-#. 9bKH
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -860,7 +775,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do not refresh automatically"
msgstr "Ne osvježavaj automatski"
-#. GfU:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -870,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh this document"
msgstr "Osvježi ovaj dokument"
-#. fj:-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -880,7 +793,6 @@ msgctxt ""
msgid "every"
msgstr "svakih"
-#. g`em
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -890,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "sekundi"
-#. 3B=8
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -900,7 +811,6 @@ msgctxt ""
msgid "Redirect from this document"
msgstr "Preusmjeri iz ovog dokumenta"
-#. Y[e|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -910,7 +820,6 @@ msgctxt ""
msgid "after"
msgstr "nakon"
-#. _I}F
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -920,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "seconds"
msgstr "sekundi"
-#. w#f+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -930,7 +838,6 @@ msgctxt ""
msgid "to URL"
msgstr "u URL"
-#. 8Gea
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -940,7 +847,6 @@ msgctxt ""
msgid "to frame"
msgstr "u okvir"
-#. j!(A
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -950,7 +856,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
msgstr "Ako odaberete opciju \"%PLACEHOLDER%\", morate unijeti URL."
-#. ]@l]
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -960,7 +865,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Properties"
msgstr "~Osobine"
-#. QWGL
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -970,7 +874,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Ime"
-#. @AXG
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -980,7 +883,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
-#. 9ZZ@
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -990,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
-#. %-^y
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1000,7 +901,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "~Dodaj"
-#. RZ^z
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1009,7 +909,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. z!gY
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1018,7 +917,6 @@ msgctxt ""
msgid "Property Name"
msgstr "Ime svojstva"
-#. =}Vo
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1028,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "Checked by"
msgstr "Provjerio"
-#. 7Gfh
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1038,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "Client"
msgstr "Klijent"
-#. Dz~|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1048,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date completed"
msgstr ""
-#. k@I/
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1058,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Odjel"
-#. n~G^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1068,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Destinations"
msgstr "Odredišta"
-#. jOk,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1078,7 +971,6 @@ msgctxt ""
msgid "Disposition"
msgstr "Dispozicija"
-#. UIKM
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1088,7 +980,6 @@ msgctxt ""
msgid "Division"
msgstr "Dijeljenje (÷)"
-#. fxIb
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1098,7 +989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document number"
msgstr "Broj dokumenta"
-#. W%ve
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1108,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Editor"
msgstr "Urednik"
-#. *2w)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1118,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
msgid "E-Mail"
msgstr "E-mail"
-#. )A`M
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1128,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forward to"
msgstr "Proslijedi"
-#. O13\
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1138,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
-#. hSPV
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1148,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#. -h4i
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1158,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
-#. aPE)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1168,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mailstop"
msgstr "Mailstop"
-#. Sc1~
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1178,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Matter"
msgstr "Tematika"
-#. eii+
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1188,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Office"
msgstr "Ured"
-#. -f?Q
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1198,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "Owner"
msgstr "Vlasnik"
-#. \Te9
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1208,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Project"
msgstr "Projekat"
-#. CID9
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1218,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "Izdavač"
-#. 2-r0
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1228,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr "Svrha"
-#. .{[g
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1238,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "Received from"
msgstr "Primljeno od"
-#. BF^,
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1248,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded by"
msgstr ""
-#. %g,P
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1258,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded date"
msgstr ""
-#. G\%^
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1268,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reference"
msgstr "Referenca"
-#. !oic
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1278,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "Izvor"
-#. -x0v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1288,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Stanje"
-#. O2|H
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1298,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Telephone number"
msgstr "Telefonski broj"
-#. mr\7
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1308,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "Typist"
msgstr ""
-#. Rqn1
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1318,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#. ;_@(
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1328,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
-#. 9AeX
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1338,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
msgid "DateTime"
msgstr "DatumVrijeme"
-#. -%o5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1348,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#. {kG{
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1358,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr "Trajanje"
-#. _Np)
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1368,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "Broj"
-#. tq*v
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1378,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes or no"
msgstr "Da ili ne"
-#. {,W4
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1387,7 +1249,6 @@ msgctxt ""
msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
msgstr " G: %1 M: %2 D: %3 S: %4 M: %5 S: %6"
-#. ]QP-
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1397,7 +1258,6 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Da"
-#. 7_#.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1407,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Ne"
-#. 1#/#
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1416,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr "-"
-#. O8#o
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1425,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Remove Property"
msgstr "Ukloni svojstvo"
-#. TE(l
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1438,7 +1295,6 @@ msgstr ""
"Unesena vrijednost se ne slaže s navedenim tipom.\n"
"Vrijednost će biti smještena kao tekst."
-#. 7e(`
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1448,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "General"
msgstr "Općenito"
-#. Vu7}
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1458,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Opis"
-#. Bix*
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1468,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom Properties"
msgstr "Vlastita svojstva"
-#. !ET3
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1478,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
-#. M8a.
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1488,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "Sigurnost"
-#. qWQ?
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1497,7 +1348,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties of "
msgstr "Osobine od "
-#. ?1$B
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1507,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr "Trajanje"
-#. kBMk
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1517,7 +1366,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative"
msgstr "~Negativno"
-#. DFPm
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1527,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Years"
msgstr "~Godina"
-#. n?5|
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1537,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Months"
msgstr "~Mjeseci"
-#. U7[:
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1547,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Days"
msgstr "~Dana"
-#. 9Y,0
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1557,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
msgid "H~ours"
msgstr "~Sati"
-#. ut_5
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1567,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
msgid "Min~utes"
msgstr "M~inuta"
-#. V/|I
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1577,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Seconds"
msgstr "S~ekundi"
-#. GTKg
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1587,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
msgid "Millise~conds"
msgstr "~Milisekundi"
-#. %[Bm
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
@@ -1596,7 +1437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Duration"
msgstr "Izmijeni trajanje"
-#. mR$8
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1606,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
msgid "New versions"
msgstr "Nove verzije"
-#. gFff
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1616,7 +1455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~New Version"
msgstr "Snimi ~novu verziju"
-#. 6hr`
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1626,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Always save a version on closing"
msgstr ""
-#. ^n1%
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1636,7 +1473,6 @@ msgctxt ""
msgid "Existing versions"
msgstr "Postojeće verzije"
-#. kngM
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1646,7 +1482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time"
msgstr "Datum i vrijeme"
-#. I!k^
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1656,7 +1491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by"
msgstr "Snimio/la"
-#. 2rx~
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1666,7 +1500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Komentari"
-#. )}O.
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1677,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
-#. s$}:
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1687,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
-#. :qS-
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1697,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show..."
msgstr "~Prikaži..."
-#. N+O_
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1707,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Obriši"
-#. H8-n
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1717,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compare"
msgstr "Uporedi"
-#. N:/a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1726,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Versions of"
msgstr "Verzije"
-#. 5^dy
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1737,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date and time: "
msgstr "Datum i vrijeme : "
-#. i^2a
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1747,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
msgid "Saved by "
msgstr "Snimio/la "
-#. 4a?B
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1757,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Zatvori"
-#. u!vs
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1766,7 +1590,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Version Comment"
msgstr "Unesite komentar verzije"
-#. U*s]
#: versdlg.src
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
@@ -1775,7 +1598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "Komentar verzije"
-#. m]KH
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1785,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
msgid "View Version Comment"
msgstr "Unesite komentar verzije"
-#. a[Q2
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1795,7 +1616,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce print data"
msgstr "Smanji podatke za štampu"
-#. PqLY
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1805,7 +1625,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings for"
msgstr "Postavke za"
-#. XLBv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1815,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Printer"
msgstr "~Štampač"
-#. ?AlS
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1825,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print to ~file"
msgstr "Štampaj u ~datoteku"
-#. cH79
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1835,7 +1652,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reduce transparency"
msgstr "~Reduciraj prozirnost"
-#. bn27
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1845,7 +1661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Auto~matically"
msgstr "Auto~matski"
-#. 0789
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1855,7 +1670,6 @@ msgctxt ""
msgid "~No transparency"
msgstr "~Bez prozirnosti"
-#. W%;W
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1865,7 +1679,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~gradients"
msgstr "Reduciraj ~gradijente"
-#. pK``
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1875,7 +1688,6 @@ msgctxt ""
msgid "Gradient ~stripes"
msgstr "Broj ~traka gradijenta"
-#. -`R%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1885,7 +1697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Intermediate ~color"
msgstr "Srednja vrijednost ~boje"
-#. 59bv
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1895,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~bitmaps"
msgstr "Reduciraj ~bitmape"
-#. 4SXX
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1905,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
msgid "~High print quality"
msgstr "~Visoka kvaliteta štampe"
-#. .6j)
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1915,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~ormal print quality"
msgstr "N~ormalna kvaliteta štampe"
-#. rp)0
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1925,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reso~lution"
msgstr "Rezo~lucija"
-#. DbzG
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1935,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
msgid "72 DPI"
msgstr "72 DPI"
-#. n4a5
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1945,7 +1751,6 @@ msgctxt ""
msgid "96 DPI"
msgstr "96 DPI"
-#. !.m%
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1955,7 +1760,6 @@ msgctxt ""
msgid "150 DPI (Fax)"
msgstr "150 DPI (Fax)"
-#. d]Um
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1965,7 +1769,6 @@ msgctxt ""
msgid "200 DPI (default)"
msgstr "200 DPI (default)"
-#. e\,d
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1975,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
msgid "300 DPI"
msgstr "300 DPI"
-#. }9ij
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1985,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
msgid "600 DPI"
msgstr "600 DPI"
-#. U13i
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -1995,7 +1796,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include transparent ob~jects"
msgstr "Uključi prozirne objekte"
-#. }#8m
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2005,7 +1805,15 @@ msgctxt ""
msgid "Con~vert colors to grayscale"
msgstr "Pret~vori boje u nijanse sive"
-#. S!sE
+#: printopt.src
+msgctxt ""
+"printopt.src\n"
+"TP_COMMONPRINTOPTIONS\n"
+"CB_PDF\n"
+"checkbox.text"
+msgid "PDF as Standard Print Job Format"
+msgstr ""
+
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2015,7 +1823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer warnings"
msgstr "Upozorenja štampača"
-#. g19K
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2025,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~aper size"
msgstr "V~eličina papira"
-#. K.K@
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2035,7 +1841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pap~er orientation"
msgstr "Ori~jentacija papira"
-#. B5tJ
#: printopt.src
msgctxt ""
"printopt.src\n"
@@ -2045,7 +1850,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "~Prozirnost"
-#. kl#\
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2055,7 +1859,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "~Organizator..."
-#. ^fQl
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2065,7 +1868,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete..."
msgstr "~Obriši..."
-#. {*Bu
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2075,7 +1877,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify..."
msgstr "~Izmijeni..."
-#. +7{V
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2085,7 +1886,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New..."
msgstr "~Novi..."
-#. G[YS
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2094,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style Catalog"
msgstr "Katalog stilova"
-#. 7b#$
#: templdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2104,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style List"
msgstr "Stilovi"
-#. ]0I-
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2113,7 +1911,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hierarchical"
msgstr "Hijerarhijski"
-#. x]$p
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2123,7 +1920,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Format Mode"
msgstr ""
-#. +]]6
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2133,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Style from Selection"
msgstr "Novi stil na osnovu izbora"
-#. ]cw:
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2143,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update Style"
msgstr "Ažuriraj stil"
-#. sP_G
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
@@ -2152,7 +1946,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles and Formatting"
msgstr "Stilovi i formatiranje"
-#. {8W=
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2161,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current version"
msgstr "Trenutna verzija"
-#. B$YO
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2170,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Izvezi"
-#. UCWw
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2179,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert"
msgstr "Ubaci"
-#. d|_J
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2188,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Insert"
msgstr "~Ubaci"
-#. MgX_
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2197,7 +1986,6 @@ msgctxt ""
msgid "<All formats>"
msgstr "<Svi formati>"
-#. Ygel
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2206,7 +1994,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic file name extension"
msgstr "~Automatska ekstenzija datoteke"
-#. #b)s
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2215,7 +2002,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Selection"
msgstr "~Izbor"
-#. IKsx
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2224,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Link"
msgstr "~Veza"
-#. M=*K
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2233,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pr~eview"
msgstr "Pr~egled"
-#. V3s1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2242,7 +2026,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Read-only"
msgstr "~Samo za čitanje"
-#. Osl|
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2251,7 +2034,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save with ~password"
msgstr "Snimi sa š~ifrom"
-#. ^.Yi
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2260,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit ~filter settings"
msgstr "Izmijeni postavke ~filtera"
-#. f$O}
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2269,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Play"
msgstr "~Sviraj"
-#. hNbj
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2278,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sto~p"
msgstr "~Zaustavi"
-#. K3Z1
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2287,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "~Otvori"
-#. Xk|n
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2296,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~Snimi"
-#. 6J]U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2305,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style:"
msgstr "Stil:"
-#. 6Q7U
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2314,7 +2090,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates:"
msgstr "~Šabloni:"
-#. *tTq
#: filedlghelper.src
msgctxt ""
"filedlghelper.src\n"
@@ -2323,7 +2098,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Version:"
msgstr "~Verzija:"
-#. 4|yl
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2336,7 +2110,6 @@ msgid ""
"Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."
msgstr ""
-#. h=E$
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2346,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use %FORMATNAME Format"
msgstr ""
-#. IbMf
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2356,7 +2128,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ~ODF Format"
msgstr ""
-#. 3KB6
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2366,7 +2137,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More Information..."
msgstr "~Dodatne informacije..."
-#. +^pN
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
@@ -2376,7 +2146,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ask when not saving in ODF format"
msgstr "Ne prikazuj više ovo upozorenje"
-#. NBw1
#: alienwarn.src
msgctxt ""
"alienwarn.src\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/source/doc.po b/source/bs/sfx2/source/doc.po
index a9dd6b28cf7..16d1508fe01 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/doc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. v,qj
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Green"
msgstr ""
-#. ^hb8
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Red"
msgstr ""
-#. W@PV
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "Abstract Yellow"
msgstr ""
-#. 6/3w
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr "Svijetlo plava"
-#. RLxB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
msgid "DNA"
msgstr ""
-#. 22R5
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inspiration"
msgstr ""
-#. RFEE
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lush Green"
msgstr ""
-#. )n37
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "Metropolis"
msgstr ""
-#. 2Q%M
#: templatelocnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sunset"
msgstr "Podskup"
-#. utTB
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
@@ -106,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Vintage"
msgstr ""
-#. nS.#
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -115,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sort by name"
msgstr ""
-#. !IZx
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -124,16 +112,15 @@ msgctxt ""
msgid "Refresh"
msgstr "Osvježi"
-#. 8%9/
+#. leave ending space
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"STR_ACTION_DEFAULT\n"
"string.text"
-msgid "Reset Default Template \\\" ; /* leave ending space */ \\\""
+msgid "Reset Default Template "
msgstr ""
-#. |@fi
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
msgid "New folder"
msgstr ""
-#. ;[%7
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter folder name:"
msgstr ""
-#. n#:i
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
msgid "Local"
msgstr ""
-#. }2E0
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
msgid "New Repository"
msgstr ""
-#. h|12
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. -?4V
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -191,7 +173,6 @@ msgid ""
"$3"
msgstr ""
-#. z5SS
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. VgHC
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -213,7 +193,6 @@ msgid ""
"$2"
msgstr ""
-#. mI%F
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -224,7 +203,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. V2R,
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgid ""
"$1"
msgstr ""
-#. tBFV
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -246,7 +223,6 @@ msgid ""
"A repository with this name may already exist."
msgstr ""
-#. d]\M
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
msgstr ""
-#. V#5Q
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -264,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter template name:"
msgstr ""
-#. KrEn
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -274,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to delete the selected folders?"
msgstr "Želite li izbrisati označene podatke?"
-#. \6o;
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -283,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#. Hl}L
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -293,7 +265,6 @@ msgctxt ""
msgid "All"
msgstr "Sve"
-#. y**4
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -304,7 +275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenti"
-#. sL`.
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "Prezentacije"
-#. #MSN
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets"
msgstr "Proračunska tablica"
-#. PZ`+
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -337,7 +305,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings"
msgstr "Crtež"
-#. UOPo
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -347,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "-"
msgstr ""
-#. ?vkk
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -357,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title."
msgstr ""
-#. 64gr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -367,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repository"
msgstr ""
-#. i6iN
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import"
msgstr "Uvoz"
-#. #nRL
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "~Obriši"
-#. 9{u5
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -399,7 +361,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save"
msgstr "~Snimi"
-#. lH=l
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -409,7 +370,6 @@ msgctxt ""
msgid "Search"
msgstr "Pretraživanje"
-#. YBE$
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -419,7 +379,6 @@ msgctxt ""
msgid "Action Menu"
msgstr ""
-#. m-8s
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -430,7 +389,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Izmijeni"
-#. XRJr
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -440,7 +398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "Osobine"
-#. Ig](
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -451,7 +408,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set as default"
msgstr "Postavi ~standardno"
-#. MR-9
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -461,7 +417,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move to folder"
msgstr ""
-#. arsq
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -472,7 +427,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Izvezi"
-#. +;%S
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -483,7 +437,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete"
msgstr "~Obriši"
-#. ;-`e
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Manager"
msgstr "Upravljanje šablonima"
-#. KI5$
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "~Kategorije"
-#. Xtt|
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~emplates"
msgstr "Ša~bloni"
-#. GR\d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt ""
msgid "~More"
msgstr "~Opširnije"
-#. Q0|,
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pre~view"
msgstr "Pre~gled"
-#. B4m!
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Opis"
-#. 3j53
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt"
msgstr "Te~kst"
-#. B-Hj
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Frame"
msgstr "~Okvir"
-#. 2Ond
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Pages"
msgstr "~Stranice"
-#. 9fXd
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "N~umbering"
msgstr "~Numerisanje"
-#. M]8d
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -593,7 +536,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Overwrite"
msgstr "~Prepiši"
-#. AW)(
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -603,7 +545,6 @@ msgctxt ""
msgid "From File..."
msgstr "Iz datoteke..."
-#. AqxZ
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Load Styles"
msgstr "Učitaj stilove"
-#. _bXe
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "~Naslov"
-#. qT,/
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "Tema"
-#. |n!c
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -643,7 +581,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Key words"
msgstr "~Ključne riječi"
-#. v9\*
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -653,7 +590,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Description"
msgstr "O~pis"
-#. .f[o
#: new.src
msgctxt ""
"new.src\n"
@@ -662,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "New"
msgstr "Novi"
-#. vh`x
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -672,7 +607,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
-#. ?qiZ
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -682,7 +616,6 @@ msgctxt ""
msgid "~File..."
msgstr "~Datoteka..."
-#. X44j
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -692,7 +625,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Address Book..."
msgstr "~Adresar..."
-#. D-Z5
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -702,7 +634,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Šabloni"
-#. TMhp
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -712,7 +643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenti"
-#. [9n)
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -722,7 +652,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Šabloni"
-#. ?YT,
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -732,7 +661,6 @@ msgctxt ""
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenti"
-#. c*Rm
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -742,7 +670,6 @@ msgctxt ""
msgid "~New"
msgstr "~Novi"
-#. .:yD
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -752,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Obriši"
-#. 4QR3
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -762,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "~Izmijeni"
-#. g9)M
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -772,7 +697,6 @@ msgctxt ""
msgid "Import Template..."
msgstr "Uvezi šablon..."
-#. k9H4
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -782,7 +706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export Template..."
msgstr "Izvezi šablon..."
-#. 6,7n
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -792,7 +715,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Print"
msgstr "~Štampaj"
-#. ZTI1
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -802,7 +724,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Settings..."
msgstr "Postavke štampača...."
-#. Cd~#
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -812,7 +733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Update"
msgstr "Ažuriraj"
-#. DJ[q
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -822,7 +742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Set As Default Template"
msgstr "Postavi kao tekući šablon"
-#. YUE!
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -832,7 +751,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reset Default Template"
msgstr "Resetuj tekući šablon"
-#. G@-X
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -842,7 +760,6 @@ msgctxt ""
msgid "Commands"
msgstr "Naredbe"
-#. vY*9
#: docvor.src
msgctxt ""
"docvor.src\n"
@@ -851,7 +768,6 @@ msgctxt ""
msgid "Template Management"
msgstr "Upravljanje šablonima"
-#. LaBh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -864,7 +780,6 @@ msgstr ""
"Snimanje dokumenta u nepoznatom formatiu može dovesti\n"
" do gubitka informacija. Želite li još uvijek zatvoriti?"
-#. o2P[
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -877,7 +792,6 @@ msgstr ""
"Ime se već koristi.\n"
"Želite li prepisati šablon dokumenta preko već postojećeg?"
-#. ;jN5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -886,7 +800,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?"
msgstr "Da li ste sigurni da želite izbrisati region \"$1\"?"
-#. #*aX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -895,7 +808,6 @@ msgctxt ""
msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?"
msgstr "Da li ste sigurni da želite izbrisati unos \"$1\"?"
-#. Fknt
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -908,7 +820,6 @@ msgstr ""
"Ova kategorija nije prazna.\n"
"Svejedno obrisati?"
-#. 1kZD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -917,7 +828,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save document"
msgstr "Snimi dokument"
-#. KFdF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -926,7 +836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
msgstr ""
-#. !EJP
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -935,7 +844,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles"
msgstr "Stilovi"
-#. O.KD
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -944,7 +852,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros"
msgstr "Makroi"
-#. xA\=
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -953,7 +860,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration"
msgstr "Podešavanje"
-#. v7:a
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -962,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Styles in "
msgstr "Stilovi u "
-#. C:MU
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -971,7 +876,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing Styles"
msgstr "Stilovi za štampanje"
-#. N\N(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -980,7 +884,6 @@ msgctxt ""
msgid "The print job could not be started."
msgstr "Zadatak za štampu ne može biti pokrenut."
-#. @@G5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -989,7 +892,6 @@ msgctxt ""
msgid "Copy"
msgstr "Kopiraj"
-#. PGI8
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -998,7 +900,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template could not be opened."
msgstr "Šablon ne može biti otvoren."
-#. =Uw?
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1007,7 +908,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document already open for editing."
msgstr "Dokument je već otvoren za rad."
-#. As(*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1016,7 +916,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error recording document "
msgstr "Greška pri snimanju dokumenta"
-#. {clC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Šabloni"
-#. 6foC
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1038,7 +936,6 @@ msgstr ""
"Greška pri kopiranju šablona \"$1\". \n"
"Šablon sa ovim imenom možda već postoji."
-#. WQk^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1047,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$1\" can not be deleted."
msgstr "Šablon \"$1\" se ne može izbrisati."
-#. [5;l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1056,7 +952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error moving template \"$1\"."
msgstr "Greška prilikom premještanja šablona \"$1\"."
-#. %z6i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt ""
msgid "The update could not be saved."
msgstr "Nisam mogao snimiti izmjene."
-#. .X7e
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1074,7 +968,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "Greška pri snimanju šablona"
-#. R|pI
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1083,7 +976,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template."
msgstr "Greška pri promjeni imena šablona."
-#. pV,#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1092,7 +984,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error renaming template category."
msgstr "Greška pri promjeni imena kategorije šablona."
-#. iQgz
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1101,7 +992,6 @@ msgctxt ""
msgid "Please specify a name."
msgstr "Molimo navedite ime"
-#. Y1+b
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1114,7 +1004,6 @@ msgstr ""
"Navedite jedinstveno ime molim.\n"
"Unos mora biti neovisan o velikim i malim slovima."
-#. @K@5
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1123,7 +1012,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the template \"$(TEXT)\" become the default template?"
msgstr "Želite li da šablon \"$(TEXT)\" postane standardni šablon?"
-#. Td`P
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1132,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to reset the default template?"
msgstr "Želite li resetovati tekući šablon?"
-#. 4S2h
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1147,7 +1034,6 @@ msgstr ""
"$(DIR)\n"
"ne postoji."
-#. HH56
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1156,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document info cannot be read."
msgstr "Podaci o dokumentu ne mogu biti pročitani."
-#. r-ah
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
msgid "The selected file has an incorrect format."
msgstr "Odabrana datoteka ima neispravan format."
-#. oT|f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1178,7 +1062,6 @@ msgstr ""
"Dokumenti se ne mogu snimiti u $(FORMAT) formatu. \n"
"Želite li snimiti izmjene koristeći $(OWNFORMAT) format?"
-#. /T]X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1187,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Save"
msgstr "~Snimi"
-#. }kKy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1196,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update"
msgstr "~Ažuriraj"
-#. k@@X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save ~As..."
msgstr "Snimi ~kao..."
-#. nzU]
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1214,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "Snimi kopiju ~kao..."
-#. [uXh
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1223,7 +1102,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close"
msgstr "~Zatvori"
-#. YYg~
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1232,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Close & Return to "
msgstr "~Zatvori i vrati se na"
-#. PX3I
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1241,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
msgid " AutoPilot"
msgstr "Autopilot"
-#. d#`|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1250,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configurations"
msgstr "Konfiguracije"
-#. hV=*
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1259,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries"
msgstr "%PRODUCTNAME Basic biblioteke"
-#. 92ks
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1268,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?"
msgstr "Želite li zamijeniti \"$(ARG)\" stil?"
-#. u!^!
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1281,7 +1154,6 @@ msgstr ""
"Dokument ne može biti otvoren za izmjenu.\n"
"Želite li ga otvoriti samo za čitanje?"
-#. F8a5
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1291,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit"
msgstr "Izmijeni"
-#. 2@nW
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1300,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Documents"
msgstr "Dokumenti programa %PRODUCTNAME"
-#. LPRT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1309,7 +1179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "Oso~bine..."
-#. ,AD6
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1318,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML (FrameSet)"
msgstr "HTML (Skup okvira)"
-#. kD1A
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1327,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Frame Document"
msgstr "Okvirni dokument programa %PRODUCTNAME"
-#. z0Z#
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1336,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?"
msgstr "Šablon \"$(TEMPLATE)\" nije pronađen na originalnoj lokaciji. Šablon sa istim imenom postoji u \"$(FOUND)\". Želite li koristiti ovaj šablon prilikom poređenja u budućnosti?"
-#. cX7B
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1345,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"
msgstr "Šablon \"$(TEMPLATE)\" nije pronađen. Želite li potražiti šablon prilikom sljedećeg otvaranja dokumenta?"
-#. gvdX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1354,7 +1219,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatically saved version"
msgstr "Automatski snimljena verzija"
-#. o}_{
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1363,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text Document"
msgstr "Tekstualni dokument"
-#. RkXl
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1372,7 +1235,6 @@ msgctxt ""
msgid "HTML Document"
msgstr "HTML dokument"
-#. *Iae
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1381,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
msgid "Master Document"
msgstr "Glavni dokument"
-#. Gm1i
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1390,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Proračunska tablica"
-#. YU(c
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1399,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation"
msgstr "Prezentacija"
-#. Z69:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1408,7 +1267,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing"
msgstr "Crtež"
-#. @:rF
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1417,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
-#. \D#f
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1426,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close ~without saving"
msgstr ""
-#. \NFn
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1435,7 +1291,6 @@ msgctxt ""
msgid "Access to the current data medium not possible."
msgstr "Pristup tekućem mediju nije moguć."
-#. hM`^
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1444,7 +1299,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert the next data carrier and click OK."
msgstr "Ubacite sljedeći medij za podatke i kliknite U redu."
-#. \Fil
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1453,7 +1307,6 @@ msgctxt ""
msgid "Object"
msgstr "Objekat"
-#. Bf*F
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1462,7 +1315,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document contains macros. $(TEXT)"
msgstr "Ovaj dokument posjeduje makroe. $(TEXT)"
-#. plB3
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1471,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run Macro"
msgstr "Izvrši makro"
-#. %6=l
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1480,7 +1331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Run"
msgstr "Pokreni"
-#. dj\Y
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1489,7 +1339,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do Not Run"
msgstr "Ne pokreći"
-#. hfTX
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1498,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
msgid "According to the security settings, the macros in this document should not be run. Do you want to run them anyway?"
msgstr "Prema postavkama zaštite, makroe u ovom dokumentu ne bi trebalo pokretati. Da li ih svejedno želite pokrenuti?"
-#. s(?t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1507,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to allow these macros to be run?"
msgstr "Da li želite dozvoliti pokretanje ovih makroa?"
-#. [553
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1516,7 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export as PDF"
msgstr "Izvezi kao PDF"
-#. M~gb
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1525,7 +1371,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export..."
msgstr "Izvezi..."
-#. bRo;
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1535,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
msgid "Export"
msgstr "Izvezi"
-#. O5WR
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1544,7 +1388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add this directory to the list of secure paths: "
msgstr "Dodaj ovaj direktorij na listu sigurnih puteva: "
-#. s|4C
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1553,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
msgid "File format:"
msgstr "Format datoteke:"
-#. mh|t
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1566,7 +1408,6 @@ msgstr ""
"Ovaj dokument sadrži:\n"
"\n"
-#. f8VT
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1575,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Recorded changes"
msgstr "Snimljene izmjene"
-#. QDnA
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1584,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Bilješke"
-#. IEer
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1593,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document versions"
msgstr "Verzije dokumenta"
-#. ,tK|
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1602,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
-#. $u[:
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1611,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linked data..."
msgstr "Povezani podaci..."
-#. Loa(
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1620,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue saving the document?"
msgstr "Želite li nastaviti sa snimanjem dokumenta?"
-#. AzQ@
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1629,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue printing the document?"
msgstr "Želite li nastaviti sa štampanjem dokumenta?"
-#. O}5X
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1638,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue signing the document?"
msgstr "Želite li nastaviti sa potpisivanjem dokumenta?"
-#. IDR%
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1647,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
msgstr "Želite li nastaviti sa kreiranjem PDF datoteke?"
-#. cHlV
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1656,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
msgstr "Ako ne želite snimiti preko originalnog dokumenta snimite vaš rad pod novim imenom."
-#. ;Hp_
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1666,7 +1497,6 @@ msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
msgstr "Neki šabloni su zaštićeni i ne mogu biti izbrisani."
#. pb: %1 == a number [1-4]
-#. Na4p
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1676,7 +1506,6 @@ msgid "Info %1"
msgstr "Info %1"
#. Used in the title of a shared document.
-#. U-?.
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1685,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
msgid " (shared)"
msgstr "(dijeljeno)"
-#. K7S)
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1694,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
msgstr "Format dokumenta je postavljen na ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) u Alati-Opcije-Snimanje/Učitavanje-Općenito. Potpisivanje dokumenata zahtijeva ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
-#. ,bct
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1707,7 +1534,6 @@ msgstr ""
"Dokument treba biti snimljen prije nego se potpiše. Snimanje dokumenta uklanja sve trenutne potpise.\n"
"Želite li snimiti dokument?"
-#. 4kU1
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1716,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"
msgstr ""
-#. JX;1
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1725,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update Styles"
msgstr "~Ažuriraj stilove"
-#. kLwy
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -1734,7 +1558,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep Old Styles"
msgstr "~Sačuvaj stare stilove"
-#. veW4
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1744,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
msgid "New template"
msgstr "Novi šablon"
-#. u_n^
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1754,7 +1576,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Šabloni"
-#. AbnQ
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1764,7 +1585,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "~Kategorije"
-#. ,fm*
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1774,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Templates"
msgstr "Š~abloni"
-#. G^V_
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1784,7 +1603,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "~Izmijeni"
-#. d_C]
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1794,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Organizer..."
msgstr "~Organizator..."
-#. Vyp^
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
@@ -1803,7 +1620,6 @@ msgctxt ""
msgid "Templates"
msgstr "Šabloni"
-#. L)PL
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1813,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
msgid "My Templates"
msgstr "Moji šabloni"
-#. N84N
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1823,7 +1638,6 @@ msgctxt ""
msgid "Business Correspondence"
msgstr "Poslovna prepiska"
-#. ,_Kj
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1833,7 +1647,6 @@ msgctxt ""
msgid "Other Business Documents"
msgstr "Razni poslovni dokumenti"
-#. r8hD
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1843,7 +1656,6 @@ msgctxt ""
msgid "Personal Correspondence and Documents"
msgstr "Lične prepiske i dokumenti"
-#. ]``9
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1853,7 +1665,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms and Contracts"
msgstr "Forme i ugovori"
-#. a?4`
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1863,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
msgid "Finances"
msgstr "Finansije"
-#. zXEJ
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1873,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Education"
msgstr "Obrazovanje"
-#. Mc.B
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1883,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Backgrounds"
msgstr "Pozadine za prezentacije"
-#. %:@+
#: doctempl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1894,7 +1702,6 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "Prezentacije"
-#. Ky4f
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1904,7 +1711,6 @@ msgctxt ""
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Razno"
-#. O[D^
#: doctempl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1923,7 +1729,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Oznake"
-#. R\Do
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/source/menu.po b/source/bs/sfx2/source/menu.po
index 54a203fdb92..f9cb12a5089 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/menu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. @n=h
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Configuration Menu"
msgstr "Konfiguracijski meni"
-#. m=%)
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add-Ons"
msgstr "~Dodaci"
-#. Thn[
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -43,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cu~t"
msgstr "I~sjeci"
-#. ckH!
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Copy"
msgstr "Kopir~aj"
-#. ?hoW
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -63,7 +58,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Paste"
msgstr "~Umetni"
-#. ZC)*
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -72,7 +66,6 @@ msgctxt ""
msgid "Leave Full-Screen Mode"
msgstr "Napusti režim punog ekrana"
-#. F,rp
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
msgid "Add-~On Help"
msgstr "Pomoć d~odatka"
-#. !9\E
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt ""
msgid "Synonyms"
msgstr "Sinonimi"
-#. medd
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
@@ -99,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "(none)"
msgstr "(ništa)"
-#. /^f9
#: menu.src
msgctxt ""
"menu.src\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/source/view.po b/source/bs/sfx2/source/view.po
index b9dc09d50f4..4fcae07dfbc 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/view.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. =!Zr
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
"Uobičajeni štampač nije pronađen.\n"
"Molim odaberite štampač i pokušajte ponovo."
-#. sf:p
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -41,7 +39,6 @@ msgstr ""
"Ne mogu pokrenuti štampač.\n"
" Molim provjerite postavke štampača."
-#. V4\1
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -54,7 +51,6 @@ msgstr ""
"Ovaj dokument je formatiran za štampač $1. Odabrani štampač nije dostupan. \n"
"Želite li koristiti standardni štampač $2 ?"
-#. b=m+
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -63,7 +59,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options..."
msgstr "Opcije..."
-#. RYJ~
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -72,7 +67,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer Options"
msgstr "Opcije štampača"
-#. hiTV
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -81,7 +75,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printer busy"
msgstr "Štampač zauzet"
-#. h@-q
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -90,7 +83,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error while printing"
msgstr "Greška pri štampanju"
-#. *MUJ
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing"
msgstr "Štampanje"
-#. K:8P
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
msgid "Page "
msgstr "Strana "
-#. `0hL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -117,7 +107,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error saving template "
msgstr "Greška pri snimanju šablona"
-#. =|r[
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt ""
msgid " (read-only)"
msgstr "(samo za čitanje)"
-#. 4Bh%
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -141,7 +129,6 @@ msgstr ""
"Želite li da nove postavke budu snimljene \n"
"u aktivni dokument?"
-#. |#sl
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -156,7 +143,6 @@ msgstr ""
"Želite li da nove postavke budu snimljene \n"
"u aktivni dokument?"
-#. )H*o
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -171,7 +157,6 @@ msgstr ""
"Želite li da nove postavke budu snimljene \n"
"u aktivni dokument?"
-#. x@4x
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -180,7 +165,6 @@ msgctxt ""
msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Naslov:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Predmet:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Ključne riječi:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Opis:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
-#. rPPT
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -189,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>No document properties found.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
msgstr "<HTML><BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><BR><BR><P><FONT FACE=\"Arial\"><B>Nijedan opis dokumenta nije pronađen.</B></FONT></P></BODY></HTML>"
-#. ^K;Z
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -202,7 +185,6 @@ msgstr ""
"Dokument ne može biti zatvoren zbog a\n"
" štampanja na štampaču."
-#. r_:u
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -211,7 +193,6 @@ msgctxt ""
msgid "Print Monitor"
msgstr "Nadzor štampača"
-#. i4SG
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -221,7 +202,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being printed on"
msgstr "se štampa na"
-#. A\01
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -231,7 +211,6 @@ msgctxt ""
msgid "is being prepared for printing"
msgstr "se priprema za štampu "
-#. aS.D
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -244,7 +223,6 @@ msgstr ""
"Došlo je do greške pri slanju poruke. Moguće greške su nepostojeći korisnički račun ili neispravna konfiguracija.\n"
"Molimo, provjerite %PRODUCTNAME postavke ili postavke vašeg programa za e-mail."
-#. 09!f
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -253,7 +231,6 @@ msgctxt ""
msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
msgstr "Ovaj dokument se ne može mijenjati, vjerovatno zbog nedostajućih prava pristupa. Želite li promijeniti kopiju ovog dokumenta?"
-#. x-CL
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -262,7 +239,6 @@ msgctxt ""
msgid " (repaired document)"
msgstr "(popravljen dokument)"
-#. )zdE
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
@@ -271,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "Document is not checked out on server"
msgstr ""
-#. %)gU
#: view.src
msgctxt ""
"view.src\n"
diff --git a/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po
index f5eaa8006cf..0d49bb295ff 100644
--- a/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. GQ/^
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Check-in"
msgstr ""
-#. #OX{
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "New major version"
msgstr ""
-#. ^g)v
#: checkin.ui
msgctxt ""
"checkin.ui\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version comment"
msgstr "Komentar verzije"
-#. `FHo
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Password"
msgstr "Glavna šifra"
-#. fJ^A
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
-#. dpZY
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "~Šifra"
-#. F_U-
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "~Potvrda"
-#. _VwB
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "~Šifra"
-#. oGbf
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Password"
msgstr "~Šifra"
-#. +`e+
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -120,7 +110,6 @@ msgctxt ""
msgid "Confirm"
msgstr "~Potvrda"
-#. B!DF
#: password.ui
msgctxt ""
"password.ui\n"