diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-16 20:52:09 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-16 20:52:09 +0100 |
| commit | d0d252860637d5c022c735f7497894c248473cec (patch) | |
| tree | de61e5c19879f3b53550039f5d034416482451dd /source/ca-XV/starmath | |
| parent | 7bedb66aace7979064f69df8df2038fb197dc270 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta2
Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d
Diffstat (limited to 'source/ca-XV/starmath')
| -rw-r--r-- | source/ca-XV/starmath/source.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ca-XV/starmath/uiconfig/smath/ui.po | 16 |
2 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/ca-XV/starmath/source.po b/source/ca-XV/starmath/source.po index 4c49e047ea9..43c31e277b0 100644 --- a/source/ca-XV/starmath/source.po +++ b/source/ca-XV/starmath/source.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:16+0200\n" "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgid "" "\n" "These changes will apply for all new formulas." msgstr "" -"Voleu alçar els canvis com a valors per defecte?\n" +"Voleu guardar els canvis com a valors per defecte?\n" "\n" "Estos canvis tindran efecte en totes les fórmules noves." @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgctxt "" "STR_STATSTR_WRITING\n" "string.text" msgid "Saving document..." -msgstr "S'està alçant el document..." +msgstr "S'està desant el document..." #: smres.src msgctxt "" diff --git a/source/ca-XV/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/ca-XV/starmath/uiconfig/smath/ui.po index 683b69220fa..66ec0eefbc7 100644 --- a/source/ca-XV/starmath/uiconfig/smath/ui.po +++ b/source/ca-XV/starmath/uiconfig/smath/ui.po @@ -3,16 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-22 18:13+0000\n" +"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: none\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353608035.0\n" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -24,14 +26,13 @@ msgid "Title" msgstr "Títol" #: printeroptions.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printeroptions.ui\n" "formulatext\n" "label\n" "string.text" msgid "Formula text" -msgstr "~Text de la fórmula" +msgstr "Text de la fórmula" #: printeroptions.ui msgctxt "" @@ -61,14 +62,13 @@ msgid "Original size" msgstr "Mida original" #: printeroptions.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printeroptions.ui\n" "fittopage\n" "label\n" "string.text" msgid "Fit to page" -msgstr "Aj~usta a la pàgina" +msgstr "Ajusta a la pàgina" #: printeroptions.ui msgctxt "" |