diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-06 17:18:06 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-01-06 17:18:06 +0100 |
| commit | c3a029cb13eda1c9153a23d62e087301161b6c22 (patch) | |
| tree | 68ad9f0226993eb9411ba900d51f7e224d64fe1f /source/ca-XV/uui | |
| parent | e8e55341aad0521fce7f154a9937a0f3ed162c92 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 rc1
Change-Id: I85ba7031ebee3b3b0108218e97093fab1e9d84a3
Diffstat (limited to 'source/ca-XV/uui')
| -rw-r--r-- | source/ca-XV/uui/source.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ca-XV/uui/source.po b/source/ca-XV/uui/source.po index ab60f072ac9..856b4d525f7 100644 --- a/source/ca-XV/uui/source.po +++ b/source/ca-XV/uui/source.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-07 00:18+0000\n" "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca-XV\n" +"Language: ca_XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "" msgstr "" "Esteu a punt de guardar/exportar una biblioteca del Basic protegida amb contrasenya que conté els mòduls \n" "$(ARG1)\n" -"que són massa grans per poder-se guardar en format binari. Si voleu que els usuaris que no tinguen accés a la contrasenya puguen executar macros d'estos mòduls, heu de dividir la biblioteca en mòduls més petits. Voleu continuar desant/exportant la biblioteca?" +"que són massa grans per poder-se guardar en format binari. Si voleu que els usuaris que no tinguen accés a la contrasenya puguen executar macros d'estos mòduls, heu de dividir la biblioteca en mòduls més petits. Voleu continuar guardant/exportant la biblioteca?" #: ids.src msgctxt "" @@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt "" "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN\n" "string.text" msgid "~Save As..." -msgstr "Anomena i de~sa..." +msgstr "Anomena i gua~rda..." #: fltdlg.src msgctxt "" @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgctxt "" "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN\n" "string.text" msgid "~Save" -msgstr "De~sa" +msgstr "Gua~rda" #: filechanged.src msgctxt "" @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt "" "STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN\n" "string.text" msgid "~Save Anyway" -msgstr "De~sa igualment" +msgstr "Gua~rda igualment" #: secmacrowarnings.src msgctxt "" |