aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ca-valencia/officecfg
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-01-22 14:28:02 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-01-22 14:53:24 +0100
commit37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
treee4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/ca-valencia/officecfg
parent6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e
Diffstat (limited to 'source/ca-valencia/officecfg')
-rw-r--r--source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po1359
-rw-r--r--source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po206
2 files changed, 1527 insertions, 38 deletions
diff --git a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 845ff482c64..d39268a46b1 100644
--- a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:39+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022793.000000\n"
+#. HhMVS
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
msgid "FORWARD 10"
msgstr "AVANÇA 10"
+#. 6CtAb
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -34,6 +36,7 @@ msgctxt ""
msgid "BACK 10"
msgstr "RETROCEDEIX 10"
+#. ifJm4
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -43,6 +46,7 @@ msgctxt ""
msgid "LEFT 15°"
msgstr "ESQUERRA 15°"
+#. Fwb5j
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgctxt ""
msgid "RIGHT 15°"
msgstr "DRETA 15°"
+#. Cnces
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -61,6 +66,7 @@ msgctxt ""
msgid "Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)"
msgstr "Inicia el programa Logo (el text o la selecció de text dels documents) o un exemple (en documents buits)"
+#. heFEM
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgctxt ""
msgid "STOP"
msgstr "PARA"
+#. TcCmB
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgctxt ""
msgid "HOME"
msgstr "INICI"
+#. odHjy
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -88,6 +96,7 @@ msgctxt ""
msgid "CLEARSCREEN"
msgstr "NETEJA.DIBUIX"
+#. 6BbAU
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -97,6 +106,7 @@ msgctxt ""
msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
msgstr "Línia d'ordres del Logo (premeu Retorn per a executar ordres o F1 per a obtindre ajuda)"
+#. CXFcL
#: Addons.xcu
msgctxt ""
"Addons.xcu\n"
@@ -106,6 +116,7 @@ msgctxt ""
msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document"
msgstr "Estableix el disseny d'edició, formata el programa o el tradueix a la llengua del document"
+#. uBoUb
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -115,6 +126,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Text Document"
msgstr "Document de ~text"
+#. FUrRQ
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -124,6 +136,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Spreadsheet"
msgstr "~Full de càlcul"
+#. ZHYGB
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -133,6 +146,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Presentation"
msgstr "~Presentació"
+#. S4oBC
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -142,6 +156,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Drawing"
msgstr "~Dibuix"
+#. ANu2C
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -151,6 +166,7 @@ msgctxt ""
msgid "F~ormula"
msgstr "Fórmul~a"
+#. 6bTyB
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -160,6 +176,7 @@ msgctxt ""
msgid "Database"
msgstr "Base de dades"
+#. dzxNW
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -169,6 +186,7 @@ msgctxt ""
msgid "~HTML Document"
msgstr "Document ~HTML"
+#. 4mAS3
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -178,6 +196,7 @@ msgctxt ""
msgid "~XML Form Document"
msgstr "Document de formulari ~XML"
+#. WDLdc
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -187,6 +206,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Labels"
msgstr ""
+#. fD6ro
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -196,6 +216,7 @@ msgctxt ""
msgid "B~usiness Cards"
msgstr ""
+#. JPTt8
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -205,6 +226,7 @@ msgctxt ""
msgid "M~aster Document"
msgstr ""
+#. vVFd6
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -214,6 +236,7 @@ msgctxt ""
msgid "Templates..."
msgstr ""
+#. BdL9G
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Letter..."
msgstr "C~arta..."
+#. KkybS
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -232,6 +256,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Fax..."
msgstr "~Fax..."
+#. SDkbP
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -241,6 +266,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Agenda..."
msgstr "~Agenda..."
+#. TYVTR
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -250,6 +276,7 @@ msgctxt ""
msgid "Document ~Converter..."
msgstr "~Convertidor de documents..."
+#. 7GLi2
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -259,6 +286,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Euro Converter..."
msgstr "Convertidor d'~euros..."
+#. Fcxxv
#: Common.xcu
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
@@ -268,6 +296,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address Data Source..."
msgstr "Font de dades de les adreces..."
+#. W8KTU
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -277,6 +306,7 @@ msgctxt ""
msgid "Personal Address book"
msgstr "Llibreta d'adreces personals"
+#. 4oiGt
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -286,6 +316,7 @@ msgctxt ""
msgid "Collected Addresses"
msgstr "Adreces guardades"
+#. LoQgV
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -295,6 +326,7 @@ msgctxt ""
msgid "First Name"
msgstr "Nom"
+#. nz8S7
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -304,6 +336,7 @@ msgctxt ""
msgid "Last Name"
msgstr "Cognoms"
+#. EZWkG
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -313,6 +346,7 @@ msgctxt ""
msgid "Display Name"
msgstr "Visualitza el Nom"
+#. mTT2H
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -322,6 +356,7 @@ msgctxt ""
msgid "Nickname"
msgstr "Sobrenom"
+#. bt9RG
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -331,6 +366,7 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail"
msgstr "Correu electrònic"
+#. 2WQuw
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -340,6 +376,7 @@ msgctxt ""
msgid "E-mail (2)"
msgstr "Correu electrònic (2)"
+#. 4D6FQ
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -349,6 +386,7 @@ msgctxt ""
msgid "Mail Format"
msgstr "Format de correu"
+#. vyd5i
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -358,6 +396,7 @@ msgctxt ""
msgid "Phone (Work)"
msgstr "Telèfon (faena)"
+#. 7rVMf
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -367,6 +406,7 @@ msgctxt ""
msgid "Phone (Home)"
msgstr "Telèfon (casa)"
+#. 9Emoo
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -376,6 +416,7 @@ msgctxt ""
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
+#. Jo4hQ
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -385,6 +426,7 @@ msgctxt ""
msgid "Pager"
msgstr "Cercapersones"
+#. 4zSa7
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -394,6 +436,7 @@ msgctxt ""
msgid "Mobile"
msgstr "Mòbil"
+#. qEapE
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -403,6 +446,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address 1"
msgstr "Adreça 1"
+#. HhnjC
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -412,6 +456,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address 2"
msgstr "Adreça 2"
+#. FAPTY
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -421,6 +466,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. WPR3Y
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -430,6 +476,7 @@ msgctxt ""
msgid "State"
msgstr "Comarca"
+#. TmFtC
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -439,6 +486,7 @@ msgctxt ""
msgid "ZIP/Postal (Home)"
msgstr "Codi postal (casa)"
+#. wDVsH
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -448,6 +496,7 @@ msgctxt ""
msgid "Country"
msgstr "País"
+#. yoM4Y
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -457,6 +506,7 @@ msgctxt ""
msgid "Work Address"
msgstr "Adreça de la faena"
+#. 5AxpA
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -466,6 +516,7 @@ msgctxt ""
msgid "Work Address 2"
msgstr "Adreça de la faena 2"
+#. D9WF3
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -475,6 +526,7 @@ msgctxt ""
msgid "City (Work)"
msgstr "Ciutat (faena)"
+#. 59Byp
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -484,6 +536,7 @@ msgctxt ""
msgid "State (Work)"
msgstr "Comarca (faena)"
+#. QGtLD
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -493,6 +546,7 @@ msgctxt ""
msgid "Zip/Postal (Work)"
msgstr "Codi postal (faena)"
+#. UToV8
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -502,6 +556,7 @@ msgctxt ""
msgid "Country (Work)"
msgstr "País (faena)"
+#. p5LzH
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -511,6 +566,7 @@ msgctxt ""
msgid "Job Title"
msgstr "Càrrec"
+#. MuQdA
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -520,6 +576,7 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Departament"
+#. zk8pD
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -529,6 +586,7 @@ msgctxt ""
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
+#. m2twf
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -538,6 +596,7 @@ msgctxt ""
msgid "Web Page (Work)"
msgstr "Pàgina web (faena)"
+#. Seg9P
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -547,6 +606,7 @@ msgctxt ""
msgid "Web Page (Home)"
msgstr "Pàgina web (casa)"
+#. dEyij
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -556,6 +616,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birth Year"
msgstr "Any de naixement"
+#. RMK4k
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -565,6 +626,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birth Month"
msgstr "Mes de naixement"
+#. ZKvGc
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -574,6 +636,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birth Day"
msgstr "Dia de naixement"
+#. tLw9q
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -583,6 +646,7 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 1"
msgstr "Personalitzat 1"
+#. MdtkC
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -592,6 +656,7 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 2"
msgstr "Personalitzat 2"
+#. ueqir
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -601,6 +666,7 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 3"
msgstr "Personalitzat 3"
+#. Jj5LV
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -610,6 +676,7 @@ msgctxt ""
msgid "Custom 4"
msgstr "Personalitzat 4"
+#. hrfG3
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
@@ -619,6 +686,7 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
+#. 3EBC4
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -628,6 +696,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Edit"
msgstr "~Edita"
+#. F8UQ6
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -637,6 +706,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Open"
msgstr "~Obri"
+#. CEfnC
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -646,6 +716,7 @@ msgctxt ""
msgid "Propert~ies..."
msgstr "Prop~ietats..."
+#. z43X7
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -655,6 +726,7 @@ msgctxt ""
msgid "Save Copy ~as..."
msgstr "~Anomena i guarda la còpia..."
+#. AhAtr
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -664,6 +736,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
msgstr "Full de càlcul del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+#. Hfd9V
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -673,6 +746,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
msgstr "Diagrama del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+#. hGDqr
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -682,6 +756,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
msgstr "Dibuix del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+#. oKLFF
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -691,6 +766,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
msgstr "Presentació del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+#. 5cJDd
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -700,6 +776,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
msgstr "Fórmula del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+#. 8YBGM
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
@@ -709,6 +786,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text"
msgstr "Text del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+#. 5HCTC
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -718,6 +796,7 @@ msgctxt ""
msgid "Report Builder"
msgstr ""
+#. iE8oL
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -727,6 +806,7 @@ msgctxt ""
msgid "Report Header"
msgstr "Capçalera de l'informe"
+#. Dntv2
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -736,6 +816,7 @@ msgctxt ""
msgid "Report Footer"
msgstr "Peu de l'informe"
+#. u4iAE
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -745,6 +826,7 @@ msgctxt ""
msgid "Page Header"
msgstr "Capçalera de pàgina"
+#. qQZRT
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -754,6 +836,7 @@ msgctxt ""
msgid "Page Footer"
msgstr "Peu de pàgina"
+#. yk69b
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -763,6 +846,7 @@ msgctxt ""
msgid "Group Header"
msgstr "Capçalera de grup"
+#. DJAB5
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -772,6 +856,7 @@ msgctxt ""
msgid "Group Footer"
msgstr "Peu de grup"
+#. BUNdw
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -781,6 +866,7 @@ msgctxt ""
msgid "Column Header"
msgstr "Capçalera de columna"
+#. bMTUY
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -790,6 +876,7 @@ msgctxt ""
msgid "Column Footer"
msgstr "Peu de columna"
+#. XiaVi
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -799,6 +886,7 @@ msgctxt ""
msgid "Detail"
msgstr "Detall"
+#. RMFbR
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -808,6 +896,7 @@ msgctxt ""
msgid "Overlapped Control"
msgstr "Control superposat"
+#. h4QFJ
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
"ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -817,6 +906,7 @@ msgctxt ""
msgid "Text Box Bound Content"
msgstr "Contingut lligat al quadre de text"
+#. TRX6V
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -826,6 +916,7 @@ msgctxt ""
msgid "Beige"
msgstr "Beix"
+#. HrC8a
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -835,6 +926,7 @@ msgctxt ""
msgid "Bright Blue"
msgstr "Blau brillant"
+#. 2czcY
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -844,6 +936,7 @@ msgctxt ""
msgid "Light Gray"
msgstr "Gris clar"
+#. 9VEmL
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -853,6 +946,7 @@ msgctxt ""
msgid "Dark"
msgstr "Fosc"
+#. kjU9e
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -862,6 +956,7 @@ msgctxt ""
msgid "Orange"
msgstr "Taronja"
+#. HUHGF
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -871,6 +966,7 @@ msgctxt ""
msgid "Ice Blue"
msgstr "Blau gelat"
+#. BakAN
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -880,6 +976,7 @@ msgctxt ""
msgid "Grey"
msgstr "Gris"
+#. E2j8q
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -889,6 +986,7 @@ msgctxt ""
msgid "Water"
msgstr "Aigua"
+#. tA7yN
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -898,6 +996,7 @@ msgctxt ""
msgid "Red"
msgstr "Roig"
+#. JUU7A
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""
"FormWizard.xcu\n"
@@ -907,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
msgid "Violet"
msgstr "Violeta"
+#. fKWLD
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -916,6 +1016,7 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Minimizer"
msgstr "Minimitzador de presentacions"
+#. sH2AP
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -925,6 +1026,7 @@ msgctxt ""
msgid "Steps"
msgstr "Passos"
+#. FcpCS
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -934,6 +1036,7 @@ msgctxt ""
msgid "< ~Back"
msgstr "< ~Arrere"
+#. 2jeQ5
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -943,6 +1046,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >"
msgstr "~Següent >"
+#. CEAQn
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -952,6 +1056,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Finish"
msgstr "~Finalitza"
+#. DsMBa
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -961,6 +1066,7 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
+#. Cwwth
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -970,6 +1076,7 @@ msgctxt ""
msgid "Introduction"
msgstr "Introducció"
+#. BDZp7
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -979,6 +1086,7 @@ msgctxt ""
msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed. At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
msgstr "El Minimitzador de presentacions serveix per a reduir la mida del fitxer de la presentació actual. Es comprimiran les imatges i se suprimiran les dades que ja no siguen necessàries. En el darrer pas de l'auxiliar, podreu triar si voleu aplicar els canvis a la presentació actual o bé crear una nova versió optimitzada de la presentació."
+#. SSBgt
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -988,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
msgstr "Trieu la ~configuració del Minimitzador de presentacions"
+#. BYrVG
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -997,6 +1106,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete"
msgstr "~Suprimeix"
+#. sD2FS
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1006,6 +1116,7 @@ msgctxt ""
msgid "Choose settings for optimizing images"
msgstr "Trieu els paràmetres per a optimitzar les imatges"
+#. DV4Gc
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1015,6 +1126,7 @@ msgctxt ""
msgid "Images"
msgstr "Imatges"
+#. FDFCo
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1024,6 +1136,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Lossless compression"
msgstr "~Compressió sense pèrdua"
+#. uzK38
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1033,6 +1146,7 @@ msgctxt ""
msgid "~JPEG compression"
msgstr "Compressió ~JPEG"
+#. 3tPiR
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1042,6 +1156,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Quality in %"
msgstr "~Qualitat en %"
+#. DKdqg
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1051,6 +1166,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Delete cropped image areas"
msgstr "~Suprimeix les zones retallades de les imatges"
+#. CWoEW
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1060,6 +1176,7 @@ msgctxt ""
msgid "Reduce ~image resolution"
msgstr "Redueix la resolució de les ~imatges"
+#. z4pry
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1069,15 +1186,17 @@ msgctxt ""
msgid "0;<no change>"
msgstr "0;<sense canvis>"
+#. ALWF8
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
"value.text"
-msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
-msgstr "90;90 PPP (resolució de pantalla)"
+msgid "96;96 DPI (screen resolution)"
+msgstr ""
+#. RBDYm
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1087,15 +1206,37 @@ msgctxt ""
msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
msgstr "150;150 PPP (resolució de projector)"
+#. zoNcY
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
"value.text"
+msgid "250;250 DPI (print resolution)"
+msgstr ""
+
+#. GBvFC
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n"
+"value.text"
msgid "300;300 DPI (print resolution)"
-msgstr "300;300 PPP (resolució d'impressió)"
+msgstr ""
+
+#. 3XE9x
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n"
+"value.text"
+msgid "600;600 DPI (print resolution)"
+msgstr ""
+#. X8NuV
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1105,6 +1246,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Embed external images"
msgstr "~Insereix les imatges externes"
+#. hbwsE
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1114,6 +1256,7 @@ msgctxt ""
msgid "OLE Objects"
msgstr "Objectes OLE"
+#. dDjCA
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1123,6 +1266,7 @@ msgctxt ""
msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
msgstr "Trieu els paràmetres per a reemplaçar objectes OLE"
+#. xxZkB
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1132,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
msgid "Create static replacement images for OLE objects"
msgstr "Crea imatges estàtiques per a reemplaçar els objectes OLE"
+#. YmhWB
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1141,6 +1286,7 @@ msgctxt ""
msgid "For ~all OLE objects"
msgstr "Per a ~tots els objectes OLE"
+#. FaEZs
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1150,6 +1296,7 @@ msgctxt ""
msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
msgstr "~Per a objectes OLE no basats en el format OpenDocument"
+#. KtW4F
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1159,6 +1306,7 @@ msgctxt ""
msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
msgstr "La Incrustació i enllaç d'objectes (OLE, Object Linking and Embedding) és una tecnologia que permet incrustar i enllaçar documents i altres objectes. La presentació actual conté objectes OLE."
+#. fFJ5e
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1168,6 +1316,7 @@ msgctxt ""
msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
msgstr "La Incrustació i enllaç d'objectes (OLE, Object Linking and Embedding) és una tecnologia que permet incrustar i enllaçar documents i altres objectes. La presentació actual no conté cap objecte OLE."
+#. vRXbr
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1177,6 +1326,7 @@ msgctxt ""
msgid "Slides"
msgstr "Diapositives"
+#. MLFfV
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1186,6 +1336,7 @@ msgctxt ""
msgid "Choose which slides to delete"
msgstr "Trieu les diapositives que voleu suprimir"
+#. ZyGV8
#: PresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1196,6 +1347,7 @@ msgctxt ""
msgid "Delete unused ~master slides"
msgstr "Suprimeix les pàgines ~mestres no utilitzades"
+#. nyEoz
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1205,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Clear notes"
msgstr "~Neteja les notes"
+#. hCFsk
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1214,6 +1367,7 @@ msgctxt ""
msgid "Delete hidden ~slides"
msgstr "Suprimeix les ~diapositives amagades"
+#. zWbjb
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1223,6 +1377,7 @@ msgctxt ""
msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
msgstr "Suprimeix les diapositives que no s'utilitzen en la presentació ~personalitzada"
+#. yMqF5
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1232,6 +1387,7 @@ msgctxt ""
msgid "Summary"
msgstr "Resum"
+#. P2VfT
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1241,6 +1397,7 @@ msgctxt ""
msgid "Choose where to apply the following changes"
msgstr "Trieu on s'aplicaran els canvis següents"
+#. 5DEeF
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1250,6 +1407,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Apply changes to current presentation"
msgstr "~Aplica els canvis a la presentació actual"
+#. LCuRj
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1259,6 +1417,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Open newly created presentation"
msgstr "~Obri la presentació que s'acaba de crear"
+#. BVd3b
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1268,6 +1427,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Save settings as"
msgstr "Anomena i guar~da la configuració"
+#. DBFmU
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1277,6 +1437,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
msgstr "~Duplica la presentació abans d'aplicar els canvis"
+#. 3pPUW
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1286,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
msgid "Delete %SLIDES slides."
msgstr "Suprimeix %SLIDES diapositives."
+#. LSpri
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1295,6 +1457,7 @@ msgctxt ""
msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
msgstr "Optimitza %IMAGES imatges a JPEG amb qualitat %QUALITY% i %RESOLUTION ppp."
+#. m5pAx
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1304,6 +1467,7 @@ msgctxt ""
msgid "Create replacement images for %OLE objects."
msgstr "Crea imatges per a reemplaçar objectes %OLE."
+#. VACj8
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1313,6 +1477,7 @@ msgctxt ""
msgid "Current file size:"
msgstr "Mida actual del fitxer:"
+#. AaRtQ
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1322,6 +1487,7 @@ msgctxt ""
msgid "Estimated new file size:"
msgstr "Mida estimada del fitxer nou:"
+#. aFEL3
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1331,6 +1497,7 @@ msgctxt ""
msgid "My Settings "
msgstr "Configuració personalitzada "
+#. GGs5k
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1340,6 +1507,7 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
+#. YDDfR
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1349,6 +1517,7 @@ msgctxt ""
msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
msgstr "El Minimitzador de presentacions ha actualitzat correctament la presentació \"%TITLE\". La mida del fitxer ha canviat de %OLDFILESIZE MB a %NEWFILESIZE MB."
+#. 3UFdp
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1358,6 +1527,7 @@ msgctxt ""
msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
msgstr "El Minimitzador de presentacions ha actualitzat correctament la presentació \"%TITLE\". La mida del fitxer ha canviat de %OLDFILESIZE MB a aproximadament %NEWFILESIZE MB."
+#. Kz34E
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1367,6 +1537,7 @@ msgctxt ""
msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
msgstr "El Minimitzador de presentacions ha actualitzat correctament la presentació \"%TITLE\". La mida del fitxer ha canviat a %NEWFILESIZE MB."
+#. zcPbA
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1376,6 +1547,7 @@ msgctxt ""
msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
msgstr "El Minimitzador de presentacions ha actualitzat correctament la presentació \"%TITLE\". La mida del fitxer ha canviat a aproximadament %NEWFILESIZE MB."
+#. CSfqQ
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1385,6 +1557,7 @@ msgctxt ""
msgid "Duplicating presentation..."
msgstr "S'està duplicant la presentació..."
+#. GS78p
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1394,6 +1567,7 @@ msgctxt ""
msgid "Deleting slides..."
msgstr "S'estan suprimint les diapositives..."
+#. D7FLS
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1403,6 +1577,7 @@ msgctxt ""
msgid "Optimizing images..."
msgstr "S'estan optimitzant les imatges..."
+#. CRDfC
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1412,6 +1587,7 @@ msgctxt ""
msgid "Creating replacement images for OLE objects..."
msgstr "S'estan creant imatges per a reemplaçar els objectes OLE..."
+#. xJgEb
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1421,6 +1597,7 @@ msgctxt ""
msgid "."
msgstr "."
+#. xFFrL
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1430,6 +1607,7 @@ msgctxt ""
msgid "(minimized)"
msgstr ""
+#. ZSqeK
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1439,6 +1617,7 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to minimize presentation without saving?"
msgstr ""
+#. pYxGc
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1448,33 +1627,47 @@ msgctxt ""
msgid "Projector optimized"
msgstr "Optimització per a projector"
+#. DCsj2
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1\n"
"Name\n"
"value.text"
-msgid "Screen optimized (smallest file size)"
-msgstr "Optimització per a pantalla (mida de fitxer mínima)"
+msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing"
+msgstr ""
+#. mzFCD
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2\n"
"Name\n"
"value.text"
-msgid "Projector optimized"
-msgstr "Optimització per a projector"
+msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors"
+msgstr ""
+#. wageX
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3\n"
"Name\n"
"value.text"
-msgid "Print optimized"
-msgstr "Optimització per a impressió"
+msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
+msgstr ""
+
+#. 5BgC2
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4\n"
+"Name\n"
+"value.text"
+msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
+msgstr ""
+#. Le7Xu
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1484,6 +1677,7 @@ msgctxt ""
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
+#. gDFpF
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1493,6 +1687,7 @@ msgctxt ""
msgid "Next"
msgstr "Següent"
+#. qVVcD
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1502,6 +1697,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. EK87W
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1511,6 +1707,7 @@ msgctxt ""
msgid "Slides"
msgstr "Diapositives"
+#. R4KGw
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1520,6 +1717,7 @@ msgctxt ""
msgid "Restart"
msgstr "Reinicia"
+#. mRbFw
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1529,6 +1727,7 @@ msgctxt ""
msgid "Exchange"
msgstr "Intercanvia"
+#. f8b9c
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1538,6 +1737,7 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
+#. DghaJ
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1547,6 +1747,7 @@ msgctxt ""
msgid "Zoom"
msgstr "Escala"
+#. Qpp7t
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1556,6 +1757,7 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
+#. F6pTC
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1565,6 +1767,7 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
+#. 7GvYv
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1574,6 +1777,7 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
+#. KbK8S
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1583,6 +1787,7 @@ msgctxt ""
msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
msgstr "Clic amb el botó esquerre, fletxa dreta o fletxa avall, barra espaiadora, Av Pàg, retorn, «N»"
+#. 4sxF6
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1592,6 +1797,7 @@ msgctxt ""
msgid "Next slide, or next effect"
msgstr "Diapositiva següent o efecte següent"
+#. 8qUyT
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1601,6 +1807,7 @@ msgctxt ""
msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
msgstr "Clic amb el botó dret, fletxa esquerra o fletxa amunt, Re Pàg, retrocés, «P»"
+#. yhyBn
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1610,6 +1817,7 @@ msgctxt ""
msgid "Previous slide, or previous effect"
msgstr "Diapositiva anterior o efecte anterior"
+#. mAW7G
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1619,6 +1827,7 @@ msgctxt ""
msgid "Home"
msgstr "Inici"
+#. YLviZ
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1628,6 +1837,7 @@ msgctxt ""
msgid "First slide"
msgstr "Primera diapositiva"
+#. LKkgy
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1637,6 +1847,7 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "Final"
+#. FRC9g
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1646,6 +1857,7 @@ msgctxt ""
msgid "Last slide"
msgstr "Última diapositiva"
+#. heq4C
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1655,6 +1867,7 @@ msgctxt ""
msgid "Alt-Page Up"
msgstr "Alt-Re Pàg"
+#. iHibE
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1664,6 +1877,7 @@ msgctxt ""
msgid "Previous slide without effects"
msgstr "Diapositiva anterior sense els efectes"
+#. jbbUB
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1673,6 +1887,7 @@ msgctxt ""
msgid "Alt-Page Down"
msgstr "Alt-Av Pàg"
+#. QgrvA
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1682,6 +1897,7 @@ msgctxt ""
msgid "Next slide without effects"
msgstr "Diapositiva següent sense els efectes"
+#. 4NgP8
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1691,6 +1907,7 @@ msgctxt ""
msgid "'B', '.'"
msgstr "«B», «.»"
+#. mGFCh
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1700,6 +1917,7 @@ msgctxt ""
msgid "Blacks/Unblacks the screen"
msgstr "Activa/desactiva la pantalla en negre"
+#. AS9wh
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1709,6 +1927,7 @@ msgctxt ""
msgid "'W', ','"
msgstr "«W», «,»"
+#. HbFPv
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1718,6 +1937,7 @@ msgctxt ""
msgid "Whites/Unwhites the screen"
msgstr "Activa/desactiva la pantalla en blanc"
+#. QyhK6
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1727,6 +1947,7 @@ msgctxt ""
msgid "Esc, '-'"
msgstr "Esc, «-»"
+#. 5A3r8
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1736,6 +1957,7 @@ msgctxt ""
msgid "End slide show"
msgstr "Finalitza la presentació"
+#. 639XX
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1745,6 +1967,7 @@ msgctxt ""
msgid "Number followed by Enter"
msgstr "Número seguit per la tecla de retorn"
+#. J93r4
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1754,6 +1977,7 @@ msgctxt ""
msgid "Go to that slide"
msgstr "Vés a aquesta diapositiva"
+#. bTQBv
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1763,6 +1987,7 @@ msgctxt ""
msgid "'G', 'S'"
msgstr "«G», «S»"
+#. 2DBnC
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1772,6 +1997,7 @@ msgctxt ""
msgid "Grow/Shrink size of notes font"
msgstr "Augmenta/disminueix la mida del tipus de lletra de les notes"
+#. JfMh5
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1781,6 +2007,7 @@ msgctxt ""
msgid "'A', 'Z'"
msgstr "«A», «Z»"
+#. heiVS
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1790,6 +2017,7 @@ msgctxt ""
msgid "Scroll notes up/down"
msgstr "Desplaça les notes cap amunt o cap avall"
+#. wGyMU
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1799,6 +2027,7 @@ msgctxt ""
msgid "'H', 'L'"
msgstr "«H», «L»"
+#. kJcSt
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1808,6 +2037,7 @@ msgctxt ""
msgid "Move caret in notes view backward/forward"
msgstr "Mou el cursor de la vista de notes arrere/avant"
+#. nJ4gM
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1817,6 +2047,7 @@ msgctxt ""
msgid "Ctrl-'1'"
msgstr "Ctrl-«1»"
+#. jG2RJ
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1826,6 +2057,7 @@ msgctxt ""
msgid "Shows the Presenter Console"
msgstr "Mostra la consola del presentador"
+#. F3M5L
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1835,6 +2067,7 @@ msgctxt ""
msgid "Ctrl-'2'"
msgstr "Ctrl-«2»"
+#. JBoAS
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1844,6 +2077,7 @@ msgctxt ""
msgid "Shows the Presentation Notes"
msgstr "Mostra les notes de la presentació"
+#. ovVpD
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1853,6 +2087,7 @@ msgctxt ""
msgid "Ctrl-'3'"
msgstr "Ctrl-«3»"
+#. oAZi8
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1862,6 +2097,7 @@ msgctxt ""
msgid "Shows the Slides Overview"
msgstr "Mostra la vista general de les diapositives"
+#. LpzsF
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1871,6 +2107,7 @@ msgctxt ""
msgid "Ctrl-'4'"
msgstr "Ctrl-«4»"
+#. SCQbh
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1880,6 +2117,7 @@ msgctxt ""
msgid "Switches monitors"
msgstr "Intercanvia els monitors"
+#. EMh4x
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1889,6 +2127,7 @@ msgctxt ""
msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
msgstr "Diapositiva actual (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% de %SLIDE_COUNT%)"
+#. XbA9T
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1898,6 +2137,7 @@ msgctxt ""
msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
msgstr "Diapositiva actual, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% de %SLIDE_COUNT%"
+#. 78Dnj
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1907,6 +2147,7 @@ msgctxt ""
msgid "Click to exit presentation..."
msgstr "Feu clic per a eixir de la presentació..."
+#. rSDU4
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1916,6 +2157,7 @@ msgctxt ""
msgid "Current Slide (end)"
msgstr "Diapositiva actual (final)"
+#. A2DnM
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1925,6 +2167,7 @@ msgctxt ""
msgid "Next Slide"
msgstr "Diapositiva següent"
+#. rMDZZ
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1934,6 +2177,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. SEZV5
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1943,6 +2187,7 @@ msgctxt ""
msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
msgstr "Visió general de les diapositives, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% de %SLIDE_COUNT%"
+#. BLFmh
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1952,6 +2197,7 @@ msgctxt ""
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
+#. LaPr6
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1961,6 +2207,7 @@ msgctxt ""
msgid "Presenter Console"
msgstr "Consola del presentador"
+#. Cw6nE
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1970,6 +2217,7 @@ msgctxt ""
msgid "Current Slide Info"
msgstr "Informació de la diapositiva actual"
+#. WoCQu
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1979,6 +2227,7 @@ msgctxt ""
msgid "Presenter Notes"
msgstr "Notes del presentador"
+#. HdC7D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1988,6 +2237,7 @@ msgctxt ""
msgid "Business"
msgstr "Negoci"
+#. ALgAs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -1997,6 +2247,7 @@ msgctxt ""
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
+#. aRigz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2006,6 +2257,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "IDCategoria"
+#. DSPes
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2015,6 +2267,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "IDCategoria"
+#. xEMQw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2024,6 +2277,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryName"
msgstr "NomCategoria"
+#. MbNHE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2033,6 +2287,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategName"
msgstr "NomCateg"
+#. WDrG3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2042,6 +2297,7 @@ msgctxt ""
msgid "Products"
msgstr "Productes"
+#. RkFwb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2051,6 +2307,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "IDProducte"
+#. GSBpp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2060,6 +2317,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "IDProducte"
+#. 97F6C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2069,6 +2327,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProductName"
msgstr "NomProducte"
+#. zraYR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2078,6 +2337,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProdName"
msgstr "NomProd"
+#. g3BsG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2087,6 +2347,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProductDescription"
msgstr "DescripcióProducte"
+#. CJXCi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2096,6 +2357,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProdDescr"
msgstr "DescrProd"
+#. B5osD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2105,6 +2367,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "IDCategoria"
+#. BN3ED
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2114,6 +2377,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "IDCategoria"
+#. d6dbD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2123,6 +2387,7 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "IDProveïdor"
+#. dBDCQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2132,6 +2397,7 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "IDProveïdor"
+#. tZWpm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2141,6 +2407,7 @@ msgctxt ""
msgid "Serialnumber"
msgstr "NúmeroSèrie"
+#. PDfnC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2150,6 +2417,7 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNo"
msgstr "NúmSèrie"
+#. AZojE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2159,6 +2427,7 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsInStock"
msgstr "UnitatsEnEstoc"
+#. 97AFF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2168,6 +2437,7 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsStock"
msgstr "UnitatsEstoc"
+#. fkNjC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2177,6 +2447,7 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsOnOrder"
msgstr "UnitatsEnComanda"
+#. 23szD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2186,6 +2457,7 @@ msgctxt ""
msgid "UnitsOrder"
msgstr "UnitatsComanda"
+#. dAunB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2195,6 +2467,7 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "PreuUnitat"
+#. eGtxt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2204,6 +2477,7 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "PreuUnitat"
+#. KqcS7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2213,6 +2487,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReorderLevel"
msgstr "NivellRecomanda"
+#. bqDNZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2222,6 +2497,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReordLevel"
msgstr "NivellRecom"
+#. cCJQe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2231,6 +2507,7 @@ msgctxt ""
msgid "Discontinued"
msgstr "Discontinuat"
+#. ARETj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2240,6 +2517,7 @@ msgctxt ""
msgid "Discontin"
msgstr "Discontin"
+#. DAruv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2249,6 +2527,7 @@ msgctxt ""
msgid "LeadTime"
msgstr "TempsServei"
+#. A9FA8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2258,6 +2537,7 @@ msgctxt ""
msgid "LeadTime"
msgstr "TempsServei"
+#. Q7q7T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2267,6 +2547,7 @@ msgctxt ""
msgid "Suppliers"
msgstr "Proveïdors"
+#. GUsyy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2276,6 +2557,7 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "IDProveïdor"
+#. 9zuNX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2285,6 +2567,7 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierID"
msgstr "IDProveïdor"
+#. 3cftq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2294,6 +2577,7 @@ msgctxt ""
msgid "SupplierName"
msgstr "NomProveïdor"
+#. gy5rG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2303,6 +2587,7 @@ msgctxt ""
msgid "SupplName"
msgstr "NomProve"
+#. vTPJj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2312,6 +2597,7 @@ msgctxt ""
msgid "ContactName"
msgstr "NomContacte"
+#. wGpqC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2321,6 +2607,7 @@ msgctxt ""
msgid "ContctName"
msgstr "NomContact"
+#. VP49N
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2330,6 +2617,7 @@ msgctxt ""
msgid "ContactTitle"
msgstr "CàrrecContacte"
+#. ZHx9j
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2339,6 +2627,7 @@ msgctxt ""
msgid "ContctTitl"
msgstr "CàrrContact"
+#. tsUqe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2348,6 +2637,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. AbcXh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2357,6 +2647,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. XTvFe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2366,6 +2657,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. vcsBD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2375,6 +2667,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. KrX2M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2384,6 +2677,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. KvC6p
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2393,6 +2687,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. Pb9ix
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2402,6 +2697,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "EstatOProvíncia"
+#. L2kTq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2411,6 +2707,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "EstatProv"
+#. 7vbwU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2420,6 +2717,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "PaísORegió"
+#. DD6BN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2429,6 +2727,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "PaísReg"
+#. S54BS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2438,6 +2737,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "NúmeroTelèfon"
+#. Q84gW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2447,6 +2747,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "NúmTel"
+#. x2pEX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2456,6 +2757,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "NúmeroFax"
+#. E3GV3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2465,6 +2767,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "NúmFax"
+#. CTw9G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2474,6 +2777,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentTerms"
msgstr "TerminisPagament"
+#. 6o6vG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2483,6 +2787,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntTerm"
msgstr "TerminiPagament"
+#. JyCyG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2492,6 +2797,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaElectrònica"
+#. zwHpn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2501,6 +2807,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrElectr"
+#. hADDx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2510,6 +2817,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. 3AuMW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2519,6 +2827,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. wEKQq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2528,6 +2837,7 @@ msgctxt ""
msgid "MailingList"
msgstr "LlistaCorreu"
+#. jky3u
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2537,6 +2847,7 @@ msgctxt ""
msgid "MailingListID"
msgstr "IDLlistaCorreu"
+#. TTFZc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2546,6 +2857,7 @@ msgctxt ""
msgid "MailingID"
msgstr "IDCorreu"
+#. pyP93
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2555,6 +2867,7 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
+#. mzCCx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2564,6 +2877,7 @@ msgctxt ""
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
+#. Gw8CM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2573,6 +2887,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. PCZTC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2582,6 +2897,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. Bnv2f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2591,6 +2907,7 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr "NomMig"
+#. mDGzN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2600,6 +2917,7 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr "NomMig"
+#. Es6Cc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2609,6 +2927,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. bmrdH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2618,6 +2937,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. yjZCw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2627,6 +2947,7 @@ msgctxt ""
msgid "Suffix"
msgstr "Sufix"
+#. MWzEv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2636,6 +2957,7 @@ msgctxt ""
msgid "Suffix"
msgstr "Sufix"
+#. AVbzP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2645,6 +2967,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. 8KmMy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2654,6 +2977,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. 838Ju
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2663,6 +2987,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrganizationName"
msgstr "NomOrganització"
+#. wpaAa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2672,6 +2997,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrgName"
msgstr "NomOrg"
+#. 6QYSH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2681,6 +3007,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. 2BXUh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2690,6 +3017,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. DBVEv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2699,6 +3027,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. AMmBg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2708,6 +3037,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. CT9yB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2717,6 +3047,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. QTTRM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2726,6 +3057,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. gVzBX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2735,6 +3067,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "EstatOProvíncia"
+#. bCtze
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2744,6 +3077,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "EstatProv"
+#. opTNs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2753,6 +3087,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "PaísORegió"
+#. yKEd8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2762,6 +3097,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "PaísReg"
+#. PRTbv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2771,6 +3107,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "NúmeroTelèfon"
+#. KGhbv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2780,6 +3117,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "NúmTel"
+#. TAma4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2789,6 +3127,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "NúmeroFax"
+#. NTzW3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2798,6 +3137,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "NúmFax"
+#. 8eqkq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2807,6 +3147,7 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr "NúmeroMòbil"
+#. r4uTd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2816,6 +3157,7 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "NúmMòbil"
+#. 8EQGZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2825,6 +3167,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaElectrònica"
+#. vZWDN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2834,6 +3177,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrElectr"
+#. sgj7n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2843,6 +3187,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "DataNaixement"
+#. DpbEZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2852,6 +3197,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "DataNaixement"
+#. DiuoZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2861,6 +3207,7 @@ msgctxt ""
msgid "Nationality"
msgstr "Nacionalitat"
+#. WCmMJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2870,6 +3217,7 @@ msgctxt ""
msgid "Nationality"
msgstr "Nacionalitat"
+#. GCzKL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2879,6 +3227,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateUpdated"
msgstr "DataActualització"
+#. UsaZB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2888,6 +3237,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateUpdate"
msgstr "DataActualit"
+#. Hp4rj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2897,6 +3247,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateJoined"
msgstr "DataUnió"
+#. T5HPk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2906,6 +3257,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateJoined"
msgstr "DataUnió"
+#. fxgMF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2915,6 +3267,7 @@ msgctxt ""
msgid "MembershipStatus"
msgstr "EstatMembre"
+#. gkefP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2924,6 +3277,7 @@ msgctxt ""
msgid "MemberStat"
msgstr "EstatMembre"
+#. 6aNhJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2933,6 +3287,7 @@ msgctxt ""
msgid "PledgeAmount"
msgstr "QuantitatAvançada"
+#. BrLPP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2942,6 +3297,7 @@ msgctxt ""
msgid "PledgeAmnt"
msgstr "QuantAvanç"
+#. Apdz9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2951,6 +3307,7 @@ msgctxt ""
msgid "PledgePaidDate"
msgstr "DataPagamentAvançament"
+#. gQ9Ds
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2960,6 +3317,7 @@ msgctxt ""
msgid "PldgPdDate"
msgstr "DataPagAvanç"
+#. mLczE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2969,6 +3327,7 @@ msgctxt ""
msgid "DuesAmount"
msgstr "QuantPag"
+#. QxGp6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2978,6 +3337,7 @@ msgctxt ""
msgid "DuesAmount"
msgstr "QuantPag"
+#. fzG4p
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2987,6 +3347,7 @@ msgctxt ""
msgid "DuesPaidDate"
msgstr "DataQuantitatPagament"
+#. XGFHH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -2996,6 +3357,7 @@ msgctxt ""
msgid "DuesPdDate"
msgstr "DataQuantPag"
+#. SJrpn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3005,6 +3367,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. tAeF3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3014,6 +3377,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. GQKKD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3023,6 +3387,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. F6cYC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3032,6 +3397,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. ADoJ2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3041,6 +3407,7 @@ msgctxt ""
msgid "Contacts"
msgstr "Contactes"
+#. Agmji
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3050,6 +3417,7 @@ msgctxt ""
msgid "ContactID"
msgstr "IDContacte"
+#. 2TjmB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3059,6 +3427,7 @@ msgctxt ""
msgid "ContactID"
msgstr "IDContacte"
+#. EMQyK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3068,6 +3437,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. PF3mA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3077,6 +3447,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. LvTCD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3086,6 +3457,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. px2EF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3095,6 +3467,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. dFGLe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3104,6 +3477,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. H7Bqz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3113,6 +3487,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. 4dmkL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3122,6 +3497,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. nvShe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3131,6 +3507,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. PCBxF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3140,6 +3517,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. 4sWQ9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3149,6 +3527,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. ohf7B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3158,6 +3537,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. tLicM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3167,6 +3547,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. AMJLh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3176,6 +3557,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "EstatOProvíncia"
+#. FmUCY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3185,6 +3567,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "EstatProv"
+#. CFsHm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3194,6 +3577,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "PaísORegió"
+#. JTFSE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3203,6 +3587,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "PaísReg"
+#. 2TV22
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3212,6 +3597,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "NúmeroTelèfon"
+#. K9Bux
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3221,6 +3607,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "NúmTel"
+#. Vpc62
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3230,6 +3617,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "NúmeroFax"
+#. bH6b2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3239,6 +3627,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "NúmFax"
+#. JADDL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3248,6 +3637,7 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr "NúmeroMòbil"
+#. NrcEd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3257,6 +3647,7 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "NúmMòbil"
+#. JjtjB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3266,6 +3657,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaElectrònica"
+#. dUmtu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3275,6 +3667,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrElectr"
+#. juinG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3284,6 +3677,7 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Salutació"
+#. 2ccDa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3293,6 +3687,7 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Salutació"
+#. u9adp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3302,6 +3697,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "DataNaixement"
+#. DaDRX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3311,6 +3707,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "DataNaixement"
+#. LHvdQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3320,6 +3717,7 @@ msgctxt ""
msgid "ContactTypeID"
msgstr "IDTipusContacte"
+#. PFBMW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3329,6 +3727,7 @@ msgctxt ""
msgid "CntctTypID"
msgstr "IDTipContact"
+#. MG2BR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3338,6 +3737,7 @@ msgctxt ""
msgid "MaritalStatus"
msgstr "EstatCivil"
+#. cVd4K
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3347,6 +3747,7 @@ msgctxt ""
msgid "MaritlStat"
msgstr "EstatCivil"
+#. Abyzk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3356,6 +3757,7 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "NomCònjuge"
+#. CjuGx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3365,6 +3767,7 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "NomCònjuge"
+#. PmKQg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3374,6 +3777,7 @@ msgctxt ""
msgid "SpousesInterests"
msgstr "InteressosCònjuge"
+#. VFubC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3383,6 +3787,7 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseIntr"
msgstr "InterCòng"
+#. PMAZG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3392,6 +3797,7 @@ msgctxt ""
msgid "ContactsInterests"
msgstr "InteressosContacte"
+#. bAFJs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3401,6 +3807,7 @@ msgctxt ""
msgid "CntctInter"
msgstr "InterContacte"
+#. WHCBa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3410,6 +3817,7 @@ msgctxt ""
msgid "ChildrenNames"
msgstr "NomFills"
+#. CqEcs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3419,6 +3827,7 @@ msgctxt ""
msgid "ChildName"
msgstr "NomFills"
+#. MoQe6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3428,6 +3837,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. cGFsw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3437,6 +3847,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. nmy4w
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3446,6 +3857,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. QL9Bf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3455,6 +3867,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. ZQtg8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3464,6 +3877,7 @@ msgctxt ""
msgid "Customers"
msgstr "Clients"
+#. Z3zgE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3473,6 +3887,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. CF92K
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3482,6 +3897,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. epLip
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3491,6 +3907,7 @@ msgctxt ""
msgid "CompanyName"
msgstr "NomEmpresa"
+#. LtYAX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3500,6 +3917,7 @@ msgctxt ""
msgid "CompnyName"
msgstr "NomEmpresa"
+#. Cdh9H
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3509,6 +3927,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. JT9WV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3518,6 +3937,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. chDCN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3527,6 +3947,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. G5sBB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3536,6 +3957,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. xRtBz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3545,6 +3967,7 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Departament"
+#. bmb8L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3554,6 +3977,7 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Departament"
+#. Se6xq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3563,6 +3987,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. FNRE6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3572,6 +3997,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. EH4Ca
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3581,6 +4007,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. NU3wM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3590,6 +4017,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. DscYP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3599,6 +4027,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. WwSrS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3608,6 +4037,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. BanEt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3617,6 +4047,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "EstatOProvíncia"
+#. EzF6m
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3626,6 +4057,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "EstatProv"
+#. BwFKY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3635,6 +4067,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "PaísORegió"
+#. MCsgJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3644,6 +4077,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "PaísReg"
+#. h9GMq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3653,6 +4087,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "NúmeroTelèfon"
+#. NvzeE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3662,6 +4097,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "NúmTel"
+#. X7MkG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3671,6 +4107,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "NúmeroFax"
+#. 9qtCa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3680,6 +4117,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "NúmFax"
+#. kbBNB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3689,6 +4127,7 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr "NúmeroMòbil"
+#. 3Rt7A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3698,6 +4137,7 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "NúmMòbil"
+#. kBrTL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3707,6 +4147,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaElectrònica"
+#. KCCf2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3716,6 +4157,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrElectr"
+#. TAEpB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3725,6 +4167,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. nDsvK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3734,6 +4177,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. xnWhM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3743,6 +4187,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. wAS2n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3752,6 +4197,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. UUk6A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3761,6 +4207,7 @@ msgctxt ""
msgid "Employees"
msgstr "Treballadors"
+#. gZUSu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3770,6 +4217,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. 8vszg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3779,6 +4227,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. X64YR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3788,6 +4237,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. RD45c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3797,6 +4247,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. pjkom
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3806,6 +4257,7 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr "NomMig"
+#. iEiny
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3815,6 +4267,7 @@ msgctxt ""
msgid "MiddleName"
msgstr "NomMig"
+#. RCBHM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3824,6 +4277,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. vgGDB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3833,6 +4287,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. FeJAR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3842,6 +4297,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. LZRsJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3851,6 +4307,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. 23GZC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3860,6 +4317,7 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Departament"
+#. AjFE3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3869,6 +4327,7 @@ msgctxt ""
msgid "Department"
msgstr "Departament"
+#. inu4c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3878,6 +4337,7 @@ msgctxt ""
msgid "SocialSecurityNumber"
msgstr "NúmeroSeguretatSocial"
+#. xXS3F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3887,6 +4347,7 @@ msgctxt ""
msgid "SocSecNo"
msgstr "NúmSegSoc"
+#. bgGyq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3896,6 +4357,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeNumber"
msgstr "NúmeroTreballador"
+#. Aw9vy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3905,6 +4367,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeNo"
msgstr "NúmTreballador"
+#. Xb2nA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3914,6 +4377,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaElectrònica"
+#. bWDH9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3923,6 +4387,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrElectr"
+#. Ho6id
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3932,6 +4397,7 @@ msgctxt ""
msgid "Extension"
msgstr "Extensió"
+#. Uc9ba
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3941,6 +4407,7 @@ msgctxt ""
msgid "Extension"
msgstr "Extensió"
+#. CpEt6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3950,6 +4417,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. sD5vd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3959,6 +4427,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. CSboC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3968,6 +4437,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. XGP5v
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3977,6 +4447,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. eW7CG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3986,6 +4457,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. Py8dr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -3995,6 +4467,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. EzmFt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4004,6 +4477,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "EstatOProvíncia"
+#. BaA5m
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4013,6 +4487,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "EstatProv"
+#. GFCJY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4022,6 +4497,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "PaísORegió"
+#. NtxhJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4031,6 +4507,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "PaísReg"
+#. VJN6T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4040,6 +4517,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "NúmeroTelèfon"
+#. MFCDP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4049,6 +4527,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "NúmTel"
+#. CaqN8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4058,6 +4537,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "NúmeroFax"
+#. WZTt7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4067,6 +4547,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "NúmFax"
+#. XBaAK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4076,6 +4557,7 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr "NúmeroMòbil"
+#. uPPF9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4085,6 +4567,7 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "NúmMòbil"
+#. BGoki
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4094,6 +4577,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "DataNaixement"
+#. FgEa7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4103,6 +4587,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "DataNaixement"
+#. EqHuQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4112,6 +4597,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateHired"
msgstr "DataContractació"
+#. eWU8R
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4121,6 +4607,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateHired"
msgstr "DataContractació"
+#. xTA4A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4130,6 +4617,7 @@ msgctxt ""
msgid "DepartmentID"
msgstr "IDDepartament"
+#. ZZH49
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4139,6 +4627,7 @@ msgctxt ""
msgid "DeprtmntID"
msgstr "IDDepart"
+#. 7bNdD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4148,6 +4637,7 @@ msgctxt ""
msgid "Salary"
msgstr "Sou"
+#. fCBB2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4157,6 +4647,7 @@ msgctxt ""
msgid "Salary"
msgstr "Sou"
+#. tGEUq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4166,6 +4657,7 @@ msgctxt ""
msgid "BillingRate"
msgstr "TaxaFacturació"
+#. qHQ6b
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4175,6 +4667,7 @@ msgctxt ""
msgid "BillngRate"
msgstr "TaxaFact"
+#. 8GFSK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4184,6 +4677,7 @@ msgctxt ""
msgid "Deductions"
msgstr "Deduccions"
+#. bS63y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4193,6 +4687,7 @@ msgctxt ""
msgid "Deductions"
msgstr "Deduccions"
+#. coxFD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4202,6 +4697,7 @@ msgctxt ""
msgid "SupervisorID"
msgstr "IDSupervisor"
+#. 4LrRF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4211,6 +4707,7 @@ msgctxt ""
msgid "SupervisID"
msgstr "IDSupervisor"
+#. AUEEe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4220,6 +4717,7 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "NomCònjuge"
+#. eEDFP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4229,6 +4727,7 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "NomCònjuge"
+#. xBGLG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4238,6 +4737,7 @@ msgctxt ""
msgid "OfficeLocation"
msgstr "UbicacióOficina"
+#. gCEBW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4247,6 +4747,7 @@ msgctxt ""
msgid "OfficeLoc"
msgstr "UbicOficina"
+#. xHAYp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4256,6 +4757,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. ZgzqX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4265,6 +4767,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. BBaAF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4274,6 +4777,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. Du75o
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4283,6 +4787,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. DZDJM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4292,6 +4797,7 @@ msgctxt ""
msgid "Orders"
msgstr "Comandes"
+#. BBwY3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4301,6 +4807,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "IDComanda"
+#. u6giJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4310,6 +4817,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "IDComanda"
+#. q2P5m
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4319,6 +4827,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. kc7Vr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4328,6 +4837,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. 2sDZF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4337,6 +4847,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. QLAjH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4346,6 +4857,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. hDFA3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4355,6 +4867,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDate"
msgstr "DataComanda"
+#. kXAwD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4364,6 +4877,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDate"
msgstr "DataComanda"
+#. 59RAz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4373,6 +4887,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseOrderNumber"
msgstr "NúmeroOrdreCompra"
+#. pmtBC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4382,6 +4897,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchOrdNo"
msgstr "NúmOrdCompra"
+#. 9omUA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4391,6 +4907,7 @@ msgctxt ""
msgid "RequiredByDate"
msgstr "RequeritElDia"
+#. 3G86K
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4400,6 +4917,7 @@ msgctxt ""
msgid "RequirDate"
msgstr "ReqDia"
+#. 8hDN3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4409,6 +4927,7 @@ msgctxt ""
msgid "PromisedByDate"
msgstr "PromèsDia"
+#. mGe99
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4418,6 +4937,7 @@ msgctxt ""
msgid "PromisDate"
msgstr "PromDia"
+#. PajGG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4427,6 +4947,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipName"
msgstr "NomEnviament"
+#. bs2Bn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4436,6 +4957,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipName"
msgstr "NomEnviament"
+#. A4S24
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4445,6 +4967,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipAddress"
msgstr "AdreçaEnviament"
+#. 9TZph
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4454,6 +4977,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipAddres"
msgstr "AdrEnviament"
+#. dEC6G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4463,6 +4987,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCity"
msgstr "PoblEnviament"
+#. 5sLAQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4472,6 +4997,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCity"
msgstr "PoblEnviament"
+#. ChHem
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4481,6 +5007,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipStateOrProvince"
msgstr "EstatOProvínciaEnviament"
+#. h96Fc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4490,6 +5017,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShpStatPro"
msgstr "EstProvEnviament"
+#. DRUyL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4499,6 +5027,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPostalCode"
msgstr "CodiPostalEnviament"
+#. RxAGo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4508,6 +5037,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPostlC"
msgstr "CodPostEnviament"
+#. karSM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4517,6 +5047,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCountryOrRegion"
msgstr "PaísORegióEnviament"
+#. u2r5G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4526,6 +5057,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCouReg"
msgstr "PaísRegEnviament"
+#. PFjX4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4535,6 +5067,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPhoneNumber"
msgstr "NúmeroTelèfonEnviament"
+#. ZDMkb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4544,6 +5077,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPhonNo"
msgstr "NúmTelEnv"
+#. wGRfF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4553,6 +5087,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "DataEnv"
+#. UPjpD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4562,6 +5097,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "DataEnv"
+#. o5MH8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4571,6 +5107,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShippingMethodID"
msgstr "IDMètodeEnviament"
+#. kMCzA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4580,6 +5117,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipMethID"
msgstr "IDMètEnviament"
+#. tRFND
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4589,6 +5127,7 @@ msgctxt ""
msgid "FreightCharge"
msgstr "CàrregaBé"
+#. CcPSi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4598,6 +5137,7 @@ msgctxt ""
msgid "FreightCharge"
msgstr "CàrregaBé"
+#. FE5wE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4607,6 +5147,7 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTaxRate"
msgstr "TaxaImpositivaVendes"
+#. KBygT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4616,6 +5157,7 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTaxRt"
msgstr "TaxImpVendes"
+#. 3wUgs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4625,6 +5167,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDetails"
msgstr "DetallsComanda"
+#. dKfhV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4634,6 +5177,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDetailID"
msgstr "IDDetallsComanda"
+#. ybLBA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4643,6 +5187,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderDetID"
msgstr "IDDetComanda"
+#. Svw5D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4652,6 +5197,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "IDComanda"
+#. nhEvv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4661,6 +5207,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "IDComanda"
+#. PKEYD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4670,6 +5217,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "IDProducte"
+#. pUve6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4679,6 +5227,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "IDProducte"
+#. 3Azty
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4688,6 +5237,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr "DataVenut"
+#. HBgBM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4697,6 +5247,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr "DataVenut"
+#. yAv7W
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4706,6 +5257,7 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
+#. AEbcX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4715,6 +5267,7 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
+#. bUThi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4724,6 +5277,7 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "PreuUnitat"
+#. FEDWA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4733,6 +5287,7 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "PreuUnitat"
+#. ZjkrP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4742,6 +5297,7 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "Descompte"
+#. LxkNT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4751,6 +5307,7 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "Descompte"
+#. WtnRB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4760,6 +5317,7 @@ msgctxt ""
msgid "SalePrice"
msgstr "PreuVenda"
+#. 4SLN8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4769,6 +5327,7 @@ msgctxt ""
msgid "SalePrice"
msgstr "PreuVenda"
+#. qTtxh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4778,6 +5337,7 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTax"
msgstr "ImpostVenda"
+#. AKELU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4787,6 +5347,7 @@ msgctxt ""
msgid "SalesTax"
msgstr "ImpostVenda"
+#. uP8db
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4796,6 +5357,7 @@ msgctxt ""
msgid "LineTotal"
msgstr "TotalLínia"
+#. gmxro
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4805,6 +5367,7 @@ msgctxt ""
msgid "LineTotal"
msgstr "TotalLínia"
+#. guVjD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4814,6 +5377,7 @@ msgctxt ""
msgid "Payments"
msgstr "Pagaments"
+#. rG7oB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4823,6 +5387,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "IDPagament"
+#. EVcaR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4832,6 +5397,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "IDPagament"
+#. 8Nav5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4841,6 +5407,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. eNKsR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4850,6 +5417,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. 3xXjt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4859,6 +5427,7 @@ msgctxt ""
msgid "WorkorderID"
msgstr "IDOrdreTreball"
+#. sFych
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4868,6 +5437,7 @@ msgctxt ""
msgid "WorkordrID"
msgstr "IDOrdTreb"
+#. BWEeR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4877,6 +5447,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "IDComanda"
+#. 6CRag
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4886,6 +5457,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "IDComanda"
+#. QKkGL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4895,6 +5467,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationID"
msgstr "IDReserva"
+#. cJgDW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4904,6 +5477,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReservID"
msgstr "IDReserva"
+#. tCUDF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4913,6 +5487,7 @@ msgctxt ""
msgid "MemberID"
msgstr "IDMembre"
+#. pMrBJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4922,6 +5497,7 @@ msgctxt ""
msgid "MemberID"
msgstr "IDMembre"
+#. Qw6Dn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4931,6 +5507,7 @@ msgctxt ""
msgid "RegistrationID"
msgstr "IDRegistre"
+#. jHB7a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4940,6 +5517,7 @@ msgctxt ""
msgid "RegistraID"
msgstr "IDRegis"
+#. QPS7M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4949,6 +5527,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "IDProjecte"
+#. GCdAw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4958,6 +5537,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "IDProjecte"
+#. cVGBG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4967,6 +5547,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentAmount"
msgstr "QuantitatPagament"
+#. 4L9EB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4976,6 +5557,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntAmnt"
msgstr "QuantPagam"
+#. QMXMj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4985,6 +5567,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentDate"
msgstr "DataPagament"
+#. 9BTdh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -4994,6 +5577,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntDate"
msgstr "DataPagam"
+#. XLGxB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5003,6 +5587,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentMethod"
msgstr "MètodePagament"
+#. bFCLF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5012,6 +5597,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntMeth"
msgstr "MètPagam"
+#. SNAyD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5021,6 +5607,7 @@ msgctxt ""
msgid "CheckNumber"
msgstr "NúmeroXec"
+#. oVMj9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5030,6 +5617,7 @@ msgctxt ""
msgid "CheckNo"
msgstr "NúmXec"
+#. JkiQr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5039,6 +5627,7 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardType"
msgstr "TipusTargetaCrèdit"
+#. GzXDo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5048,6 +5637,7 @@ msgctxt ""
msgid "CCardType"
msgstr "TipusTCrèdit"
+#. 9gvJG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5057,6 +5647,7 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardNumber"
msgstr "NúmeroTargetaCrèdit"
+#. bz2Tw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5066,6 +5657,7 @@ msgctxt ""
msgid "CCardNo"
msgstr "NúmTCrèd"
+#. cPBML
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5075,6 +5667,7 @@ msgctxt ""
msgid "Cardholder"
msgstr "TitularTargeta"
+#. CFCKU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5084,6 +5677,7 @@ msgctxt ""
msgid "Cardholder"
msgstr "TitularTargeta"
+#. 3PcBx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5093,6 +5687,7 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardExpDate"
msgstr "DataVencTargetaCrèdit"
+#. DrVXU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5102,6 +5697,7 @@ msgctxt ""
msgid "CCExpDate"
msgstr "DataVencTC"
+#. rJ97T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5111,6 +5707,7 @@ msgctxt ""
msgid "CreditCardAuthorizationNumber"
msgstr "NúmeroAutoritzacióTargetaCrèdit"
+#. JQonv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5120,6 +5717,7 @@ msgctxt ""
msgid "CCAuthorNo"
msgstr "NúmAutoritTC"
+#. BWm6D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5129,6 +5727,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentTerms"
msgstr "TerminisPagament"
+#. xJJBA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5138,6 +5737,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntTerm"
msgstr "TerminiPagament"
+#. w3BHM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5147,6 +5747,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentMethodID"
msgstr "IDMètodePagament"
+#. UaTHL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5156,6 +5757,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymMethID"
msgstr "IDMètPag"
+#. khsAX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5165,6 +5767,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. j3SyQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5174,6 +5777,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. fPAWe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5183,6 +5787,7 @@ msgctxt ""
msgid "Invoices"
msgstr "Factures"
+#. AyrfY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5192,6 +5797,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "IDFactura"
+#. pFAKD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5201,6 +5807,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "IDFactura"
+#. beGuy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5210,6 +5817,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. tCYFo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5219,6 +5827,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. REJJ3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5228,6 +5837,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. GUiNL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5237,6 +5847,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. GCon7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5246,6 +5857,7 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr "IDLliurament"
+#. J9wjo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5255,6 +5867,7 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr "IDLliurament"
+#. FGTGT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5264,6 +5877,7 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Estat"
+#. nNLGC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5273,6 +5887,7 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Estat"
+#. p64AT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5282,6 +5897,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDate"
msgstr "DataFactura"
+#. DmuxB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5291,6 +5907,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDat"
msgstr "DataFact"
+#. 9ZfBU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5300,6 +5917,7 @@ msgctxt ""
msgid "Salesperson"
msgstr "Venedor"
+#. Wn6gD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5309,6 +5927,7 @@ msgctxt ""
msgid "Salespersn"
msgstr "Venedor"
+#. eDBJ6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5318,6 +5937,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "DataEnv"
+#. UR4cM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5327,6 +5947,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "DataEnv"
+#. QGS9G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5336,6 +5957,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedTo"
msgstr "EnviatA"
+#. o4DBh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5345,6 +5967,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedTo"
msgstr "EnviatA"
+#. WAARk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5354,6 +5977,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr "EnviatVia"
+#. oGrmR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5363,6 +5987,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr "EnviatVia"
+#. hVjqe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5372,6 +5997,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShippingCost"
msgstr "CostEnviament"
+#. VDzPZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5381,6 +6007,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipCost"
msgstr "CostEnv"
+#. GRQ3Z
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5390,6 +6017,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. 5VTXC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5399,6 +6027,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. YEPSx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5408,6 +6037,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDetails"
msgstr "DetallsFactura"
+#. yfbR2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5417,6 +6047,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceDetailID"
msgstr "IDDetallsFactura"
+#. dGCN6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5426,6 +6057,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiDetID"
msgstr "IDDetFact"
+#. JfVBh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5435,6 +6067,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "IDFactura"
+#. jUE5T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5444,6 +6077,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvoiceID"
msgstr "IDFactura"
+#. xBpuR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5453,6 +6087,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "IDComanda"
+#. vHfBj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5462,6 +6097,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "IDComanda"
+#. UECWE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5471,6 +6107,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "IDProducte"
+#. abY8X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5480,6 +6117,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProductID"
msgstr "IDProducte"
+#. y2d6A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5489,6 +6127,7 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
+#. 38455
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5498,6 +6137,7 @@ msgctxt ""
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
+#. Gpxfg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5507,6 +6147,7 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "PreuUnitat"
+#. CRGGb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5516,6 +6157,7 @@ msgctxt ""
msgid "UnitPrice"
msgstr "PreuUnitat"
+#. ZsXui
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5525,6 +6167,7 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "Descompte"
+#. BnJkz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5534,6 +6177,7 @@ msgctxt ""
msgid "Discount"
msgstr "Descompte"
+#. rPB4z
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5543,6 +6187,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentTerms"
msgstr "TerminisPagament"
+#. vkiyA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5552,6 +6197,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntTerm"
msgstr "TerminiPagament"
+#. GkSif
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5561,6 +6207,7 @@ msgctxt ""
msgid "Projects"
msgstr "Projectes"
+#. pnCrD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5570,6 +6217,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "IDProjecte"
+#. JbCD5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5579,6 +6227,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "IDProjecte"
+#. eCSRD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5588,6 +6237,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectName"
msgstr "NomProjecte"
+#. cEBrY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5597,6 +6247,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProjctName"
msgstr "NomProj"
+#. GQFCj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5606,6 +6257,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectDescription"
msgstr "DescripcióProjecte"
+#. kysbo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5615,6 +6267,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProjctDscr"
msgstr "DescProj"
+#. 39wHQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5624,6 +6277,7 @@ msgctxt ""
msgid "ClientID"
msgstr "IDClient"
+#. tKBvF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5633,6 +6287,7 @@ msgctxt ""
msgid "ClientID"
msgstr "IDClient"
+#. TH2to
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5642,6 +6297,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseOrderNumber"
msgstr "NúmeroOrdreCompra"
+#. 2kZB7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5651,6 +6307,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchOrdNo"
msgstr "NúmOrdCompra"
+#. EatjQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5660,6 +6317,7 @@ msgctxt ""
msgid "TotalBillingEstimate"
msgstr "EstimacióTotalFactura"
+#. Bf4km
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5669,6 +6327,7 @@ msgctxt ""
msgid "TotBillEst"
msgstr "EstTotFact"
+#. poUuy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5678,6 +6337,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. TRBwM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5687,6 +6347,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. NYjdp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5696,6 +6357,7 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr "DataInici"
+#. LGmQk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5705,6 +6367,7 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr "DataInici"
+#. wasjb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5714,6 +6377,7 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "DataFinal"
+#. Dyn4d
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5723,6 +6387,7 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "DataFinal"
+#. 5ieWG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5732,6 +6397,7 @@ msgctxt ""
msgid "Events"
msgstr "Incidències"
+#. EWwq8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5741,6 +6407,7 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr "IDIncidència"
+#. TbkRA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5750,6 +6417,7 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr "IDIncidència"
+#. EzWgc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5759,6 +6427,7 @@ msgctxt ""
msgid "EventName"
msgstr "NomIncidència"
+#. kF2TW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5768,6 +6437,7 @@ msgctxt ""
msgid "EventName"
msgstr "NomIncidència"
+#. Twmm2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5777,6 +6447,7 @@ msgctxt ""
msgid "EventDescription"
msgstr "DescripcióIncidència"
+#. zJMhM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5786,6 +6457,7 @@ msgctxt ""
msgid "EventDescr"
msgstr "DescIncid"
+#. iyGrA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5795,6 +6467,7 @@ msgctxt ""
msgid "EventTypeID"
msgstr "IDTipusIncidència"
+#. 3Q87f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5804,6 +6477,7 @@ msgctxt ""
msgid "EventTypID"
msgstr "IDTipIncid"
+#. G7gqJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5813,6 +6487,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. yYMpW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5822,6 +6497,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. 8GguN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5831,6 +6507,7 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Estat"
+#. 6UGSd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5840,6 +6517,7 @@ msgctxt ""
msgid "Status"
msgstr "Estat"
+#. McAcy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5849,6 +6527,7 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "Ubicació"
+#. Vbh58
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5858,6 +6537,7 @@ msgctxt ""
msgid "Location"
msgstr "Ubicació"
+#. N9czS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5867,6 +6547,7 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr "DataInici"
+#. u8DoC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5876,6 +6557,7 @@ msgctxt ""
msgid "BeginDate"
msgstr "DataInici"
+#. XVAwB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5885,6 +6567,7 @@ msgctxt ""
msgid "BeginTime"
msgstr "HoraInici"
+#. tDDXf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5894,6 +6577,7 @@ msgctxt ""
msgid "BeginTime"
msgstr "HoraInici"
+#. JFCaL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5903,6 +6587,7 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "DataFinal"
+#. qfGS7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5912,6 +6597,7 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "DataFinal"
+#. kzZuz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5921,6 +6607,7 @@ msgctxt ""
msgid "EndTime"
msgstr "HoraFinal"
+#. 7zRBm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5930,6 +6617,7 @@ msgctxt ""
msgid "EndTime"
msgstr "HoraFinal"
+#. b49AB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5939,6 +6627,7 @@ msgctxt ""
msgid "RequiredStaffing"
msgstr "PersonalNecessari"
+#. FwAjV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5948,6 +6637,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReqStaffng"
msgstr "PersNec"
+#. osBZr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5957,6 +6647,7 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmació"
+#. QYChC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5966,6 +6657,7 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmació"
+#. RWrBf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5975,6 +6667,7 @@ msgctxt ""
msgid "AvailableSpaces"
msgstr "EspaisDisponibles"
+#. tohod
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5984,6 +6677,7 @@ msgctxt ""
msgid "AvailSpace"
msgstr "EspDisp"
+#. YqzGU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -5993,6 +6687,7 @@ msgctxt ""
msgid "CostPerPerson"
msgstr "CostPerPersona"
+#. ZMA5E
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6002,6 +6697,7 @@ msgctxt ""
msgid "CostPPersn"
msgstr "CostPPers"
+#. EERhB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6011,6 +6707,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. GNuCE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6020,6 +6717,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. oUU6f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6029,6 +6727,7 @@ msgctxt ""
msgid "Reservations"
msgstr "Reserves"
+#. nM5dR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6038,6 +6737,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationID"
msgstr "IDReserva"
+#. zLJqT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6047,6 +6747,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReservID"
msgstr "IDReserva"
+#. xy5y9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6056,6 +6757,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. du3ng
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6065,6 +6767,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. S4gVp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6074,6 +6777,7 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr "IDIncidència"
+#. TmZGY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6083,6 +6787,7 @@ msgctxt ""
msgid "EventID"
msgstr "IDIncidència"
+#. 98BNo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6092,6 +6797,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. 8CEY2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6101,6 +6807,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. F3yn7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6110,6 +6817,7 @@ msgctxt ""
msgid "QuantityReserved"
msgstr "QuantitatReservada"
+#. 5qHSp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6119,6 +6827,7 @@ msgctxt ""
msgid "QuntityRes"
msgstr "QuantRes"
+#. MUTVs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6128,6 +6837,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationDate"
msgstr "DataReserva"
+#. aCjGv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6137,6 +6847,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReservDate"
msgstr "DataReserv"
+#. E3GGw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6146,6 +6857,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReservationTime"
msgstr "HoraReserva"
+#. xk7Vr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6155,6 +6867,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReservTime"
msgstr "HoraReserv"
+#. tsXKR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6164,6 +6877,7 @@ msgctxt ""
msgid "DepositDue"
msgstr "DipPrev"
+#. wCek2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6173,6 +6887,7 @@ msgctxt ""
msgid "DepositDue"
msgstr "DipPrev"
+#. Bs7ax
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6182,6 +6897,7 @@ msgctxt ""
msgid "TotalDue"
msgstr "TotPrev"
+#. WFFSu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6191,6 +6907,7 @@ msgctxt ""
msgid "TotalDue"
msgstr "TotPrev"
+#. kHdp4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6200,6 +6917,7 @@ msgctxt ""
msgid "AmountPaid"
msgstr "QuantitatPagada"
+#. TjXnX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6209,6 +6927,7 @@ msgctxt ""
msgid "AmountPaid"
msgstr "QuantitatPagada"
+#. rFWGE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6218,6 +6937,7 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmació"
+#. MEo4x
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6227,6 +6947,7 @@ msgctxt ""
msgid "Confirmation"
msgstr "Confirmació"
+#. ipEFH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6236,6 +6957,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. MdZKF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6245,6 +6967,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. jpm7c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6254,6 +6977,7 @@ msgctxt ""
msgid "TimeBilled"
msgstr "TempsFacturació"
+#. e5KFa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6263,6 +6987,7 @@ msgctxt ""
msgid "TimeBilledID"
msgstr "IDTempsFacturació"
+#. 7Adaz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6272,6 +6997,7 @@ msgctxt ""
msgid "TimeBillID"
msgstr "IDTempsFact"
+#. 4F462
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6281,6 +7007,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. YfQFW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6290,6 +7017,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. 9eCRD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6299,6 +7027,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "IDProjecte"
+#. JRKXr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6308,6 +7037,7 @@ msgctxt ""
msgid "ProjectID"
msgstr "IDProjecte"
+#. ofEYv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6317,6 +7047,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. BP9NC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6326,6 +7057,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. fhXCK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6335,6 +7067,7 @@ msgctxt ""
msgid "BillingDate"
msgstr "DataFact"
+#. n5r4F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6344,6 +7077,7 @@ msgctxt ""
msgid "BillingDate"
msgstr "DataFact"
+#. yDGXd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6353,6 +7087,7 @@ msgctxt ""
msgid "RatePerHour"
msgstr "RaóPerHora"
+#. pLX8c
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6362,6 +7097,7 @@ msgctxt ""
msgid "RatePrHour"
msgstr "RaóPrHora"
+#. 5AFNr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6371,6 +7107,7 @@ msgctxt ""
msgid "BillableHours"
msgstr "HoresFacturables"
+#. 39T5G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6380,6 +7117,7 @@ msgctxt ""
msgid "BillablHrs"
msgstr "HoresFact"
+#. ygjNF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6389,6 +7127,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. dBDqT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6398,6 +7137,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. 6vbDA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6407,6 +7147,7 @@ msgctxt ""
msgid "Expenses"
msgstr "Despeses"
+#. Wrud8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6416,6 +7157,7 @@ msgctxt ""
msgid "ExpenseID"
msgstr "IDDespesa"
+#. REMMM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6425,6 +7167,7 @@ msgctxt ""
msgid "ExpenseID"
msgstr "IDDespesa"
+#. Ha7i7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6434,6 +7177,7 @@ msgctxt ""
msgid "ExpenseType"
msgstr "TipusDespesa"
+#. 6mP3Z
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6443,6 +7187,7 @@ msgctxt ""
msgid "ExpensType"
msgstr "TipusDesp"
+#. HKdyD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6452,6 +7197,7 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr "Propòsit"
+#. gaTaf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6461,6 +7207,7 @@ msgctxt ""
msgid "Purpose"
msgstr "Propòsit"
+#. hhAhp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6470,6 +7217,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. E6DFG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6479,6 +7227,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. SZSmh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6488,6 +7237,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "DataCompra"
+#. 2KarB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6497,6 +7247,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchd"
msgstr "DataCompra"
+#. CJJ3F
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6506,6 +7257,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateSubmitted"
msgstr "DataTramesa"
+#. ATJuM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6515,6 +7267,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateSubmit"
msgstr "DataTram"
+#. 49xyP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6524,6 +7277,7 @@ msgctxt ""
msgid "AmountSpent"
msgstr "QuantitatGastada"
+#. avWQ4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6533,6 +7287,7 @@ msgctxt ""
msgid "AmountSpnt"
msgstr "QuantGast"
+#. WTAX5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6542,6 +7297,7 @@ msgctxt ""
msgid "AdvanceAmount"
msgstr "QuantitatAvançada"
+#. xEHVW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6551,6 +7307,7 @@ msgctxt ""
msgid "AdvnceAmnt"
msgstr "QuantAvan"
+#. LQ5DY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6560,6 +7317,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentMethod"
msgstr "MètodePagament"
+#. xd7GG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6569,6 +7327,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymntMeth"
msgstr "MètPagam"
+#. rNTCg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6578,6 +7337,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. aUBFS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6587,6 +7347,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. o5Xsf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6596,6 +7357,7 @@ msgctxt ""
msgid "Deliveries"
msgstr "Lliuraments"
+#. fRryh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6605,6 +7367,7 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr "IDLliurament"
+#. 4wjhN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6614,6 +7377,7 @@ msgctxt ""
msgid "DeliveryID"
msgstr "IDLliurament"
+#. CTMiG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6623,6 +7387,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. TZcAN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6632,6 +7397,7 @@ msgctxt ""
msgid "CustomerID"
msgstr "IDClient"
+#. LLYL9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6641,6 +7407,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "IDComanda"
+#. NsKZU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6650,6 +7417,7 @@ msgctxt ""
msgid "OrderID"
msgstr "IDComanda"
+#. wKFDd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6659,6 +7427,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. EHv3m
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6668,6 +7437,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. HMwwM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6677,6 +7447,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedFrom"
msgstr "EnviatDesDe"
+#. qZYJG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6686,6 +7457,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedFrm"
msgstr "EnviatDD"
+#. 7PPEM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6695,6 +7467,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr "EnviatVia"
+#. gtnfp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6704,6 +7477,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShippedVia"
msgstr "EnviatVia"
+#. gtCDV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6713,6 +7487,7 @@ msgctxt ""
msgid "TrackingCode"
msgstr "CodiRastreig"
+#. 6A75v
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6722,6 +7497,7 @@ msgctxt ""
msgid "TrckngCode"
msgstr "CodiRastr"
+#. LLVAm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6731,6 +7507,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "DataEnv"
+#. 6EjRr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6740,6 +7517,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipDate"
msgstr "DataEnv"
+#. 9B5q9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6749,6 +7527,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipperPhoneNumber"
msgstr "NúmeroTelèfonEnviament"
+#. BgxzD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6758,6 +7537,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShipPhonNo"
msgstr "NúmTelEnv"
+#. 68i3B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6767,6 +7547,7 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationAddress"
msgstr "AdreçaDestí"
+#. 3rkj7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6776,6 +7557,7 @@ msgctxt ""
msgid "DestAddres"
msgstr "AdrDest"
+#. nNvQC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6785,6 +7567,7 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationCity"
msgstr "CiutatDestí"
+#. Efxpf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6794,6 +7577,7 @@ msgctxt ""
msgid "DestinCity"
msgstr "CiutatDest"
+#. DACJL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6803,6 +7587,7 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationStateProvince"
msgstr "ProvínciaEstatDestí"
+#. uLVeW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6812,6 +7597,7 @@ msgctxt ""
msgid "DestStaPro"
msgstr "ProvEstDest"
+#. aiGn2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6821,6 +7607,7 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationPostalCode"
msgstr "CodiPostalDestí"
+#. tpdoP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6830,6 +7617,7 @@ msgctxt ""
msgid "DestPstCde"
msgstr "CodPostDest"
+#. AmFFD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6839,6 +7627,7 @@ msgctxt ""
msgid "DestinationCountryRegion"
msgstr "PaísRegióDestí"
+#. N53eE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6848,6 +7637,7 @@ msgctxt ""
msgid "DestCouReg"
msgstr "PaísRegDest"
+#. RA6nc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6857,6 +7647,7 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivalDate"
msgstr "DataArribada"
+#. zQCnq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6866,6 +7657,7 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivlDate"
msgstr "DataArrib"
+#. tZD6q
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6875,6 +7667,7 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivalTime"
msgstr "HoraArribada"
+#. GxXJm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6884,6 +7677,7 @@ msgctxt ""
msgid "ArrivlTime"
msgstr "HoraArrib"
+#. 62BEZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6893,6 +7687,7 @@ msgctxt ""
msgid "CurrentLocation"
msgstr "UbicacióActual"
+#. BzFAL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6902,6 +7697,7 @@ msgctxt ""
msgid "CurrLocatn"
msgstr "UbicAct"
+#. 5FHB5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6911,6 +7707,7 @@ msgctxt ""
msgid "PackageDimensions"
msgstr "DimensionsPaquet"
+#. mFhFs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6920,6 +7717,7 @@ msgctxt ""
msgid "PackDimens"
msgstr "DimPaq"
+#. yLeMB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6929,6 +7727,7 @@ msgctxt ""
msgid "PackageWeight"
msgstr "PesPaquet"
+#. gVELn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6938,6 +7737,7 @@ msgctxt ""
msgid "PackWeight"
msgstr "PesPaq"
+#. BUnBm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6947,6 +7747,7 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpLocation"
msgstr "UbicacióRecollida"
+#. KTNjn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6956,6 +7757,7 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpLoca"
msgstr "UbicReco"
+#. BCGvd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6965,6 +7767,7 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpDate"
msgstr "DataRecollida"
+#. FnXPa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6974,6 +7777,7 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpDate"
msgstr "DataRecollida"
+#. 7hGTZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6983,6 +7787,7 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpTime"
msgstr "HoraRecollida"
+#. 4ECje
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -6992,6 +7797,7 @@ msgctxt ""
msgid "PickUpTime"
msgstr "HoraRecollida"
+#. UPcJS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7001,6 +7807,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReceivedBy"
msgstr "RebutPer"
+#. UykAG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7010,6 +7817,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReceivedBy"
msgstr "RebutPer"
+#. y797L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7019,6 +7827,7 @@ msgctxt ""
msgid "FreightCharge"
msgstr "CàrregaBé"
+#. BcSwC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7028,6 +7837,7 @@ msgctxt ""
msgid "FrghtChrge"
msgstr "CàrBé"
+#. hUgNM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7037,6 +7847,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. F3Aa5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7046,6 +7857,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. mWZRh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7055,6 +7867,7 @@ msgctxt ""
msgid "Assets"
msgstr "Actius"
+#. rgNgE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7064,6 +7877,7 @@ msgctxt ""
msgid "AssetID"
msgstr "IDActiu"
+#. PGddo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7073,6 +7887,7 @@ msgctxt ""
msgid "AssetID"
msgstr "IDActiu"
+#. 84JKx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7082,6 +7897,7 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
+#. iXBKF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7091,6 +7907,7 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descripció"
+#. W8DNS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7100,6 +7917,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. CbGBe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7109,6 +7927,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. nuEpr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7118,6 +7937,7 @@ msgctxt ""
msgid "AssetCategoryID"
msgstr "IDCategoriaActiu"
+#. WBLFz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7127,6 +7947,7 @@ msgctxt ""
msgid "AssetCatID"
msgstr "IDCatActiu"
+#. gxEFU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7136,6 +7957,7 @@ msgctxt ""
msgid "StatusID"
msgstr "IDEstat"
+#. ozuGp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7145,6 +7967,7 @@ msgctxt ""
msgid "StatusID"
msgstr "IDEstat"
+#. UdWZU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7154,6 +7977,7 @@ msgctxt ""
msgid "DepartmentID"
msgstr "IDDepartament"
+#. Ef3jb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7163,6 +7987,7 @@ msgctxt ""
msgid "DeprtmntID"
msgstr "IDDepart"
+#. etNwn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7172,6 +7997,7 @@ msgctxt ""
msgid "VendorID"
msgstr "IDProveïdor"
+#. kyGJz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7181,6 +8007,7 @@ msgctxt ""
msgid "VendorID"
msgstr "IDProveïdor"
+#. GzzDH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7190,6 +8017,7 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr "Marca"
+#. CF8fM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7199,6 +8027,7 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr "Marca"
+#. 5CRhe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7208,6 +8037,7 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "Model"
+#. SoQNm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7217,6 +8047,7 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "Model"
+#. 4xDSA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7226,6 +8057,7 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNumber"
msgstr "NúmeroModel"
+#. V45f2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7235,6 +8067,7 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNo"
msgstr "NúmModel"
+#. ZuEzX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7244,6 +8077,7 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNumber"
msgstr "NúmeroSèrie"
+#. hAyNv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7253,6 +8087,7 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNo"
msgstr "NúmSèrie"
+#. TL43f
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7262,6 +8097,7 @@ msgctxt ""
msgid "BarcodeNumber"
msgstr "NúmeroCodiBarres"
+#. WdFEn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7271,6 +8107,7 @@ msgctxt ""
msgid "BarcodeNo"
msgstr "NúmCodBarr"
+#. qciZ5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7280,6 +8117,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquired"
msgstr "DataAdquisició"
+#. 3NJUQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7289,6 +8127,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquir"
msgstr "DataAdqui"
+#. bxEAA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7298,6 +8137,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr "DataVenut"
+#. VHLzZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7307,6 +8147,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateSold"
msgstr "DataVenut"
+#. yEJDv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7316,6 +8157,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr "PreuCompra"
+#. 8jaGC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7325,6 +8167,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr "PreuCompra"
+#. bzZHg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7334,6 +8177,7 @@ msgctxt ""
msgid "DepreciationMethod"
msgstr "MètodeDepreciació"
+#. YRGNF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7343,6 +8187,7 @@ msgctxt ""
msgid "DeprecMeth"
msgstr "MètDepre"
+#. xNFSs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7352,6 +8197,7 @@ msgctxt ""
msgid "DepreciableLife"
msgstr "VidaDepreciable"
+#. YvjRF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7361,6 +8207,7 @@ msgctxt ""
msgid "DeprecLife"
msgstr "VidaDeprec"
+#. yChpJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7370,6 +8217,7 @@ msgctxt ""
msgid "SalvageValue"
msgstr "ValorResidual"
+#. QhaAR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7379,6 +8227,7 @@ msgctxt ""
msgid "SalvageVal"
msgstr "ValResid"
+#. FX6g8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7388,6 +8237,7 @@ msgctxt ""
msgid "CurrentValue"
msgstr "ValorActual"
+#. tDCPC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7397,6 +8247,7 @@ msgctxt ""
msgid "CurrentVal"
msgstr "ValActual"
+#. Ddmwi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7406,6 +8257,7 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
+#. dCGLA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7415,6 +8267,7 @@ msgctxt ""
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
+#. SzUKR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7424,6 +8277,7 @@ msgctxt ""
msgid "NextScheduledMaintenance"
msgstr "SegüentMantenimentPlanificat"
+#. YbgNB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7433,6 +8287,7 @@ msgctxt ""
msgid "NtSchMaint"
msgstr "SegMantPlan"
+#. JiCGL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7442,6 +8297,7 @@ msgctxt ""
msgid "Transactions"
msgstr "Transaccions"
+#. 5eJsN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7451,6 +8307,7 @@ msgctxt ""
msgid "TransactionID"
msgstr "IDTransacció"
+#. VFrBQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7460,6 +8317,7 @@ msgctxt ""
msgid "TrnsactnID"
msgstr "IDTrans"
+#. 3CLCU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7469,6 +8327,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "IDPagament"
+#. i3wG9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7478,6 +8337,7 @@ msgctxt ""
msgid "PaymentID"
msgstr "IDPagament"
+#. c7NsB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7487,6 +8347,7 @@ msgctxt ""
msgid "TransactionNumber"
msgstr "NúmeroTransacció"
+#. KnQui
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7496,6 +8357,7 @@ msgctxt ""
msgid "TrnsactnNo"
msgstr "NúmTransac"
+#. SAS6W
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7505,6 +8367,7 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Data"
+#. 4NgbG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7514,6 +8377,7 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Data"
+#. Rwe4k
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7523,6 +8387,7 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
+#. Q6c9a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7532,6 +8397,7 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descripció"
+#. SvcHD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7541,6 +8407,7 @@ msgctxt ""
msgid "Amount"
msgstr "Quantitat"
+#. QFSdS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7550,6 +8417,7 @@ msgctxt ""
msgid "Amount"
msgstr "Quantitat"
+#. JfUne
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7559,6 +8427,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "IDCompte"
+#. NYWr4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7568,6 +8437,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "IDCompte"
+#. fnSkE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7577,6 +8447,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReferenceNumber"
msgstr "NúmeroReferència"
+#. U45tA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7586,6 +8457,7 @@ msgctxt ""
msgid "RefrenceNo"
msgstr "NúmRef"
+#. UT4CX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7595,6 +8467,7 @@ msgctxt ""
msgid "NumberofUnits"
msgstr "NombreUnitats"
+#. Vrpgq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7604,6 +8477,7 @@ msgctxt ""
msgid "NumberUnit"
msgstr "NombreUnitat"
+#. xy4cA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7613,6 +8487,7 @@ msgctxt ""
msgid "WithdrawalAmount"
msgstr "QuantitatRevocada"
+#. rGAPK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7622,6 +8497,7 @@ msgctxt ""
msgid "WithdrwAmt"
msgstr "QuantRev"
+#. NbSeM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7631,6 +8507,7 @@ msgctxt ""
msgid "DepositAmount"
msgstr "QuantitatDipòsit"
+#. LApEv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7640,6 +8517,7 @@ msgctxt ""
msgid "DepositAmt"
msgstr "QuantDipòs"
+#. 57dW9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7649,6 +8527,7 @@ msgctxt ""
msgid "InterestEarned"
msgstr "InterèsGuanyat"
+#. Ag7rr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7658,6 +8537,7 @@ msgctxt ""
msgid "IntrstEarn"
msgstr "InterGuany"
+#. XcjBK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7667,6 +8547,7 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellDate"
msgstr "DataCompraVenda"
+#. JcXF2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7676,6 +8557,7 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellDat"
msgstr "DataComVen"
+#. CwxEP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7685,6 +8567,7 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellPrice"
msgstr "PreuCompraVenda"
+#. 4XsGs
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7694,6 +8577,7 @@ msgctxt ""
msgid "BuySellPrc"
msgstr "PreuComVen"
+#. ZCFif
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7703,6 +8587,7 @@ msgctxt ""
msgid "ServiceCharge"
msgstr "CàrregaServei"
+#. j295L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7712,6 +8597,7 @@ msgctxt ""
msgid "ServiChrge"
msgstr "CàrServei"
+#. jnDTy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7721,6 +8607,7 @@ msgctxt ""
msgid "Taxable"
msgstr "TAmbImpost"
+#. FPVLK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7730,6 +8617,7 @@ msgctxt ""
msgid "Taxable"
msgstr "TAmbImpost"
+#. MAeFN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7739,6 +8627,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. GLFq8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7748,6 +8637,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. NuF4x
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7757,6 +8647,7 @@ msgctxt ""
msgid "Tasks"
msgstr "Tasques"
+#. ePPjE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7766,6 +8657,7 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr "IDTasca"
+#. AbABE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7775,6 +8667,7 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr "IDTasca"
+#. fXrDb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7784,6 +8677,7 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
+#. sBdEG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7793,6 +8687,7 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descripció"
+#. JFfXA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7802,6 +8697,7 @@ msgctxt ""
msgid "StartDate"
msgstr "DataInici"
+#. kcZoK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7811,6 +8707,7 @@ msgctxt ""
msgid "StartDate"
msgstr "DataInici"
+#. 5uy5A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7820,6 +8717,7 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "DataFinal"
+#. XbQoX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7829,6 +8727,7 @@ msgctxt ""
msgid "EndDate"
msgstr "DataFinal"
+#. A64yh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7838,6 +8737,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. DAGXG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7847,6 +8747,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. 5a6dS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7856,6 +8757,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeesTasks"
msgstr "TasquesTreballadors"
+#. 8QoH2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7865,6 +8767,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeTaskID"
msgstr "IDTascaTreballador"
+#. PCawS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7874,6 +8777,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmplTaskID"
msgstr "IDTascaTreb"
+#. MMaRL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7883,6 +8787,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. iHRDD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7892,6 +8797,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmployeeID"
msgstr "IDTreballador"
+#. x83gG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7901,6 +8807,7 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr "IDTasca"
+#. KjmBD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7910,6 +8817,7 @@ msgctxt ""
msgid "TaskID"
msgstr "IDTasca"
+#. TvG6D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7919,6 +8827,7 @@ msgctxt ""
msgid "Private"
msgstr "Privada"
+#. 5EuB9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7928,6 +8837,7 @@ msgctxt ""
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
+#. xXA68
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7937,6 +8847,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "IDCategoria"
+#. 8gWzE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7946,6 +8857,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "IDCategoria"
+#. xtBLn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7955,6 +8867,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryName"
msgstr "NomCategoria"
+#. z63pH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7964,6 +8877,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategName"
msgstr "NomCateg"
+#. j8c7b
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7973,6 +8887,7 @@ msgctxt ""
msgid "Addresses"
msgstr "Adreces"
+#. gB8f4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7982,6 +8897,7 @@ msgctxt ""
msgid "AddressID"
msgstr "IDAdreça"
+#. hDV3X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -7991,6 +8907,7 @@ msgctxt ""
msgid "AddressID"
msgstr "IDAdreça"
+#. 6cMXP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8000,6 +8917,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. dV44B
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8009,6 +8927,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. qjHe3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8018,6 +8937,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. hyxKi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8027,6 +8947,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. nR9MD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8036,6 +8957,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. Dqyg9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8045,6 +8967,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. BMGRC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8054,6 +8977,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. cMBgC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8063,6 +8987,7 @@ msgctxt ""
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
+#. fHkKv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8072,6 +8997,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. fhAem
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8081,6 +9007,7 @@ msgctxt ""
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
+#. ZAzFd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8090,6 +9017,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. fkJuB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8099,6 +9027,7 @@ msgctxt ""
msgid "PostalCode"
msgstr "CodiPostal"
+#. P6hgT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8108,6 +9037,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateOrProvince"
msgstr "EstatOProvíncia"
+#. LfFya
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8117,6 +9047,7 @@ msgctxt ""
msgid "StateProvi"
msgstr "EstatProv"
+#. 7AFVw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8126,6 +9057,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryOrRegion"
msgstr "PaísORegió"
+#. DyUE4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8135,6 +9067,7 @@ msgctxt ""
msgid "CountryReg"
msgstr "PaísReg"
+#. bieQa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8144,6 +9077,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNumber"
msgstr "NúmeroTelèfon"
+#. hxCCw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8153,6 +9087,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhoneNo"
msgstr "NúmTel"
+#. k8hR6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8162,6 +9097,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNumber"
msgstr "NúmeroFax"
+#. qihaY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8171,6 +9107,7 @@ msgctxt ""
msgid "FaxNo"
msgstr "NúmFax"
+#. vi58V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8180,6 +9117,7 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNumber"
msgstr "NúmeroMòbil"
+#. CA36T
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8189,6 +9127,7 @@ msgctxt ""
msgid "MobileNo"
msgstr "NúmMòbil"
+#. v9ftm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8198,6 +9137,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaElectrònica"
+#. geXZV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8207,6 +9147,7 @@ msgctxt ""
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrElectr"
+#. VPPve
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8216,6 +9157,7 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Salutació"
+#. G33PU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8225,6 +9167,7 @@ msgctxt ""
msgid "Salutation"
msgstr "Salutació"
+#. csfjk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8234,6 +9177,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "DataNaixement"
+#. tQEhY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8243,6 +9187,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "DataNaixement"
+#. XmKRD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8252,6 +9197,7 @@ msgctxt ""
msgid "SendCard"
msgstr "EnvCarta"
+#. k6HDe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8261,6 +9207,7 @@ msgctxt ""
msgid "SendCard"
msgstr "EnvCarta"
+#. QJHD8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8270,6 +9217,7 @@ msgctxt ""
msgid "MaritalStatus"
msgstr "EstatCivil"
+#. BDoid
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8279,6 +9227,7 @@ msgctxt ""
msgid "MaritlStat"
msgstr "EstatCivil"
+#. 3GC99
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8288,6 +9237,7 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "NomCònjuge"
+#. NKDQn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8297,6 +9247,7 @@ msgctxt ""
msgid "SpouseName"
msgstr "NomCònjuge"
+#. oJop5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8306,6 +9257,7 @@ msgctxt ""
msgid "Nickname"
msgstr "Sobrenom"
+#. Jag7V
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8315,6 +9267,7 @@ msgctxt ""
msgid "Nickname"
msgstr "Sobrenom"
+#. 7ZEsD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8324,6 +9277,7 @@ msgctxt ""
msgid "Hobbies"
msgstr "Aficions"
+#. 3ydkD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8333,6 +9287,7 @@ msgctxt ""
msgid "Hobbies"
msgstr "Aficions"
+#. TK5Hi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8342,6 +9297,7 @@ msgctxt ""
msgid "ChildrenNames"
msgstr "NomFills"
+#. 8nXA5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8351,6 +9307,7 @@ msgctxt ""
msgid "ChildName"
msgstr "NomFills"
+#. 5WKfX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8360,6 +9317,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. gxSSo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8369,6 +9327,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. dUr3P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8378,6 +9337,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. LdYDX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8387,6 +9347,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. UWEgF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8396,6 +9357,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateUpdated"
msgstr "DataActualització"
+#. crjiG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8405,6 +9367,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatUpdated"
msgstr "DataActualització"
+#. W9TU3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8414,6 +9377,7 @@ msgctxt ""
msgid "HouseholdInventory"
msgstr "InventoriCasa"
+#. Di94P
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8423,6 +9387,7 @@ msgctxt ""
msgid "InventoryID"
msgstr "IDInventori"
+#. oD2Bj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8432,6 +9397,7 @@ msgctxt ""
msgid "InventryID"
msgstr "IDInvento"
+#. SsgJq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8441,6 +9407,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "IDCategoria"
+#. cS7Fp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8450,6 +9417,7 @@ msgctxt ""
msgid "CategoryID"
msgstr "IDCategoria"
+#. 2vHUF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8459,6 +9427,7 @@ msgctxt ""
msgid "RoomID"
msgstr "IDSala"
+#. 9vVuT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8468,6 +9437,7 @@ msgctxt ""
msgid "RoomID"
msgstr "IDSala"
+#. 8ZdMh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8477,6 +9447,7 @@ msgctxt ""
msgid "Item"
msgstr "Element"
+#. rtArA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8486,6 +9457,7 @@ msgctxt ""
msgid "Item"
msgstr "Element"
+#. Li2DB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8495,6 +9467,7 @@ msgctxt ""
msgid "ItemType"
msgstr "TipusElement"
+#. Hui7A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8504,6 +9477,7 @@ msgctxt ""
msgid "ItemType"
msgstr "TipusElement"
+#. eprhK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8513,6 +9487,7 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
+#. vcxUD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8522,6 +9497,7 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descripció"
+#. bMGRX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8531,6 +9507,7 @@ msgctxt ""
msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricant"
+#. hQi4X
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8540,6 +9517,7 @@ msgctxt ""
msgid "Manufactur"
msgstr "Fabric"
+#. XifRy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8549,6 +9527,7 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "Model"
+#. oX2xF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8558,6 +9537,7 @@ msgctxt ""
msgid "Model"
msgstr "Model"
+#. aCeGg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8567,6 +9547,7 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNumber"
msgstr "NúmeroModel"
+#. G9Leu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8576,6 +9557,7 @@ msgctxt ""
msgid "ModelNo"
msgstr "NúmModel"
+#. xwRrm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8585,6 +9567,7 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNumber"
msgstr "NúmeroSèrie"
+#. Yibgg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8594,6 +9577,7 @@ msgctxt ""
msgid "SerialNo"
msgstr "NúmSèrie"
+#. UDBrR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8603,6 +9587,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "DataCompra"
+#. GVCU2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8612,6 +9597,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "DataCompra"
+#. bxNEc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8621,6 +9607,7 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurchased"
msgstr "LlocCompra"
+#. gAqTG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8630,6 +9617,7 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurch"
msgstr "LlocCompr"
+#. mMqaX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8639,6 +9627,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr "PreuCompra"
+#. EuvBB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8648,6 +9637,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr "PreuCompra"
+#. wG7ZV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8657,6 +9647,7 @@ msgctxt ""
msgid "AppraisedValue"
msgstr "ValorApreciació"
+#. znwBd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8666,6 +9657,7 @@ msgctxt ""
msgid "AppraisVal"
msgstr "ValAprec"
+#. tTWeP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8675,6 +9667,7 @@ msgctxt ""
msgid "Insured"
msgstr "Assegurat"
+#. sLrs6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8684,6 +9677,7 @@ msgctxt ""
msgid "Insured"
msgstr "Assegurat"
+#. GEnZf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8693,6 +9687,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. fohjF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8702,6 +9697,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. P6NQR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8711,6 +9707,7 @@ msgctxt ""
msgid "Recipes"
msgstr "Receptes"
+#. WLTDh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8720,6 +9717,7 @@ msgctxt ""
msgid "RecipeID"
msgstr "IDRecepta"
+#. USYLJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8729,6 +9727,7 @@ msgctxt ""
msgid "RecipeID"
msgstr "IDRecepta"
+#. 4kLGc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8738,6 +9737,7 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Nom"
+#. F8jrM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8747,6 +9747,7 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Nom"
+#. GF2du
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8756,6 +9757,7 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
+#. TXVuq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8765,6 +9767,7 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descripció"
+#. Er4ar
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8774,6 +9777,7 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "Font"
+#. NhyAK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8783,6 +9787,7 @@ msgctxt ""
msgid "Source"
msgstr "Font"
+#. tBJEC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8792,6 +9797,7 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr "QuinÀpat"
+#. EFmpK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8801,6 +9807,7 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr "QuinÀpat"
+#. ZtHFA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8810,6 +9817,7 @@ msgctxt ""
msgid "Vegetarian"
msgstr "Vegetarià"
+#. aCrju
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8819,6 +9827,7 @@ msgctxt ""
msgid "Vegetarian"
msgstr "Vegetarià"
+#. J3T4Z
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8828,6 +9837,7 @@ msgctxt ""
msgid "TimeToPrepare"
msgstr "TempsPreparació"
+#. ynhLz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8837,6 +9847,7 @@ msgctxt ""
msgid "TimePrepar"
msgstr "TempsPrep"
+#. CG4TE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8846,6 +9857,7 @@ msgctxt ""
msgid "NumberofServings"
msgstr "NombrePlats"
+#. BjqSe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8855,6 +9867,7 @@ msgctxt ""
msgid "NoofServng"
msgstr "NombrePlat"
+#. ZoGu9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8864,6 +9877,7 @@ msgctxt ""
msgid "CaloriesPerServing"
msgstr "CaloriesPerPlat"
+#. wiGCn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8873,6 +9887,7 @@ msgctxt ""
msgid "CalPerServ"
msgstr "CalPerPlat"
+#. V9ckn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8882,6 +9897,7 @@ msgctxt ""
msgid "NutritionalInformation"
msgstr "InformacióNutricional"
+#. advub
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8891,6 +9907,7 @@ msgctxt ""
msgid "NutriInfo"
msgstr "InfoNutri"
+#. KACuG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8900,6 +9917,7 @@ msgctxt ""
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingredients"
+#. EGguM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8909,6 +9927,7 @@ msgctxt ""
msgid "Ingredient"
msgstr "Ingredient"
+#. yGUsy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8918,6 +9937,7 @@ msgctxt ""
msgid "Instructions"
msgstr "Instruccions"
+#. DA3qo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8927,6 +9947,7 @@ msgctxt ""
msgid "Instruction"
msgstr ""
+#. BDbAj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8936,6 +9957,7 @@ msgctxt ""
msgid "Utensils"
msgstr "Estris"
+#. DA8aw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8945,6 +9967,7 @@ msgctxt ""
msgid "Utensils"
msgstr "Estris"
+#. 8v2kB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8954,6 +9977,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. crsCV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8963,6 +9987,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. ccpCj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8972,6 +9997,7 @@ msgctxt ""
msgid "Plants"
msgstr "Plantes"
+#. LqKDF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8981,6 +10007,7 @@ msgctxt ""
msgid "PlantID"
msgstr "IDPlanta"
+#. MDDDe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8990,6 +10017,7 @@ msgctxt ""
msgid "PlantID"
msgstr "IDPlanta"
+#. C8oo8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -8999,6 +10027,7 @@ msgctxt ""
msgid "CommonName"
msgstr "NomComú"
+#. 23DVu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9008,6 +10037,7 @@ msgctxt ""
msgid "CommonName"
msgstr "NomComú"
+#. QEn6m
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9017,6 +10047,7 @@ msgctxt ""
msgid "Genus"
msgstr "Genus"
+#. CXnXB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9026,6 +10057,7 @@ msgctxt ""
msgid "Genus"
msgstr "Genus"
+#. BkugM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9035,6 +10067,7 @@ msgctxt ""
msgid "Species"
msgstr "Espècies"
+#. eaFry
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9044,6 +10077,7 @@ msgctxt ""
msgid "Species"
msgstr "Espècies"
+#. T69A2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9053,6 +10087,7 @@ msgctxt ""
msgid "Flowering"
msgstr "Aflorar"
+#. vrMgY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9062,6 +10097,7 @@ msgctxt ""
msgid "Flowering"
msgstr "Aflorar"
+#. GceFt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9071,6 +10107,7 @@ msgctxt ""
msgid "LightPreference"
msgstr "LlumPreferida"
+#. tpzsQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9080,6 +10117,7 @@ msgctxt ""
msgid "LightPref"
msgstr "LlumPref"
+#. 8BPEY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9089,6 +10127,7 @@ msgctxt ""
msgid "TemperaturePreference"
msgstr "TemperaturaPreferida"
+#. BBrGn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9098,6 +10137,7 @@ msgctxt ""
msgid "TempPref"
msgstr "TempPref"
+#. vYL3g
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9107,6 +10147,7 @@ msgctxt ""
msgid "FertilizeFrequency"
msgstr "FreqüènciaFertilització"
+#. mgEW7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9116,6 +10157,7 @@ msgctxt ""
msgid "FertilFreq"
msgstr "FreqFert"
+#. c7ErK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9125,6 +10167,7 @@ msgctxt ""
msgid "WateringFrequency"
msgstr "FreqüènciaReg"
+#. ErJPR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9134,6 +10177,7 @@ msgctxt ""
msgid "WaterFreq"
msgstr "FreqReg"
+#. UCk9t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9143,6 +10187,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "DataCompra"
+#. SbgFe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9152,6 +10197,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "DataCompra"
+#. kiCoe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9161,6 +10207,7 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurchased"
msgstr "LlocCompra"
+#. ACAvm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9170,6 +10217,7 @@ msgctxt ""
msgid "PlacePurch"
msgstr "LlocCompr"
+#. BoJie
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9179,6 +10227,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePlanted"
msgstr "DataPlantació"
+#. YN9SY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9188,6 +10237,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatPlanted"
msgstr "DatPlant"
+#. kC4UA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9197,6 +10247,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateRepotted"
msgstr "DataInforme"
+#. NPYHS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9206,6 +10257,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatRepottd"
msgstr "DatInform"
+#. FNFMG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9215,6 +10267,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePruned"
msgstr "DataPoda"
+#. HuwLA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9224,6 +10277,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePruned"
msgstr "DataPoda"
+#. ybAx6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9233,6 +10287,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateWatered"
msgstr "DataReg"
+#. BwY4A
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9242,6 +10297,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateWaterd"
msgstr "DataReg"
+#. umvLP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9251,6 +10307,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. RCFzD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9260,6 +10317,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. EoPoX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9269,6 +10327,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. d89m4
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9278,6 +10337,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. zpauP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9287,6 +10347,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photographs"
msgstr "Fotografies"
+#. ngYau
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9296,6 +10357,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhotoID"
msgstr "IDFoto"
+#. Ss3mj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9305,6 +10367,7 @@ msgctxt ""
msgid "PhotoID"
msgstr "IDFoto"
+#. nBVgF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9314,6 +10377,7 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr "IDFilm"
+#. g6jFv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9323,6 +10387,7 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr "IDFilm"
+#. ucPDX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9332,6 +10397,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateTaken"
msgstr "DataCaptura"
+#. DQuYp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9341,6 +10407,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateTaken"
msgstr "DataCaptura"
+#. NThsC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9350,6 +10417,7 @@ msgctxt ""
msgid "TimeTaken"
msgstr "HoraCaptura"
+#. Rrfs6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9359,6 +10427,7 @@ msgctxt ""
msgid "TimeTaken"
msgstr "HoraCaptura"
+#. PQayn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9368,6 +10437,7 @@ msgctxt ""
msgid "PlaceTaken"
msgstr "LlocCaptura"
+#. ziMFk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9377,6 +10447,7 @@ msgctxt ""
msgid "PlaceTaken"
msgstr "LlocCaptura"
+#. 2KDjp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9386,6 +10457,7 @@ msgctxt ""
msgid "LensUsed"
msgstr "LentUtilitzada"
+#. khCut
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9395,6 +10467,7 @@ msgctxt ""
msgid "LensUsed"
msgstr "LentUtilitzada"
+#. nbqna
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9404,6 +10477,7 @@ msgctxt ""
msgid "Aperture"
msgstr "Obertura"
+#. 9NJaC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9413,6 +10487,7 @@ msgctxt ""
msgid "Aperture"
msgstr "Obertura"
+#. fEB48
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9422,6 +10497,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShutterSpeed"
msgstr "VelocitatObturador"
+#. g32fd
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9431,6 +10507,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShutterSpd"
msgstr "VelObtur"
+#. wYWcq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9440,6 +10517,7 @@ msgctxt ""
msgid "FilterUsed"
msgstr "FiltreUtilitzat"
+#. Yi4Ek
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9449,6 +10527,7 @@ msgctxt ""
msgid "FilterUsed"
msgstr "FiltreUtilitzat"
+#. gaNKU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9458,6 +10537,7 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Flaix"
+#. 8yEFx
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9467,6 +10547,7 @@ msgctxt ""
msgid "Flash"
msgstr "Flaix"
+#. C5cDt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9476,6 +10557,7 @@ msgctxt ""
msgid "PrintSize"
msgstr "MidaImpres"
+#. JFtN3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9485,6 +10567,7 @@ msgctxt ""
msgid "PrintSize"
msgstr "MidaImpres"
+#. NTgCV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9494,6 +10577,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. P5d6s
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9503,6 +10587,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. AJRtD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9512,6 +10597,7 @@ msgctxt ""
msgid "MiniatureFilms"
msgstr "FilmsMiniatura"
+#. WqGBN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9521,6 +10607,7 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr "IDFilm"
+#. kTBDh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9530,6 +10617,7 @@ msgctxt ""
msgid "FilmID"
msgstr "IDFilm"
+#. FiijC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9539,6 +10627,7 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr "Marca"
+#. d4AD2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9548,6 +10637,7 @@ msgctxt ""
msgid "Make"
msgstr "Marca"
+#. 8Yf9C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9557,6 +10647,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photosensitivity"
msgstr "SensibilitatFoto"
+#. FVCVN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9566,6 +10657,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photosensi"
msgstr "SensibFoto"
+#. ktABn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9575,6 +10667,7 @@ msgctxt ""
msgid "NumberOfPhotos"
msgstr "NúmeroDeFotos"
+#. QGRqD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9584,6 +10677,7 @@ msgctxt ""
msgid "NumPhotos"
msgstr "NúmFotos"
+#. YX7D7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9593,6 +10687,7 @@ msgctxt ""
msgid "ColorFilm"
msgstr "FilmColor"
+#. aU8uu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9602,6 +10697,7 @@ msgctxt ""
msgid "ColorFilm"
msgstr "FilmColor"
+#. pSE2y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9611,6 +10707,7 @@ msgctxt ""
msgid "FilmExpirationDate"
msgstr "DataCaducitatFilm"
+#. G2igR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9620,6 +10717,7 @@ msgctxt ""
msgid "FlmExpDate"
msgstr "DataCadFilm"
+#. ZPdtC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9629,6 +10727,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateDeveloped"
msgstr "DataRevelat"
+#. twHgL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9638,6 +10737,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateDevelp"
msgstr "DataRevel"
+#. yHQfy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9647,6 +10747,7 @@ msgctxt ""
msgid "DevelopedBy"
msgstr "RevelatPer"
+#. EvfKh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9656,6 +10757,7 @@ msgctxt ""
msgid "DevelopdBy"
msgstr "RevelPer"
+#. 2inGe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9665,6 +10767,7 @@ msgctxt ""
msgid "Camera"
msgstr "Càmera"
+#. 3fuDo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9674,6 +10777,7 @@ msgctxt ""
msgid "Camera"
msgstr "Càmera"
+#. zsfCF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9683,6 +10787,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. A8wvr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9692,6 +10797,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. Y85YH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9701,6 +10807,7 @@ msgctxt ""
msgid "DVD-Collection"
msgstr "Col·leccióDVD"
+#. o52oP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9710,6 +10817,7 @@ msgctxt ""
msgid "CollectionID"
msgstr "IDCol·leccióCD"
+#. YtzPT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9719,6 +10827,7 @@ msgctxt ""
msgid "CollectnID"
msgstr "IDColCD"
+#. FikLW
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9728,6 +10837,7 @@ msgctxt ""
msgid "MovieTitle"
msgstr "TítolPel·lícula"
+#. edszQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9737,6 +10847,7 @@ msgctxt ""
msgid "MovieTitle"
msgstr "TítolPel·lícula"
+#. gCkg7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9746,6 +10857,7 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr "Temàtica"
+#. GQS7y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9755,6 +10867,7 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr "Temàtica"
+#. bsLJR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9764,6 +10877,7 @@ msgctxt ""
msgid "Actor"
msgstr "Actor"
+#. BHVDp
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9773,6 +10887,7 @@ msgctxt ""
msgid "Actor"
msgstr "Actor"
+#. dDjLa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9782,6 +10897,7 @@ msgctxt ""
msgid "Director"
msgstr "Director"
+#. jnPgj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9791,6 +10907,7 @@ msgctxt ""
msgid "Director"
msgstr "Director"
+#. NdxmM
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9800,6 +10917,7 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Productor"
+#. LbFHV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9809,6 +10927,7 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Productor"
+#. LWGMS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9818,6 +10937,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReleaseYear"
msgstr "AnySortida"
+#. 4FHn7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9827,6 +10947,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReleasYear"
msgstr "AnySort"
+#. mFDKc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9836,6 +10957,7 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Valoració"
+#. o27uk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9845,6 +10967,7 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Valoració"
+#. qvgAk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9854,6 +10977,7 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
+#. A4gDf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9863,6 +10987,7 @@ msgctxt ""
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
+#. hHKFK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9872,6 +10997,7 @@ msgctxt ""
msgid "Length"
msgstr "Duració"
+#. EFLqu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9881,6 +11007,7 @@ msgctxt ""
msgid "Length"
msgstr "Duració"
+#. tyUoC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9890,6 +11017,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquired"
msgstr "DataAdquisició"
+#. Azwoc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9899,6 +11027,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquir"
msgstr "DataAdqui"
+#. XtLap
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9908,6 +11037,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasedAt"
msgstr "CompratA"
+#. MtwpC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9917,6 +11047,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseAt"
msgstr "CompraA"
+#. buKBv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9926,6 +11057,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr "PreuCompra"
+#. rgihL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9935,6 +11067,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr "PreuCompra"
+#. uEcGU
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9944,6 +11077,7 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr "Revisió"
+#. bVPRt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9953,6 +11087,7 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr "Revisió"
+#. vSPaa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9962,6 +11097,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. FxjRn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9971,6 +11107,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. DENB7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9980,6 +11117,7 @@ msgctxt ""
msgid "CD-Collection"
msgstr "Col·leccióCD"
+#. qWR5N
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9989,6 +11127,7 @@ msgctxt ""
msgid "CollectionID"
msgstr "IDCol·leccióCD"
+#. xPHuv
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -9998,6 +11137,7 @@ msgctxt ""
msgid "CollectnID"
msgstr "IDColCD"
+#. EDApm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10007,6 +11147,7 @@ msgctxt ""
msgid "AlbumTitle"
msgstr "TítolÀlbum"
+#. gn42Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10016,6 +11157,7 @@ msgctxt ""
msgid "AlbumTitle"
msgstr "TítolÀlbum"
+#. YkrJa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10025,6 +11167,7 @@ msgctxt ""
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
+#. EH8Rr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10034,6 +11177,7 @@ msgctxt ""
msgid "Artist"
msgstr "Artista"
+#. M77rf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10043,6 +11187,7 @@ msgctxt ""
msgid "MusicCategoryID"
msgstr "IDCategoriaMusical"
+#. 4mckL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10052,6 +11197,7 @@ msgctxt ""
msgid "MusicCatID"
msgstr "IDCatMusic"
+#. TbLJE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10061,6 +11207,7 @@ msgctxt ""
msgid "RecordLabel"
msgstr "Discogràfica"
+#. 4FsG7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10070,6 +11217,7 @@ msgctxt ""
msgid "RecordLabl"
msgstr "Discogràfi"
+#. VVkAC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10079,6 +11227,7 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Productor"
+#. GxQFt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10088,6 +11237,7 @@ msgctxt ""
msgid "Producer"
msgstr "Productor"
+#. vDKBC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10097,6 +11247,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReleaseYear"
msgstr "AnySortida"
+#. pBNFg
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10106,6 +11257,7 @@ msgctxt ""
msgid "ReleasYear"
msgstr "AnySort"
+#. SCGb5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10115,6 +11267,7 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Valoració"
+#. U6F6y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10124,6 +11277,7 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Valoració"
+#. 2LKtw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10133,6 +11287,7 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "Format"
+#. WCGD3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10142,6 +11297,7 @@ msgctxt ""
msgid "Format"
msgstr "Format"
+#. AhDT8
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10151,6 +11307,7 @@ msgctxt ""
msgid "NumberofTracks"
msgstr "NombreDePistes"
+#. PCEWn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10160,6 +11317,7 @@ msgctxt ""
msgid "NoofTracks"
msgstr "NombrePistes"
+#. Eahug
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10169,6 +11327,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "DataCompra"
+#. GhBUc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10178,6 +11337,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "DataCompra"
+#. 4CDU5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10187,6 +11347,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasedAt"
msgstr "CompratA"
+#. gxpDt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10196,6 +11357,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseAt"
msgstr "CompraA"
+#. NyCdE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10205,6 +11367,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr "PreuCompra"
+#. QueuB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10214,6 +11377,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr "PreuCompra"
+#. a9bYD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10223,6 +11387,7 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr "Revisió"
+#. xZFTq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10232,6 +11397,7 @@ msgctxt ""
msgid "Review"
msgstr "Revisió"
+#. BiGKz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10241,6 +11407,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. AxJCC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10250,6 +11417,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. iVVZz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10259,6 +11427,7 @@ msgctxt ""
msgid "Library"
msgstr "Biblioteca"
+#. tuhEe
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10268,6 +11437,7 @@ msgctxt ""
msgid "BookID"
msgstr "IDLlibre"
+#. hzEDt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10277,6 +11447,7 @@ msgctxt ""
msgid "BookID"
msgstr "IDLlibre"
+#. cCB4M
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10286,6 +11457,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. thk4t
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10295,6 +11467,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Càrrec"
+#. qpehG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10304,6 +11477,7 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr "Temàtica"
+#. 4hAzB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10313,6 +11487,7 @@ msgctxt ""
msgid "Genre"
msgstr "Temàtica"
+#. 2m5VJ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10322,6 +11497,7 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "IDAutor"
+#. AG5q9
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10331,6 +11507,7 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "IDAutor"
+#. rFruZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10340,6 +11517,7 @@ msgctxt ""
msgid "CopyrightYear"
msgstr "AnyCopyright"
+#. GBAev
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10349,6 +11527,7 @@ msgctxt ""
msgid "CpyrightYr"
msgstr "AnyCopyr"
+#. 6fSz2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10358,6 +11537,7 @@ msgctxt ""
msgid "ISBNNumber"
msgstr "NúmeroISBN"
+#. 8G2AX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10367,6 +11547,7 @@ msgctxt ""
msgid "ISBNNumber"
msgstr "NúmeroISBN"
+#. A3KFc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10376,6 +11557,7 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "Editor"
+#. B7Vun
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10385,6 +11567,7 @@ msgctxt ""
msgid "Publisher"
msgstr "Editor"
+#. qMseC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10394,6 +11577,7 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Valoració"
+#. TG46g
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10403,6 +11587,7 @@ msgctxt ""
msgid "Rating"
msgstr "Valoració"
+#. yGVQB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10412,6 +11597,7 @@ msgctxt ""
msgid "Translator"
msgstr "Traductor"
+#. VRREm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10421,6 +11607,7 @@ msgctxt ""
msgid "Translator"
msgstr "Traductor"
+#. zqBqB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10430,6 +11617,7 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "Pàgines"
+#. W3VeG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10439,6 +11627,7 @@ msgctxt ""
msgid "Pages"
msgstr "Pàgines"
+#. hB7pS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10448,6 +11637,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurchased"
msgstr "DataCompra"
+#. fEkFA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10457,6 +11647,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatePurch"
msgstr "DataCompra"
+#. oT97C
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10466,6 +11657,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasedAt"
msgstr "CompratA"
+#. D8R2n
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10475,6 +11667,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchaseAt"
msgstr "CompraA"
+#. x7uYL
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10484,6 +11677,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchasePrice"
msgstr "PreuCompra"
+#. vxyCR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10493,6 +11687,7 @@ msgctxt ""
msgid "PurchPrice"
msgstr "PreuCompra"
+#. Wscu7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10502,6 +11697,7 @@ msgctxt ""
msgid "CoverType"
msgstr "TipusCoberta"
+#. ZzR35
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10511,6 +11707,7 @@ msgctxt ""
msgid "CoverType"
msgstr "TipusCoberta"
+#. Ge5FX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10520,6 +11717,7 @@ msgctxt ""
msgid "EditionNumber"
msgstr "NúmeroEdició"
+#. beBBb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10529,6 +11727,7 @@ msgctxt ""
msgid "EditionNo"
msgstr "EdicióNúm"
+#. ohTLB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10538,6 +11737,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. mmdxH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10547,6 +11747,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. VVcCn
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10556,6 +11757,7 @@ msgctxt ""
msgid "Authors"
msgstr "Autors"
+#. Fp9uD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10565,6 +11767,7 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "IDAutor"
+#. diKYf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10574,6 +11777,7 @@ msgctxt ""
msgid "AuthorID"
msgstr "IDAutor"
+#. A9ZG3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10583,6 +11787,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. Ac8Hy
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10592,6 +11797,7 @@ msgctxt ""
msgid "FirstName"
msgstr "Nom"
+#. cYKDC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10601,6 +11807,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. TFspR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10610,6 +11817,7 @@ msgctxt ""
msgid "LastName"
msgstr "Cognoms"
+#. LGZss
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10619,6 +11827,7 @@ msgctxt ""
msgid "Nationality"
msgstr "Nacionalitat"
+#. R5Sfa
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10628,6 +11837,7 @@ msgctxt ""
msgid "Nationality"
msgstr "Nacionalitat"
+#. yMBMf
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10637,6 +11847,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "DataNaixement"
+#. 2HAuD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10646,6 +11857,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthdate"
msgstr "DataNaixement"
+#. bRu4G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10655,6 +11867,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthplace"
msgstr "LlocNaixement"
+#. jBw8e
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10664,6 +11877,7 @@ msgctxt ""
msgid "Birthplace"
msgstr "LlocNaixement"
+#. tgPTP
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10673,6 +11887,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateofDeath"
msgstr "DataDefunció"
+#. tCgGF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10682,6 +11897,7 @@ msgctxt ""
msgid "DatofDeath"
msgstr "DataDefunc"
+#. dkGCG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10691,6 +11907,7 @@ msgctxt ""
msgid "TrainingLocation"
msgstr "LlocEntrenament"
+#. rj7yq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10700,6 +11917,7 @@ msgctxt ""
msgid "TraininLoc"
msgstr "LlocEntren"
+#. BpvXK
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10709,6 +11927,7 @@ msgctxt ""
msgid "MajorInfluences"
msgstr "InfluènciesPrincipals"
+#. qYBcq
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10718,6 +11937,7 @@ msgctxt ""
msgid "MajrInflue"
msgstr "InflPrinc"
+#. Em8Dt
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10727,6 +11947,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. wDHms
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10736,6 +11957,7 @@ msgctxt ""
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
+#. UoYV3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10745,6 +11967,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. A7Bzb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10754,6 +11977,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. wRMs7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10763,6 +11987,7 @@ msgctxt ""
msgid "Accounts"
msgstr "Comptes"
+#. DEd9R
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10772,6 +11997,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "IDCompte"
+#. JNUcT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10781,6 +12007,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "IDCompte"
+#. uLnqV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10790,6 +12017,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountNumber"
msgstr "NúmeroCompte"
+#. jotNm
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10799,6 +12027,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountNo"
msgstr "NúmCompte"
+#. dBWr3
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10808,6 +12037,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountName"
msgstr "NomCompte"
+#. XTACT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10817,6 +12047,7 @@ msgctxt ""
msgid "AcountName"
msgstr "NomComp"
+#. BorCE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10826,6 +12057,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountTypeID"
msgstr "IDTipusCompte"
+#. uFFJF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10835,6 +12067,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccTypeID"
msgstr "IDTipComp"
+#. VdCEQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10844,6 +12077,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountType"
msgstr "TipusCompte"
+#. 2xenD
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10853,6 +12087,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountTyp"
msgstr "TipComp"
+#. Adhyr
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10862,6 +12097,7 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
+#. Vkb2a
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10871,6 +12107,7 @@ msgctxt ""
msgid "Descrption"
msgstr "Descripció"
+#. DPkFA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10880,6 +12117,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. 4igDw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10889,6 +12127,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. aCxtE
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10898,6 +12137,7 @@ msgctxt ""
msgid "Investments"
msgstr "Inversions"
+#. 2R3BC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10907,6 +12147,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvestmentID"
msgstr "IDInversió"
+#. BByrA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10916,6 +12157,7 @@ msgctxt ""
msgid "InvestmtID"
msgstr "IDInv"
+#. L8FJZ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10925,6 +12167,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "IDCompte"
+#. kRv7G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10934,6 +12177,7 @@ msgctxt ""
msgid "AccountID"
msgstr "IDCompte"
+#. 6gsFi
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10943,6 +12187,7 @@ msgctxt ""
msgid "SecurityName"
msgstr "NomValor"
+#. x8pFC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10952,6 +12197,7 @@ msgctxt ""
msgid "SecuriName"
msgstr "NomVal"
+#. smQkb
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10961,6 +12207,7 @@ msgctxt ""
msgid "SecuritySymbol"
msgstr "SímbolValor"
+#. hedqG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10970,6 +12217,7 @@ msgctxt ""
msgid "SecuriSymb"
msgstr "SímbVal"
+#. zGFGj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10979,6 +12227,7 @@ msgctxt ""
msgid "SecurityType"
msgstr "TipusValor"
+#. T3Mfu
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10988,6 +12237,7 @@ msgctxt ""
msgid "SecuriType"
msgstr "TipusVal"
+#. gCji7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -10997,6 +12247,7 @@ msgctxt ""
msgid "SharesOwned"
msgstr "AccionsPropietat"
+#. FGZ8Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11006,6 +12257,7 @@ msgctxt ""
msgid "ShareOwned"
msgstr "AccionProp"
+#. 6RRio
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11015,6 +12267,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. GFAwo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11024,6 +12277,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. CSr4y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11033,6 +12287,7 @@ msgctxt ""
msgid "ExerciseLog"
msgstr "RegistreExercici"
+#. Q7wCk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11042,6 +12297,7 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr "IDRegistre"
+#. tMHZh
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11051,6 +12307,7 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr "IDRegistre"
+#. 7RHzk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11060,6 +12317,7 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr "IDPersona"
+#. cgrEk
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11069,6 +12327,7 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr "IDPersona"
+#. Gxxed
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11078,6 +12337,7 @@ msgctxt ""
msgid "Activity"
msgstr "Activitat"
+#. df5HC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11087,6 +12347,7 @@ msgctxt ""
msgid "Activity"
msgstr "Activitat"
+#. mjBQ2
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11096,6 +12357,7 @@ msgctxt ""
msgid "WorkoutDate"
msgstr "DataExercici"
+#. BfGbQ
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11105,6 +12367,7 @@ msgctxt ""
msgid "WorkoutDat"
msgstr "DatExerc"
+#. d2jYj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11114,6 +12377,7 @@ msgctxt ""
msgid "ExerciseType"
msgstr "TipusExercici"
+#. Te98H
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11123,6 +12387,7 @@ msgctxt ""
msgid "ExercisTyp"
msgstr "TipExerc"
+#. nvikC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11132,6 +12397,7 @@ msgctxt ""
msgid "TimeExercised"
msgstr "TempsExercitat"
+#. g6WyN
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11141,6 +12407,7 @@ msgctxt ""
msgid "TimeExerci"
msgstr "TempsExer"
+#. nTuBB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11150,6 +12417,7 @@ msgctxt ""
msgid "DistanceTraveled"
msgstr "DistànciaViatjada"
+#. PLhTS
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11159,6 +12427,7 @@ msgctxt ""
msgid "DistTravel"
msgstr "DistViatj"
+#. BYM3G
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11168,6 +12437,7 @@ msgctxt ""
msgid "RestingPulse"
msgstr "PulsacionsBase"
+#. cATE6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11177,6 +12447,7 @@ msgctxt ""
msgid "RestngPuls"
msgstr "PulsBase"
+#. AwFPw
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11186,6 +12457,7 @@ msgctxt ""
msgid "MaximumPulse"
msgstr "PulsacionsMàximes"
+#. ZJWM7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11195,6 +12467,7 @@ msgctxt ""
msgid "MaxPulse"
msgstr "PulsMàx"
+#. 4UC3D
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11204,6 +12477,7 @@ msgctxt ""
msgid "CaloriesBurned"
msgstr "CaloriesCremades"
+#. WohFj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11213,6 +12487,7 @@ msgctxt ""
msgid "CalsBurned"
msgstr "CalCrem"
+#. E4iAC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11222,6 +12497,7 @@ msgctxt ""
msgid "HoursSleep"
msgstr "HoresSon"
+#. Ep9GY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11231,6 +12507,7 @@ msgctxt ""
msgid "HoursSleep"
msgstr "HoresSon"
+#. PNkU5
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11240,6 +12517,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. 3UPyG
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11249,6 +12527,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. MeEKz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11258,6 +12537,7 @@ msgctxt ""
msgid "DietLog"
msgstr "RegistreDieta"
+#. cxGYH
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11267,6 +12547,7 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr "IDRegistre"
+#. YE6An
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11276,6 +12557,7 @@ msgctxt ""
msgid "LogID"
msgstr "IDRegistre"
+#. Fny89
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11285,6 +12567,7 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr "IDPersona"
+#. qkXDC
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11294,6 +12577,7 @@ msgctxt ""
msgid "PersonID"
msgstr "IDPersona"
+#. JSnZ7
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11303,6 +12587,7 @@ msgctxt ""
msgid "DietType"
msgstr "TipusDieta"
+#. uxDkB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11312,6 +12597,7 @@ msgctxt ""
msgid "DietType"
msgstr "TipusDieta"
+#. ymHzB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11321,6 +12607,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquired"
msgstr "DataAdquisició"
+#. GWu3Y
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11330,6 +12617,7 @@ msgctxt ""
msgid "DateAcquir"
msgstr "DataAdqui"
+#. VLPG6
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11339,6 +12627,7 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr "QuinÀpat"
+#. poC95
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11348,6 +12637,7 @@ msgctxt ""
msgid "WhichMeal"
msgstr "QuinÀpat"
+#. BA9KY
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11357,6 +12647,7 @@ msgctxt ""
msgid "GramsCarbohydrates"
msgstr "GramsCarbohidrats"
+#. TFssR
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11366,6 +12657,7 @@ msgctxt ""
msgid "GrCarbohyd"
msgstr "GrCarbohid"
+#. Ahdsc
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11375,6 +12667,7 @@ msgctxt ""
msgid "GramsProtein"
msgstr "GramsProteïnes"
+#. 2N4UV
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11384,6 +12677,7 @@ msgctxt ""
msgid "GrsProtein"
msgstr "GrsProteïnes"
+#. QhAVT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11393,6 +12687,7 @@ msgctxt ""
msgid "GramsFat"
msgstr "GramsGreix"
+#. tc3cF
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11402,6 +12697,7 @@ msgctxt ""
msgid "GramsFat"
msgstr "GramsGreix"
+#. LzUVT
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11411,6 +12707,7 @@ msgctxt ""
msgid "TotalCalories"
msgstr "TotalCalories"
+#. btnGo
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11420,6 +12717,7 @@ msgctxt ""
msgid "TotalCals"
msgstr "TotalCals"
+#. Z5dmz
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11429,6 +12727,7 @@ msgctxt ""
msgid "MilligramsSodium"
msgstr "Mil·ligramsSodi"
+#. Do34L
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11438,6 +12737,7 @@ msgctxt ""
msgid "MilligrSod"
msgstr "Mil·ligrSod"
+#. vEyGA
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11447,6 +12747,7 @@ msgctxt ""
msgid "Vitamins"
msgstr "Vitamines"
+#. ogDZX
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11456,6 +12757,7 @@ msgctxt ""
msgid "Vitamins"
msgstr "Vitamines"
+#. t65Lj
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11465,6 +12767,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. bhymB
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
@@ -11474,6 +12777,7 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
+#. yTC5S
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11483,6 +12787,7 @@ msgctxt ""
msgid "Text documents"
msgstr "Documents de text"
+#. kbKMe
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11492,6 +12797,7 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheets"
msgstr "Fulls de càlcul"
+#. MUhBD
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11501,6 +12807,7 @@ msgctxt ""
msgid "Presentations"
msgstr "Presentacions"
+#. JRCUA
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11510,6 +12817,7 @@ msgctxt ""
msgid "Drawings"
msgstr "Dibuixos"
+#. 3ZArq
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11519,6 +12827,7 @@ msgctxt ""
msgid "Web pages"
msgstr "Pàgines web"
+#. sCUFD
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11528,6 +12837,7 @@ msgctxt ""
msgid "Master documents"
msgstr "Documents mestres"
+#. AhpLM
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11537,6 +12847,7 @@ msgctxt ""
msgid "Formulas"
msgstr "Fórmules"
+#. aNApB
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11546,6 +12857,7 @@ msgctxt ""
msgid "Database documents"
msgstr "Documents de base de dades"
+#. v4FZa
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11555,6 +12867,7 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"
msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"
+#. 7K9bP
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11564,6 +12877,7 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
+#. D5ASv
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11573,6 +12887,7 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"
msgstr "Plantilles del Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
+#. QFbii
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11582,6 +12897,7 @@ msgctxt ""
msgid "Text (StarWriter/Web)"
msgstr "Text (StarWriter/Web)"
+#. jHUUN
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
@@ -11591,6 +12907,7 @@ msgctxt ""
msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
+#. UN9vV
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11600,6 +12917,7 @@ msgctxt ""
msgid "Dear Mrs. <2>,"
msgstr "Benvolguda Sra. <2>,"
+#. fbaah
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11609,6 +12927,7 @@ msgctxt ""
msgid "Dear Mr. <2>,"
msgstr "Benvolgut Sr. <2>,"
+#. jkFF3
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11618,6 +12937,7 @@ msgctxt ""
msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"
msgstr "A qui puga interessar,;Benvolguts amics,;Benvolgut senyor o senyora,;Hola,"
+#. cmV82
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11627,6 +12947,7 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Taula"
+#. EHEGG
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11636,6 +12957,7 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
+#. zhsvg
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11645,6 +12967,7 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Text"
+#. qsGfA
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11654,6 +12977,7 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
+#. HAx7t
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11663,6 +12987,7 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Il·lustració"
+#. AeYiD
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11672,6 +12997,7 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
+#. GUCsX
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11681,6 +13007,7 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Il·lustració"
+#. vwmAk
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11690,6 +13017,7 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
+#. MCiSj
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11699,6 +13027,7 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Il·lustració"
+#. 3Qg2A
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11708,6 +13037,7 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
+#. GG6xE
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11717,6 +13047,7 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Il·lustració"
+#. VGCfe
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11726,6 +13057,7 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
+#. uzBVm
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11735,6 +13067,7 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Il·lustració"
+#. Benoc
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11744,6 +13077,7 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
+#. ij7wE
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11753,6 +13087,7 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Il·lustració"
+#. GV7QS
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11762,6 +13097,7 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
+#. F7SiP
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11771,6 +13107,7 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Il·lustració"
+#. de8tG
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11780,6 +13117,7 @@ msgctxt ""
msgid ": "
msgstr ": "
+#. 2C9Dy
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
@@ -11789,6 +13127,7 @@ msgctxt ""
msgid "Illustration"
msgstr "Il·lustració"
+#. EML7A
#: Writer.xcu
msgctxt ""
"Writer.xcu\n"
diff --git a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2b894841240..7ed0295aaa9 100644
--- a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:39+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3526,15 +3526,15 @@ msgctxt ""
msgid "Sort Ascending"
msgstr "Ordre ascendent"
-#. GPTkY
+#. ZPTh6
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
"CalcCommands.xcu\n"
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
"Label\n"
"value.text"
-msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "~Canvia el nom del full..."
+msgid "Rename S~heet..."
+msgstr ""
#. dRbma
#: CalcCommands.xcu
@@ -13426,6 +13426,36 @@ msgctxt ""
msgid "Whip"
msgstr "Bat"
+#. Rk5DX
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-curve\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Curve"
+msgstr ""
+
+#. 67NmF
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-polygon\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Polygon"
+msgstr ""
+
+#. gt2QU
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Freeform Line"
+msgstr ""
+
#. B9Gox
#: Effects.xcu
msgctxt ""
@@ -19608,6 +19638,36 @@ msgctxt ""
msgid "Language Status"
msgstr "Estat de la llengua"
+#. A3gYL
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+#. qgNxD
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "IgnoreAll"
+msgstr ""
+
+#. Z8CTY
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Apply Suggestion"
+msgstr ""
+
#. ucq4M
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23108,24 +23168,24 @@ msgctxt ""
msgid "~Tip of the day"
msgstr ""
-#. aKvQP
+#. hiZJy
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
-msgid "Show Tip-Of-The-Day"
+msgid "Show Tip of the Day"
msgstr ""
-#. 89AEA
+#. 6VUAq
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
"TooltipLabel\n"
"value.text"
-msgid "Show the Tip-Of-The-Day dialog"
+msgid "Show the Tip of the Day dialog"
msgstr ""
#. GjCU6
@@ -24208,16 +24268,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Date"
msgstr "Data actual"
-#. PKEa7
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Item Browser On/Off"
-msgstr "Navegador d'elements activat/desactivat"
-
#. dQC5Y
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -26208,6 +26258,16 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove Hyperlink"
msgstr ""
+#. KmJBw
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Edit Chart"
+msgstr ""
+
#. uaVMn
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -28478,6 +28538,16 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr ""
+#. fEcBG
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Chart Type"
+msgstr ""
+
#. CDJWW
#: StartModuleWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -28778,16 +28848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Groupedbar Compact"
msgstr ""
-#. d5b6f
-#: ToolbarMode.xcu
-msgctxt ""
-"ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarFull\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
-
#. FncB5
#: ToolbarMode.xcu
msgctxt ""
@@ -29608,6 +29668,26 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Bookmark"
msgstr "Insereix un marcador"
+#. npNpZ
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr ""
+
+#. n2p7v
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr ""
+
#. g5xTe
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -31268,6 +31348,66 @@ msgctxt ""
msgid "~More Options..."
msgstr "~Més opcions..."
+#. V36RP
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Nested Table"
+msgstr ""
+
+#. E2BRL
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "~Nested Table"
+msgstr ""
+
+#. jWjL7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Rows Above"
+msgstr ""
+
+#. eG4dp
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rows ~Above"
+msgstr ""
+
+#. fmNGn
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Columns Before"
+msgstr ""
+
+#. kQfFH
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Columns ~Before"
+msgstr ""
+
#. rzDZU
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -33508,6 +33648,16 @@ msgctxt ""
msgid "~Word Count..."
msgstr ""
+#. x6iDR
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AccessibilityCheck\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Accessibility Check..."
+msgstr ""
+
#. BWWDU
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""