update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I40dc7118de79bc8c73cc06ead82fdf936e132ad3

1 files changed, 373 insertions, 144 deletions

diff --git a/source/ca-valencia/sc/messages.po b/source/ca-valencia/sc/messages.po
index 7ac7036ea39..cf7606f036c 100644
--- a/source/ca-valencia/sc/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-30 14:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-14 18:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-15 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ca_VALENCIA/>\n"
@@ -16989,6 +16989,72 @@ msgctxt "SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE"
 msgid "The amount to increment each subsequent value in the array."
 msgstr ""
 
+#. FhbwE
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4241
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "RANDARRAY function generates an array of random numbers between two values."
+msgstr ""
+
+#. jksQe
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4242
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#. GQDKh
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4243
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "The number of rows to return."
+msgstr ""
+
+#. SfG9b
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4244
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#. Pki2r
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4245
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "The number of columns to return."
+msgstr ""
+
+#. oC45m
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4246
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "Min"
+msgstr ""
+
+#. ypjvL
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4247
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "The minimum number you would like returned."
+msgstr ""
+
+#. DGi8h
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4248
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+#. EFeMu
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4249
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "The maximum number you would like returned."
+msgstr ""
+
+#. BGAqB
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4250
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "Whole number"
+msgstr ""
+
+#. bmWWK
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4251
+msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
+msgid "Return a whole number or a decimal value."
+msgstr ""
+
 #. pDDme
 #: sc/inc/scstyles.hrc:29
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
@@ -23057,97 +23123,97 @@ msgid "Drawing Style"
 msgstr "Estil de dibuix"
 
 #. RtX4T
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:41
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:38
 msgctxt "drawtemplatedialog|standard"
 msgid "_Standard"
 msgstr "E_stàndard"
 
 #. jyFCi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:152
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:126
 msgctxt "drawtemplatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organitzador"
 
 #. qSfk8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:199
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:149
 msgctxt "drawtemplatedialog|line"
 msgid "Line"
 msgstr "Línia"
 
 #. GFaA9
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:247
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:173
 msgctxt "drawtemplatedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Àrea"
 
 #. JcspJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:197
 msgctxt "drawtemplatedialog|shadowing"
 msgid "Shadowing"
 msgstr "Ombreig"
 
 #. sQnEr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:343
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:221
 msgctxt "drawtemplatedialog|transparency"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparència"
 
 #. nrmzw
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:245
 msgctxt "drawtemplatedialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Lletra tipogràfica"
 
 #. MfVx4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:439
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:269
 msgctxt "drawtemplatedialog|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Efectes de lletra"
 
 #. wvB6g
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:487
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:293
 msgctxt "drawtemplatedialog|indents"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "Sagnats i espaiat"
 
 #. BuWKT
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:535
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:317
 msgctxt "drawtemplatedialog|text"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. buF9B
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:583
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:341
 msgctxt "drawtemplatedialog|animation"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "Animació del text"
 
 #. pLtGk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:631
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:365
 msgctxt "drawtemplatedialog|dimensioning"
 msgid "Dimensioning"
 msgstr "Acotació"
 
 #. CDEt8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:679
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:389
 msgctxt "drawtemplatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Alineació"
 
 #. Bh59e
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:727
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:413
 msgctxt "drawtemplatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Tipografia asiàtica"
 
 #. eCHjk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:775
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:437
 msgctxt "drawtemplatedialog|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabulacions"
 
 #. 6emuB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:823
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:461
 msgctxt "drawtemplatedialog|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Realçament"
@@ -23879,49 +23945,49 @@ msgid "Format Cells"
 msgstr "Formata les cel·les"
 
 #. ngekD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:138
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:112
 msgctxt "formatcellsdialog|numbers"
 msgid "Numbers"
 msgstr "Números"
 
 #. TvoWD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:185
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:135
 msgctxt "formatcellsdialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Tipus de lletra"
 
 #. 3oXRX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:233
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:159
 msgctxt "formatcellsdialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Efectes del tipus de lletra"
 
 #. iuvXW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:281
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:183
 msgctxt "formatcellsdialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Alineació"
 
 #. MfFdu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:207
 msgctxt "formatcellsdialog|asiantypography"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Tipografia asiàtica"
 
 #. FtWjv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:377
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:231
 msgctxt "formatcellsdialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Vores"
 
 #. 9S8Sy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:425
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:255
 msgctxt "formatcellsdialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Fons"
 
 #. hbPUf
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:473
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:279
 msgctxt "formatcellsdialog|cellprotection"
 msgid "Cell Protection"
 msgstr "Protecció de cel·les"
@@ -25997,115 +26063,115 @@ msgid "~Review"
 msgstr "~Revisa"
 
 #. NT37F
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10313
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10367
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Visualització"
 
 #. rPdAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10398
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10452
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "~Visualitza"
 
 #. SAv6Z
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11508
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11562
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr "Imat_ge"
 
 #. rwprK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11629
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11683
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "Imat~ge"
 
 #. EjbzV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12811
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12865
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr "_Dibuix"
 
 #. iagRv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12918
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12972
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "~Dibuix"
 
 #. EgeGL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13376
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13430
 msgctxt "CalcNotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
 msgstr "Converteix"
 
 #. PRmbH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13667
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13721
 msgctxt "CalcNotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Objecte"
 
 #. xTKVv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13774
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13828
 msgctxt "CalcNotebookbar|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Objecte"
 
 #. cHyKz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14334
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14388
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Multimèdia"
 
 #. CJ2qx
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14439
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14493
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Multimèdia"
 
 #. eQK6A
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14821
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14875
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Imprimeix"
 
 #. sCGyG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14904
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14958
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr "~Imprimeix"
 
 #. 5JVAt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15712
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15766
 msgctxt "CalcNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Fo_rmulari"
 
 #. CCEAK
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15796
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15850
 msgctxt "CalcNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "Fo~rmulari"
 
 #. DHeyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15853
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15907
 msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "E_xtensió"
 
 #. 4ZDL7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15927
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15981
 msgctxt "CalcNotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "E~xtensió"
 
 #. 3Ec6T
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17116
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17170
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Eines"
 
 #. 8HTEk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17200
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17254
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "~Eines"
@@ -28010,43 +28076,43 @@ msgid "Page Style"
 msgstr "Estil de pàgina"
 
 #. D22J5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:153
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:127
 msgctxt "pagetemplatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organitzador"
 
 #. CbW7A
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:200
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:150
 msgctxt "pagetemplatedialog|page"
 msgid "Page"
 msgstr "Pàgina"
 
 #. yXBdU
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:248
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:174
 msgctxt "pagetemplatedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Vores"
 
 #. AYC9K
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:296
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:198
 msgctxt "pagetemplatedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Fons"
 
 #. qEnHY
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:344
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:222
 msgctxt "pagetemplatedialog|header"
 msgid "Header"
 msgstr "Capçalera"
 
 #. LLLXG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:392
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:246
 msgctxt "pagetemplatedialog|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr "Peu"
 
 #. W5b3a
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:440
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:270
 msgctxt "pagetemplatedialog|sheet"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Full"
@@ -28088,55 +28154,55 @@ msgid "Cell Style"
 msgstr "Estil de la cel·la"
 
 #. AGL7z
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:152
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:126
 msgctxt "paratemplatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organitzador"
 
 #. asnEd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:199
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:149
 msgctxt "paratemplatedialog|numbers"
 msgid "Numbers"
 msgstr "Números"
 
 #. gT7a7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:247
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:173
 msgctxt "paratemplatedialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Tipus de lletra"
 
 #. d5N6G
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:197
 msgctxt "paratemplatedialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Efectes del tipus de lletra"
 
 #. mXKgq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:343
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:221
 msgctxt "paratemplatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Alineació"
 
 #. 2YK98
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:245
 msgctxt "paratemplatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Tipografia asiàtica"
 
 #. CfvF5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:439
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:269
 msgctxt "paratemplatedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Vores"
 
 #. CDaQE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:487
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:293
 msgctxt "paratemplatedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Fons"
 
 #. qCRSA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:535
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:317
 msgctxt "paratemplatedialog|protection"
 msgid "Cell Protection"
 msgstr "Protecció de cel·les"
@@ -31843,206 +31909,356 @@ msgctxt "SparklineDialog"
 msgid "Sparkline Properties"
 msgstr "Propietats del minidiagrama"
 
+#. QLJp8
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:142
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|edInputRange"
+msgid "Enter the cell range of the data fopr the sparklines."
+msgstr ""
+
+#. kxVPD
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:179
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|edOutputRange"
+msgid "Select the cell range to receive the sparkline."
+msgstr ""
+
 #. ZGEum
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:182
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:192
 msgctxt "SparklineDialog|label_InputRange"
 msgid "Input range:"
 msgstr "Interval d'entrada:"
 
 #. X2vrF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:199
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:209
 msgctxt "SparklineDialog|label_OutputRange"
 msgid "Output range:"
 msgstr "Interval d'eixida:"
 
 #. faM2q
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:218
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:228
 msgctxt "SparklineDialog|label-data"
 msgid "Data"
 msgstr "Dades"
 
 #. GXiV2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:250
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:260
 msgctxt "SparklineDialog|label_Series"
 msgid "Series:"
 msgstr "Sèrie:"
 
+#. Cc5DR
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:288
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colSeries"
+msgid "Select the main color for the sparklines."
+msgstr ""
+
 #. wBmc6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:285
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:299
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Negative"
 msgid "Negative points:"
 msgstr "Punts negatius:"
 
+#. Dqcpc
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:310
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbNegative"
+msgid "Check and select the color for negative points."
+msgstr ""
+
+#. E2CzF
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:335
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colNegative"
+msgid "Select the color for the negative points."
+msgstr ""
+
 #. ySwZA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:323
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:346
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_High"
 msgid "High points:"
 msgstr "Valors màxims:"
 
+#. LyUcD
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:357
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbHigh"
+msgid "check and select the color for high points."
+msgstr ""
+
+#. xRya6
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:382
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colHigh"
+msgid "Select the color for the high point."
+msgstr ""
+
 #. DJKw7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:361
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:393
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Low"
 msgid "Low points:"
 msgstr "Valors mínims:"
 
+#. 52nar
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:404
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbLow"
+msgid "Check and select the color for low points."
+msgstr ""
+
+#. 44giA
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:429
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colLow"
+msgid "Select the color for the low point."
+msgstr ""
+
 #. q5qaV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:399
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:440
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Marker"
 msgid "Marker:"
 msgstr "Marcador:"
 
+#. oAqSy
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:451
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbMarker"
+msgid "Check and select the color for data points (line type only)."
+msgstr ""
+
+#. EzkVJ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:476
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colMarker"
+msgid "Select the color for the data points markers."
+msgstr ""
+
 #. 4yLTi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:437
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:487
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_First"
 msgid "First point:"
 msgstr "Valor inicial:"
 
+#. bXysM
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:498
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbFirst"
+msgid "Check and select the color for first point."
+msgstr ""
+
+#. Cy7AH
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:523
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colFirst"
+msgid "Select the color for the first point."
+msgstr ""
+
 #. EYEEJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:475
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:534
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Last"
 msgid "Last point:"
 msgstr "Valor final:"
 
+#. MAiGM
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:545
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbLast"
+msgid "Check and select the color for last point."
+msgstr ""
+
+#. Cv5Gu
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:570
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colLast"
+msgid "Select the color for the last point."
+msgstr ""
+
 #. mP9Uy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:517
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:585
 msgctxt "SparklineDialog|label_Colors"
 msgid "Colors"
 msgstr "Colors"
 
 #. NX5Li
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:551
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:619
 msgctxt "SparklineDialog|label_LineWidth"
 msgid "Line thickness:"
 msgstr ""
 
 #. ofAyv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:566
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:634
 msgctxt "SparklineDialog|spinButton_LineWidth"
 msgid "1,00"
 msgstr "1,00"
 
+#. fVkAN
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:644
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|seLineWidth"
+msgid "Enter the line thickness number manually or use the spin button."
+msgstr ""
+
 #. 4ciyB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:584
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:657
 msgctxt "SparklineDialog|label_DisplayEmptyCellsAs"
 msgid "Display empty cells as:"
 msgstr "Mostra les cel·les buides com a:"
 
 #. K3oCB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:599
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:672
 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Gap"
 msgid "Gap"
 msgstr "Separació"
 
 #. fzBds
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:600
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:673
 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Zero"
 msgid "Zero"
 msgstr "Zero"
 
 #. tGCDf
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:601
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:674
 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Span"
 msgid "Span"
 msgstr "Estensió"
 
+#. vpGZZ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:678
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbEmptyCells"
+msgid "Display empty cells as:  Gap - the missing data is not displayed. The line type discontinues in the gap and the column is not displayed.   Zero -  the missing data is displayed as value zero. Span - for line type only, draws a continuous line connecting the previous value to the next value.\n"
+msgstr ""
+
 #. fkB5s
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:611
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:690
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Hidden"
 msgid "Display hidden"
 msgstr "Mostra l'amagat"
 
+#. 4QTnR
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:698
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbHidden"
+msgid "Check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored."
+msgstr ""
+
 #. gxx8E
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:626
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:710
 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_RTL"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "De dreta a esquerra"
 
+#. scFcD
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:718
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbRTL"
+msgid "Check to have the sparklines show the data in reverse order."
+msgstr ""
+
 #. GJfmJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:645
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:734
 msgctxt "SparklineDialog|optionType_Line"
 msgid "Line"
 msgstr "Línia"
 
 #. 2ZDbw
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:646
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:735
 msgctxt "SparklineDialog|optionType_Column"
 msgid "Column"
 msgstr "Columna"
 
 #. UirXW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:647
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:736
 msgctxt "SparklineDialog|optionType_Stacked"
 msgid "Stacked"
 msgstr "Apilat"
 
+#. DcTqJ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:740
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbType"
+msgid "Select the sparkline type in the drop-down list. Choices are:    Line - draws a line between data values.    Column - draws a bar for each data value.    Stacked -  also known as win/loss. Displays equally sized bars indicating positive and negative values.\n"
+msgstr ""
+
 #. zmCsJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:659
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:754
 msgctxt "SparklineDialog|label_Type"
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipus:"
 
 #. o8rnM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:675
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:770
 msgctxt "SparklineDialog|label_Properties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Propietats"
 
 #. uQaJH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:708
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:803
 msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Individual"
 msgid "Individual"
 msgstr "Singular"
 
 #. BCX7t
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:709
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:804
 msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Group"
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
 #. SubB5
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:710
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:805
 msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Custom"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalitzat"
 
+#. BBjou
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:809
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbMinAxisType"
+msgid " Individual: sets automatically the minimum value for each sparkline based on the sparkline data range values.    Group: sets the minimum value based on the lower and higher values found in the group of sparklines.  Custom: enter the minimum value for the sparkline group.\n"
+msgstr ""
+
+#. EWGyZ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:829
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|seMinAxis"
+msgid "Spin or enter number to set the minimum value for the Y axis."
+msgstr ""
+
 #. T8Arr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:738
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:844
 msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Individual"
 msgid "Individual"
 msgstr "Singular"
 
 #. DDfCP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:739
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:845
 msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Group"
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
 #. C2Huq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:740
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:846
 msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Custom"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalitzat"
 
+#. rYBGk
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:850
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbMaxAxisType"
+msgid " Individual: sets automatically the maximum value for each sparkline based on the sparkline data range values.    Group: sets the maximum value based on the lower and higher values found in the group of sparklines.  Custom: enter the maximum value for the sparkline group."
+msgstr ""
+
+#. LwjfH
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:869
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|seMaxAxis"
+msgid "Spin or enter number to set the maximum value for the Y axis."
+msgstr ""
+
 #. kiBE8
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:767
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:883
 msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMaximum"
 msgid "Vertical maximum:"
 msgstr "Màxim vertical:"
 
 #. MEvJy
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:782
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:898
 msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMinimum"
 msgid "Vertical minimum:"
 msgstr "Mínim vertical:"
 
 #. EMPn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:794
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:910
 msgctxt "SparklineDialog|checkBox_DisplayX"
 msgid "Display X axis"
 msgstr "Mostra l'eix X"
 
+#. ubKiy
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:919
+msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|cbDisplayXAxix"
+msgid "Check to show the X axis for sparklines."
+msgstr ""
+
 #. uAAF6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:814
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:935
 msgctxt "SparklineDialog|label_Axes"
 msgid "Axes"
 msgstr "Eixos"
@@ -33277,284 +33493,290 @@ msgctxt "extended_tip|value"
 msgid "Mark the Column/row highlighting box to show row/column highlighting for the row and column of the active cell."
 msgstr ""
 
-#. Rv9qZ
+#. EysZB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:277
 msgctxt "tpviewpage|value"
-msgid "Edit cell background highlighting"
+msgid "Edit cell highlighting"
 msgstr ""
 
-#. r9jKP
+#. owsEV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:285
 msgctxt "extended_tip|value"
-msgid "Mark the Edit cell background highlighting checkbox to show cell frame background color as the edit cell background."
+msgid "Mark this box to show highlighted background when the cell is in edit mode."
+msgstr ""
+
+#. czZNn
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:309
+msgctxt "tpviewpage|noteauthor"
+msgid "Comment authorship"
 msgstr ""
 
 #. qtccR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:313
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:339
 msgctxt "tpviewpage|label4"
 msgid "Display"
 msgstr "Mostra"
 
 #. oCEpm
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:340
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:366
 msgctxt "tpviewpage|rowcolheader"
 msgid "Colu_mn/row headers"
 msgstr "_Capçaleres de columnes i files"
 
 #. sF7Bk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:348
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:374
 msgctxt "extended_tip|rowcolheader"
 msgid "Specifies whether to display row and column headers."
 msgstr "Especifica si s'han de mostrar les capçaleres de fila i columna."
 
 #. WAwjG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:359
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:385
 msgctxt "tpviewpage|hscroll"
 msgid "Hori_zontal scroll bar"
 msgstr "Barra de desplaçament horit_zontal"
 
 #. EpixW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:367
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:393
 msgctxt "extended_tip|hscroll"
 msgid "Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window."
 msgstr "Especifica si es mostra una barra de desplaçament vertical a la dreta de la finestra del document."
 
 #. PZvCk
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:378
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:404
 msgctxt "tpviewpage|vscroll"
 msgid "_Vertical scroll bar"
 msgstr "Barra de desplaçament _vertical"
 
 #. yhyGB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:386
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:412
 msgctxt "extended_tip|vscroll"
 msgid "Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window."
 msgstr "Especifica si es mostra una barra de desplaçament vertical a la dreta de la finestra del document."
 
 #. rPmMd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:397
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:423
 msgctxt "tpviewpage|tblreg"
 msgid "Sh_eet tabs"
 msgstr "P_estanyes dels fulls"
 
 #. aBrX6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:405
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:431
 msgctxt "extended_tip|tblreg"
 msgid "Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document."
 msgstr "Especifica si es mostren les pestanyes dels fulls a la part inferior del document de full de càlcul. "
 
 #. WJSnC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:416
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:442
 msgctxt "tpviewpage|outline"
 msgid "_Outline symbols"
 msgstr "Símbols d'esque_ma"
 
 #. hhB5n
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:424
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:450
 msgctxt "extended_tip|outline"
 msgid "If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet."
 msgstr "Si heu definit un esquema, l'opció Símbols d'esquema especifica si es veuran els símbols d'esquema al full."
 
 #. jJ4uB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:435
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:461
 msgctxt "tpviewpage|summary"
 msgid "Summary o_n search"
 msgstr "Resum de la _cerca"
 
 #. Ws4Ev
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:532
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:558
 msgctxt "tpviewpage|label5"
 msgid "Window"
 msgstr "Finestra"
 
 #. g4FQY
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:559
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:585
 msgctxt "tpviewpage|synczoom"
 msgid "S_ynchronize sheets"
 msgstr "S_incronitza els fulls"
 
 #. C5GAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:567
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:593
 msgctxt "extended_tip|synczoom"
 msgid "If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor."
 msgstr "Si està activada, es mostren tots els fulls amb el mateix factor d'escala. Si no ho està, cada full pot tindre el seu propi factor d'escala."
 
 #. pEFjC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:595
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:621
 msgctxt "tpviewpage|label3"
 msgid "Zoom"
 msgstr "Escala"
 
 #. ShHLd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:624
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:650
 msgctxt "tpviewpage|break"
 msgid "_Page breaks"
 msgstr "Salts de _pàgina"
 
 #. Vc5tW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:632
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:658
 msgctxt "extended_tip|break"
 msgid "Specifies whether to view the page breaks within a defined print area."
 msgstr "Indica si s'han de veure els salts de pàgina dins d'una àrea d'impressió definida."
 
 #. xkuBL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:644
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:670
 msgctxt "tpviewpage|guideline"
 msgid "Helplines _while moving"
 msgstr "Línies d'ajuda en _moure"
 
 #. KGEQG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:652
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:678
 msgctxt "extended_tip|guideline"
 msgid "Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects."
 msgstr "Indica si s'han de visualitzar les guies en moure dibuixos, marcs, imatges i altres objectes."
 
 #. bF3Yr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:666
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:692
 msgctxt "tpviewpage|grid_label"
 msgid "_Grid lines:"
 msgstr "Línies de la _graella:"
 
 #. BUibB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:681
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:707
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
 #. GXPYd
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:682
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:708
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Show on colored cells"
 msgstr "Mostra en les cel·les acolorides"
 
 #. ucTDZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:683
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:709
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Hide"
 msgstr "Amaga"
 
 #. vFtNT
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:687
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:713
 msgctxt "extended_tip|grid"
 msgid "Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them."
 msgstr "Indica quan es mostraran les línies de graella. Per defecte, es mostraran les línies de graella només a les cel·les que no tenen un color de fons. També podeu triar mostrar les línies de graella a les cel·les amb color de fons o ocultar-les."
 
 #. BpEmt
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:701
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:727
 msgctxt "tpviewpage|labelCursor"
 msgid "Pointe_r:"
 msgstr "_Busca:"
 
 #. AmbjZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:713
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:739
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemed"
 msgid "T_hemed"
 msgstr "Del _tema"
 
 #. xQTDE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:717
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:743
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemedTip"
 msgid "Show the pointer as defined in the icon theme, typically as fat cross."
 msgstr "Mostra el punter tal com està definit al tema d'icones, normalment com una creu gruixuda."
 
 #. 3HxpG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:729
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:755
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystem"
 msgid "S_ystem"
 msgstr "S_istema"
 
 #. weVdC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:733
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:759
 msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystemTip"
 msgid "Show the pointer as system default, typically an arrow pointer."
 msgstr "Mostra el punter com a predeterminat del sistema, normalment un punter de fletxa."
 
 #. Cb4AM
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:801
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:827
 msgctxt "tpviewpage|label1"
 msgid "Visual Aids"
 msgstr "Ajudes visuals"
 
 #. Qd5Rp
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:832
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:858
 msgctxt "tpviewpage|objgrf_label"
 msgid "Ob_jects/Images:"
 msgstr "Ob_jectes/imatges:"
 
 #. vLBFR
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:846
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:872
 msgctxt "tpviewpage|diagram_label"
 msgid "Char_ts:"
 msgstr "_Diagrames:"
 
 #. q544D
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:860
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:886
 msgctxt "tpviewpage|draw_label"
 msgid "_Drawing objects:"
 msgstr "Objectes de _dibuix:"
 
 #. mpELg
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:875
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:901
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
 #. Kx6yJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:876
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:902
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Hide"
 msgstr "Amaga"
 
 #. oKpbX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:880
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:906
 msgctxt "extended_tip|objgrf"
 msgid "Defines if objects and graphics are shown or hidden."
 msgstr "Defineix si els objectes i les imatges estan visibles o ocults."
 
 #. wFBeZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:894
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:920
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
 #. H7MAB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:895
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:921
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Hide"
 msgstr "Amaga"
 
 #. oVE9C
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:899
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:925
 msgctxt "extended_tip|diagram"
 msgid "Defines if charts in your document are shown or hidden."
 msgstr "Defineix si els diagrames del document estan visibles o ocults."
 
 #. YaiTQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:913
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:939
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
 #. DST5a
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:914
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:940
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Hide"
 msgstr "Amaga"
 
 #. FDGKD
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:918
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:944
 msgctxt "extended_tip|draw"
 msgid "Defines if drawing objects in your document are shown or hidden."
 msgstr "Defineix si els objectes de dibuix del documetn estan visibles o ocults."
 
 #. E6GxC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:972
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:998
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "Objectes"
 
 #. AnHPF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:996
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:1022
 msgctxt "extended_tip|TpViewPage"
 msgid "Defines which elements of the Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables."
 msgstr "Defineix quins elements de la finestra principal del Calc es mostren. També podeu mostrar o amagar el ressaltat dels valors a les taules."
@@ -33789,6 +34011,7 @@ msgstr "Permet c_el·les buides"
 
 #. gMyAs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:213
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:308
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|allowempty"
 msgid "In conjunction with Tools - Detective - Mark invalid Data, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled)."
 msgstr "Juntament amb Eines ▸ Detectiu ▸ Marca les dades no vàlides, esta opció defineix que les cel·les en blanc es mostren com a dades no vàlides (desactivades) o no (activades)."
@@ -33829,8 +34052,14 @@ msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|max"
 msgid "Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box."
 msgstr "Introduïu el valor màxim per a l'opció de validació de les dades que heu seleccionat al quadre Permet ."
 
+#. Boou9
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:300
+msgctxt "validationcriteriapage|allowempty"
+msgid "Case _sensitive"
+msgstr ""
+
 #. 3HjmP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:312
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:334
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|ValidationCriteriaPage"
 msgid "Specify the validation rules for the selected cell(s)."
 msgstr "Especifiqueu les regles de validació per a les cel·les seleccionades."