update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5a86a2cfa383bbd34bd95ea0008959518a230793

1 files changed, 169 insertions, 169 deletions

diff --git a/source/ca-valencia/starmath/messages.po b/source/ca-valencia/starmath/messages.po
index c388d2a2b5a..c7ac7f615da 100644
--- a/source/ca-valencia/starmath/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/starmath/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-18 23:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ca_VALENCIA/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ca_VALENCIA/>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Divisió (fracció)"
 #: starmath/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_FRACXY_HELP"
 msgid "Fraction"
-msgstr ""
+msgstr "Fracció"
 
 #. 37Fw8
 #: starmath/inc/strings.hrc:47
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Diferència"
 #: starmath/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_XSETQUOTIENTY_HELP"
 msgid "Quotient Set"
-msgstr ""
+msgstr "Conjunt quocient"
 
 #. ToVZV
 #: starmath/inc/strings.hrc:82
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "No superconjunt ni igual"
 #: starmath/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_FUNCX_HELP"
 msgid "General function"
-msgstr ""
+msgstr "Funció general"
 
 #. AcgYW
 #: starmath/inc/strings.hrc:91
@@ -921,25 +921,25 @@ msgstr "Arc cotangent hiperbòlica de l'àrea"
 #: starmath/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_OPERX_HELP"
 msgid "General operator"
-msgstr ""
+msgstr "Operador general"
 
 #. EZ2X2
 #: starmath/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_OPER_FROMX_HELP"
 msgid "General operator Subscript Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Operador general subíndex inferior"
 
 #. HaUqv
 #: starmath/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_OPER_TOX_HELP"
 msgid "General operator Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "Operador general superíndex superior"
 
 #. Pch4L
 #: starmath/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_OPER_FROMTOX_HELP"
 msgid "General operator Sup/Sub script"
-msgstr ""
+msgstr "Operador general subíndex i superíndex"
 
 #. 4eGMf
 #: starmath/inc/strings.hrc:119
@@ -1401,13 +1401,13 @@ msgstr "Color roig"
 #: starmath/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "RID_COLORX_AQUA_HELP"
 msgid "Color Aqua"
-msgstr ""
+msgstr "Color aigua"
 
 #. 6zGQ2
 #: starmath/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_COLORX_FUCHSIA_HELP"
 msgid "Color Fuchsia"
-msgstr ""
+msgstr "Color fucsia"
 
 #. em3aA
 #: starmath/inc/strings.hrc:197
@@ -1473,79 +1473,79 @@ msgstr "Color RGB"
 #: starmath/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "RID_COLORX_RGBA_HELP"
 msgid "Color RGBA"
-msgstr ""
+msgstr "Color RGBA"
 
 #. UxFDW
 #: starmath/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "RID_COLORX_HEX_HELP"
 msgid "Color hexadecimal"
-msgstr ""
+msgstr "Color hexadecimal"
 
 #. MGdCv
 #: starmath/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "RID_COLORX_CORAL_HELP"
 msgid "Color Coral"
-msgstr ""
+msgstr "Color corall"
 
 #. gPCCe
 #: starmath/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "RID_COLORX_CRIMSON_HELP"
 msgid "Color Crimson"
-msgstr ""
+msgstr "Color carmesí"
 
 #. oDRbR
 #: starmath/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_COLORX_MIDNIGHT_HELP"
 msgid "Color Midnight blue"
-msgstr ""
+msgstr "Color blau mitjanit"
 
 #. 4aCMu
 #: starmath/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_COLORX_VIOLET_HELP"
 msgid "Color Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Color violeta"
 
 #. Qivdb
 #: starmath/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_COLORX_ORANGE_HELP"
 msgid "Color Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Color taronja"
 
 #. CVygm
 #: starmath/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "RID_COLORX_ORANGERED_HELP"
 msgid "Color Orangered"
-msgstr ""
+msgstr "Color taronja vermellós"
 
 #. LbfRK
 #: starmath/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "RID_COLORX_SEAGREEN_HELP"
 msgid "Color Seagreen"
-msgstr ""
+msgstr "Color verd marí"
 
 #. DKivY
 #: starmath/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_COLORX_INDIGO_HELP"
 msgid "Color Indigo"
-msgstr ""
+msgstr "Color indi"
 
 #. TZQzN
 #: starmath/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "RID_COLORX_HOTPINK_HELP"
 msgid "Color Hot pink"
-msgstr ""
+msgstr "Color rosa càlid"
 
 #. GHgTB
 #: starmath/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "RID_COLORX_LAVENDER_HELP"
 msgid "Color Lavender"
-msgstr ""
+msgstr "Color lavanda"
 
 #. HQmw7
 #: starmath/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "RID_COLORX_SNOW_HELP"
 msgid "Color Snow"
-msgstr ""
+msgstr "Color neu"
 
 #. A2GQ4
 #: starmath/inc/strings.hrc:220
@@ -1695,25 +1695,25 @@ msgstr "Claus a la part inferior (dimensionables)"
 #: starmath/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_EVALUATEX_HELP"
 msgid "Evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "Avalua"
 
 #. vfpuY
 #: starmath/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "RID_EVALUATE_FROMX_HELP"
 msgid "Evaluate Subscript Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Avalua el subíndex a sota"
 
 #. Q6G2q
 #: starmath/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "RID_EVALUATE_TOX_HELP"
 msgid "Evaluate Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "Avalua el superíndex damunt"
 
 #. 6NGAj
 #: starmath/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "RID_EVALUATE_FROMTOX_HELP"
 msgid "Evaluate Sup/Sub script"
-msgstr ""
+msgstr "Avalua amb superíndex/subíndex"
 
 #. wePDA
 #: starmath/inc/strings.hrc:248
@@ -1851,13 +1851,13 @@ msgstr "Nabla"
 #: starmath/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_LAPLACE_HELP"
 msgid "Laplace transform"
-msgstr ""
+msgstr "Transformada de Laplace"
 
 #. ajf9X
 #: starmath/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_FOURIER_HELP"
 msgid "Fourier transform"
-msgstr ""
+msgstr "Transformada de Fourier"
 
 #. aQpTD
 #: starmath/inc/strings.hrc:272
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "Teorema de Pitàgores"
 #: starmath/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_EXAMPLE_A_TAYLOR_SERIES_HELP"
 msgid "Taylor series"
-msgstr ""
+msgstr "Sèrie de Taylor"
 
 #. MuqjR
 #: starmath/inc/strings.hrc:325
@@ -2181,43 +2181,43 @@ msgstr "Distribució de Gauss"
 #: starmath/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_EXAMPLE_EULER_LAGRANGE_HELP"
 msgid "Euler-Lagrange equation"
-msgstr ""
+msgstr "Equació d'Euler-Lagrange"
 
 #. LnNNA
 #: starmath/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_EXAMPLE_FTC_HELP"
 msgid "Fundamental theorem of calculus"
-msgstr ""
+msgstr "Teorema fonamental del càlcul"
 
 #. jF2GD
 #: starmath/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_EXAMPLE_CHAOS_HELP"
 msgid "Chaos equation"
-msgstr ""
+msgstr "Equació del caos"
 
 #. afEQ8
 #: starmath/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_EXAMPLE_EULER_IDENTITY_HELP"
 msgid "Euler's identity"
-msgstr ""
+msgstr "Identitat d'Euler"
 
 #. m3ukF
 #: starmath/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "RID_EXAMPLE_2NEWTON"
 msgid "Newton's second law"
-msgstr ""
+msgstr "Segona llei de Newton"
 
 #. ZmaUU
 #: starmath/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "RID_EXAMPLE_GENERAL_RELATIVITY_HELP"
 msgid "General relativity"
-msgstr ""
+msgstr "Relativitat general"
 
 #. ADBy9
 #: starmath/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "RID_EXAMPLE_SPECIAL_RELATIVITY_HELP"
 msgid "Special relativity"
-msgstr ""
+msgstr "Relativitat especial"
 
 #. u47dF
 #: starmath/inc/strings.hrc:334
@@ -2265,13 +2265,13 @@ msgstr "roig"
 #: starmath/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_AQUA"
 msgid "aqua"
-msgstr ""
+msgstr "aigua"
 
 #. GLy7q
 #: starmath/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_FUCHSIA"
 msgid "fuchsia"
-msgstr ""
+msgstr "fúcsia"
 
 #. fZKES
 #: starmath/inc/strings.hrc:343
@@ -2331,67 +2331,67 @@ msgstr "groc"
 #: starmath/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_CORAL"
 msgid "coral"
-msgstr ""
+msgstr "corall"
 
 #. RZSh6
 #: starmath/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_CRIMSON"
 msgid "crimson"
-msgstr ""
+msgstr "carmesí"
 
 #. QGibF
 #: starmath/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_MIDNIGHT"
 msgid "midnight"
-msgstr ""
+msgstr "mitjanit"
 
 #. NKAkW
 #: starmath/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_VIOLET"
 msgid "violet"
-msgstr ""
+msgstr "violeta"
 
 #. sF9zc
 #: starmath/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_ORANGE"
 msgid "orange"
-msgstr ""
+msgstr "taronja"
 
 #. CXMyK
 #: starmath/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_ORANGERED"
 msgid "orangered"
-msgstr ""
+msgstr "taronja vermellós"
 
 #. Ak3yd
 #: starmath/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_LAVENDER"
 msgid "lavender"
-msgstr ""
+msgstr "lavanda"
 
 #. DLUaV
 #: starmath/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_SNOW"
 msgid "snow"
-msgstr ""
+msgstr "neu"
 
 #. QDTEU
 #: starmath/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_SEAGREEN"
 msgid "seagreen"
-msgstr ""
+msgstr "verd marí"
 
 #. PNveS
 #: starmath/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_INDIGO"
 msgid "indigo"
-msgstr ""
+msgstr "indi"
 
 #. r5S8P
 #: starmath/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_HOTPINK"
 msgid "hotpink"
-msgstr ""
+msgstr "rosa càlid"
 
 #. NNmRT
 #: starmath/inc/strings.hrc:363
@@ -2403,13 +2403,13 @@ msgstr "rgb"
 #: starmath/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_RGBA"
 msgid "rgba"
-msgstr ""
+msgstr "rgba"
 
 #. BRYCu
 #: starmath/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_HEX"
 msgid "hex"
-msgstr ""
+msgstr "hex"
 
 #. CCpNs
 #: starmath/inc/strings.hrc:366
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "No es permeten ni els subíndexs dobles ni els superíndexs dobles"
 #: starmath/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "RID_ERR_NUMBEREXPECTED"
 msgid "Expected number"
-msgstr ""
+msgstr "S'esperava un nombre"
 
 #. ZWBDD
 #: starmath/inc/strings.hrc:389
@@ -2640,49 +2640,49 @@ msgid "Click here to save your changes as the default settings for new formulas.
 msgstr "Feu clic ací per guardar els canvis realitzats com a valors per defecte per a les fórmules noves."
 
 #. kGsuJ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:117
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:113
 msgctxt "alignmentdialog|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "_Esquerra"
 
 #. emVv4
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:127
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:123
 msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|left"
 msgid "Aligns the selected elements of a formula to the left."
 msgstr "Alinea a l'esquerra els elements seleccionats d'una fórmula."
 
 #. v8DVF
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:139
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:135
 msgctxt "alignmentdialog|center"
 msgid "_Centered"
 msgstr "_Centre"
 
 #. Cppmw
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:149
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:145
 msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|center"
 msgid "Aligns the elements of a formula to the center."
 msgstr "Centra els elements d'una fórmula."
 
 #. 5TgYZ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:161
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:157
 msgctxt "alignmentdialog|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "_Dreta"
 
 #. atNoc
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:171
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:167
 msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|right"
 msgid "Aligns the elements of a formula to the right."
 msgstr "Alinea a la dreta els elements d'una fórmula."
 
 #. LbzHM
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:189
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:183
 msgctxt "alignmentdialog|label1"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horitzontal"
 
 #. qV2H7
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:215
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:209
 msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|AlignmentDialog"
 msgid "You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line."
 msgstr "Podeu definir l'alineació de fórmules en diverses línies i també de fórmules amb diversos elements en una sola línia."
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "Desconegut"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:206
 msgctxt "catalogdialog|extended_tip|preview"
 msgid "Displays a preview of the current selection."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra una previsualització de la selecció actual."
 
 #. DSYgZ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:247
@@ -2760,49 +2760,49 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "Tipus de lletres"
 
 #. x7cHX
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:158
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:154
 msgctxt "fontdialog|extended_tip|font"
 msgid "Select a font from the list."
 msgstr "Seleccioneu un tipus de lletra de la llista."
 
 #. eepux
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:175
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:169
 msgctxt "fontdialog|formulaL"
 msgid "Font"
 msgstr "Tipus de lletra"
 
 #. rEsKd
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:212
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:202
 msgctxt "fontdialog|bold"
 msgid "_Bold"
 msgstr "_Negreta"
 
 #. XACty
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:221
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:211
 msgctxt "fontdialog|extended_tip|bold"
 msgid "Check this box to assign the bold attribute to the font."
 msgstr "Activeu esta casella de selecció per assignar l'atribut de negreta al tipus de lletra."
 
 #. mBw2w
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:232
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:222
 msgctxt "fontdialog|italic"
 msgid "_Italic"
 msgstr "_Cursiva"
 
 #. W4VUL
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:241
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:231
 msgctxt "fontdialog|extended_tip|italic"
 msgid "Check this box to assign the italic attribute to the font."
 msgstr "Activeu esta casella de selecció per assignar l'atribut de cursiva al tipus de lletra."
 
 #. uvvT5
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:258
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:246
 msgctxt "fontdialog|formulaL1"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributs"
 
 #. pwqjH
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:318
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:306
 msgctxt "fontdialog|extended_tip|FontDialog"
 msgid "Use this dialog to select the font for the respective category in the Fonts dialog."
 msgstr "Utilitzeu este diàleg per seleccionar el tipus de lletra per a la categoria respectiva en el diàleg Tipus de lletra."
@@ -2826,85 +2826,85 @@ msgid "Click this button to save your changes as a default for all new formulas.
 msgstr "Feu clic a este botó per guardar els canvis realitzats com a valors per defecte per a totes les fórmules noves."
 
 #. xePRa
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:153
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:149
 msgctxt "fontsizedialog|label4"
 msgid "Base _size:"
 msgstr "_Mida base:"
 
 #. TEGqP
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:173
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:169
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_baseSize"
 msgid "All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other metrics, which are then automatically converted to points."
 msgstr "Tots els elements d'una fórmula es dimensionen proporcionalment a la mida base. Per canviar la mida base, seleccioneu o introduïu la mida desitjada en punts (pt). També podeu utilitzar altres unitats de mesura o altres sistemes mètrics, que es convertiran automàticament en punts."
 
 #. RtP4G
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:223
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:212
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_function"
 msgid "Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size."
 msgstr "Seleccioneu la mida relativa per als noms i altres elements de la funció d'una fórmula en proporció a la mida base."
 
 #. AfHYB
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:236
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:225
 msgctxt "fontsizedialog|label2"
 msgid "_Operators:"
 msgstr "_Operadors:"
 
 #. 3zJD3
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:250
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:239
 msgctxt "fontsizedialog|label3"
 msgid "_Limits:"
 msgstr "_Límits:"
 
 #. FCfRf
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:269
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:258
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_operator"
 msgid "Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size."
 msgstr "Permet seleccionar la mida relativa dels operadors matemàtics d'una fórmula en proporció a la mida base."
 
 #. gK2LX
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:287
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:276
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_limit"
 msgid "Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size."
 msgstr "Permet seleccionar la mida relativa per als límits d'una fórmula en proporció a la mida base."
 
 #. Dxb8V
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:300
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:289
 msgctxt "fontsizedialog|label5"
 msgid "_Text:"
 msgstr "_Text:"
 
 #. NydaV
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:314
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:303
 msgctxt "fontsizedialog|label7"
 msgid "_Functions:"
 msgstr "_Funcions:"
 
 #. nPkA2
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:328
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:317
 msgctxt "fontsizedialog|label6"
 msgid "_Indexes:"
 msgstr "Í_ndexs:"
 
 #. 2bdgv
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:347
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:336
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_text"
 msgid "Select the size for text in a formula relative to the base size."
 msgstr "Ací podeu seleccionar la mida del text per a una fórmula en relació amb la mida base."
 
 #. AqFSQ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:365
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:354
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_index"
 msgid "Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size."
 msgstr "Permet seleccionar la mida relativa per als índexs d'una fórmula en proporció a la mida base."
 
 #. Gj8QQ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:382
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:369
 msgctxt "fontsizedialog|label1"
 msgid "Relative Sizes"
 msgstr "Mides relatives:"
 
 #. 5Tw56
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:414
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:401
 msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|FontSizeDialog"
 msgid "Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base."
 msgstr "Utilitzeu este diàleg per indicar les mides dels tipus de lletra d'una fórmula. Seleccioneu una mida base perquè tots els elements de la fórmula es dimensionin d'acord amb esta base."
@@ -2982,151 +2982,151 @@ msgid "Click this button to save your changes as the default for all new formula
 msgstr "Feu clic a este botó per guardar els canvis que hàgeu realitzat com a valors per defecte per a totes les fórmules noves."
 
 #. EhoBp
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:211
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:207
 msgctxt "fonttypedialog|label1"
 msgid "_Variables:"
 msgstr "_Variables:"
 
 #. BCVC9
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:228
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:224
 msgctxt "fonttypedialog|label2"
 msgid "_Functions:"
 msgstr "_Funcions:"
 
 #. zFooF
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:245
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:241
 msgctxt "fonttypedialog|label3"
 msgid "_Numbers:"
 msgstr "_Números:"
 
 #. bYvD9
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:262
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:258
 msgctxt "fonttypedialog|label4"
 msgid "_Text:"
 msgstr "_Text:"
 
 #. WCsoh
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:282
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:278
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|variableCB"
 msgid "You can select the fonts for the variables in your formula."
 msgstr "Podeu seleccionar els tipus de lletra per a les variables d'una fórmula."
 
 #. gGFop
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:298
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:294
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|functionCB"
 msgid "Select the fonts for names and properties of functions."
 msgstr "Podeu seleccionar els tipus de lletra per als noms i les propietats de les funcions."
 
 #. NAw7A
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:314
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:310
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|numberCB"
 msgid "You can select the fonts for the numbers in your formula."
 msgstr "Podeu seleccionar els tipus de lletra per als nombres d'una fórmula."
 
 #. WiP2E
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:330
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:326
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|textCB"
 msgid "Define the fonts for the text in your formula here."
 msgstr "Ací podeu definir els tipus de lletra per al text d'una fórmula."
 
 #. PEDax
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:347
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:341
 msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
 msgid "Formula Fonts"
 msgstr "Tipus de lletra de les fórmules"
 
 #. FZyFB
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:385
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:375
 msgctxt "fonttypedialog|label5"
 msgid "_Serif:"
 msgstr "Amb _serifs:"
 
 #. TAgaq
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:402
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:392
 msgctxt "fonttypedialog|label6"
 msgid "S_ans-serif:"
 msgstr "De p_al sec:"
 
 #. qzEea
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:419
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:409
 msgctxt "fonttypedialog|label7"
 msgid "F_ixed-width:"
 msgstr "D'amplada f_ixa:"
 
 #. mHEyL
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:439
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:429
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|serifCB"
 msgid "You can specify the font to be used for the font serif format."
 msgstr "Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per al format de tipus de lletra Serif."
 
 #. obFF5
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:455
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:445
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|sansCB"
 msgid "You can specify the font to be used for sans font formatting."
 msgstr "Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per a la formatació del tipus de lletra Sans."
 
 #. bqAxu
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:471
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:461
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|fixedCB"
 msgid "You can specify the font to be used for fixed font formatting."
 msgstr "Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per a la formatació de tipus de lletra Amplària fixa."
 
 #. PgQfV
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:488
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:476
 msgctxt "fonttypedialog|customL"
 msgid "Custom Fonts"
 msgstr "Tipus de lletra personalitzats"
 
 #. gXDAz
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:520
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:508
 msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog"
 msgid "Defines the fonts that can be applied to formula elements."
 msgstr "Defineix els tipus de lletra que podeu aplicar als elements d'una fórmula."
 
 #. LBpEX
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:39
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:35
 msgctxt "printeroptions|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
 #. pHDis
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:55
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:51
 msgctxt "printeroptions|formulatext"
 msgid "Formula text"
 msgstr "Text de la fórmula"
 
 #. 3zuC8
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:71
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:67
 msgctxt "printeroptions|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Vores"
 
 #. M6JQf
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:93
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:87
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Contingut"
 
 #. 39bX5
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:126
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:116
 msgctxt "printeroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "Mida original"
 
 #. gzwzd
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:143
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:133
 msgctxt "printeroptions|fittopage"
 msgid "Fit to page"
 msgstr "Ajusta a la pàgina"
 
 #. jqNJw
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:165
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:155
 msgctxt "printeroptions|scaling"
 msgid "Scaling:"
 msgstr "Escalat:"
 
 #. mKDDK
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:207
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:195
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
@@ -3150,127 +3150,127 @@ msgid "These changes will apply for all new formulas."
 msgstr "Estos canvis s'aplicaran a les fórmules noves."
 
 #. 6EqHz
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:39
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:35
 msgctxt "smathsettings|title"
 msgid "_Title row"
 msgstr "Línia de _títol"
 
 #. C2ppj
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:48
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:44
 msgctxt "extended_tip|title"
 msgid "Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout."
 msgstr "Indica si voleu que el nom del document s'incloga a la impressió."
 
 #. TPGNp
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:60
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:56
 msgctxt "smathsettings|text"
 msgid "_Formula text"
 msgstr "Text de la _fórmula"
 
 #. MkGvA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:69
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:65
 msgctxt "extended_tip|text"
 msgid "Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout."
 msgstr "Indica si s'ha d'incloure el contingut de la finestra Ordes a la part inferior de la impressió."
 
 #. z9Sxv
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:81
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:77
 msgctxt "smathsettings|frame"
 msgid "B_order"
 msgstr "V_ora"
 
 #. EYcyA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:90
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:86
 msgctxt "extended_tip|frame"
 msgid "Applies a thin border to the formula area in the printout."
 msgstr "Aplica una vora fina a l'àrea de fórmula de la impressió."
 
 #. Fs5q2
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:108
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:102
 msgctxt "smathsettings|label4"
 msgid "Print Options"
 msgstr "Opcions d'impressió"
 
 #. QCh6f
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:142
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:132
 msgctxt "smathsettings|sizenormal"
 msgid "O_riginal size"
 msgstr "Mida o_riginal"
 
 #. sDAYF
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:152
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:142
 msgctxt "extended_tip|sizenormal"
 msgid "Prints the formula without adjusting the current font size."
 msgstr "Imprimeix la fórmula sense ajustar la mida del tipus de lletra actual."
 
 #. P4NBd
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:164
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:154
 msgctxt "smathsettings|sizescaled"
 msgid "Fit to _page"
 msgstr "Ajusta a la _pàgina"
 
 #. zhmgc
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:174
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:164
 msgctxt "extended_tip|sizescaled"
 msgid "Adjusts the formula to the page format used in the printout."
 msgstr "Ajusta la fórmula al format de pàgina utilitzat a la impressió."
 
 #. Jy2Fh
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:191
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:181
 msgctxt "smathsettings|sizezoomed"
 msgid "_Scaling:"
 msgstr "E_scalat:"
 
 #. vFT2d
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:214
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:204
 msgctxt "extended_tip|zoom"
 msgid "Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor."
 msgstr "Redueix o amplia la mida de la fórmula impresa amb un factor d'ampliació especificat. "
 
 #. kMZqq
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:239
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:227
 msgctxt "smathsettings|label5"
 msgid "Print Format"
 msgstr "Format d'impressió"
 
 #. s7A4r
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:272
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:256
 msgctxt "smathsettings|norightspaces"
 msgid "Ig_nore ~~ and ' at the end of the line"
 msgstr "Ig_nora ~~ i ' a final de línia"
 
 #. VjvrA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:281
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:265
 msgctxt "extended_tip|norightspaces"
 msgid "Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line."
 msgstr "Especifica que estos comodins d'espai se suprimiran si es troben al final d'una línia."
 
 #. RCEH8
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:293
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:277
 msgctxt "smathsettings|saveonlyusedsymbols"
 msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
 msgstr "Incrusta només els símbols usats (redueix la mida del fitxer)"
 
 #. BkZLa
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:302
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:286
 msgctxt "extended_tip|saveonlyusedsymbols"
 msgid "Saves only those symbols with each formula that are used in that formula."
-msgstr ""
+msgstr "Guarda només els símbols de cada fórmula que s'utilitzen en aquesta fórmula."
 
 #. DfkEY
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:314
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:298
 msgctxt "smathsettings|autoclosebrackets"
 msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"
 msgstr "Tanca automàticament els parèntesis i claudàtors"
 
 #. N4Diy
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:336
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:318
 msgctxt "smathsettings|label1"
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "Opcions de miscel·lània"
 
 #. BZ6a3
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:351
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:333
 msgctxt "extended_tip|SmathSettings"
 msgid "Defines formula settings that will be valid for all documents."
 msgstr "Defineix els paràmetres de fórmula que seran vàlids per a tots els documents."
@@ -3354,217 +3354,217 @@ msgid "_Category"
 msgstr "_Categoria"
 
 #. 8prDU
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:378
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:372
 msgctxt "spacingdialog|checkbutton"
 msgid "Scale all brackets"
 msgstr "Escala tots els parèntesis"
 
 #. FuBDq
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:719
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:711
 msgctxt "spacingdialog|title"
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
 #. 6FBiz
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:775
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:761
 msgctxt "spacingdialog|1label1"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "E_spaiat:"
 
 #. yY4XJ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:788
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:774
 msgctxt "spacingdialog|1label2"
 msgid "_Line spacing:"
 msgstr "Inter_lineat:"
 
 #. kBbAQ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:801
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:787
 msgctxt "spacingdialog|1label3"
 msgid "_Root spacing:"
 msgstr "Espaiat de l'a_rrel:"
 
 #. TZADy
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:832
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:816
 msgctxt "spacingdialog|1title"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Espaiat"
 
 #. CUx6t
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:887
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:865
 msgctxt "spacingdialog|2label1"
 msgid "_Superscript:"
 msgstr "_Superscript:"
 
 #. 3uzYA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:900
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:878
 msgctxt "spacingdialog|2label2"
 msgid "S_ubscript:"
 msgstr "S_ubíndex:"
 
 #. DSSri
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:931
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:907
 msgctxt "spacingdialog|2title"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Índex"
 
 #. JZwvA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:986
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:956
 msgctxt "spacingdialog|3label1"
 msgid "_Numerator:"
 msgstr "_Numerador:"
 
 #. mSkEA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:999
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:969
 msgctxt "spacingdialog|3label2"
 msgid "_Denominator:"
 msgstr "_Denominador:"
 
 #. ne2kD
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1030
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:998
 msgctxt "spacingdialog|3title"
 msgid "Fractions"
 msgstr "Fraccions"
 
 #. 5PMRt
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1085
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1047
 msgctxt "spacingdialog|4label1"
 msgid "_Excess length:"
 msgstr "Longitud _excessiva:"
 
 #. CfsG3
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1098
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1060
 msgctxt "spacingdialog|4label2"
 msgid "_Weight:"
 msgstr "_Pes:"
 
 #. NEfpf
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1129
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1089
 msgctxt "spacingdialog|4title"
 msgid "Fraction Bar"
 msgstr "Barra de fracció"
 
 #. FQao6
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1184
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1138
 msgctxt "spacingdialog|5label1"
 msgid "_Upper limit:"
 msgstr "Límit s_uperior:"
 
 #. oZ2kt
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1197
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1151
 msgctxt "spacingdialog|5label2"
 msgid "_Lower limit:"
 msgstr "_Límit inferior:"
 
 #. CBbDw
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1228
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1180
 msgctxt "spacingdialog|5title"
 msgid "Limits"
 msgstr "Límits"
 
 #. jfGdQ
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1283
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1229
 msgctxt "spacingdialog|6label1"
 msgid "_Excess size (left/right):"
 msgstr "Mida _excessiva (esquerra/dreta):"
 
 #. GvADK
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1296
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1242
 msgctxt "spacingdialog|6label2"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "_Espaiat:"
 
 #. TbK3K
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1309
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1255
 msgctxt "spacingdialog|6label4"
 msgid "_Excess size:"
 msgstr "Mida _excessiva:"
 
 #. kgbCT
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1340
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1284
 msgctxt "spacingdialog|6title"
 msgid "Brackets"
 msgstr "Parèntesis"
 
 #. fywdV
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1395
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1333
 msgctxt "spacingdialog|7label1"
 msgid "_Line spacing:"
 msgstr "_Interlineat:"
 
 #. 4DStr
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1408
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1346
 msgctxt "spacingdialog|7label2"
 msgid "_Column spacing:"
 msgstr "Espaiat de _columnes:"
 
 #. ELXrm
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1439
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1375
 msgctxt "spacingdialog|7title"
 msgid "Matrix"
 msgstr "Matriu"
 
 #. vZ8LA
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1494
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1424
 msgctxt "spacingdialog|8label1"
 msgid "_Primary height:"
 msgstr "Alçada _primària:"
 
 #. mF2rq
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1507
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1437
 msgctxt "spacingdialog|8label2"
 msgid "_Minimum spacing:"
 msgstr "Espaiat _mínim:"
 
 #. zw8j8
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1538
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1466
 msgctxt "spacingdialog|8title"
 msgid "Symbols"
 msgstr "Símbols"
 
 #. 5htY7
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1593
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1515
 msgctxt "spacingdialog|9label1"
 msgid "_Excess size:"
 msgstr "Mida _excessiva:"
 
 #. tmmeR
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1606
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1528
 msgctxt "spacingdialog|9label2"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "E_spaiat:"
 
 #. xR3hK
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1637
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1557
 msgctxt "spacingdialog|9title"
 msgid "Operators"
 msgstr "Operadors"
 
 #. kQBsH
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1692
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1606
 msgctxt "spacingdialog|10label1"
 msgid "_Left:"
 msgstr "_Esquerra:"
 
 #. PBu3t
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1705
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1619
 msgctxt "spacingdialog|10label2"
 msgid "_Right:"
 msgstr "_Dreta:"
 
 #. rUFQE
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1718
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1632
 msgctxt "spacingdialog|10label3"
 msgid "_Top:"
 msgstr "Part _superior:"
 
 #. GCrvm
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1731
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1645
 msgctxt "spacingdialog|10label4"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "Part _inferior:"
 
 #. FzdXL
-#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1762
+#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1674
 msgctxt "spacingdialog|10title"
 msgid "Borders"
 msgstr "Vores"