update translations for 5.0.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I53ea5774b8c02e329e916f8a533051d6720a5028

5 files changed, 76 insertions, 80 deletions

diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 1e2352164a6..c00ec110310 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-12 06:01+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-11 16:01+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca-XV\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421042492.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431360103.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -9129,11 +9129,12 @@ msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"Una altra línia de text\""
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Open Statement[Runtime]"
+msgid "Open Statement [Runtime]"
 msgstr "Expressió Open [Runtime]"
 
 #: 03020103.xhp
@@ -9145,12 +9146,13 @@ msgid "<bookmark_value>Open statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>expressió Open</bookmark_value>"
 
 #: 03020103.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03020103.xhp\n"
 "hd_id3150791\n"
 "1\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\">Open Statement[Runtime]</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement [Runtime]\">Open Statement [Runtime]</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Expressió Open [Runtime]\">Expressió Open [Runtime]</link>"
 
 #: 03020103.xhp
@@ -14121,13 +14123,14 @@ msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Funció CDateToUnoDate</bookmark_value>"
 
 #: 03030111.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030111.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030111.xhp\" name=\"CDateToUnoDate Function [Runtime]\">CDateToUnoDate Function [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"Funció CDateToIso [Runtime]\">Funció CDateToIso [Runtime]</link>"
 
 #: 03030111.xhp
 msgctxt ""
@@ -14218,13 +14221,14 @@ msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Funció CDateFromUnoDate</bookmark_value>"
 
 #: 03030112.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030112.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030112.xhp\" name=\"CDateFromUnoDate Function [Runtime]\">CDateFromUnoDate Function [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"Funció CDateFromIso [Runtime]\">Funció CDateFromIso [Runtime]</link>"
 
 #: 03030112.xhp
 msgctxt ""
@@ -14315,13 +14319,14 @@ msgid "<bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Funció CDateToUnoTime</bookmark_value>"
 
 #: 03030113.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030113.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030113.xhp\" name=\"CDateToUnoTime Function [Runtime]\">CDateToUnoTime Function [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"Funció CDateToIso [Runtime]\">Funció CDateToIso [Runtime]</link>"
 
 #: 03030113.xhp
 msgctxt ""
@@ -14412,13 +14417,14 @@ msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Funció CDateFromUnoTime</bookmark_value>"
 
 #: 03030114.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030114.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030114.xhp\" name=\"CDateFromUnoTime Function [Runtime]\">CDateFromUnoTime Function [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"Funció CDateFromIso [Runtime]\">Funció CDateFromIso [Runtime]</link>"
 
 #: 03030114.xhp
 msgctxt ""
@@ -14509,13 +14515,14 @@ msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Funció CDateToUnoDateTime</bookmark_value>"
 
 #: 03030115.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030115.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030115.xhp\" name=\"CDateToUnoDateTime Function [Runtime]\">CDateToUnoDateTime Function [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"Funció CDateToIso [Runtime]\">Funció CDateToIso [Runtime]</link>"
 
 #: 03030115.xhp
 msgctxt ""
@@ -14606,13 +14613,14 @@ msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Funció CDateFromUnoDateTime</bookmark_value>"
 
 #: 03030116.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "03030116.xhp\n"
 "hd_id3150620\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030116.xhp\" name=\"CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]\">CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"Funció CDateFromIso [Runtime]\">Funció CDateFromIso [Runtime]</link>"
 
 #: 03030116.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index ec82c51c9e9..d10d7211153 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-12 06:01+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-11 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca-XV\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421042492.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431360321.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2182,13 +2182,14 @@ msgid "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/E
 msgstr "<variable id=\"oeffnentext\"><ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/ExplorerFileDialog\">Obri o importa un fitxer.</ahelp></variable>"
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149877\n"
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "The following sections describe the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> dialog box. To activate the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME- General</link></emph>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "Les seccions següents descriuen el diàleg <emph>Exporta</emph> del $[officename]. Per activar els diàlegs <emph>Obri</emph> i <emph>Guarda</emph> del $[officename], trieu <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"$[officename] - General\">$[officename] - General</link></emph> i, tot seguit, seleccioneu <emph>Utilitza els diàlegs del $[officename]</emph> a l'àrea <emph>Diàlegs d'obertura/desament</emph>."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2881,13 +2882,14 @@ msgid "<variable id=\"speichernuntertext\"><ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\">Sa
 msgstr "<variable id=\"speichernuntertext\"><ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\">Guarda el document actual en una altra ubicació, o bé amb un nom de fitxer o un tipus de fitxer diferent.</ahelp></variable>"
 
 #: 01070000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01070000.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "The following sections describe the <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Save as</emph> dialog. To activate the <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\">%PRODUCTNAME- General</link></emph>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
-msgstr ""
+msgstr "Les seccions següents descriuen el diàleg <emph>Exporta</emph> del $[officename]. Per activar els diàlegs <emph>Obri</emph> i <emph>Guarda</emph> del $[officename], trieu <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"$[officename] - General\">$[officename] - General</link></emph> i, tot seguit, seleccioneu <emph>Utilitza els diàlegs del $[officename]</emph> a l'àrea <emph>Diàlegs d'obertura/desament</emph>."
 
 #: 01070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3191,15 +3193,6 @@ msgstr "Crea un directori nou"
 #: 01070001.xhp
 msgctxt ""
 "01070001.xhp\n"
-"hd_id3155535\n"
-"6\n"
-"help.text"
-msgid "Default Directory"
-msgstr "Directori per defecte"
-
-#: 01070001.xhp
-msgctxt ""
-"01070001.xhp\n"
 "hd_id3154317\n"
 "7\n"
 "help.text"
@@ -3780,13 +3773,14 @@ msgid "Number of pages in the file."
 msgstr "Nombre de pàgines que conté el fitxer."
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3156027\n"
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tables: </caseinline><caseinline select=\"CALC\">Number of Sheets: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Color </caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Color </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3816,13 +3810,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Number of cells
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Nombre de cel·les amb contingut al fitxer. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3147210\n"
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Images: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Fix</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3834,13 +3829,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of ima
 msgstr ""
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3147618\n"
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">OLE Objects: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tots els nivells </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3852,13 +3848,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of <li
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Nombre d'objectes <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\">OLE</link> que conté el fitxer, inclosos els gràfics i les taules que s'han inserit com a objectes OLE. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3153665\n"
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Paragraphs: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Actualitza </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3870,13 +3867,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of par
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Nombre de paràgrafs (paràgrafs buits inclosos) que conté el fitxer. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3155261\n"
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Words: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Per a</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3888,13 +3886,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of wor
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Nombre de paraules (incloses les paraules d'un sol caràcter) que conté el fitxer. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3150466\n"
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Characters: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Estils de caràcter </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3906,13 +3905,14 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of cha
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Nombre de caràcters (espais inclosos) que conté el fitxer. No s'hi inclouen els caràcters no imprimibles. </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3148947\n"
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Lines: </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Fix</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -11453,13 +11453,14 @@ msgid "Protect Changes"
 msgstr ""
 
 #: 02230150.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230150.xhp\n"
 "hd_id3154349\n"
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02230150.xhp\" name=\"Protect Changes\">Protect Changes</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Mostra els canvis\">Mostra els canvis</link>"
 
 #: 02230150.xhp
 msgctxt ""
@@ -11978,13 +11979,14 @@ msgid "Accept All"
 msgstr "Accepta-ho tot"
 
 #: 02230401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3150012\n"
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall\">Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/accept\">Accepta el canvi seleccionat i suprimeix el realçament del canvi al document.</ahelp>"
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -11996,13 +11998,14 @@ msgid "Reject All"
 msgstr "Rebutja'ls tots"
 
 #: 02230401.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3151353\n"
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\">Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/reject\">Rebutja el canvi seleccionat i suprimeix el realçament del canvi al document.</ahelp>"
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -14313,13 +14316,14 @@ msgid "Browse"
 msgstr "Navega"
 
 #: 04150200.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150200.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/insertplugin/urlbtn\">Locate the plug-in that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/insertoleobject/urlbtn\">Cerqueu el fitxer al qual voleu enllaçar i feu clic a <emph>Obri</emph>.</ahelp>"
 
 #: 04150200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14359,13 +14363,14 @@ msgid "Insert Audio"
 msgstr "Insereix un vídeo"
 
 #: 04150400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04150400.xhp\n"
 "par_id3154840\n"
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"klang\"><ahelp hid=\".uno:InsertSound\">Inserts an audio file into the current document.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"video\"><ahelp hid=\".uno:InsertVideo\">Insereix un fitxer de vídeo al document actual.</ahelp></variable>"
 
 #: 04150500.xhp
 msgctxt ""
@@ -29338,13 +29343,14 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Remove\">Ungroup</link>
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Suprimeix\">Desagrupa</link>"
 
 #: 05290000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05290000.xhp\n"
 "hd_id3145609\n"
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Enter Group</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Inclou-ho al grup\">Inclou-ho al grup</link>"
 
 #: 05290000.xhp
 #, fuzzy
@@ -29512,12 +29518,13 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Groups\">Groups</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Grups\">Grups</link>"
 
 #: 05290400.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05290400.xhp\n"
 "par_id3148520\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\">Enter Group</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Inclou-ho al grup\">Inclou-ho al grup</link>"
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36902,13 +36909,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Enter th
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Introduïu una xifra per a l'espai que es deixarà entre la vora esquerra del símbol de numeració i la vora esquerra del text.</ahelp>"
 
 #: 06050600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "hd_id3156194\n"
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Minimum space between numbering and text</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Numeració consecutiva </caseinline></switchinline>"
 
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
@@ -43829,12 +43837,13 @@ msgid "Export automatically inserted blank pages"
 msgstr "Exporta les pàgines en blanc inserides automàticament"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ref_pdf_export.xhp\n"
 "par_id8551896\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If switched on, automatically inserted blank pages are exported to pdf file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. The previous chapter ends on an odd page. %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Si activeu esta opció, s'imprimeixen les pàgines buides inserides automàticament. Esta opció és recomanable si imprimiu a doble cara. Per exemple, en un llibre es pot haver definit un estil de paràgraf \"capítol\" que comence sempre amb una pàgina senar. Si el capítol anterior acaba en una pàgina senar, el %PRODUCTNAME inserirà una pàgina buida amb numeració parella. Esta opció controla si cal imprimir esta pàgina parella o no.</ahelp>"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -46288,11 +46297,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the maximum number of characters for a string.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica el nombre màxim de caràcters per a una cadena.</ahelp>"
-
-msgctxt ""
-"05020301.xhp\n"
-"par_id3146923\n"
-"85\n"
-"help.text"
-msgid "Scientific notation lets you write very large numbers or very small fractions in a compact form. For example, in scientific notation, 650000 is written as 6.5 x 10^5, and 0.000065 as 6.5 x 10^-5. In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, these numbers are written as 6.5E+5 and 6.5E-5, respectively. To create a number format that displays numbers using scientific notation, enter a # or 0, and then one of the following codes E-, E+, e- or e+."
-msgstr "El sistema de notació científica permet escriure xifres molt grans o fraccions molt petites en forma compacta. Per exemple, en notació científica, 650.000 es pot escriure 6,5 x 10^5 i 0,000065 es pot escriure 6,5 x 10^-5. Al <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, estos nombres s'escriuen 6,5E+5 i 6,5E-5, respectivament. Per crear un format numèric que mostre els nombres en notació científica, introduïu # o 0 seguit d'un dels codis següents: E-, E+, e- o e+."
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index 773cf16b483..358b85f4e1c 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-12 06:01+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca-XV\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421042492.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429798177.000000\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_1330\n"
 "help.text"
-msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectange shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>"
+msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectangle shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo.xhp
@@ -2624,19 +2624,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "INVISIBLE"
 msgstr "INVISIBLE"
-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1100\n"
-"help.text"
-msgid "FILL ; close and fill the actual line shape<br/> CLOSE ; close the actual line shape<br/>"
-msgstr ""
-
-#: LibreLogo.xhp
-msgctxt ""
-"LibreLogo.xhp\n"
-"par_1220\n"
-"help.text"
-msgid "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, 'blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>"
-msgstr ""
diff --git a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 39496dbee3e..8a2edd9501d 100644
--- a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-12 05:36+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-12 03:19+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421041006.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431400747.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -89,18 +89,20 @@ msgid "CLEARSCREEN"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m10\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr "Línia d'ordes del Logo (premeu Retorn per executar ordes o F1 per obtindre ajuda)"
 
 #: Addons.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
-".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m08b\n"
+".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document"
diff --git a/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 20728782c96..d353dc76497 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-12 03:38+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -10598,12 +10598,13 @@ msgid "Colu_mn:"
 msgstr "Colu_mna:"
 
 #: opttablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opttablepage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "In‌sert cell"
+msgid "Insert cell"
 msgstr "Insereix una cel·la"
 
 #: opttablepage.ui