update translations for 5.3.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I576a654d96527a246b6a334a33f3a2e2f1adcc2e

10 files changed, 592 insertions, 457 deletions

diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index c0d3dafde3f..aefc8553100 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 16:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Language: ca-XV\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467737388.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479833803.000000\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -575,8 +575,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153250\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"einamen\">Choose <emph>Insert - Names</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"einamen\">Trieu <emph>Insereix - Noms</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"einamen\">Choose <emph>Insert - Named Ranges and Expressions</emph></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -593,8 +593,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143222\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Names - Define</emph>"
-msgstr "Trieu <emph>Insereix - Noms - Defineix</emph>"
+msgid "Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -611,8 +611,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145214\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"einaei\">Choose <emph>Insert - Names - Insert</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"einaei\">Trieu <emph>Insereix - Noms - Insereix</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"einaei\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</emph></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -620,8 +620,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153558\n"
 "31\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"einaueb\">Choose <emph>Insert - Names - Create</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"einaueb\">Trieu <emph>Insereix - Noms - Crea</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"einaueb\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</emph></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -629,8 +629,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153483\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"einabesch\">Choose <emph>Insert - Names - Labels</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"einabesch\">Trieu <emph>Insereix - Noms - Etiquetes</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"einabesch\">Choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</emph></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 6431aa08b82..2f158496032 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 05:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-22 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Language: ca-XV\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464067309.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1482422594.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5720,20 +5720,22 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Funcions"
 
 #: 04060102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060102.xhp\n"
 "par_id231020162315043955\n"
 "help.text"
 msgid "<embed href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embed href=\"text/scalc/01/func_networkdays.intl.xhp#networkdaysintl\"/>"
 
 #: 04060102.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060102.xhp\n"
 "par_id231020163315043955\n"
 "help.text"
 msgid "<embed href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embed href=\"text/scalc/01/func_workdays.intl.xhp#workdaysintl\"/>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -20795,8 +20797,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150691\n"
 "57\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=INDEX(SumX;4;1)</item> returns the value from the range <emph>SumX</emph> in row 4 and column 1 as defined in <emph>Insert - Names - Define</emph>."
-msgstr "<item type=\"input\">=INDEX(SumaX;4;1)</item> retorna el valor de l'interval <emph>SumaX</emph> de la fila 4 i la columna 1 tal com s'ha definit a <emph>Insereix - Noms - Defineix</emph>."
+msgid "<item type=\"input\">=INDEX(SumX;4;1)</item> returns the value from the range <emph>SumX</emph> in row 4 and column 1 as defined in <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -20820,8 +20822,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3158419\n"
 "58\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=INDEX((multi);4;1)</item> indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under <emph>Insert - Names - Define</emph> as <emph>multi</emph>. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number <item type=\"input\">2</item> as the <emph>range</emph> parameter."
-msgstr "<item type=\"input\">=ÍNDEX((multi);4;1)</item> indica el valor contingut a la fila 4 i a la columna 1 de l'interval (múltiple), que heu anomenat amb <emph>Insereix - Noms - Defineix</emph> com <emph>múltiple</emph>. L'interval múltiple pot consistir en diversos intervals rectangulars, cada un amb una fila 4 i columna 1. Si voleu cridar el segon bloc d'este interval múltiple introduïu el número <item type=\"input\">2</item> com el paràmetre <emph>interval</emph>."
+msgid "<item type=\"input\">=INDEX((multi);4;1)</item> indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph> as <emph>multi</emph>. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number <item type=\"input\">2</item> as the <emph>range</emph> parameter."
+msgstr ""
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -50391,8 +50393,8 @@ msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Names"
-msgstr "Noms"
+msgid "Named Ranges and Expressions"
+msgstr ""
 
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -50400,8 +50402,8 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153951\n"
 "1\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\">Names</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Noms\">Noms</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\">Named Ranges and Expressions</link>"
+msgstr ""
 
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -50791,8 +50793,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156280\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose <emph>Insert - Names - Create</emph>. This opens the <emph>Create Names</emph> dialog, from which you can select the naming options that you want."
-msgstr "Seleccioneu l'àrea que conté els intervals que voleu designar. Tot seguit trieu <emph>Insereix - Noms - Crea</emph>. Esta acció obrirà el diàleg <emph>Crea els noms</emph>, on podreu seleccionar les opcions que vulgueu aplicar per a la creació de noms."
+msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</emph>. This opens the <emph>Create Names</emph> dialog, from which you can select the naming options that you want."
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -52688,8 +52690,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145174\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "Select <emph>-none-</emph> to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select <emph>-entire sheet-</emph> to set the current sheet as a print range. Select <emph>-selection-</emph> to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting <emph>-user-defined-</emph>, you can define a print range that you have already defined using the <emph>Format - Print Ranges - Define</emph> command. If you have given a name to a range using the <emph>Insert - Names - Define</emph> command, this name will be displayed and can be selected from the list box."
-msgstr "Seleccioneu <emph>-cap-</emph> per suprimir la definició d'una àrea d'impressió al full actual. Seleccioneu <emph>-tot el full-</emph> per establir el full actual com a àrea d'impressió. Seleccioneu <emph>-selecció-</emph> per definir l'àrea seleccionada del full com a àrea d'impressió. Si seleccioneu <emph>-definit per l'usuari-</emph>, podreu definir una àrea d'impressió que ja hàgeu definit mitjançant l'orde <emph>Format - Àrees d'impressió - Defineix</emph>. Si heu assignat un nom a una àrea mitjançant l'orde <emph>Insereix - Noms - Defineix</emph>, este nom es mostrarà i es podrà seleccionar al quadre de llista."
+msgid "Select <emph>-none-</emph> to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select <emph>-entire sheet-</emph> to set the current sheet as a print range. Select <emph>-selection-</emph> to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting <emph>-user-defined-</emph>, you can define a print range that you have already defined using the <emph>Format - Print Ranges - Define</emph> command. If you have given a name to a range using the <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph> command, this name will be displayed and can be selected from the list box."
+msgstr ""
 
 #: 05080300.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 2ef523e5a6c..3e2be4025df 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 20:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-05 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Language: ca-XV\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467749524.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467749490.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -2145,8 +2145,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154011\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "To set the source range as the range, select the cells and choose <emph>Insert - Names - Define</emph>. Save the source document, and do not close it."
-msgstr "Per definir l'interval d'origen com a interval, seleccioneu les cel·les i trieu <emph>Insereix - Noms - Defineix</emph>. Guardeu el document d'origen i no el tanqueu."
+msgid "To set the source range as the range, select the cells and choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>. Save the source document, and do not close it."
+msgstr ""
 
 #: cellreference_dragdrop.xhp
 msgctxt ""
@@ -11882,8 +11882,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153954\n"
 "3\n"
 "help.text"
-msgid "Select a cell or range of cells, then choose <emph>Insert - Names - Define</emph>. The <emph>Define Names</emph> dialog appears."
-msgstr "Seleccioneu una cel·la o un interval de cel·les, després trieu <emph>Insereix - Noms - Defineix</emph>. Apareixerà el diàleg <emph>Defineix els noms</emph>."
+msgid "Select a cell or range of cells, then choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>. The <emph>Define Names</emph> dialog appears."
+msgstr ""
 
 #: value_with_name.xhp
 msgctxt ""
@@ -11935,8 +11935,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153711\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Insert - Names - Define\">Insert - Names - Define</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Insereix - Noms - Defineix\">Insereix - Noms - Defineix</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Sheet - Named Ranges and Expressions - Define\">Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</link>"
+msgstr ""
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index e1cf40f7015..01e34d931de 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 20:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-23 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Language: ca-XV\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467749609.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1482503825.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -12291,15 +12291,6 @@ msgstr "Trieu la pestanya <emph>Format - Pàgina - Fons</emph> (al $[officename]
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3163820\n"
-"28\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Object - </emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Area - Colors</emph> tab"
-msgstr "Trieu la pestanya <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Objecte - </emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Gràfic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Àrea - Colors</emph>"
-
-#: 00040502.xhp
-msgctxt ""
-"00040502.xhp\n"
 "par_id3154985\n"
 "141\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 5e9c857b851..e340b5c6c89 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 19:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-05 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Language: ca-XV\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476817660.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467750590.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8313,8 +8313,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152551\n"
 "59\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld\">Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.</ahelp> For example, if you specify 2 exchanged characters, \"black\" and \"crack\" are considered similar."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld\">Introduïu el nombre de caràcters que es poden substituir al terme de cerca.</ahelp> Per exemple, si indiqueu dos caràcters substituïbles, \"cella\" i \"malla\" es consideren termes semblants."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld\">Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.</ahelp> For example, if you specify 2 exchanged characters, \"sweep\" and \"creep\" are considered similar."
+msgstr ""
 
 #: 02100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25794,32 +25794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_BITMAP\">Click the fill that you want to apply to the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_BITMAP\">Feu clic a l'emplenament que voleu aplicar a l'objecte seleccionat.</ahelp>"
 
-#: 05210200.xhp
-msgctxt ""
-"05210200.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Colors"
-msgstr "Colors"
-
-#: 05210200.xhp
-msgctxt ""
-"05210200.xhp\n"
-"hd_id3152895\n"
-"1\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/05210200.xhp\" name=\"Colors\">Colors</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210200.xhp\" name=\"Colors\">Colors</link>"
-
-#: 05210200.xhp
-msgctxt ""
-"05210200.xhp\n"
-"par_id3149119\n"
-"2\n"
-"help.text"
-msgid "Select a color to apply, save the current color list, or load a different color list."
-msgstr "Seleccioneu el color que voleu aplicar, guardeu la llista de colors actual o carregueu una altra llista de colors."
-
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
 "05210300.xhp\n"
@@ -43459,6 +43433,214 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"uui/ui/setmasterpassworddlg/password2\">Re-enter the master password.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"uui/ui/setmasterpassworddlg/password2\">Torneu a introduir la contrasenya mestra.</ahelp>"
 
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Safe Mode"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"bm_id281120160951421436\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>profile;safe mode</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"hd_id281120160939034500\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/profile_safe_mode.xhp\">Safe Mode</link>"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120160939285779\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Safe mode is a mode where %PRODUCTNAME temporarily starts with a fresh user profile and disables hardware acceleration. It helps to restore a non-working %PRODUCTNAME instance.  </ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120163153357\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <emph>Help - Restart in Safe Mode...</emph>"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120163154362\n"
+"help.text"
+msgid "Start %PRODUCTNAME from command line with <emph>--safe-mode</emph> option"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120163154363\n"
+"help.text"
+msgid "Start %PRODUCTNAME from <emph>%PRODUCTNAME (Safe Mode)</emph> start menu entry (Windows only)"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"hd_id281120163149549\n"
+"help.text"
+msgid "What can I do in safe mode?"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120160939281728\n"
+"help.text"
+msgid "Once in safe mode, you will be shown a dialog offering three user profile restoration options"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"hd_id281120163149551\n"
+"help.text"
+msgid "Continue in Safe Mode"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120160944279896\n"
+"help.text"
+msgid "This option will let you work with %PRODUCTNAME as you are used to, but using a temporary user profile. It also means that all configuration changes made to the temporary user profile will be lost after restart."
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"hd_id281120163149552\n"
+"help.text"
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120160944279161\n"
+"help.text"
+msgid "Choosing <emph>Quit</emph> will just exit %PRODUCTNAME. Use this option if you got here by accident."
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"hd_id281120163149543\n"
+"help.text"
+msgid "Apply Changes and Restart"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120160949348926\n"
+"help.text"
+msgid "The dialog offers multiple changes to the user profile that can be made to help restoring %PRODUCTNAME to working state. They get more radical from top down so you should try them successively one after another. Choosing this option applies selected changes"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"hd_id281120163149545\n"
+"help.text"
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120160949348884\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME keeps backups of previous configurations and activated extensions. Use this option to return to the previous state if your problems are likely to be caused by recent changes to configuration or extensions."
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"hd_id281120163149546\n"
+"help.text"
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120160949347119\n"
+"help.text"
+msgid "You can disable all extensions installed by the user. You can also disable hardware acceleration. Activate this option if you experience startup crashes or visual glitches, they are often related to hardware acceleration."
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"hd_id281120160944276682\n"
+"help.text"
+msgid "Uninstall extensions"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120160944275137\n"
+"help.text"
+msgid "Sometimes %PRODUCTNAME cannot be started due to extensions blocking or crashing. This option allows you to disable all extensions installed by the user as well as shared and bundled extensions. Uninstalling shared and bundled extensions should be used with caution. It will only work if you have the necessary system access rights."
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"hd_id281120160944276687\n"
+"help.text"
+msgid "Reset to factory settings"
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id28112016094427792\n"
+"help.text"
+msgid "If all else fails, you can reset your user profile to the factory default. The first option <emph>Reset settings and user customizations</emph> resets all configuration and UI changes, but keeps things like your personal dictionary, templates etc. The second option will reset your entire profile to the state when you first installed %PRODUCTNAME."
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id28112016094427243\n"
+"help.text"
+msgid "If you could not resolve your problem by using safe mode, click on <emph>Advanced</emph> expander. You will find instructions how to get further help there."
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120160949347055\n"
+"help.text"
+msgid "If you want to report a problem with your user profile, by clicking on <emph>Create Zip Archive from User Profile</emph> you can generate a zip file which can be uploaded to the bug tracking system to be investigated by the developers."
+msgstr ""
+
+#: profile_safe_mode.xhp
+msgctxt ""
+"profile_safe_mode.xhp\n"
+"par_id281120160949348679\n"
+"help.text"
+msgid "Be aware that the uploaded profile might contain sensitive information, such as your personal dictionary, settings and installed extensions."
+msgstr ""
+
 #: prop_font_embed.xhp
 msgctxt ""
 "prop_font_embed.xhp\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index bc157bc4f6a..8c52dec05b6 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-05 20:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-05 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Language: ca-XV\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467751563.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467751428.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgctxt ""
 "cmis-remote-files-setup.xhp\n"
 "hd_id1508201618160340\n"
 "help.text"
-msgid "Connecting to <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\">FTP</link> and SSH servers (check)"
+msgid "Connecting to <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\">FTP</link> and SSH servers"
 msgstr ""
 
 #: cmis-remote-files-setup.xhp
@@ -2279,7 +2279,7 @@ msgctxt ""
 "cmis-remote-files-setup.xhp\n"
 "hd_id150820161816049600\n"
 "help.text"
-msgid "Connecting to a Windows share (check)"
+msgid "Connecting to a Windows share"
 msgstr ""
 
 #: cmis-remote-files-setup.xhp
@@ -9949,8 +9949,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink_insert.xhp\n"
 "par_idN1076D\n"
 "help.text"
-msgid "To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (<emph>Insert - Names - Define</emph>)."
-msgstr "Per navegar a una cel·la d'un full de càlcul, primer introduïu un nom per a la cel·la (<emph>Insereix - Noms - Defineix</emph>)."
+msgid "To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (<emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>)."
+msgstr ""
 
 #: hyperlink_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -12471,20 +12471,20 @@ msgstr "A la pestanya <emph>Opcions</emph>, assegureu-vos que la casella <emph>S
 #: labels.xhp
 msgctxt ""
 "labels.xhp\n"
-"par_id3156424\n"
-"86\n"
+"par_id3149767\n"
+"29\n"
 "help.text"
-msgid "As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet."
-msgstr "Quan feu clic a <emph>Document nou</emph> apareix una finestreta amb el botó <emph>Sincronitza les etiquetes</emph>. Introduïu la primera etiqueta. Quan feu clic al botó <emph>Sincronitza les etiquetes</emph>, es copia l'etiqueta a la resta d'etiquetes del full."
+msgid "Click on <emph>New Document</emph> to create a new document with the settings you have entered."
+msgstr "Feu clic a <emph>Document nou</emph> per crear un document nou amb la configuració que heu definit."
 
 #: labels.xhp
 msgctxt ""
 "labels.xhp\n"
-"par_id3149767\n"
-"29\n"
+"par_id3156424\n"
+"86\n"
 "help.text"
-msgid "Click on <emph>New Document</emph> to create a new document with the settings you have entered."
-msgstr "Feu clic a <emph>Document nou</emph> per crear un document nou amb la configuració que heu definit."
+msgid "As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet."
+msgstr "Quan feu clic a <emph>Document nou</emph> apareix una finestreta amb el botó <emph>Sincronitza les etiquetes</emph>. Introduïu la primera etiqueta. Quan feu clic al botó <emph>Sincronitza les etiquetes</emph>, es copia l'etiqueta a la resta d'etiquetes del full."
 
 #: labels.xhp
 msgctxt ""
@@ -18396,758 +18396,721 @@ msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Starting the $[officename] Software With Parameters"
-msgstr "Inici del programari del $[officename] amb paràmetres"
+msgid "Starting $[officename] Software With Parameters"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "bm_id3156410\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>start parameters</bookmark_value><bookmark_value>command line parameters</bookmark_value><bookmark_value>parameters;command line</bookmark_value><bookmark_value>arguments in command line</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>paràmetres d'inici</bookmark_value><bookmark_value>paràmetres de la línia d'ordes</bookmark_value><bookmark_value>paràmetres;línia d'ordes</bookmark_value><bookmark_value>arguments a la línia d'ordes</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>start parameters</bookmark_value>            <bookmark_value>command line parameters</bookmark_value>            <bookmark_value>parameters;command line</bookmark_value>            <bookmark_value>arguments in command line</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "hd_id3156410\n"
-"52\n"
 "help.text"
-msgid "Starting the $[officename] Software With Parameters"
-msgstr "Inici del programari del $[officename] amb paràmetres"
+msgid "Starting $[officename] Software With Parameters"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3147009\n"
-"1\n"
 "help.text"
-msgid "By starting the $[officename] software from the command line you can assign various parameters, with which you can influence the performance. The use of command line parameters is only recommended for experienced users."
-msgstr "Si inicieu el $[officename] des de la línia d'ordes, podeu assignar diversos paràmetres mitjançant els quals podeu alterar el rendiment. L'ús de paràmetres de la línia d'ordes només es recomana als usuaris experimentats."
+msgid "By starting $[officename] software from the command line you can assign various parameters, with which you can influence the performance. The use of command line parameters is only recommended for experienced users."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3147618\n"
-"2\n"
 "help.text"
-msgid "For normal handling, the use of command line parameters is not necessary. A few of the parameters require a deeper knowledge of the technical background of the $[officename] software technology."
-msgstr "En un ús normal, no cal utilitzar paràmetres de línia d'ordes. Per utilitzar alguns d'estos paràmetres cal tindre un ampli coneixement de la tecnologia del programari del $[officename]."
+msgid "For normal handling, the use of command line parameters is not necessary. A few of the parameters require a deeper knowledge of the technical background of $[officename] software technology."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "hd_id3154898\n"
-"4\n"
 "help.text"
-msgid "Starting the $[officename] Software From the Command Line"
-msgstr "Inici del $[officename] des de la línia d'ordes"
+msgid "Starting $[officename] Software From the Command Line"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
-"5\n"
 "help.text"
 msgid "Under Windows, select <emph>Run</emph> from the Windows Start menu, or open a shell under Linux, *BSD, or Mac OS X platforms."
-msgstr "A Windows, seleccioneu <emph>Executa</emph> des del menú Inicia del Windows, o obriu un terminal a les plaformes Linux, *BSD o Mac OS X."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3152472\n"
-"6\n"
 "help.text"
 msgid "Under Windows, type the following text in the <emph>Open </emph>text field and click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Al Windows, introduïu el text següent al camp de text <emph>Obri</emph> i feu clic a <emph>D'acord</emph>."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3149669\n"
-"53\n"
 "help.text"
 msgid "Under UNIX-like systems, type the following line of text, then press <emph>Return</emph>:"
-msgstr "Als sistemes tipus Unix, escriviu el text següent, després premeu <emph>Retorn</emph>:"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3147561\n"
-"7\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">{install}\\program\\soffice.exe {parameter} </caseinline><caseinline select=\"UNIX\">{install}/program/soffice {parameter} </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">{instal·lació}\\program\\soffice.exe {paràmetre} </caseinline><caseinline select=\"UNIX\">{instal·lació}/program/soffice {paràmetre} </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">{install}\\program\\soffice.exe {parameter}</caseinline><caseinline select=\"UNIX\">{install}/program/soffice {parameter}</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3153360\n"
-"8\n"
 "help.text"
-msgid "Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of the $[officename] software (for example, <emph>C:\\Program Files\\Office</emph>, or <emph>~/office</emph>)"
-msgstr "Reemplaceu <emph>{instal·lació}</emph> pel camí d'instal·lació del programari del $[officename] (per exemple, <emph>C:\\Program Files\\Office</emph> o bé <emph>~/office</emph>)"
+msgid "Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of $[officename] software (for example, <emph>C:\\Program Files\\Office</emph>, or <emph>~/office</emph>)"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3158407\n"
-"9\n"
+"hd_id3145171\n"
 "help.text"
-msgid "Where required, replace <emph>{parameter}</emph> with one or more of the following command line parameters."
-msgstr "On calga, reemplaceu <emph>{paràmetre}</emph> per un dels paràmetres de línia d'ordes següents o més d'un."
+msgid "Valid Command Line Parameters"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"hd_id3145171\n"
-"10\n"
+"hd_id1016120408556191\n"
 "help.text"
-msgid "Valid Command Line Parameters"
-msgstr "Paràmetres de línia d'ordes vàlids"
+msgid "Using without special arguments"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3148451\n"
-"11\n"
+"par_id215247284938\n"
 "help.text"
-msgid "Parameter"
-msgstr "Paràmetre"
+msgid "Using without any arguments opens the start center."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3149167\n"
-"12\n"
+"par_id4016121206183262\n"
 "help.text"
-msgid "Meaning"
-msgstr "Significat"
+msgid "<emph>{file}</emph>"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3149983\n"
-"73\n"
+"par_id40161212062813818\n"
 "help.text"
-msgid "--help / -h / -?"
-msgstr "--help / -h / -?"
+msgid "Tries to open the file (files) in the components suitable for them."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3147349\n"
-"74\n"
+"par_id40161212063110720\n"
 "help.text"
-msgid "Lists the available command line parameters <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">in a dialog box</caseinline><defaultinline>to the console</defaultinline></switchinline>."
-msgstr "Enumera els paràmetres de línia d'ordes disponibles <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">a un quadre de diàleg</caseinline><defaultinline> a la consola</defaultinline></switchinline>."
+msgid "<emph>{file} macro:///[Library.Module.MacroName]</emph>"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id31499et\n"
-"73\n"
+"par_id40161212063330252\n"
 "help.text"
-msgid "--version"
-msgstr "--version"
+msgid "Opens the file and applies specified macros from the file."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id31473et\n"
-"74\n"
+"hd_id201612040855610\n"
 "help.text"
-msgid "Displays the version information."
-msgstr "Mostra la informació de la versió."
+msgid "Getting help and information"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3150010\n"
-"59\n"
+"par_id3148451\n"
 "help.text"
-msgid "--writer"
-msgstr "--writer"
+msgid "<variable id=\"parameter\">Parameter</variable>"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3147213\n"
-"60\n"
+"par_id3149167\n"
 "help.text"
-msgid "Starts with an empty Writer document."
-msgstr "Inicia l'aplicació amb un document del Writer buit."
+msgid "<variable id=\"meaning\">Meaning</variable>"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3148616\n"
-"61\n"
+"par_id3147349\n"
 "help.text"
-msgid "--calc"
-msgstr "--calc"
+msgid "Lists the available command line parameters to the console."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3145261\n"
-"62\n"
+"par_id20161204091221764\n"
 "help.text"
-msgid "Starts with an empty Calc document."
-msgstr "Inicia l'aplicació amb un document del Calc buit."
+msgid "Opens $[officename] built-in or online Help on Writer."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3156443\n"
-"63\n"
+"par_id20161204091520522\n"
 "help.text"
-msgid "--draw"
-msgstr "--draw"
+msgid "Opens $[officename] built-in or online Help on Calc."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3154011\n"
-"64\n"
+"par_id20161204091727059\n"
 "help.text"
-msgid "Starts with an empty Draw document."
-msgstr "Inicia l'aplicació amb un document del Draw buit."
+msgid "Opens $[officename] built-in or online Help on Draw."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3153142\n"
-"65\n"
+"par_id20161204091812159\n"
 "help.text"
-msgid "--impress"
-msgstr "--impress"
+msgid "Opens $[officename] built-in or online Help on Impress."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3153222\n"
-"66\n"
+"par_id20161204091919599\n"
 "help.text"
-msgid "Starts with an empty Impress document."
-msgstr "Inicia l'aplicació amb un document de l'Impress buit."
+msgid "Opens $[officename] built-in or online Help on Base."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3155853\n"
-"67\n"
+"par_id20161204092029619\n"
 "help.text"
-msgid "--math"
-msgstr "--math"
+msgid "Opens $[officename] built-in or online Help on Basic scripting language."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3146928\n"
-"68\n"
+"par_id2016120409214276\n"
 "help.text"
-msgid "Starts with an empty Math document."
-msgstr "Inicia l'aplicació amb un document del Math buit."
+msgid "Opens $[officename] built-in or online Help on Math."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3149960\n"
-"69\n"
+"par_id31473et\n"
 "help.text"
-msgid "--global"
-msgstr "--global"
+msgid "Shows $[officename] version and quits."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3151075\n"
-"70\n"
+"par_id2016120409236546\n"
 "help.text"
-msgid "Starts with an empty Writer master document."
-msgstr "Inicia l'aplicació amb un document mestre del Writer buit."
+msgid "(MacOS X sandbox only) Returns path of the temporary directory for the current user and exits. Overrides all other arguments."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3154510\n"
-"71\n"
+"hd_id20161204094429235\n"
 "help.text"
-msgid "--web"
-msgstr "--web"
+msgid "General arguments"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3148836\n"
-"72\n"
+"par_id3153919\n"
 "help.text"
-msgid "Starts with an empty HTML document."
-msgstr "Inicia l'aplicació amb un document HTML buit."
+msgid "Activates[Deactivates] the Quickstarter service. It can take only one parameter <emph>no</emph> which deativates the Quickstarter service. Without parameters this service is activated."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3149403\n"
+"par_id315330t\n"
 "help.text"
-msgid "--show {filename.odp}"
-msgstr "--show {nomdefitxer.odp}"
+msgid "Disables check for remote instances using the installation."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3153838\n"
-"80\n"
+"par_id315053o\n"
 "help.text"
-msgid "Starts with the Impress file <emph>{filename.odp}</emph> and starts the presentation. Enters edit mode after the presentation."
-msgstr "Comença amb el fitxer Impress <emph>{nomdefitxer.odp}</emph> i inicia la presentació. Entra al mode d'edició després de la presentació."
+msgid "Forces an input filter type, if possible. For example:<br/><item type=\"input\">--infilter=\"Calc Office Open XML\"</item><br/><item type=\"input\">--infilter=\"Text (encoded):UTF8,LF,,,.\"</item>"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3156276\n"
-"13\n"
+"par_id20161204101917197\n"
+"help.text"
+msgid "Store soffice.bin pid to <emph>{file}</emph>."
+msgstr ""
+
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id3146786\n"
+"help.text"
+msgid "Sets the <emph>DISPLAY </emph>environment variable on UNIX-like platforms to the value <emph>{display}</emph>. This parameter is only supported by the start script for $[officename] software on UNIX-like platforms."
+msgstr ""
+
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"hd_id20161204103115358\n"
 "help.text"
-msgid "--minimized"
-msgstr "--minimized"
+msgid "User/programmatic interface control"
+msgstr ""
+
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id3151334\n"
+"help.text"
+msgid "Disables the splash screen at program start."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3146080\n"
-"14\n"
 "help.text"
 msgid "Starts minimized. The splash screen is not displayed."
-msgstr "Inicia l'aplicació minimitzada. La pantalla de presentació no es mostra."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3145641\n"
-"15\n"
+"par_id3153306\n"
 "help.text"
-msgid "--invisible"
-msgstr "--invisible"
+msgid "Starts without displaying anything except the splash screen."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3154756\n"
-"16\n"
 "help.text"
 msgid "Starts in invisible mode."
-msgstr "Inicia l'aplicació en mode invisible."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3148914\n"
-"17\n"
 "help.text"
-msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. However, the $[officename] software can be controlled and documents and dialogs opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
-msgstr "El logo d'inici i la finestra inicial del programa no seran visibles. Podeu controlar el programari del $[officename] i obrir documents i diàlegs mitjançant l'<link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
+msgid "Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. $[officename] software can be controlled, and documents and dialogs can be controlled and opened via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3147341\n"
-"18\n"
 "help.text"
-msgid "When the $[officename] software has been started with this parameter, it can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX-like systems)."
-msgstr "Una vegada el programari del $[officename] s'ha iniciat amb este paràmetre, només es pot tancar usant l'administrador de tasques (Windows) o l'orde <emph>kill</emph> (sistemes UNIX i similars)."
+msgid "Using the parameter, $[officename] can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX-like systems)."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3150388\n"
-"48\n"
 "help.text"
-msgid "It cannot be used in conjunction with <emph>-quickstart</emph>."
-msgstr "No es pot utilitzar juntament amb <emph>-quickstart</emph>."
+msgid "It cannot be used in conjunction with <emph>--quickstart</emph>."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3145147\n"
-"19\n"
 "help.text"
-msgid "More information is found in the <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>."
-msgstr "En trobareu més informació a la <emph>Guia del desenvolupador del $[officename]</emph> (en anglés)."
+msgid "More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3155903\n"
-"20\n"
+"par_id3150530\n"
+"help.text"
+msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without user interface."
+msgstr ""
+
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id3156353\n"
 "help.text"
-msgid "--norestore"
-msgstr "--norestore"
+msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3156374\n"
-"21\n"
 "help.text"
 msgid "Disables restart and file recovery after a system crash."
-msgstr "Inhabilita el reinici i la restauració de fitxers després d'una fallada del sistema."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id5215918\n"
+"par_id20161204120122917\n"
 "help.text"
-msgid "--nofirststartwizard"
-msgstr "--nofirststartwizard"
+msgid "Starts in a safe mode, i.e. starts temporarily with a fresh user profile and helps to restore a broken configuration."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id5665761\n"
+"par_id3147130\n"
 "help.text"
-msgid "Disables the Welcome Wizard."
-msgstr "Desactiva l'auxiliar de benvinguda."
+msgid "Notifies $[officename] software that upon the creation of \"UNO Acceptor Threads\", a \"UNO Accept String\" will be used."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3148477\n"
-"25\n"
+"par_id20161204120828147\n"
 "help.text"
-msgid "--quickstart"
-msgstr "--quickstart"
+msgid "UNO-URL is string the such kind <emph>uno:connection-type,params;protocol-name,params;ObjectName</emph>."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3153919\n"
-"26\n"
+"par_id3148874\n"
 "help.text"
-msgid "Activates the Quickstarter."
-msgstr "Activa l'inici ràpid."
+msgid "More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3152479\n"
-"30\n"
+"par_id314713a\n"
 "help.text"
-msgid "--accept={UNO string}"
-msgstr "--accept={cadena UNO}"
+msgid "Closes an acceptor that was created with <emph>--accept={UNO-URL}</emph>. Use <emph>--unaccept=all</emph> to close all open acceptors."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3147130\n"
-"31\n"
+"par_id20161204121422689\n"
 "help.text"
-msgid "Notifies the $[officename] software that upon the creation of \"UNO Acceptor Threads\", a \"UNO Accept String\" will be used."
-msgstr "Notifica al programari del $[officename] que s'ha d'utilitzar una cadena \"UNO Accept String\" quan es cree una cadena \"UNO Acceptor Threads\"."
+msgid "Uses specified language, if language is not selected yet for UI. The lang is a tag of the language in IETF language tag."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3148874\n"
-"32\n"
+"par_id201612041220386\n"
 "help.text"
-msgid "More information is found in the <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>."
-msgstr "En trobareu més informació a la <emph>Guia del desenvolupador del $[officename]</emph> (en anglés)."
+msgid "Developer arguments"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id315247a\n"
-"30\n"
+"par_id20161204122216505\n"
 "help.text"
-msgid "--unaccept={UNO string}"
-msgstr "--unaccept={cadena UNO}"
+msgid "Exit after initialization complete (no documents loaded)."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id314713a\n"
-"31\n"
+"par_id2016120412237431\n"
 "help.text"
-msgid "Closes an acceptor that was created with --accept={UNO string}. Use --unaccept=all to close all open acceptors."
-msgstr "Tanca un acceptador que es va crear amb --accept={cadena UNO}. Utilitzeu --unaccept=all per tancar tots els acceptadors oberts."
+msgid "Exit after loading documents."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3159238\n"
-"36\n"
+"par_id20161204122420839\n"
 "help.text"
-msgid "-p {filename1} {filename2} ..."
-msgstr "-p {nomdefitxer1} {nomdefitxer2} ..."
+msgid "New document creation arguments"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3163666\n"
-"37\n"
+"par_id20161204122414892\n"
 "help.text"
-msgid "Prints the files <emph>{filename1} {filename2} ...</emph> to the default printer and ends. The splash screen does not appear."
-msgstr "Imprimeix els fitxers <emph>{nomdefitxer1} {nomdefitxer2}, etc.</emph> a la impressora per defecte i finalitza. La pantalla de presentació no apareix."
+msgid "The arguments create an empty document of specified kind. Only one of them may be used in one command line. If filenames are specified after an argument, then it tries to open those files in the specified component."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3150828\n"
-"49\n"
+"par_id3147213\n"
 "help.text"
-msgid "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks."
-msgstr "Si el nom de fitxer conté espais, l'haureu de posar entre cometes."
+msgid "Starts with an empty Writer document."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3150883\n"
-"38\n"
+"par_id3145261\n"
 "help.text"
-msgid "--pt {Printername} {filename1} {filename2} ..."
-msgstr "--pt {nomd'impressora} {nomdefitxer1} {nomdefitxer2} ..."
+msgid "Starts with an empty Calc document."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3155081\n"
-"50\n"
+"par_id3154011\n"
 "help.text"
-msgid "Prints the files <emph>{filename1} {filename2} ...</emph> to the printer <emph>{Printername}</emph> and ends. The splash screen does not appear."
-msgstr "Imprimeix els fitxers <emph>{nomdefitxer1} {nomdefitxer2}, etc.</emph> a la impressora <emph>{nomd'impressora}</emph> i acaba. La pantalla de presentació no apareix."
+msgid "Starts with an empty Draw document."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3153655\n"
-"51\n"
+"par_id3153222\n"
 "help.text"
-msgid "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks."
-msgstr "Si el nom de fitxer conté espais, l'haureu de posar entre cometes."
+msgid "Starts with an empty Impress document."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3154372\n"
-"39\n"
+"par_id3146928\n"
 "help.text"
-msgid "-o {filename}"
-msgstr "-o {nomdefitxer}"
+msgid "Starts with an empty Math document."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3150309\n"
-"40\n"
+"par_id3151075\n"
 "help.text"
-msgid "Opens <emph>{filename}</emph> for editing, even if it is a template."
-msgstr "Obri <emph>{nomdefitxer}</emph> per editar-lo, fins i tot si és una plantilla."
+msgid "Starts with an empty Writer master document."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3151182\n"
-"54\n"
+"par_id3148836\n"
 "help.text"
-msgid "--view {filename}"
-msgstr "--view {nomdefitxer}"
+msgid "Starts with an empty HTML document."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3145268\n"
-"55\n"
+"par_id20161204125123476\n"
 "help.text"
-msgid "Creates a temporary copy of <emph>{filename}</emph> and opens it read-only."
-msgstr "Crea una còpia temporal de <emph>{nomdefitxer}</emph> i l'obri en mode només de lectura."
+msgid "File open arguments"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3166421\n"
-"41\n"
+"par_id20161204125411030\n"
 "help.text"
-msgid "-n {filename}"
-msgstr "-n {nomdefitxer}"
+msgid "The arguments define how following filenames are treated. New treatment begins after the argument and ends at the next argument. The default treatment is to open documents for editing, and create new documents from document templates."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
 "par_id3154259\n"
-"42\n"
 "help.text"
-msgid "Creates a new document using <emph>{filename}</emph> as a template."
-msgstr "Crea un document nou i utilitza <emph>{nomdefitxer}</emph> com a plantilla."
+msgid "Treats following files as templates for creation of new documents."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3155126\n"
-"43\n"
+"par_id3150309\n"
 "help.text"
-msgid "--nologo"
-msgstr "--nologo"
+msgid "Opens following files for editing, regardless whether they are templates or not."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3151334\n"
-"44\n"
+"par_id3155081\n"
 "help.text"
-msgid "Disables the splash screen at program start."
-msgstr "Inhabilita la pantalla de presentació quan s'inicia el programa."
+msgid "Prints the following files to the printer <emph>{Printername}</emph> and ends. The splash screen does not appear."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3159171\n"
-"75\n"
+"par_id3153655\n"
+"51\n"
 "help.text"
-msgid "--nodefault"
-msgstr "--nodefault"
+msgid "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks."
+msgstr "Si el nom de fitxer conté espais, l'haureu de posar entre cometes."
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3153306\n"
-"76\n"
+"par_id20161204010513716\n"
 "help.text"
-msgid "Starts without displaying anything except the splash screen."
-msgstr "Inicia l'aplicació i només mostra la pantalla de presentació."
+msgid "If used multiple times, only last <emph>{Printername}</emph> is effective for all documents of all <emph>--pt</emph> runs."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id315917t\n"
-"75\n"
+"par_id2016120401061890\n"
 "help.text"
-msgid "--nolockcheck"
-msgstr "--nolockcheck"
+msgid "Also, <emph>--printer-name</emph> argument of <emph>--print-to-file</emph> switch interferes with <emph>{Printername}</emph>."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id315330t\n"
-"76\n"
+"par_id3163666\n"
 "help.text"
-msgid "Disables check for remote instances using the installation."
-msgstr "Desactiva la comprovació per  a instàncies remotes que utilitzant la instal·lació"
+msgid "Prints following files to the default printer, after which those files are closed. The splash screen does not appear."
+msgstr ""
+
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id3150828\n"
+"help.text"
+msgid "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id2211676\n"
+"par_id3145268\n"
 "help.text"
-msgid "--nofirststartwizard"
-msgstr "--nofirststartwizard"
+msgid "Opens following files in viewer mode (read-only)."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id1641895\n"
+"par_id3153838\n"
 "help.text"
-msgid "Add this parameter to the program start command to suppress the Welcome Wizard."
-msgstr "Afegiu este paràmetre a l'orde d'inici del programa per suprimir l'auxiliar de benvinguda."
+msgid "Opens and starts the following presentation documents of each immediately. Files are closed after the showing. Files other than Impress documents are opened in default mode , regardless of previous mode."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3153915\n"
-"45\n"
+"par_id315053p\n"
 "help.text"
-msgid "--display {display}"
-msgstr "--display {visualització}"
+msgid "Batch convert files (implies --headless). If --outdir isn't specified, then current working directory is used as output_dir."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3146786\n"
-"46\n"
+"par_id2016120401222926\n"
 "help.text"
-msgid "Sets the <emph>DISPLAY </emph>environment variable on UNIX-like platforms to the value <emph>{display}</emph>. This parameter is only supported by the start script for the $[officename] software on UNIX-like platforms."
-msgstr "Defineix la veriable d'entorn <emph>DISPLAY</emph> a les plataformes UNIX, i similars, al valor <emph>{display}</emph>. Este paràmetre només és suportat per a l'escript d'inici del programari $[officename] a les plataformes UNIX i similars."
+msgid "If --convert-to is used more than once, last value of OutputFileExtension[:OutputFilterName] is effective. If --outdir is used more than once, only its last value is effective. For example:"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3149595\n"
-"56\n"
+"par_id315053q\n"
 "help.text"
-msgid "--headless"
-msgstr "--headless"
+msgid "Batch print files to file. If <emph>--outdir</emph> is not specified, then current working directory is used as output_dir."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3150530\n"
-"57\n"
+"par_id20161204012928262\n"
 "help.text"
-msgid "Starts in \"headless mode\" which allows using the application without user interface."
-msgstr "Inici en mode \"headless\", que permet utilitzar l'aplicació sense interfície d'usuari."
+msgid "If <emph>--printer-name</emph> or <emph>--outdir</emph> used multiple times, only last value of each is effective. Also, <emph>{Printername}</emph> of <emph>--pt</emph> switch interferes with <emph>--printer-name</emph>. For example:"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id3156353\n"
-"58\n"
+"par_id2016120401348732\n"
 "help.text"
-msgid "This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
-msgstr "Este mode especial es pot utilitzar quan l'aplicació es controla per clients externs mitjançant l'<link href=\"http://api.libreoffice.org\" name=\"API\">API</link>."
+msgid "Dump text content of the following files to console (implies <emph>--headless</emph>). Cannot be used with <emph>--convert-to</emph>."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id314959o\n"
-"56\n"
+"par_id2016120401398657\n"
 "help.text"
-msgid "--infilter={filter}"
-msgstr "--infilter={filtre}"
+msgid "Set a bootstrap variable. For example: to set a non-default user profile path:"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id315053o\n"
-"57\n"
+"par_id20161204014126760\n"
 "help.text"
-msgid "Forces an input filter type, if possible. Eg. --infilter=\"Calc Office Open XML\"."
-msgstr "Força un tipus de filtre d'entrada, si és possible. Per exemple, --infilter=\"Calc Office Open XML\"."
+msgid "Ignored switches"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id314959p\n"
-"56\n"
+"par_id2016120401435616\n"
 "help.text"
-msgid "--convert-to output_file_extension[:output_filter_name] [--outdir output_dir] files"
-msgstr "--convert-to extensió_del_fitxer_de_sortida[:nom_de_filtre_de_sortida] [--outdir directori_de_sortida] fitxers"
+msgid "Ignored (MacOS X only)"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id315053p\n"
-"57\n"
+"par_id20161204014423695\n"
 "help.text"
-msgid "Batch convert files. If --outdir is not specified, then current working directory is used as output_dir.<br/>Eg. --convert-to pdf *.doc<br/>--convert-to pdf:writer_pdf_Export --outdir /home/user *.doc"
-msgstr "Fitxers convertits per lots. Si --outdir no s'especifica, aleshores s'utilitiza el directori actiu actual com a output_dir.<br/>Per exemple, --convert-to pdf *.doc<br/>--convert-to pdf:writer_pdf_Export --outdir /home/user*.doc"
+msgid "Ignored (COM+ related; Windows only)"
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id314959q\n"
-"56\n"
+"par_id20161204014529900\n"
 "help.text"
-msgid "--print-to-file [--printer-name printer_name] [--outdir output_dir] files"
-msgstr "--print-to-file [--printer-name nom_d_impressora] [--outdir output_dir] fitxers"
+msgid "Does nothing, accepted only for backward compatibility."
+msgstr ""
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
 "start_parameters.xhp\n"
-"par_id315053q\n"
-"57\n"
+"par_id2016120401463584\n"
 "help.text"
-msgid "Batch print files to file. If --outdir is not specified, then current working directory is used as output_dir.<br/>Eg. --print-to-file *.doc<br/>--print-to-file --printer-name nasty_lowres_printer --outdir /home/user *.doc"
-msgstr "Impressió de fixtxers en lot a un fitxer. Si --outdir no s'especifica, aleshores s'utilitza el directori actiu com a output_dir.<br/>Per exemple, --print-to-file *.doc<br/>--print-to-file --printer-name nasty_lowres_printer --outdir /home/user *.doc"
+msgid "Used only in unit tests and should have two arguments."
+msgstr ""
 
 #: startcenter.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sc/source/ui/src.po b/source/ca-valencia/sc/source/ui/src.po
index 8fbc3c86b22..0cf49a429b2 100644
--- a/source/ca-valencia/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ca-valencia/sc/source/ui/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467656282.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480599576.000000\n"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -9675,8 +9675,8 @@ msgctxt ""
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
-msgid "Totals the arguments that meet the conditions."
-msgstr "Suma els arguments que compleixen les condicions."
+msgid "Totals the arguments that meet the condition."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/svx/uiconfig/ui.po
index 824646be5f0..9cbbfb16c5c 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 18:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467657967.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480602155.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3050,14 +3050,13 @@ msgid "Search for st_yles"
 msgstr "Cerca es_tils"
 
 #: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
 "ignorediacritics\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ignore diac_ritics CTL"
-msgstr "Ignora els diacrítics CTL"
+msgid "Ignore diac_ritics"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3064,7 @@ msgctxt ""
 "ignorekashida\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ignore _kashida CTL"
+msgid "Ignore _kashida"
 msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
@@ -5160,10 +5159,10 @@ msgstr ""
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"radio_deinstall\n"
+"radio_extensions\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Uninstall extensions"
+msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
 #: safemodedialog.ui
@@ -5178,10 +5177,19 @@ msgstr ""
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"check_deinstall_all_extensions\n"
+"check_reset_shared_extensions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset state of shared extensions"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_reset_bundled_extensions\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Uninstall all extensions (including shared and bundled)"
+msgid "Reset state of bundled extensions"
 msgstr ""
 
 #: safemodedialog.ui
diff --git a/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index cbc1144f0e1..240aefe111c 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-13 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467658390.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479027853.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9860,26 +9860,6 @@ msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"growb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#: notebookbar_groups.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"shrinkb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid " "
-msgstr " "
-
-#: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
 "fomatgrouplabel\n"
diff --git a/source/ca-valencia/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 4826fb22471..56508e68d23 100644
--- a/source/ca-valencia/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467658503.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480602527.000000\n"
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -208,6 +208,15 @@ msgstr "Descripció"
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.ui\n"
+"type\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Signature type"
+msgstr ""
+
+#: digitalsignaturesdialog.ui
+msgctxt ""
+"digitalsignaturesdialog.ui\n"
 "macrohint\n"
 "label\n"
 "string.text"