sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2013-11-21 01:41:17 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2013-11-21 04:04:22 +0100
commit: c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch)
tree: 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/ca-valencia
parent: 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff)
254 files changed, 13452 insertions, 11796 deletions
diff --git a/source/ca-valencia/accessibility/source/helper.po b/source/ca-valencia/accessibility/source/helper.po
index afbe71176b4..206b04bd76b 100644
--- a/source/ca-valencia/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/ca-valencia/accessibility/source/helper.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-28 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-11 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354118155.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373577330.0\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Panel Deck Tab Bar"
-msgstr "Barra de pestanyes del grup de subfinestres"
+msgstr "Barra de pestanyes del grup de taulers"
diff --git a/source/ca-valencia/android/sdremote/res/values.po b/source/ca-valencia/android/sdremote/res/values.po
new file mode 100644
index 00000000000..cc39db287ab
--- /dev/null
+++ b/source/ca-valencia/android/sdremote/res/values.po
@@ -0,0 +1,475 @@
+#. extracted from android/sdremote/res/values
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 08:47+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ca-valencia\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370854058.0\n"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"app_name\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote"
+msgstr "Control remot de l'Impress"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"menu_settings\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr "Configuració"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"title_activity_presentation\n"
+"string.text"
+msgid "PresentationActivity"
+msgstr "Activitat de presentació"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_ui_resizehandle\n"
+"string.text"
+msgid "Handle to resize view."
+msgstr "Ansa per redimensionar la visualització."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_blank_screen\n"
+"string.text"
+msgid "Blank Screen"
+msgstr "Pantalla en blanc"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr "Opcions"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect\n"
+"string.text"
+msgid "Reconnect..."
+msgstr "Torna a connectar..."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timeformat\n"
+"string.text"
+msgid "h:mmaa"
+msgstr "h:mmaa"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timerformat\n"
+"string.text"
+msgid "mm:ss"
+msgstr "mm:ss"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_start\n"
+"string.text"
+msgid "Start"
+msgstr "Inici"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_pause\n"
+"string.text"
+msgid "Pause"
+msgstr "Pausa"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_restart\n"
+"string.text"
+msgid "Restart"
+msgstr "Reinicia"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_reset\n"
+"string.text"
+msgid "Reset"
+msgstr "Reinicia"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_resume\n"
+"string.text"
+msgid "Resume"
+msgstr "Reprén"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_autodecline\n"
+"string.text"
+msgid "Decline Calls"
+msgstr "Refusa les trucades"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"help\n"
+"string.text"
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"ConnectionFailedHelp\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"#1 Verify Impress is running \n"
+"#2 For Bluetooth user, enable \"Preferences\"-\"LibreOffice Impress\"-\"General\"-\"Enable remote control\"\n"
+"#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
+" "
+msgstr ""
+"#1 Verifiqueu que l'Impress es troba en execució \n"
+"#2 Per a l'ús via Bluetooth, activeu «Preferències»-«LibreOffice Impress»-«General»-«Habilita el control remot»\n"
+"#3 Per a l'ús via WiFi, activeu «Preferències»-«LibreOffice»-«Avançat»-«Habilita les funcionalitats experimentals\" \n"
+" "
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_description\n"
+"string.text"
+msgid "Automatically decline all incoming calls."
+msgstr "Refusa automàticament totes les trucades entrants"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching\n"
+"string.text"
+msgid "Volume Switching"
+msgstr "Control del volum"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Change slides using volume buttons"
+msgstr "Canvia les diapositives amb els botons de volum"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi\n"
+"string.text"
+msgid "Enable wireless"
+msgstr "Activa la xarxa sense fils"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Try to connect to the computer over wireless"
+msgstr "Intenta connectar a l'ordinador fent servir la xarxa sense fils"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_switchcomputer\n"
+"string.text"
+msgid "Switch computer"
+msgstr "Canvia l'ordinador"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"blankscreen_return\n"
+"string.text"
+msgid "Return to Slide"
+msgstr "Retorna a la diapositiva"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"bluetooth\n"
+"string.text"
+msgid "Bluetooth"
+msgstr "Bluetooth"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wifi\n"
+"string.text"
+msgid "Wi-Fi"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_noservers\n"
+"string.text"
+msgid "Searching for computers…"
+msgstr "S'estan cercant ordinadors..."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_delete\n"
+"string.text"
+msgid "Remove computer"
+msgstr "Suprimeix l'ordinador"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_choose_a_computer\n"
+"string.text"
+msgid "Choose a Computer"
+msgstr "Trieu un ordinador"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connecting\n"
+"string.text"
+msgid "Attempting to connect to {0}…"
+msgstr "S'està intentant connectar a {0]..."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote could not connect to {0}."
+msgstr "El Control remot de l'Impress no s'ha pogut connectar a {0}."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
+"string.text"
+msgid "OK"
+msgstr "D'acord"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_1\n"
+"string.text"
+msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"."
+msgstr "A l'Impress, feu clic al menú \"Presentació de diapositives\" i seleccioneu \"Control remot de l'Impress\"."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_2_deviceName\n"
+"string.text"
+msgid "Choose \"{0}\" as your device."
+msgstr "Trieu \"{0}\" com a dispositiu"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_3\n"
+"string.text"
+msgid "Then input this PIN:"
+msgstr "Aleshores, introduïu este PIN:"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_instruction\n"
+"string.text"
+msgid "No presentation is currently running."
+msgstr "No s'està executant cap presentació."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_button\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr "Inicia la presentació"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_title\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr "Inicia la presentació"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about\n"
+"string.text"
+msgid "About"
+msgstr "Quant a"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_close\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr "Tanca"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_versionstring\n"
+"string.text"
+msgid "Version: {0} (Build ID: {1})"
+msgstr "Versió : {0} (Build ID : {1})"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_copyright\n"
+"string.text"
+msgid "Copyright © 2012 LibreOffice Contributors and/or their affiliates."
+msgstr "Copyright © 2012 Col·laboradors del LibreOffice Contributors i/o els seus afiliats."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_licence\n"
+"string.text"
+msgid "This app is released under the Mozilla Public License, v. 2.0."
+msgstr "Esta aplicació es troba publicada sota els termes de la Mozilla Public License, v 2.0."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_libraries\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"This app uses android-coverflow\n"
+"\tCopyright © 2011, Polidea\n"
+"\tNew BSD License.\n"
+"\n"
+"This app uses ActionBarSherlock:\n"
+"\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
+"\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
+msgstr ""
+"Esta aplicació utilitza l'android-coverflow\n"
+"\tCopyright © 2011, Polidea\n"
+"\tNew BSD License.\n"
+"\n"
+"Esta aplicació utilitiza l'ActionBarSherlock:\n"
+"\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
+"\tLlicenciat sota la llicènica Apache, versió 2.0 (la \"Llicència\")"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver\n"
+"string.text"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr "Afig un equip Wi-Fi manualment"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_entername\n"
+"string.text"
+msgid "Computer name:"
+msgstr "Nom de l'ordinador:"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_enteraddress\n"
+"string.text"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr "Adreça IP de l'ordinador o nom de la màquina:"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_remember\n"
+"string.text"
+msgid "Remember this computer next time"
+msgstr "Recorda este ordinador la propera vegada"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_add\n"
+"string.text"
+msgid "Add"
+msgstr "Afig"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_cancel\n"
+"string.text"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description1\n"
+"string.text"
+msgid "Your connection has been dropped."
+msgstr "S'ha tancat la connexió."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description2\n"
+"string.text"
+msgid "Please try to reconnect"
+msgstr "Intenteu tornar a connectar"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wifiAlertMsg\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"
+"The use over Bluetooth is recommended."
+msgstr ""
+"Esta encara és una funcionalitat experimental. Heu d'habilitar les funcionalitats experimentals a «Preferències»-«LibreOffice»-«Avançat» a l'ordinador.\n"
+"Es recomanable l'ús via Bluetooth."
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wrong_time_format\n"
+"string.text"
+msgid "You have entered wrong time format"
+msgstr "Heu introduït un format d'hora incorrecte"
diff --git a/source/ca-valencia/avmedia/source/framework.po b/source/ca-valencia/avmedia/source/framework.po
index b842b338b3c..f21958d08fe 100644
--- a/source/ca-valencia/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/ca-valencia/avmedia/source/framework.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-23 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Para"
+msgstr "Atura"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/avmedia/source/viewer.po b/source/ca-valencia/avmedia/source/viewer.po
index f8fbfb13279..5301c0df28c 100644
--- a/source/ca-valencia/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/ca-valencia/avmedia/source/viewer.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/basctl/source/basicide.po b/source/ca-valencia/basctl/source/basicide.po
index 719aa2160af..a500f558376 100644
--- a/source/ca-valencia/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ca-valencia/basctl/source/basicide.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-07 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Guarda"
+msgstr "Alça"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
 "The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
 "Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
 msgstr ""
-"El codi font és massa gran i no es pot compilar ni guardar.\n"
+"El codi font és massa gran i no es pot compilar ni alçar.\n"
 "Suprimiu alguns dels comentaris o transferiu alguns mètodes a un altre mòdul."
 
 #: basidesh.src
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULDNTWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be saved"
-msgstr "El fitxer no s'ha pogut guardar"
+msgstr "El fitxer no s'ha pogut alçar"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_RECORD\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Guarda"
+msgstr "~Alça"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1328,50 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Conjunt de paquets UNO"
 
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_DESCR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Descripció"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FL_HELP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Help information"
-msgstr "Informació d'ajuda"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_HELPID\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Help ID"
-msgstr "Identificador d'ajuda"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_HELPNAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Help file name"
-msgstr "Nom del fitxer d'ajuda"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Descripció"
-
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
diff --git a/source/ca-valencia/basctl/source/dlged.po b/source/ca-valencia/basctl/source/dlged.po
index 4b9c3aee3cf..6195a48df8e 100644
--- a/source/ca-valencia/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/ca-valencia/basctl/source/dlged.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:10+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/ca-valencia/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index a6c529da4eb..18c574b37d2 100644
--- a/source/ca-valencia/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save macro in"
-msgstr "Guarda la macro a"
+msgstr "Alça la macro a"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/basic/source/classes.po b/source/ca-valencia/basic/source/classes.po
index 915d7659acb..6dfd8abbe07 100644
--- a/source/ca-valencia/basic/source/classes.po
+++ b/source/ca-valencia/basic/source/classes.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-29 21:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Paste link already performed."
-msgstr "L'enllaç ja s'ha apegat."
+msgstr "L'enllaç ja s'ha enganxat."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgctxt ""
 "IDS_SBERR_STOREREF\n"
 "string.text"
 msgid "Reference will not be saved: "
-msgstr "No es guardarà la referència: "
+msgstr "No s'alçarà la referència: "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving library: '$(ARG1)'."
-msgstr "S'ha produït un error en guardar la biblioteca: \"$(ARG1)\"."
+msgstr "S'ha produït un error en alçar la biblioteca: \"$(ARG1)\"."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'."
-msgstr "S'ha produït un error en guardar el BASIC: \"$(ARG1)\"."
+msgstr "S'ha produït un error en alçar el BASIC: \"$(ARG1)\"."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/basic/source/sbx.po b/source/ca-valencia/basic/source/sbx.po
index d68298cdba0..3a0894f3a7b 100644
--- a/source/ca-valencia/basic/source/sbx.po
+++ b/source/ca-valencia/basic/source/sbx.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:10+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ca-valencia/chart2/source/controller/dialogs.po
index ed404bbe8e3..ddc42fab4fd 100644
--- a/source/ca-valencia/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ca-valencia/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:17+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-12 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354749459.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373646998.0\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Línies esglaonades"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -789,8 +789,16 @@ msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ\n"
 "string.text"
-msgid "Horizontal grid on/off"
-msgstr "Graella horitzontal activada/desactivada"
+msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"
+msgstr ""
+
+#: Strings.src
+msgctxt ""
+"Strings.src\n"
+"STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical grid major/major&minor/off"
+msgstr ""
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STRAIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Straight"
-msgstr ""
+msgstr "Recta"
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1122,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_STEPPED\n"
 "string.text"
 msgid "Stepped"
-msgstr ""
+msgstr "Esglaonada"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1471,6 +1479,22 @@ msgstr "Potència (%SERIESNAME)"
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
+"STR_REGRESSION_POLYNOMIAL\n"
+"string.text"
+msgid "Polynomial (%SERIESNAME)"
+msgstr ""
+
+#: Strings_Statistic.src
+msgctxt ""
+"Strings_Statistic.src\n"
+"STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Moving average (%SERIESNAME)"
+msgstr ""
+
+#: Strings_Statistic.src
+msgctxt ""
+"Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean (%SERIESNAME)"
@@ -1555,69 +1579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Ranges"
 msgstr "Intervals de dades"
 
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_PRIMARY_AXIS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Axes"
-msgstr "Eixos"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_PRIMARY_GRID\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Major grids"
-msgstr "Graella principal"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"CB_X_PRIMARY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~X axis"
-msgstr "Eix ~X"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"CB_Y_PRIMARY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Y axis"
-msgstr "Eix ~Y"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"CB_Z_PRIMARY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Z axis"
-msgstr "Eix ~Z"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_SECONDARY_AXIS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Secondary axes"
-msgstr "Eixos secundaris"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_SECONDARY_GRID\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Minor grids"
-msgstr "Graella secundària"
-
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -2290,87 +2251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y ax~is"
 msgstr "E~ix Y"
 
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"FL_TYPE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Regression Type"
-msgstr "Tipus de regressió"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_NONE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~None"
-msgstr "~Cap"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_LINEAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Linear"
-msgstr "~Lineal"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_LOGARITHMIC\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "L~ogarithmic"
-msgstr "L~ogarítmica"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_EXPONENTIAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "E~xponential"
-msgstr "E~xponencial"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_POWER\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Power"
-msgstr "~Potencial"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"FL_EQUATION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Equation"
-msgstr "Equació"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"CB_SHOW_EQUATION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show ~equation"
-msgstr "Mostra l'~equació"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"CB_SHOW_CORRELATION_COEFF\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
-msgstr "Mostra el ~coeficient de determinació (R²)"
-
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -2486,123 +2366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Preview"
 msgstr "Previsualització de la llum"
 
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Sho~w labels"
-msgstr "Mostra les ~etiquetes"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text orientation"
-msgstr "Orientació del text"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Ve~rtically stacked"
-msgstr "Apilat ve~rticalment"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FT_AXIS_LABEL_DEGREES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Degrees"
-msgstr "~Graus"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text flow"
-msgstr "Flux del text"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "O~verlap"
-msgstr "Superp~osa"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Break"
-msgstr "~Trenca"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FL_AXIS_LABEL_ORDER\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Order"
-msgstr "Ordena"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Tile"
-msgstr "~Mosaic"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "St~agger odd"
-msgstr "Org~anització senar"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Stagger ~even"
-msgstr "Organització par~ell"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "A~utomatic"
-msgstr "A~utomàtic"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FT_AXIS_TEXTDIR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Te~xt direction"
-msgstr "Direcció del te~xt"
-
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3170,375 +2933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~irst column as label"
 msgstr "P~rimera columna com a etiquetes"
 
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"STR_LIST_TIME_UNIT\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Days"
-msgstr "Dies"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"STR_LIST_TIME_UNIT\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Months"
-msgstr "Mesos"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"STR_LIST_TIME_UNIT\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Years"
-msgstr "Anys"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"FL_SCALE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Scale"
-msgstr "Escala"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_REVERSE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Reverse direction"
-msgstr "Inverteix la di~recció"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_LOGARITHM\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Logarithmic scale"
-msgstr "Escala ~logarítmica"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_AXIS_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~ype"
-msgstr "T~ipus"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automàtic"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Text"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_MIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Minimum"
-msgstr "~Mínim"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_MIN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Automatic"
-msgstr "~Automàtic"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_MAX\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ma~ximum"
-msgstr "Mà~xim"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_MAX\n"
-"checkbox.text"
-msgid "A~utomatic"
-msgstr "A~utomàtic"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_TIME_RESOLUTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "R~esolution"
-msgstr "R~esolució"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Automat~ic"
-msgstr "Automàt~ic"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_STEP_MAIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ma~jor interval"
-msgstr "Interval ~principal"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_STEP_MAIN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Au~tomatic"
-msgstr "Au~tomàtic"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_STEP_HELP_COUNT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Minor inter~val count"
-msgstr "Nombre d'intervals se~cundaris"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_STEP_HELP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Minor inter~val"
-msgstr "Inter~val secundari"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_STEP_HELP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Aut~omatic"
-msgstr "Aut~omàtic"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_ORIGIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Re~ference value"
-msgstr "Valor de re~ferència"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_ORIGIN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Automat~ic"
-msgstr "Automàt~ic"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"1\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Align data series to"
-msgstr "Alinea la sèrie de dades a"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RBT_OPT_AXIS_1\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Primary Y axis"
-msgstr "Eix Y principal"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RBT_OPT_AXIS_2\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Secondary Y axis"
-msgstr "Eix Y secundari"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"GB_BAR\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "Paràmetres"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FT_OVERLAP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Overlap"
-msgstr "Superp~osa"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FT_GAP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "E~spaiat"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"CB_CONNECTOR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Connection lines"
-msgstr "Línies de connexió"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"CB_BARS_SIDE_BY_SIDE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show ~bars side by side"
-msgstr "Mostra les ~barres una al costat de l'altra"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FL_PLOT_OPTIONS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Plot options"
-msgstr "Opcions de traçat"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FT_MISSING_VALUES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Plot missing values"
-msgstr "Traçat dels valors que falten"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RB_DONT_PAINT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Leave gap"
-msgstr "Deixa un ~espai"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RB_ASSUME_ZERO\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Assume zero"
-msgstr "~Assumeix un zero"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RB_CONTINUE_LINE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Continue line"
-msgstr "~Continua la línia"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Include ~values from hidden cells"
-msgstr "Inclou els ~valors de les cel·les ocultes"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"BTN_TXTSTACKED\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Ve~rtically stacked"
-msgstr "Apilat ve~rticalment"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"FT_DEGREES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Degrees"
-msgstr "~Graus"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"FL_ALIGN\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text orientation"
-msgstr "Orientació del text"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"FT_TEXTDIR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Te~xt direction"
-msgstr "Direcció del te~xt"
-
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
diff --git a/source/ca-valencia/chart2/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/chart2/uiconfig/ui.po
index 4ec070eb5ec..d1af6804b32 100644
--- a/source/ca-valencia/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -2,17 +2,181 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-12 16:38+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373647086.0\n"
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"InsertAxisDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Axes"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"primaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_X axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"primaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Y axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"primaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Z axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Axes"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"secondaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "X _axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"secondaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Y ax_is"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"secondaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Z axi_s"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Secondary axes"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"InsertGridDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Grids"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"primaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_X axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"primaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Y axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"primaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Z axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Major grids"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"secondaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "X _axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"secondaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Y ax_is"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"secondaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Z axi_s"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minor grids"
+msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Línies suaus"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Tipus de línia:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic spline"
-msgstr ""
+msgstr "«Spline» cúbic"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "B-spline"
-msgstr ""
+msgstr "B-spline"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "_Resolució:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degree of polynomials:"
-msgstr ""
+msgstr "_Grau dels polinomis:"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cubic Spline"
-msgstr ""
+msgstr "«Spline» cúbic"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,16 +248,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "B-Spline"
-msgstr ""
-
-#: steppedlinesdlg.ui
-msgctxt ""
-"steppedlinesdlg.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Choose the type of stepping:"
-msgstr ""
+msgstr "B-spline"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "_Inicia amb una línia horitzontal"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step at the _horizontal mean"
-msgstr ""
+msgstr "Esglaona en la mitjana _horitzontal"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "_Finalitza amb una línia hortizontal"
 
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,4 +284,652 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Step to the _vertical mean"
+msgstr "Esglaona en la mitjana _vertical"
+
+#: steppedlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"steppedlinesdlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type of stepping"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"degreeL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Degrees"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"stackedCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ve_rtically stacked"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"labelABCD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "ABCD"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"textdirL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Te_xt direction:"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"labelTextOrient\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text orientation"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_REVERSE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reverse direction"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_LOGARITHM\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Logarithmic scale"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_AXIS_TYPE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "T_ype"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"LB_AXIS_TYPE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"LB_AXIS_TYPE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"LB_AXIS_TYPE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_MIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Minimum"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_MAX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ma_ximum"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_MIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_MAX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_utomatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_TIME_RESOLUTION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "R_esolution"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automat_ic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_STEP_MAIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ma_jor interval"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_STEP_MAIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Au_tomatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_STEP_HELP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minor inter_val"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_STEP_HELP_COUNT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minor inter_val count"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_STEP_HELP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Aut_omatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_ORIGIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_ference value"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_ORIGIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automat_ic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"FL_SCALE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Scale"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"liststoreDATE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"liststoreDATE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Months"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"liststoreDATE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Years"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RBT_OPT_AXIS_1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Y axis"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RBT_OPT_AXIS_2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Secondary Y axis"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Align data series to"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"FT_GAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Spacing"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"FT_OVERLAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Overlap"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"CB_BARS_SIDE_BY_SIDE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _bars side by side"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"CB_CONNECTOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Connection lines"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"FT_MISSING_VALUES\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Plot missing values"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RB_DONT_PAINT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Leave gap"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RB_ASSUME_ZERO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Assume zero"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RB_CONTINUE_LINE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Continue line"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Include _values from hidden cells"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Plot options"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"linear\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Linear"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"logarithmic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_ogarithmic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"exponential\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_xponential"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"power\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Po_wer"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"polynomial\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Polynomial"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"movingAverage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Moving Average"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Degree"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Regression Type"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extrapolate Forward"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extrapolate Backward"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"setIntercept\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Force _Intercept"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"showEquation\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Equation"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"showCorrelationCoefficient\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"showlabelsCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sho_w labels"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"tile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tile"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"odd\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "St_agger odd"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"even\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Stagger _even"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"auto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_utomatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"orderL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"overlapCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "O_verlap"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"breakCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Break"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"textflowL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text flow"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"degreeL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Degrees"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"stackedCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ve_rtically stacked"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"labelABCD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "ABCD"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"textdirL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Te_xt direction:"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"labelTextOrient\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text orientation"
 msgstr ""
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index aa2a1eb5c1d..21e37a5c46c 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5f0a5e2d721..1a1dd883179 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 60b01c0064e..16d51c54f4e 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index a237561b0cb..34638b44ccf 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index d830a29e003..463fe89886c 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5941c7f5aeb..90a603ab933 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,5 +21,5 @@ msgctxt ""
 ".Drivers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb\n"
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "HSQL database engine"
-msgstr "Motor de base de dades HSQL"
+msgid "HSQLDB Embedded"
+msgstr ""
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 58e3b5365e1..3bd5b5f44de 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index ae5a1353853..ba24b3a94ff 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c5688ba7ff7..e1296271f48 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index daabd367976..648d2fab4cd 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 4c39e6847ed..e973451c938 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 10440764f2f..736d1035f53 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 0969ee78e7c..d0bf5db9cea 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index def0b1b7ae6..7d86df15db9 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 996b22e23f8..e9a766259bf 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-07 19:36+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/source/resource.po b/source/ca-valencia/connectivity/source/resource.po
index 0c5a0abff1c..a7ca4fc5484 100644
--- a/source/ca-valencia/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ca-valencia/connectivity/source/resource.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-14 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ROW_CAN_NOT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "The current row can not be saved."
-msgstr "No es pot guardar la fila actual."
+msgstr "No es pot alçar la fila actual."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -708,8 +708,8 @@ msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE\n"
 "string.text"
-msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is to big."
-msgstr "No s'ha pogut crear l'índex. La mida de la columna escollida és massa gran."
+msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is too big."
+msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/cui/source/customize.po b/source/ca-valencia/cui/source/customize.po
index 07e1c1f636a..849f019b605 100644
--- a/source/ca-valencia/cui/source/customize.po
+++ b/source/ca-valencia/cui/source/customize.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-25 16:29+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354488576.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369499399.0\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "PUSHBUTTON_TEXT_SAVE\n"
 "#define.text"
 msgid "~Save..."
-msgstr "Gua~rda..."
+msgstr "De~sa..."
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEACCELCONFIG\n"
 "string.text"
 msgid "Save Keyboard Configuration"
-msgstr "Guarda la configuració del teclat"
+msgstr "Alça la configuració del teclat"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTERNAME_CFG\n"
 "string.text"
 msgid "Configuration (*.cfg)"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració (*.cfg)"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -208,8 +208,8 @@ msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_BEGIN_GROUP\n"
 "#define.text"
-msgid "Begin a Group"
-msgstr "Comença un grup"
+msgid "Add Separator"
+msgstr ""
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt ""
 "TEXT_SAVE_IN\n"
 "#define.text"
 msgid "Save In"
-msgstr "Guarda a"
+msgstr "Alça a"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -442,32 +442,6 @@ msgstr "Per afegir una orde a un menú, seleccioneu la categoria i l'orde. Tamb�
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"TXT_MENU_NAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Menu name"
-msgstr "Nom del menú"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"TXT_MENU\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Menu position"
-msgstr "Posició del menú"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New Menu"
-msgstr "Menú nou"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
 "FT_SYMBOLS\n"
 "fixedtext.text"
@@ -698,22 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Toolbar"
 msgstr "Reanomena la barra d'eines"
 
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"BUTTON_STR_UP\n"
-"string.text"
-msgid "Up"
-msgstr "Amunt"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"BUTTON_STR_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "Down"
-msgstr "Avall"
-
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -739,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "TXT_SAVEIN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Save In"
-msgstr "Guarda a"
+msgstr "Alça a"
 
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
@@ -901,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Document"
-msgstr "Guarda el document"
+msgstr "Alça el document"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -909,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Document As"
-msgstr "Anomena i guarda el document"
+msgstr "Anomena i alça el document"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -917,7 +875,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE\n"
 "string.text"
 msgid "Document has been saved"
-msgstr "El document s'ha guardat"
+msgstr "El document s'ha alçat"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -925,7 +883,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE\n"
 "string.text"
 msgid "Document has been saved as"
-msgstr "El document s'ha anomenat i guardat"
+msgstr "El document s'ha anomenat i alçat"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1259,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED\n"
 "string.text"
 msgid "Saving of document failed"
-msgstr "No s'ha pogut guardar el document"
+msgstr "No s'ha pogut alçar el document"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -1309,7 +1267,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED\n"
 "string.text"
 msgid "'Save as' has failed"
-msgstr "«Anomena i guarda» ha fallat"
+msgstr "«Anomena i alça» ha fallat"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -1389,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Document has got a new storage"
-msgstr "El document es guarda en una ubicació nova"
+msgstr "El document s'alça en una ubicació nova"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/cui/source/dialogs.po b/source/ca-valencia/cui/source/dialogs.po
index 863e1488406..546f8f63838 100644
--- a/source/ca-valencia/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ca-valencia/cui/source/dialogs.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360677629.0\n"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -240,59 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "Tan~ca"
 
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_URL1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~URL"
-msgstr "~URL"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_TARGET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "F~rame"
-msgstr "Ma~rc"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_NAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Name"
-msgstr "~Nom"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_URLDESCRIPTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Alternative ~text"
-msgstr "~Text alternatiu"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_DESCRIPTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Descripció"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propietats"
-
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -706,23 +653,6 @@ msgstr "s'estan comptant els registres"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXTABDLG_GALLERY.1\n"
-"RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n"
-"pageitem.text"
-msgid "General"
-msgstr "General"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXTABDLG_GALLERY\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Properties of "
-msgstr "Propietats de "
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n"
 "pageitem.text"
@@ -1512,10 +1442,10 @@ msgstr "Edita el diccionari personalitzat"
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
-"BT_APPLY\n"
+"BT_OK\n"
 "pushbutton.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplica"
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
@@ -1637,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_BROWSE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"
-msgstr "Obri el navegador web, copia un URL i apega'l al camp d'objectiu"
+msgstr "Obri el navegador web, copia un URL i enganxa'l al camp d'objectiu"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3012,59 +2942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributs"
 
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FT_OTHER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Exchange characters"
-msgstr "~Intercanvia els caràcters"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FT_LONGER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Add characters"
-msgstr "~Afig caràcters"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FT_SHORTER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Remove characters"
-msgstr "~Suprimeix caràcters"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"CB_RELAX\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Combine"
-msgstr "~Combina"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FL_SIMILARITY\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "Paràmetres"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Similarity Search"
-msgstr "Cerca per similitud"
-
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -3280,85 +3157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Links"
 msgstr "Edita els enllaços"
 
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_LINKEDIT\n"
-"2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Exchange source:"
-msgstr "Intercanvia l'origen:"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_LINKEDIT\n"
-"ED_FULL_SOURCE_NAME\n"
-"edit.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_LINKEDIT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Modify Link"
-msgstr "Modifica l'enllaç"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"FT_CLASSFILE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Class"
-msgstr "~Classe"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"FT_CLASSLOCATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Class ~Location"
-msgstr "~Ubicació de la classe"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"BTN_CLASS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Search..."
-msgstr "~Cerca..."
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"GB_CLASS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "File"
-msgstr "Fitxer"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"GB_APPLET_OPTIONS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Opcions"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Insert Applet"
-msgstr "Insereix miniaplicació"
-
 #: tbxform.src
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
diff --git a/source/ca-valencia/cui/source/options.po b/source/ca-valencia/cui/source/options.po
index 7945a60a29d..cbe5af875d3 100644
--- a/source/ca-valencia/cui/source/options.po
+++ b/source/ca-valencia/cui/source/options.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519046.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518580.0\n"
 
 #: certpath.src
 msgctxt ""
@@ -90,163 +90,58 @@ msgstr "Camí del certificat"
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FL_POOLING\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Connection pool"
-msgstr "Connexions disponibles"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"CB_POOL_CONNS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Connection pooling enabled"
-msgstr "Habilita la disponibilitat de connexions"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FT_DRIVERS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
-msgstr "Controladors coneguts en el %PRODUCTNAME"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FT_DRIVERLABEL\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Current driver:"
-msgstr "Controlador actual:"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"CB_DRIVERPOOLING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Enable pooling for this driver"
-msgstr "Habilita les connexions disponibles per a este controlador"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FT_TIMEOUT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Timeout (seconds)"
-msgstr "Temps d'espera (segons)"
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_DRIVER_NAME\n"
+"RID_SVXSTR_DRIVER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Driver name"
-msgstr "Nom del controlador"
+msgstr ""
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_POOLED_FLAG\n"
+"RID_SVXSTR_POOLED_FLAG\n"
 "string.text"
 msgid "Pool"
-msgstr "Disponibles"
+msgstr ""
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_POOL_TIMEOUT\n"
+"RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT\n"
 "string.text"
 msgid "Timeout"
-msgstr "Temps d'espera"
+msgstr ""
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_YES\n"
+"RID_SVXSTR_YES\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
+msgstr ""
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_NO\n"
+"RID_SVXSTR_NO\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr ""
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"FT_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
+"RID_SVXSTR_TYPE\n"
+"string.text"
 msgid "Registered name"
-msgstr "Nom registrat"
+msgstr ""
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"FT_PATH\n"
-"fixedtext.text"
+"RID_SVXSTR_PATH\n"
+"string.text"
 msgid "Database file"
-msgstr "Fitxer de base de dades"
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"BTN_NEW\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "~Nou..."
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"BTN_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "~Edita..."
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Suprimeix"
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"GB_STD\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Registered databases"
-msgstr "Bases de dades registrades"
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Registered databases"
-msgstr "Bases de dades registrades"
+msgstr ""
 
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -341,238 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the entry?"
 msgstr "Voleu suprimir l'entrada?"
 
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"FL_DEFTXTDIRECTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Default text direction"
-msgstr "Direcció del text per defecte"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Left-to-right"
-msgstr "D'~esquerra a dreta"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Right-to-left"
-msgstr "De d~reta a esquerra"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"FL_SHEETVIEW\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Sheet view"
-msgstr "Visualització en fulls"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"CB_SHTVW_RIGHT2LEFT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Right-~to-left"
-msgstr "De dre~ta a esquerra"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"CB_SHTVW_CURRENTDOCONLY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Current document only"
-msgstr "~Només per a este document"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"GB_KERNING\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Kerning"
-msgstr "Interlletratge"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_CHAR_KERNING\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Western characters only"
-msgstr "Només caràcters ~occidentals"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_CHAR_PUNCT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Western ~text and Asian punctuation"
-msgstr "~Text occidental i puntuació asiàtica"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"GB_CHAR_DIST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Character spacing"
-msgstr "Espaiat entre caràcters"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_NO_COMP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~No compression"
-msgstr "~Sense compressió"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_PUNCT_COMP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Compress punctuation only"
-msgstr "~Compacta només la puntuació"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_PUNCT_KANA_COMP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"
-msgstr "Compacta la ~puntuació i el kana japonés"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"GB_START_END\n"
-"fixedline.text"
-msgid "First and last characters"
-msgstr "Primer i darrer caràcters"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_LANGUAGE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "~Llengua"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"CB_STANDARD\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Default"
-msgstr "~Per defecte"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_START\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Not at start of line:"
-msgstr "No a l'inici de línia:"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_END\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Not at end of line:"
-msgstr "No a la fi de línia:"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_HINT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Without user-defined line break symbols"
-msgstr "Sense caràcter de canvi de fila definit per l'usuari"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Proxy"
-msgstr "Servidor intermediari"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"FL_CHART_COLOR_LIST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Chart colors"
-msgstr "Colors del diagrama"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"FL_COLOR_BOX\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Color table"
-msgstr "Taula de colors"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"PB_ADD_CHART_COLOR\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~Afig"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"PB_REMOVE_CHART_COLOR\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "Sup~rimeix"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"PB_RESET_TO_DEFAULT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Default"
-msgstr "~Per defecte"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Default Colors"
-msgstr "Colors per defecte"
-
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -584,14 +247,6 @@ msgstr "Sèrie de dades $(ROW)"
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
-"RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
-"querybox.text"
-msgid "Do you really want to delete the chart color?"
-msgstr "Esteu segur que voleu suprimir el color del diagrama?"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Color Deletion"
@@ -619,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1\n"
 "string.text"
 msgid "Save scheme"
-msgstr "Guarda l'esquema"
+msgstr "Alça l'esquema"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -629,264 +284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of color scheme"
 msgstr "Nom de l'esquema de color"
 
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FL_SEQUENCECHECKING\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Sequence checking"
-msgstr "Comprovació de la seqüència"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"CB_SEQUENCECHECKING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use se~quence checking"
-msgstr "Utilitza la comprovació de la se~qüència"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"CB_RESTRICTED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Restricted"
-msgstr "Restringit"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"CB_TYPE_REPLACE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Type and replace"
-msgstr "~Escriu i reemplaça"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FL_CURSORCONTROL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Cursor control"
-msgstr "Control del cursor"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FT_MOVEMENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Movement"
-msgstr "Moviment"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"RB_MOVEMENT_LOGICAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Lo~gical"
-msgstr "Lò~gic"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"RB_MOVEMENT_VISUAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Visual"
-msgstr "~Visual"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FL_GENERAL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "General options"
-msgstr "Opcions generals"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FT_NUMERALS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Numerals"
-msgstr "~Numerals"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Arabic"
-msgstr "Àrab"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Context"
-msgstr "Context"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Complex Text Layout"
-msgstr "Disposició complexa de text (CTL)"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"FT_DICTNAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Name"
-msgstr "~Nom"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"FT_DICTLANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "~Llengua"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"BTN_EXCEPT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Exception (-)"
-msgstr "~Excepció (-)"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"GB_NEWDICT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Dictionary"
-msgstr "Diccionari"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New Dictionary"
-msgstr "Diccionari nou"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_BOOK\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Book"
-msgstr "~Llibre"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_DICTLANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "~Llengua"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_WORD\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Word"
-msgstr "~Paraula"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_REPLACE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Replace ~By:"
-msgstr "Reemplaça ~per:"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"PB_NEW_REPLACE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New"
-msgstr "~Nou"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"PB_DELETE_REPLACE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Suprimeix"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"STR_MODIFY\n"
-"string.text"
-msgid "~Replace"
-msgstr "~Reemplaça"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"BTN_EDITCLOSE\n"
-"cancelbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "~Tanca"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr "Edita el diccionari personalitzat"
-
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -902,6 +299,14 @@ msgstr ""
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
+"STR_MODIFY\n"
+"string.text"
+msgid "~Replace"
+msgstr ""
+
+#: optdict.src
+msgctxt ""
+"optdict.src\n"
 "RID_SFXQB_SET_LANGUAGE\n"
 "querybox.text"
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
@@ -910,218 +315,58 @@ msgstr "Voleu canviar la llengua del diccionari '%1'?"
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_HEADER1\n"
+"RID_SVXSTR_HEADER1\n"
 "string.text"
 msgid "[L]"
-msgstr "[C]"
+msgstr ""
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_HEADER2\n"
+"RID_SVXSTR_HEADER2\n"
 "string.text"
 msgid "[S]"
-msgstr "[D]"
-
-#: optfltr.src
-msgctxt ""
-"optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"FT_HEADER1_EXPLANATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "[L]: Load and convert the object"
-msgstr "[C]: Carrega i converteix l'objecte"
-
-#: optfltr.src
-msgctxt ""
-"optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"FT_HEADER2_EXPLANATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "[S]: Convert and save the object"
-msgstr "[D]: Converteix i guarda l'objecte"
+msgstr ""
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_MATH\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_MATH\n"
 "string.text"
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
-msgstr "Del MathType al %PRODUCTNAME Math o a la inversa"
+msgstr ""
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_WRITER\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_WRITER\n"
 "string.text"
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
-msgstr "Del WinWord al %PRODUCTNAME Writer o a la inversa"
+msgstr ""
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_CALC\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_CALC\n"
 "string.text"
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
-msgstr "De l'Excel al %PRODUCTNAME Calc o a la inversa"
+msgstr ""
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_IMPRESS\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
-msgstr "Del PowerPoint al %PRODUCTNAME Impress o a la inversa"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FL_UI_LANG\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Language of"
-msgstr "Llengua de"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_USERINTERFACE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~User interface"
-msgstr "Interfície d'~usuari"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_LOCALESETTING\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Locale setting"
-msgstr "Configuració local"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_DECIMALSEPARATOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Decimal separator key"
-msgstr "Tecla del separador decimal"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_DECIMALSEPARATOR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Same as locale setting ( %1 )"
-msgstr "Igual que la ~configuració local ( %1 )"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_CURRENCY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Default currency"
-msgstr "Moneda per ~defecte"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_DATEPATTERNS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Date acceptance ~patterns"
-msgstr "~Patrons d'acceptació de dates"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FL_LINGU_LANG\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Default languages for documents"
-msgstr "Llengües per defecte per als documents"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_WEST_LANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Western"
-msgstr "Occidental"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_ASIAN_LANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Asian"
-msgstr "Asiàtic"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_COMPLEX_LANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "C~TL"
-msgstr "Disposició complexa de text (C~TL)"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_CURRENT_DOC\n"
-"checkbox.text"
-msgid "For the current document only"
-msgstr "Només per al document actual"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FL_ENHANCED\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Enhanced language support"
-msgstr "Compatibilitat de llengües millorada"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_ASIANSUPPORT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show UI elements for East Asia~n writings"
-msgstr "Mostra elements de la interfície d'usuari per a l'escriptura asiàtica orie~ntal"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_CTLSUPPORT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing"
-msgstr "Mostra elements de la interfície d'usuari per a l'escriptura b~idireccional"
+msgstr ""
 
-#: optgdlg.src
+#: optfltr.src
 msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_IGNORE_LANG_CHANGE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ignore s~ystem input language"
-msgstr "Ignora la llengua d'entrada del ~sistema"
+"optfltr.src\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_SMARTART\n"
+"string.text"
+msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
+msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1131,155 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "S'ha actualitzat la configuració de la llengua de la interfície d'usuari. Els canvis s'aplicaran la propera vegada que reinicieu el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~1"
-msgstr "Mida ~1"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~2"
-msgstr "Mida ~2"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE3\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~3"
-msgstr "Mida ~3"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE4\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~4"
-msgstr "Mida ~4"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE5\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~5"
-msgstr "Mida ~5"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE6\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~6"
-msgstr "Mida ~6"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE7\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~7"
-msgstr "Mida ~7"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"GB_FONTSIZE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Font sizes"
-msgstr "Mides del tipus de lletra"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"GB_IMPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Import"
-msgstr "Importació"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"CB_NUMBERS_ENGLISH_US\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
-msgstr "~Utilitza la configuració de l'%ENGLISHUSLOCALE per als nombres"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"CB_UNKNOWN_TAGS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Import unknown HTML tags as fields"
-msgstr "~Importa les etiquetes HTML desconegudes com a camps"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"CB_IGNORE_FONTNAMES\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ignore ~font settings"
-msgstr "Ignora la con~figuració del tipus de lletra"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"GB_EXPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Export"
-msgstr "Exportació"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"CB_STARBASIC_WARNING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Display ~warning"
-msgstr "Mostra un a~vís"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"CB_PRINT_EXTENSION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Print layout"
-msgstr "~Format d'impressió"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"CB_LOCAL_GRF\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Copy local graphics to Internet"
-msgstr "~Copia els gràfics locals a Internet"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"FT_CHARSET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Character set"
-msgstr "Joc de caràcters"
-
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -1294,129 +390,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El valor màxim per a un número de port és 65535."
 
-#: optinet2.src
-msgctxt ""
-"optinet2.src\n"
-"RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n"
-"FT_JSCPT_WARNING\n"
-"fixedtext.text"
-msgid ""
-"Please note that with Java\n"
-"you disable Javascript as well.\n"
-"\n"
-"Do you still want to disable Java?"
-msgstr ""
-"Tingueu en compte que amb el Java\n"
-"també inhabiliteu el Javascript.\n"
-"\n"
-"Encara voleu inhabilitar el Java?"
-
-#: optinet2.src
-msgctxt ""
-"optinet2.src\n"
-"RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n"
-"CB_JSCPT_DISABLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Don't show warning again"
-msgstr "~No tornes a mostrar l'advertiment"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"FT_PARAMETER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Java start ~parameter"
-msgstr "~Paràmetre d'inici del Java"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"PB_ASSIGN\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Assign"
-msgstr "~Assigna"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"FT_ASSIGNED\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Assig~ned start parameters"
-msgstr "Paràmetres d'inici assig~nats"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"FT_EXAMPLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
-msgstr "Per exemple: -Dmyprop=c:\\fitxers de programa\\java"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"PB_REMOVE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "Sup~rimeix"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Java Start Parameters"
-msgstr "Paràmetres d'inici del Java"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"FT_PATH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "A~ssigned folders and archives"
-msgstr "Carpetes i arxius a~ssignats"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"PB_ADDARCHIVE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add Archive..."
-msgstr "~Afig un arxiu..."
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"PB_ADDPATH\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Add ~Folder"
-msgstr "A~fig una carpeta"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"PB_REMOVE_PATH\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "Sup~rimeix"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Class Path"
-msgstr "Camí a les classes"
-
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -1453,203 +426,6 @@ msgstr ""
 "Heu de reiniciar el %PRODUCTNAME per aplicar els valors nous o modificats.\n"
 "Reinicieu el %PRODUCTNAME."
 
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"FL_TREAT_AS_EQUAL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Treat as equal"
-msgstr "Tracta com a iguals"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_CASE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~uppercase/lowercase"
-msgstr "majúsc~ula/minúscula"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~full-width/half-width forms"
-msgstr "~formes d'amplada completa/d'amplada mitjana"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_HIRAGANA_KATAKANA\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~hiragana/katakana"
-msgstr "~hiragana/katakana"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_CONTRACTIONS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~contractions (yo-on, sokuon)"
-msgstr "~contraccions (yo-on, sokuon)"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_MINUS_DASH_CHOON\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~minus/dash/cho-on"
-msgstr "~menys/guió/cho-on"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_REPEAT_CHAR_MARKS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "'re~peat character' marks"
-msgstr "marques de 're~petició de caràcters'"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_VARIANT_FORM_KANJI\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~variant-form kanji (itaiji)"
-msgstr "Kanji de forma ~variable (itaiji)"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~old Kana forms"
-msgstr "f~ormes Kana antigues"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_DIZI_DUZU\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~di/zi, du/zu"
-msgstr "~di/zi, du/zu"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_BAVA_HAFA\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~ba/va, ha/fa"
-msgstr "~ba/va, ha/fa"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_TSITHICHI_DHIZI\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
-msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_HYUFYU_BYUVYU\n"
-"checkbox.text"
-msgid "h~yu/fyu, byu/vyu"
-msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_SESHE_ZEJE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~se/she, ze/je"
-msgstr "~se/she, ze/je"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_IAIYA\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~ia/iya (piano/piyano)"
-msgstr "~ia/iya (piano/piyano)"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_KIKU\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
-msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
-msgstr "Vocals perllon~gades (ka-/kaa)"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"FL_IGNORE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignora"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_IGNORE_PUNCTUATION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pu~nctuation characters"
-msgstr "Caràcters de pu~ntuació"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_IGNORE_WHITESPACES\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Whitespace characters"
-msgstr "Caràcters d'~espaiat"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Midd~le dots"
-msgstr "Punts de~l mig"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Searching in Japanese"
-msgstr "Cerca en japonés"
-
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1760,260 +536,106 @@ msgstr "Edita els mòduls"
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"STR_NUM_PRE_BREAK_DLG\n"
-"string.text"
-msgid "Characters before break"
-msgstr "Caràcters abans del salt"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"STR_NUM_POST_BREAK_DLG\n"
-"string.text"
-msgid "Characters after break"
-msgstr "Caràcters després del salt"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"STR_NUM_MIN_WORDLEN_DLG\n"
-"string.text"
-msgid "Minimal word length"
-msgstr "Longitud mínima d'una paraula"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Hyphenation"
-msgstr "Partició de mots"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FL_LINGUISTIC\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Writing aids"
-msgstr "Ajudes a l'escriptura"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_MODULES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Available language modules"
-msgstr "Mòduls de llengua disponibles"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_MODULES_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "~Edita..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_DICS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "Diccionaris definits per l'usuari"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "~Nou..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Ed~it..."
-msgstr "Ed~ita..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_DICS_DEL_DIC\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Suprimeix"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_OPTIONS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Options"
-msgstr "~Opcions"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Edi~t..."
-msgstr "Edi~ta..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Get more dictionaries online..."
-msgstr "Aconse~guiu més diccionaris en línia..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_CAPITAL_WORDS\n"
+"RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS\n"
 "string.text"
 msgid "Check uppercase words"
-msgstr "Comprova les paraules en majúscules"
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
+"RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "Check words with numbers "
-msgstr "Verifica les paraules amb xifres "
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_SPELL_SPECIAL\n"
+"RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Check special regions"
-msgstr "Comprova les regions especials"
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_SPELL_AUTO\n"
+"RID_SVXSTR_SPELL_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Check spelling as you type"
-msgstr "Revisa l'ortografia a mesura que es teclegi"
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_GRAMMAR_AUTO\n"
+"RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Check grammar as you type"
-msgstr "Revisa la gramàtica a mesura que es teclegi"
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
+"RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
-msgstr "Nombre mínim de caràcters per posar-hi un guionet: "
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_NUM_PRE_BREAK\n"
+"RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters before line break: "
-msgstr "Caràcters abans del salt de línia: "
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_NUM_POST_BREAK\n"
+"RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters after line break: "
-msgstr "Caràcters després del salt de línia: "
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_HYPH_AUTO\n"
+"RID_SVXSTR_HYPH_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
-msgstr "Parteix els mots sense consultar"
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_HYPH_SPECIAL\n"
+"RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate special regions"
-msgstr "Parteix els mots de regions especials"
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_LINGU_MODULES_EDIT\n"
+"RID_SVXSTR_LINGU_MODULES_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Available language modules"
-msgstr "Edita els mòduls de llengua disponibles"
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
+"RID_SVXSTR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
 "string.text"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr "Edita els diccionaris definits per l'usuari"
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
+"RID_SVXSTR_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Options"
-msgstr "Edita les opcions"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Opcions"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXQB_DELDICT\n"
-"querybox.text"
-msgid "Do you want to delete the dictionary?"
-msgstr "Voleu suprimir el diccionari?"
+msgstr ""
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -2048,8 +670,8 @@ msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "Gràfics"
+msgid "Images"
+msgstr ""
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -2203,31 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing aids"
 msgstr "Ajudes a l'escriptura"
 
-#: optsave.src
-msgctxt ""
-"optsave.src\n"
-"TEXT_SAVEPAGE\n"
-"#define.text"
-msgid "Save"
-msgstr "Guarda"
-
-#: optsave.src
-msgctxt ""
-"optsave.src\n"
-"RID_SVXDLG_FILTER_WARNING\n"
-"FT_FILTER_WARNING\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"
-msgstr "Utilitzar \"%1\" com a format de document per defecte pot causar pèrdua d'informació.\n"
-
-#: readonlyimage.src
-msgctxt ""
-"readonlyimage.src\n"
-"RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP\n"
-"string.text"
-msgid "This setting is protected by the Administrator"
-msgstr "Este paràmetre està protegit per l'Administrador"
-
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2386,8 +983,26 @@ msgctxt ""
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "15\n"
 "itemlist.text"
+msgid "Basic IDE Options"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.src
+msgctxt ""
+"treeopt.src\n"
+"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"16\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr "Actualització en línia"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.src
+msgctxt ""
+"treeopt.src\n"
+"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"17\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Expert Config"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2737,71 +1352,62 @@ msgctxt ""
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "5\n"
 "itemlist.text"
-msgid "International"
-msgstr "Internacional"
-
-#: treeopt.src
-msgctxt ""
-"treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr "Càlcul"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"7\n"
+"6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Fórmula"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"8\n"
+"7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sort Lists"
-msgstr "Ordena les llistes"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"9\n"
+"8\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Canvis"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"10\n"
+"9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr "Compatibilitat"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"11\n"
+"10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Graella"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"12\n"
+"11\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Impressió"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2918,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Load/Save"
-msgstr "Carrega/guarda"
+msgstr "Carrega/alça"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/cui/source/tabpages.po b/source/ca-valencia/cui/source/tabpages.po
index b2ddcab09cf..8189650e4f4 100644
--- a/source/ca-valencia/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ca-valencia/cui/source/tabpages.po
@@ -2,466 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:57+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354784232.0\n"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_USE_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Use replacement table"
-msgstr "Utilitza la taula de reemplaçament"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_CPTL_STT_WORD\n"
-"string.text"
-msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr "Corregeix DUes MAjúscules al COmençament de PAraula"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_CPTL_STT_SENT\n"
-"string.text"
-msgid "Capitalize first letter of every sentence"
-msgstr "Converteix en majúscula la primera lletra de cada frase"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_BOLD_UNDER\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic *bold* and _underline_"
-msgstr "Converteix en *negreta* i _subratllat_ automàticament"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"STR_NO_DBL_SPACES\n"
-"string.text"
-msgid "Ignore double spaces"
-msgstr "Ignora els espais dobles"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_DETECT_URL\n"
-"string.text"
-msgid "URL Recognition"
-msgstr "Reconeix els URL"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_DASH\n"
-"string.text"
-msgid "Replace dashes"
-msgstr "Reemplaça els guions"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
-msgstr "Corregeix l'ús accidental de la tecla de fIXACIÓ DE MAJÚSCULES"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "Paràmetres"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"PB_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "~Edita..."
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_HEADER1\n"
-"string.text"
-msgid "[M]"
-msgstr "[M]"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_HEADER2\n"
-"string.text"
-msgid "[T]"
-msgstr "[T]"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"FT_HEADER1_EXPLANATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
-msgstr "[M]: Reemplaça mentre es modifica el text existent"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"FT_HEADER2_EXPLANATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
-msgstr "[T]: Formata i corregeix automàticament mentre s'escriu"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"ST_DEL_EMPTY_PARA\n"
-"string.text"
-msgid "Remove blank paragraphs"
-msgstr "Suprimeix els paràgrafs en blanc"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"ST_USER_STYLE\n"
-"string.text"
-msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr "Reemplaça els estils personalitzats"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"ST_BULLET\n"
-"string.text"
-msgid "Replace bullets with: "
-msgstr "Reemplaça els pics per: "
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"ST_RIGHT_MARGIN\n"
-"string.text"
-msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
-msgstr "Combina els paràgrafs d'una línia si la longitud supera el"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_NUM\n"
-"string.text"
-msgid "Apply numbering - symbol: "
-msgstr "Aplica numeració - símbol: "
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_BORDER\n"
-"string.text"
-msgid "Apply border"
-msgstr "Aplica una vora"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Create table"
-msgstr "Crea una taula"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_REPLACE_TEMPLATES\n"
-"string.text"
-msgid "Apply Styles"
-msgstr "Aplica els estils"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_DEL_SPACES_AT_STT_END\n"
-"string.text"
-msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
-msgstr "Suprimeix espais i tabuladors al començament i al final del paràgraf"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES\n"
-"string.text"
-msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
-msgstr "Suprimeix espais i tabuladors al final i al començament de la línia"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFADLG_PRCNT_SET\n"
-"FL_PRCNT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Minimum size"
-msgstr "Mida mínima"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFADLG_PRCNT_SET\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Combine"
-msgstr "Combina"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_HEADER1\n"
-"string.text"
-msgid "[M]"
-msgstr "[M]"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_HEADER2\n"
-"string.text"
-msgid "[T]"
-msgstr "[T]"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"ST_NON_BREAK_SPACE\n"
-"string.text"
-msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text"
-msgstr "Afig un espai no separable abans de determinats signes de puntuació en textos francesos"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"ST_ORDINAL\n"
-"string.text"
-msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
-msgstr "Formata els sufixos dels nombres ordinals (1r -> 1^r)"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FL_SINGLE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Single quotes"
-msgstr "Cometes senzilles"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"CB_SGL_TYPO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Repla~ce"
-msgstr "Reempl~aça"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FT_SGL_STARTQUOTE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Start quote:"
-msgstr "Cometa ~inicial:"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FT_SGL_ENDQUOTE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~End quote:"
-msgstr "Cometa ~final:"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"PB_SGL_STD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Default"
-msgstr "Per ~defecte"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FL_DOUBLE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Double quotes"
-msgstr "Cometes dobles"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"CB_TYPO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Repl~ace"
-msgstr "Reempl~aça"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FT_STARTQUOTE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Start q~uote:"
-msgstr "C~ometa inicial:"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FT_ENDQUOTE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "E~nd quote:"
-msgstr "Cometa fi~nal:"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"PB_DBL_STD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "De~fault"
-msgstr "Per de~fecte"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_CHANGE_START\n"
-"string.text"
-msgid "Start quote"
-msgstr "Cometa inicial"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_CHANGE_END\n"
-"string.text"
-msgid "End quote"
-msgstr "Cometa final"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"ST_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Per defecte"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_SGL_STD\n"
-"string.text"
-msgid "Single quotes default"
-msgstr "Cometes senzilles per defecte"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_DBL_STD\n"
-"string.text"
-msgid "Double quotes default"
-msgstr "Cometes dobles per defecte"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_SGL_START\n"
-"string.text"
-msgid "Start quote of single quotes"
-msgstr "Cometa inicial de cometes senzilles"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_DBL_START\n"
-"string.text"
-msgid "Start quote of double quotes"
-msgstr "Cometa inicial de cometes dobles"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_SGL_END\n"
-"string.text"
-msgid "End quote of single quotes"
-msgstr "Cometa final de cometes senzilles"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_DBL_END\n"
-"string.text"
-msgid "End quote of double quotes"
-msgstr "Cometa final de cometes dobles"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Localized Options"
-msgstr "Opcions de llengua"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371580835.0\n"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -749,113 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "Projecta l'ombra cap a la part superior esquerra"
 
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Type"
-msgstr "~Tipus"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FL_DELTA\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Line skew"
-msgstr "Desplaçament de línies"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_LINE_1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line ~1"
-msgstr "Línia ~1"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_LINE_2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line ~2"
-msgstr "Línia ~2"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_LINE_3\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line ~3"
-msgstr "Línia ~3"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FL_DISTANCE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Line spacing"
-msgstr "Interlineat"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_HORZ_1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Begin horizontal"
-msgstr "Inici h~oritzontal"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_HORZ_2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "End ~horizontal"
-msgstr "Fi ~horitzontal"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_VERT_1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Begin ~vertical"
-msgstr "Inici ~vertical"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_VERT_2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~End vertical"
-msgstr "~Fi vertical"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"CTL_PREVIEW\n"
-"control.quickhelptext"
-msgid "Preview"
-msgstr "Previsualitza"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Connector"
-msgstr "Connector"
-
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -1465,149 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Macro"
 msgstr "Assigna la macro"
 
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FL_LINE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Line"
-msgstr "Línia"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_LINE_DIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line ~distance"
-msgstr "~Distància entre línies"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_HELPLINE_OVERHANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Guide ~overhang"
-msgstr "Guia ~sobresortint"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_HELPLINE_DIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Guide distance"
-msgstr "Distància entre ~guies"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_HELPLINE1_LEN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Left guide"
-msgstr "Guia ~esquerra"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_HELPLINE2_LEN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Right guide"
-msgstr "Guia ~dreta"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"TSB_BELOW_REF_EDGE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Measure ~below object"
-msgstr "Mesura sota l'o~bjecte"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_DECIMALPLACES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Decimal places"
-msgstr "Nombre de decimals"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FL_LABEL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Legend"
-msgstr "Llegenda"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_POSITION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Text position"
-msgstr "Posició del ~text"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"TSB_AUTOPOSV\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~AutoVertical"
-msgstr "Vertical ~automàtic"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"TSB_AUTOPOSH\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "A~utoHorizontal"
-msgstr "Horitzontal a~utomàtic"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"TSB_PARALLEL\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Parallel to line"
-msgstr "~Paral·lel a la línia"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"TSB_SHOW_UNIT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Show ~meas. units"
-msgstr "Mostra les unitats de ~mesura"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"STR_MEASURE_AUTOMATIC\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automàtica"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Dimensioning"
-msgstr "Dimensionament"
-
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -1822,7 +1125,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre del núm. 6¾"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1831,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre del núm. 7¾ (Monarch)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -2160,409 +1463,6 @@ msgstr "Targeta postal japonesa"
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_LEFTINDENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Before text"
-msgstr "Des de l'esquerra"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_RIGHTINDENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "After text"
-msgstr "Des de la dreta"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_FLINEINDENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~First line"
-msgstr "Pri~mera línia"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"CB_AUTO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Automatic"
-msgstr "~Automàtic"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FL_INDENT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Indent"
-msgstr "Sagnat"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_TOPDIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ab~ove paragraph"
-msgstr "~Sobre el paràgraf"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_BOTTOMDIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Below paragraph"
-msgstr "Sota el paràgraf"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"CB_CONTEXTUALSPACING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
-msgstr "No afiges un espai entre paràgrafs del mateix estil"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FL_DIST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Spacing"
-msgstr "Espaiat"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Single"
-msgstr "Única"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1.5 lines"
-msgstr "1,5 línies"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Double"
-msgstr "Doble"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Proportional"
-msgstr "Proporcional"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "At least"
-msgstr "Mínim"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Leading"
-msgstr "Interlineat"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"ST_LINEDIST_ABS\n"
-"string.text"
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fix"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_LINEDIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "of"
-msgstr "de"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FL_LINEDIST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Line spacing"
-msgstr "Interlineat"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"CB_REGISTER\n"
-"checkbox.text"
-msgid "A~ctivate"
-msgstr "A~ctiva"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FL_REGISTER\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Register-true"
-msgstr "Conforme al registre"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Indents and Spacing"
-msgstr "Sagnats i espaiat"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FL_ALIGN\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Opcions"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"BTN_LEFTALIGN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Left"
-msgstr "~Esquerra"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"BTN_RIGHTALIGN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Righ~t"
-msgstr "Dre~ta"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"BTN_CENTERALIGN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Center"
-msgstr "~Centrat"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"BTN_JUSTIFYALIGN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Justified"
-msgstr "Justificat"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"ST_LEFTALIGN_ASIAN\n"
-"string.text"
-msgid "~Left/Top"
-msgstr "~Esquerra/Dalt"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"ST_RIGHTALIGN_ASIAN\n"
-"string.text"
-msgid "Righ~t/Bottom"
-msgstr "Dre~ta/Sota"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FT_LASTLINE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Last line"
-msgstr "Ú~ltima línia"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Per defecte"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Left"
-msgstr "Esquerra"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Centered"
-msgstr "Centrat"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Justified"
-msgstr "Justificat"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"CB_EXPAND\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Expand single word"
-msgstr "~Amplia una única paraula"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"CB_SNAP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Snap to text grid (if active)"
-msgstr "Ajusta a la graella de text (si està activa)"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FL_VERTALIGN\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text-to-text"
-msgstr "Text a text"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FT_VERTALIGN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Alignment"
-msgstr "~Alineació"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automàtica"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Base line"
-msgstr "Línia base"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Top"
-msgstr "Superior"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Middle"
-msgstr "Centre"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "Inferior"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FL_PROPERTIES\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propietats"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FT_TEXTDIRECTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Text ~direction"
-msgstr "~Direcció del text"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Alignment"
-msgstr "Alineació"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
@@ -2587,21 +1487,13 @@ msgstr "Inseriu ací el nom per al degradat:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the gradient?"
-msgstr "Voleu suprimir el degradat?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The gradient was modified without saving. \n"
 "Modify the selected gradient or add a new gradient."
 msgstr ""
-"El degradat s'ha modificat sense guardar-lo.\n"
+"El degradat s'ha modificat sense alçar-lo.\n"
 "Podeu modificar-lo o afegir-ne un de nou."
 
 #: strings.src
@@ -2623,21 +1515,13 @@ msgstr "Inseriu ací el nom per al mapa de bits extern:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
-msgstr "Esteu segur que voleu suprimir el mapa de bits?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The bitmap was modified without saving. \n"
 "Modify the selected bitmap or add a new bitmap."
 msgstr ""
-"El mapa de bits s'ha modificat sense haver-lo guardat. \n"
+"El mapa de bits s'ha modificat sense haver-lo alçat. \n"
 "Modifiqueu el mapa de bits seleccionat o afegiu-ne un de nou."
 
 #: strings.src
@@ -2651,21 +1535,13 @@ msgstr "Inseriu ací el nom per a l'estil de línia:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the line style?"
-msgstr "Voleu realment suprimir l'estil de línia?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The line style was modified without saving. \n"
 "Modify the selected line style or add a new line style."
 msgstr ""
-"L'estil de línia s'ha modificat sense guardar-lo.\n"
+"L'estil de línia s'ha modificat sense alçar-lo.\n"
 "Podeu modificar l'estil de línia seleccionat o afegir-ne un de nou."
 
 #: strings.src
@@ -2679,21 +1555,13 @@ msgstr "Inseriu ací el nom per a l'ombreig:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the hatching?"
-msgstr "Voleu suprimir l'ombreig?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The hatching type was modified but not saved. \n"
 "Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
 msgstr ""
-"El tipus d'ombreig s'ha modificat sense haver-lo guardat. \n"
+"El tipus d'ombreig s'ha modificat sense haver-lo alçat. \n"
 "Modifiqueu el tipus d'ombreig seleccionat o afegiu-ne un nou tipus."
 
 #: strings.src
@@ -2723,21 +1591,13 @@ msgstr "Inseriu ací el nom per al nou color:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the color?"
-msgstr "Voleu suprimir el color?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The color was modified without saving.\n"
 "Modify the selected color or add a new color."
 msgstr ""
-"El color s'ha modificat sense haver-lo guardat. \n"
+"El color s'ha modificat sense haver-lo alçat. \n"
 "Modifiqueu el color seleccionat o afegiu un nou color."
 
 #: strings.src
@@ -2751,42 +1611,6 @@ msgstr "Taula"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be saved!"
-msgstr "No s'ha pogut guardar el fitxer."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE\n"
-"string.text"
-msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?"
-msgstr "La llista s'ha modificat sense haver-la guardat. Voleu guardar la llista ara?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The name you have entered already exists. \n"
-"Please choose another name."
-msgstr ""
-"Este nom ja existeix. \n"
-"Introduïu un altre nom."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
@@ -2795,26 +1619,6 @@ msgstr "Inseriu ací el nom per al nou extrem de la fletxa:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the arrowhead?"
-msgstr "Voleu suprimir l'extrem de la fletxa?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINEEND\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The arrowhead was modified without saving.\n"
-"Would you like to save the arrowhead now?"
-msgstr ""
-"L'extrem de la fletxa s'ha modificat sense haver-lo guardat.\n"
-"Voleu guardar l'extrem de la fletxa ara?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
 "string.text"
 msgid "Transparent"
@@ -2860,2690 +1664,178 @@ msgctxt ""
 msgid "Typeface"
 msgstr "Tipografia"
 
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FL_SIZE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Mida"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Width"
-msgstr "~Amplada"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "H~eight"
-msgstr "A~lçada"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"CB_KEEPRATIO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Keep ratio"
-msgstr "C~onserva la relació"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FL_ANCHOR\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Anchor"
-msgstr "Àncora"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"RB_TOPAGE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "To ~page"
-msgstr "A la ~pàgina"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"RB_TOPARA\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "To paragrap~h"
-msgstr "Al paràgra~f"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"RB_TOCHAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "To cha~racter"
-msgstr "Al ca~ràcter"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"RB_ASCHAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~As character"
-msgstr "~Com a caràcter"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"RB_TOFRAME\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "To ~frame"
-msgstr "Al ~marc"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FL_PROTECTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Protect"
-msgstr "Protegeix"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"CB_POSITION\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Posició"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"CB_SIZE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Size"
-msgstr "~Mida"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FL_POSITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Posició"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_HORI\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Hori~zontal"
-msgstr "Horit~zontal"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_HORIBY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "b~y"
-msgstr "~per"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_HORITO\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~to"
-msgstr "~a"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"CB_HORIMIRROR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Mirror on even pages"
-msgstr "~Rèplica en pàgines parelles"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_VERT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Vertical"
-msgstr "~Vertical"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_VERTBY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "by"
-msgstr "per"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_VERTTO\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "t~o"
-msgstr "~a"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"CB_FOLLOW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Follow text flow"
-msgstr "Segueix el flux del text"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Position and Size"
-msgstr "Posició i mida"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FL_PROP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Transparency mode"
-msgstr "Mode de transparència"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"RBT_TRANS_OFF\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~No transparency"
-msgstr "~Sense transparència"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"RBT_TRANS_LINEAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Transparency"
-msgstr "~Transparència"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"RBT_TRANS_GRADIENT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Gradient"
-msgstr "Degradat"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ty~pe"
-msgstr "Ti~pus"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Linear"
-msgstr "Lineal"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Axial"
-msgstr "Axial"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Radial"
-msgstr "Radial"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "El·lipsoide"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Quadratic"
-msgstr "Quadràtic"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Square"
-msgstr "Quadrat"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_CENTER_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Center ~X"
-msgstr "Centre ~X"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_CENTER_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Center ~Y"
-msgstr "Centre ~Y"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Angle"
-msgstr "A~ngle"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"MTR_TRGR_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " graus"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_BORDER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Border"
-msgstr "~Vores"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_START_VALUE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Start value"
-msgstr "Valor ~inicial"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_END_VALUE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~End value"
-msgstr "Valor ~final"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Transparència"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FL_PROP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Fill"
-msgstr "Emplenament"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "Cap"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Color"
-msgstr "Color"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Gradient"
-msgstr "Degradat"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Hatching"
-msgstr "Ombreig"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bitmap"
-msgstr "Mapa de bits"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FL_STEPCOUNT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Increments"
-msgstr "Increments"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"TSB_STEPCOUNT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "A~utomatic"
-msgstr "A~utomàtic"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"CB_HATCHBCKGRD\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Background color"
-msgstr "Color del ~fons"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FL_SIZE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Mida"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"TSB_ORIGINAL\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Original"
-msgstr "~Original"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"TSB_SCALE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Re~lative"
-msgstr "~Relativa"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FT_X_SIZE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Wi~dth"
-msgstr "Ampla~da"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FT_Y_SIZE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "H~eight"
-msgstr "A~lçada"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FL_POSITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Posició"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FT_X_OFFSET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~X Offset"
-msgstr "Desplaçament ~X"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FT_Y_OFFSET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Y Offset"
-msgstr "Desplaçament ~Y"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"TSB_TILE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Tile"
-msgstr "~Mosaic"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"TSB_STRETCH\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Auto~Fit"
-msgstr "Aju~stament automàtic"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FL_OFFSET\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Offset"
-msgstr "Desplaçament"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"RBT_ROW\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Ro~w"
-msgstr "Fi~la"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"RBT_COLUMN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Colu~mn"
-msgstr "Colu~mna"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Area"
-msgstr "Àrea"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"FL_PROP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propietats"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"TSB_SHOW_SHADOW\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Use shadow"
-msgstr "~Utilitza l'ombra"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"FT_POSITION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Position"
-msgstr "~Posició"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"FT_DISTANCE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Distance"
-msgstr "~Distància"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"FT_SHADOW_COLOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Color"
-msgstr "~Color"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"FT_TRANSPARENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Transparency"
-msgstr "~Transparència"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "Ombra"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"FL_PROP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propietats"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"FT_LINE_DISTANCE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "E~spaiat"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"FT_LINE_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "A~ngle"
-msgstr "A~ngle"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"MTR_FLD_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " graus"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"FT_LINE_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Line type"
-msgstr "Tipus de ~línia"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Single"
-msgstr "Única"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Crossed"
-msgstr "Encreuat"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Triple"
-msgstr "Triple"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"FT_LINE_COLOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line ~color"
-msgstr "~Color de línia"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_ADD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "~Afig..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_MODIFY\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Modify..."
-msgstr "~Modifica..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "~Suprimeix..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Load Hatches List"
-msgstr "Carrega la llista d'ombreigs"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Save Hatches List"
-msgstr "Guarda la llista d'ombreigs"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_EMBED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Embed"
-msgstr "Incrustat"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Hatching"
-msgstr "Ombreig"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"FL_PROP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propietats"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"FT_PIXEL_EDIT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Pattern Editor"
-msgstr "Editor de patrons"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"FT_COLOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Foreground color"
-msgstr "Colo~r de primer pla"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"FT_BACKGROUND_COLOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Background color"
-msgstr "Color del ~fons"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"FT_BITMAPS_HIDDEN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Bitmap"
-msgstr "Mapa de bits"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_ADD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "~Afig..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_MODIFY\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Modify..."
-msgstr "~Modifica..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_IMPORT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Import..."
-msgstr "~Importa..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "~Suprimeix..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Load Bitmap List"
-msgstr "Carrega la llista de mapes de bits"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Save Bitmap List"
-msgstr "Guarda la llista de mapes de bits"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_EMBED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Embed"
-msgstr "Incrustat"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Bitmap Patterns"
-msgstr "Patrons de mapa de bits"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Area"
-msgstr "Àrea"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "Ombra"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Transparència"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_COLOR\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Colors"
-msgstr "Colors"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Gradients"
-msgstr "Degradats"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Hatching"
-msgstr "Ombreig"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Bitmaps"
-msgstr "Mapes de bits"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Area"
-msgstr "Àrea"
-
-#: tabarea.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_USE_REPLACE\n"
 "string.text"
-msgid "Hatching Style"
-msgstr "Estil d'ombreig"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FL_LINE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Line properties"
-msgstr "Propietats de la línia"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_LINE_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Style"
-msgstr "E~stil"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_COLOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Colo~r"
-msgstr "Colo~r"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_LINE_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Width"
-msgstr "~Amplada"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_TRANSPARENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Transparency"
-msgstr "~Transparència"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FL_LINE_ENDS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Arrow styles"
-msgstr "Estils de fletxa"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_LINE_ENDS_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "St~yle"
-msgstr "Est~il"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_LINE_ENDS_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Wi~dth"
-msgstr "Ampla~da"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"TSB_CENTER_START\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Ce~nter"
-msgstr "Ce~ntre"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"TSB_CENTER_END\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "C~enter"
-msgstr "C~entre"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"CBX_SYNCHRONIZE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Synchroni~ze ends"
-msgstr "Sincronit~za les terminacions"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FL_EDGE_STYLE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Corner and cap styles"
-msgstr "Estils de cantonada i d'extrem"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_EDGE_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Corner style"
-msgstr "Estil de ~cantonada"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Rounded"
-msgstr "Arrodonit"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "- none -"
-msgstr "- cap -"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Mitered"
-msgstr "Biaix"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Beveled"
-msgstr "Bisellat"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_CAP_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ca~p style"
-msgstr "Estil d'e~xtrem"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Flat"
-msgstr "Pla"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Round"
-msgstr "Arrodoneix"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Square"
-msgstr "Quadrat"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FL_SYMBOL_FORMAT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Icon"
-msgstr "Icona"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"MN_SYMBOLS_NONE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "No Symbol"
-msgstr "Sense símbol"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"MN_SYMBOLS_AUTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automàtica"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"MN_GRAPHIC_DLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "From file..."
-msgstr "Des d'un fitxer..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"MN_GALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Gallery"
-msgstr "Galeria"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"MN_SYMBOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "Símbols"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"menubutton.text"
-msgid "Select..."
-msgstr "Selecciona..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_SYMBOL_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Width"
-msgstr "Amplada"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_SYMBOL_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Height"
-msgstr "Alçada"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"CB_SYMBOL_RATIO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Keep ratio"
-msgstr "Conserva la relació"
+msgid "Use replacement table"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_STYLE\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD\n"
 "string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "Estil"
+msgid "Correct TWo INitial CApitals"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_LB_START_STYLE\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT\n"
 "string.text"
-msgid "Start style"
-msgstr "Estil inicial"
+msgid "Capitalize first letter of every sentence"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_LB_END_STYLE\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_BOLD_UNDER\n"
 "string.text"
-msgid "End style"
-msgstr "Estil final"
+msgid "Automatic *bold* and _underline_"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_MTR_FLD_START_WIDTH\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES\n"
 "string.text"
-msgid "Start width"
-msgstr "Amplada inicial"
+msgid "Ignore double spaces"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_MTR_FLD_END_WIDTH\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DETECT_URL\n"
 "string.text"
-msgid "End width"
-msgstr "Amplada final"
+msgid "URL Recognition"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_CENTER_START\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DASH\n"
 "string.text"
-msgid "Start with center"
-msgstr "Inici al centre"
+msgid "Replace dashes"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_CENTER_END\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK\n"
 "string.text"
-msgid "End with center"
-msgstr "Final al centre"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Lines"
-msgstr "Línies"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FL_DEFINITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propietats"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FT_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Type"
-msgstr "~Tipus"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Dot"
-msgstr "Punt"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Dash"
-msgstr "Traç"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Dot"
-msgstr "Punt"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Dash"
-msgstr "Traç"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FT_NUMBER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Number"
-msgstr "~Número"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FT_LENGTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Length"
-msgstr "~Longitud"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FT_DISTANCE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "E~spaiat"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"CBX_SYNCHRONIZE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Fit to line width"
-msgstr "Ajusta a l'~amplada de la línia"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FT_LINESTYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line style"
-msgstr "Estil de la línia"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"BTN_ADD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "~Afig..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"BTN_MODIFY\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Modify..."
-msgstr "~Modifica..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "~Suprimeix..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Load Line Styles"
-msgstr "Carrega els estils de línia"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Save Line Styles"
-msgstr "Guarda els estils de línia"
+msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_START_TYPE\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE\n"
 "string.text"
-msgid "Start type"
-msgstr "Tipus inicial"
+msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_END_TYPE\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_ORDINAL\n"
 "string.text"
-msgid "End type"
-msgstr "Tipus final"
+msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_START_NUM\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA\n"
 "string.text"
-msgid "Start number"
-msgstr "Número inicial"
+msgid "Remove blank paragraphs"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_END_NUM\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_USER_STYLE\n"
 "string.text"
-msgid "End number"
-msgstr "Número final"
+msgid "Replace Custom Styles"
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_START_LENGTH\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_BULLET\n"
 "string.text"
-msgid "Start length"
-msgstr "Longitud inicial"
+msgid "Replace bullets with: "
+msgstr ""
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_END_LENGTH\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN\n"
 "string.text"
-msgid "End length"
-msgstr "Longitud final"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Define line styles"
-msgstr "Defineix estils de línia"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"FL_TIP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Organize arrow styles"
-msgstr "Organitza els estils de fletxa"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"FI_TIP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
-msgstr "Afig un objecte seleccionat per crear estils de fletxa nous."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"FT_LINE_END_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Arrow style"
-msgstr "Estil de la fletxa"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Títol"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"BTN_ADD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "~Afig..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"BTN_MODIFY\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Modify..."
-msgstr "~Modifica..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "~Suprimeix..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Load Arrow Styles"
-msgstr "Carrega els estils de fletxa"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Save Arrow Styles"
-msgstr "Guarda els estils de fletxa"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Arrowheads"
-msgstr "Extrems de fletxa"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "Línia"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "Ombra"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Line Styles"
-msgstr "Estils de línia"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Arrow Styles"
-msgstr "Estils de fletxa"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXDLG_LINE\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Line"
-msgstr "Línia"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"FL_TABPOS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Posició"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"FL_TABTYPE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Type"
-msgstr "Tipus"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_TABTYPE_LEFT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Left"
-msgstr "~Esquerra"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_TABTYPE_RIGHT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Righ~t"
-msgstr "Dre~ta"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_TABTYPE_CENTER\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "C~entered"
-msgstr "C~entrat"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_TABTYPE_DECIMAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Deci~mal"
-msgstr "Deci~mal"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"FT_TABTYPE_DECCHAR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Character"
-msgstr "~Caràcter"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"FL_FILLCHAR\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Fill character"
-msgstr "Caràcter de farciment"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_FILLCHAR_NO\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "N~one"
-msgstr "C~ap"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_FILLCHAR_OTHER\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Character"
-msgstr "Caràcter"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_NEW\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New"
-msgstr "~Nou"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_DELALL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Delete ~All"
-msgstr "Suprimeix-ho ~tot"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_DEL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Suprimeix"
+msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
+msgstr ""
 
-#: tabstpge.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"ST_LEFTTAB_ASIAN\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_NUM\n"
 "string.text"
-msgid "~Left/Top"
-msgstr "~Esquerra/Dalt"
+msgid "Apply numbering - symbol: "
+msgstr ""
 
-#: tabstpge.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"ST_RIGHTTAB_ASIAN\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_BORDER\n"
 "string.text"
-msgid "Righ~t/Bottom"
-msgstr "Dre~ta/Sota"
+msgid "Apply border"
+msgstr ""
 
-#: tabstpge.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"ST_FILLCHAR_OTHER\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CREATE_TABLE\n"
 "string.text"
-msgid "Character"
-msgstr "Caràcter"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Tabs"
-msgstr "Tabuladors"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FL_EFFECT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text animation effects"
-msgstr "Efectes d'animació de text"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FT_EFFECTS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "E~ffect"
-msgstr "E~fecte"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "No Effect"
-msgstr "Sense efectes"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Blink"
-msgstr "Parpelleja"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Scroll Through"
-msgstr "Desplaçament lateral o vertical"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Scroll Back and Forth"
-msgstr "D'una banda a l'altra"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Scroll In"
-msgstr "Desplaçament cap a l'interior"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FT_DIRECTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Direction"
-msgstr "Direcció"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"BTN_UP\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "To Top"
-msgstr "Cap amunt"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"BTN_LEFT\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "To Left"
-msgstr "Cap a l'esquerra"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"BTN_RIGHT\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "To Right"
-msgstr "Cap a la dreta"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"BTN_DOWN\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "To Bottom"
-msgstr "Cap a avall"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FL_PROPERTIES\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propietats"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"TSB_START_INSIDE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "S~tart inside"
-msgstr "I~nicia a dins"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"TSB_STOP_INSIDE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Text visible when exiting"
-msgstr "Text visible en finalitzar"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FT_COUNT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Animation cycles"
-msgstr "Quantitat de cicles"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"TSB_ENDLESS\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Continuous"
-msgstr "~Continu"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FT_AMOUNT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Increment"
-msgstr "Increment"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"TSB_PIXEL\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Pixels"
-msgstr "~Píxels"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"MTR_FLD_AMOUNT\n"
-"metricfield.text"
-msgid " Pixel"
-msgstr " Píxel"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FT_DELAY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Delay"
-msgstr "Retard"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"TSB_AUTO\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Automatic"
-msgstr "~Automàtic"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"MTR_FLD_DELAY\n"
-"metricfield.text"
-msgid " ms"
-msgstr " ms"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Animation"
-msgstr "Animació"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXDLG_TEXT.1\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Text"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXDLG_TEXT.1\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Text Animation"
-msgstr "Animació de text"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXDLG_TEXT\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Text"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FL_TEXT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Text"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_AUTOGROW_WIDTH\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Fit wi~dth to text"
-msgstr "Ajusta l'ampla~da al text"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_AUTOGROW_HEIGHT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Fit h~eight to text"
-msgstr "Ajusta l'alçada al t~ext"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_FIT_TO_SIZE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Fit to frame"
-msgstr "A~justa al marc"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_CONTOUR\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Adjust to contour"
-msgstr "Ajusta a la ~vora"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_WORDWRAP_TEXT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Word wrap text in shape"
-msgstr "Ajusta el text a la ~forma"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_AUTOGROW_SIZE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Resize shape to fit text"
-msgstr "~Redimensiona la forma perquè s'ajuste al text"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FL_DISTANCE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Spacing to borders"
-msgstr "Distància a les vores"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FT_LEFT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Left"
-msgstr "~Esquerra"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FT_RIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Right"
-msgstr "~Dret"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FT_TOP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Top"
-msgstr "~Superior"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FT_BOTTOM\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Bottom"
-msgstr "~Inferior"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FL_POSITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text anchor"
-msgstr "Àncora de text"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_FULL_WIDTH\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Full ~width"
-msgstr "Tota l'a~mplada"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Text"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FL_POSITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Posició"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_POS_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position ~X"
-msgstr "Posició ~X"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_POS_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position ~Y"
-msgstr "Posició ~Y"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_POSREFERENCE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Base point"
-msgstr "Punt base"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"CTL_POSRECT\n"
-"control.quickhelptext"
-msgid "Base point"
-msgstr "Punt base"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FL_SIZE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Mida"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Wi~dth"
-msgstr "Ampla~da"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "H~eight"
-msgstr "A~lçada"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_SIZEREFERENCE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Base point"
-msgstr "Punt base"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"CTL_SIZERECT\n"
-"control.quickhelptext"
-msgid "Base point"
-msgstr "Punt base"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"CBX_SCALE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Keep ratio"
-msgstr "C~onserva la relació"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FL_PROTECT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Protect"
-msgstr "Protegeix"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"TSB_POSPROTECT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Posició"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"TSB_SIZEPROTECT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Size"
-msgstr "~Mida"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FL_ADJUST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Adapt"
-msgstr "Adapta"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"TSB_AUTOGROW_WIDTH\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Fit width to text"
-msgstr "~Ajusta l'amplada al text"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"TSB_AUTOGROW_HEIGHT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Fit ~height to text"
-msgstr "Aj~usta l'alçada al text"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FL_ANCHOR\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Anchor"
-msgstr "Àncora"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_ANCHOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Anchor"
-msgstr "À~ncora"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "To paragraph"
-msgstr "Al paràgraf"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "As character"
-msgstr "Com a caràcter"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "To page"
-msgstr "A la pàgina"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "To frame"
-msgstr "Al marc"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_ORIENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "P~osition"
-msgstr "P~osició"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "From top"
-msgstr "Des de la part superior"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Above"
-msgstr "A sobre"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Centered"
-msgstr "Centrat"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Below"
-msgstr "Sota"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Top of character"
-msgstr "Part superior del caràcter"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Center of character"
-msgstr "Centre del caràcter"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bottom of character"
-msgstr "Part inferior del caràcter"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Top of line"
-msgstr "Part superior de la línia"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Center of line"
-msgstr "Centre de la línia"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bottom of line"
-msgstr "Part inferior de la línia"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Position and Size"
-msgstr "Posició i mida"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FL_POSITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Pivot point"
-msgstr "Punt de gir"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FT_POS_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position ~X"
-msgstr "Posició ~X"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FT_POS_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position ~Y"
-msgstr "Posició ~Y"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FT_POSPRESETS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Default settings"
-msgstr "Paràmetres per defecte"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"CTL_RECT\n"
-"control.quickhelptext"
-msgid "Rotation point"
-msgstr "Punt de rotació"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FL_ANGLE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Rotation angle"
-msgstr "Angle de gir"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FT_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Angle"
-msgstr "A~ngle"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FT_ANGLEPRESETS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Default settings"
-msgstr "Paràmetres per defecte"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"CTL_ANGLE\n"
-"control.quickhelptext"
-msgid "Rotation Angle"
-msgstr "Angle de rotació"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Angle"
-msgstr "Angle"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"FL_RADIUS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Corner radius"
-msgstr "Radi de la cantonada"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"FT_RADIUS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Radius"
-msgstr "~Radi"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"FL_SLANT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Slant"
-msgstr "Inclinació"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"FT_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Angle"
-msgstr "A~ngle"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"MTR_FLD_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " graus"
+msgid "Create table"
+msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Slant & Corner Radius"
-msgstr "Inclinació i radi de la cantonada"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES\n"
+"string.text"
+msgid "Apply Styles"
+msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"_POS_SIZE_TEXT\n"
-"#define.text"
-msgid "Position and Size"
-msgstr "Posició i mida"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END\n"
+"string.text"
+msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
+msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Rotation"
-msgstr "Gir"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES\n"
+"string.text"
+msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
+msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Slant & Corner Radius"
-msgstr "Inclinació i radi de la cantonada"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CONNECTOR\n"
+"string.text"
+msgid "Connector"
+msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXDLG_TRANSFORM\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Position and Size"
-msgstr "Posició i mida"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension line"
+msgstr ""
diff --git a/source/ca-valencia/cui/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/cui/uiconfig/ui.po
index 7e771ab941f..b0554f22946 100644
--- a/source/ca-valencia/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/cui/uiconfig/ui.po
@@ -2,19 +2,100 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-05 19:49+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359241460.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375732159.0\n"
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"preference\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Preference Name"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"property\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Property"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"type\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"value\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"default\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigvaluedialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigvaluedialog.ui\n"
+"AboutConfigValueDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigvaluedialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigvaluedialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Value"
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cre_dits"
-msgstr ""
+msgstr "Crè_dits"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Website"
-msgstr ""
+msgstr "Lloc _web"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Build ID: $BUILDID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de la construcció: $BUILDID"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Copyright © 2000 - 2013 LibreOffice contributors and/or their affiliates."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2000 - 2013 col·laboradors del LibreOffice i els seus afiliats."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgstr "El LibreOffice està basat en l'OpenOffice.org"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgstr "El %PRODUCTNAME és un derivat del LibreOffice que està basat en l'OpenOffice.org"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
-msgstr ""
+msgstr "Esta versió ha estat subministrada per %OOOVENDOR."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
-msgstr "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
+msgstr "http://www.libreoffice.org/about-vos/credits/"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr ""
+msgstr "Versió: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -241,6 +322,582 @@ msgctxt ""
 msgid "_Replace"
 msgstr "_Reemplaça"
 
+#: applyautofmtpage.ui
+msgctxt ""
+"applyautofmtpage.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: applyautofmtpage.ui
+msgctxt ""
+"applyautofmtpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
+msgstr ""
+
+#: applyautofmtpage.ui
+msgctxt ""
+"applyautofmtpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
+msgstr ""
+
+#: applyautofmtpage.ui
+msgctxt ""
+"applyautofmtpage.ui\n"
+"m\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[M]"
+msgstr ""
+
+#: applyautofmtpage.ui
+msgctxt ""
+"applyautofmtpage.ui\n"
+"t\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[T]"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"m\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[M]"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"t\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[T]"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"singlereplace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Repla_ce"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"startquoteft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Start quote:"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"startsingle\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " ' "
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"startsingle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Start quote of single quotes"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"singlestartex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"defaultsingle\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"defaultsingle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Single quotes default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"endquoteft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End quote:"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"endsingle\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " ' "
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"endsingle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "End quote of single quotes"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"singleendex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Single quotes"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"doublereplace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Repla_ce"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Start quote:"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"startdouble\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " \" "
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"startdouble-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Start quote of double quotes"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"doublestartex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"defaultdouble\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"defaultdouble-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Double quotes default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End quote:"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"enddouble\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " \" "
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"enddouble-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "End quote of double quotes"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"doubleendex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Double quotes"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"AreaDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Area"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_AREA\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Area"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shadow"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_COLOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Colors"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gradients"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hatching"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bitmaps"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"TSB_STEPCOUNT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Increments"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"CB_HATCHBCKGRD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Background color"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Colors"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"TSB_ORIGINAL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Original"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"TSB_SCALE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_lative"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"FT_X_SIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wi_dth"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"FT_Y_SIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "H_eight"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"FT_Y_OFFSET\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Y Offset"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"FT_X_OFFSET\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_X Offset"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"TSB_TILE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tile"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"TSB_STRETCH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Auto_Fit"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"RBT_ROW\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ro_w"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"RBT_COLUMN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Colu_mn"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Offset"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Gradient"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Hatching"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Bitmap"
+msgstr ""
+
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
 "asiantypography.ui\n"
@@ -446,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<FILENAME>"
-msgstr ""
+msgstr "<NOMDELFITXER>"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Degradat del fons"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -583,6 +1240,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "Gràfic"
 
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"FT_PIXEL_EDIT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Editor:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"CTL_PIXEL-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"FT_COLOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Foreground color:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"FT_BACKGROUND_COLOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Background color:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"CTL_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_MODIFY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_IMPORT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Import"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Load Bitmap List"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Load Bitmap List"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Save Bitmap List"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Save Bitmap List"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"FT_BITMAPS_HIDDEN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
@@ -763,6 +1537,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Propietats"
 
+#: breaknumberoption.ui
+msgctxt ""
+"breaknumberoption.ui\n"
+"BreakNumberOption\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Hyphenation"
+msgstr ""
+
+#: breaknumberoption.ui
+msgctxt ""
+"breaknumberoption.ui\n"
+"beforelabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Characters before break"
+msgstr ""
+
+#: breaknumberoption.ui
+msgctxt ""
+"breaknumberoption.ui\n"
+"afterlabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Characters after break"
+msgstr ""
+
+#: breaknumberoption.ui
+msgctxt ""
+"breaknumberoption.ui\n"
+"minimallabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimal word length"
+msgstr ""
+
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
@@ -779,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reference edge"
-msgstr ""
+msgstr "Vora de _referència"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vertically s_tacked"
-msgstr ""
+msgstr "Apilat _verticalment"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -923,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "ABCD"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1045,11 +1855,20 @@ msgstr "Distribuït"
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
+"westlangft-nocjk\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language"
+msgstr "Llengua"
+
+#: charnamepage.ui
+msgctxt ""
+"charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Family "
-msgstr "Família "
+msgid "Family"
+msgstr "Família"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1072,24 +1891,6 @@ msgstr "Mida"
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
-"westlangft-nocjk\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Language"
-msgstr "Llengua"
-
-#: charnamepage.ui
-msgctxt ""
-"charnamepage.ui\n"
-"label21\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Font"
-msgstr "Tipus de lletra"
-
-#: charnamepage.ui
-msgctxt ""
-"charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1225,8 +2026,8 @@ msgstr "Tipus de lletra CTL"
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
-"label19\n"
-"label\n"
+"preview\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualització"
@@ -1333,15 +2134,6 @@ msgstr "Etiquetes intel·ligents"
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
-"shadows\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Shadows"
-msgstr "Ombres"
-
-#: colorconfigwin.ui
-msgctxt ""
-"colorconfigwin.ui\n"
 "writer\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1364,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Indicador d'escriptura"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direct Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Cursor directe"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1708,6 +2500,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentaris"
 
+#: colorconfigwin.ui
+msgctxt ""
+"colorconfigwin.ui\n"
+"shadows\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shadows"
+msgstr "Ombres"
+
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
@@ -1751,7 +2552,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "CMYK"
-msgstr ""
+msgstr "CMYK"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +2570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_B"
-msgstr ""
+msgstr "_B"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_G"
-msgstr ""
+msgstr "_G"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1787,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_R"
-msgstr ""
+msgstr "_R"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1859,7 +2660,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Save Color List"
-msgstr "Guarda la llista de colors"
+msgstr "Alça la llista de colors"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1868,7 +2669,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Save Color List"
-msgstr "Guarda la llista de colors"
+msgstr "Alça la llista de colors"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1951,6 +2752,213 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Contingut"
 
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_TYPE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Type"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_LINE_1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "LIne _1"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_LINE_2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _2"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_LINE_3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _3"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line skew"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_HORZ_1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Begin horizontal"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_HORZ_2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "End _horizontal"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_VERT_1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Begin _vertical"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_VERT_2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End verticalaa"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line spacing"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"CTL_PREVIEW\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"connectionpooling\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Connection pooling enabled"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"driverslabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"driverlabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Current driver:"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"enablepooling\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Enable pooling for this driver"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"timeoutlabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Timeout (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Registered databases"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"IMapDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_URL"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_rame"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Name"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Alternative _text"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Description"
+msgstr ""
+
 #: customize.ui
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
@@ -1967,7 +2975,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Menu"
-msgstr ""
+msgstr "_Menú"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1985,7 +2993,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Move..."
-msgstr ""
+msgstr "_Mou..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2021,7 +3029,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Menús del %PRODUCTNAME Writer"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2048,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add Submenu..."
-msgstr ""
+msgstr "_Afig un submenú..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2057,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Begin a Group"
-msgstr ""
+msgstr "_Comença un grup"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2093,7 +3101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "Al_ça a"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Li_breOffice"
-msgstr ""
+msgstr "Li_breOffice"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2147,7 +3155,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Writer"
-msgstr ""
+msgstr "_Writer"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2228,7 +3236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "_Barres d'eines"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2264,7 +3272,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Icons Only"
-msgstr ""
+msgstr "Només _icones"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2282,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_cons & Text"
-msgstr ""
+msgstr "I_cones i text"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2300,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "Barres d'eines del %PRODUCTNAME Writer"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2309,7 +3317,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "O_rdres"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2336,7 +3344,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default _Command"
-msgstr ""
+msgstr "Restaura l'_orde per defecte"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2345,7 +3353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Begin a Group"
-msgstr ""
+msgstr "_Comença un grup"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2354,7 +3362,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Icon..."
-msgstr ""
+msgstr "Canvia la _icona..."
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2363,7 +3371,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_set Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Re_stableix la icona"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2381,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "Al_ça a"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2453,7 +3461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "Al_ça a"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2464,6 +3472,240 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Esdeveniments"
 
+#: dbregisterpage.ui
+msgctxt ""
+"dbregisterpage.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: dbregisterpage.ui
+msgctxt ""
+"dbregisterpage.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: dbregisterpage.ui
+msgctxt ""
+"dbregisterpage.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: dbregisterpage.ui
+msgctxt ""
+"dbregisterpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Registered databases"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_LINE_DIST\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _distance"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_HELPLINE_OVERHANG\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Guide _overhang"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_HELPLINE_DIST\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Guide distance"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_HELPLINE1_LEN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left guide"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_HELPLINE2_LEN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Right guide"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_DECIMALPLACES\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Decimal _places"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"TSB_BELOW_REF_EDGE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Measure _below object"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_POSITION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Text position"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOPOSV\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_AutoVertical"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOPOSH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_utoHorizontal"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"TSB_PARALLEL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Parallel to line"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"TSB_SHOW_UNIT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _measurement units"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"STR_MEASURE_AUTOMATIC\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"EditDictionaryDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Custom Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"book_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Book:"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"lang_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language:"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"word_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Word"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"replace_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Replace By"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"newreplace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -2611,8 +3853,8 @@ msgstr "Opcions"
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
-"label50\n"
-"label\n"
+"preview\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualització"
@@ -2959,6 +4201,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Wave"
 msgstr "Ona doble"
 
+#: formatnumberdialog.ui
+msgctxt ""
+"formatnumberdialog.ui\n"
+"FormatNumberDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Format Number"
+msgstr ""
+
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
@@ -3079,11 +4330,11 @@ msgstr "_A"
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"anglemtrdegrees\n"
-"label\n"
+"previewctl-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " graus"
+msgid "Example"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3101,7 +4352,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Load Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "Carrega la llista de degradats"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3110,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Load Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "Carrega la llista de degradats"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3119,7 +4370,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Save Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "Alça la llista de degradats"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3128,7 +4379,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Save Gradient List"
-msgstr ""
+msgstr "Alça la llista de degradats"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3139,6 +4390,132 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Propietats"
 
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"distanceft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Spacing"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"angleft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_ngle"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"linetypeft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Line type"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"linecolorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _color"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"linetypelb\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"linetypelb\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Crossed"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"linetypelb\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Triple"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"previewctl-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"modify\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"load\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Load Hatching List"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"load\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Load Hatching List"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"save\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Save Hatching List"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"save\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Save Hatching List"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"propfl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
@@ -3443,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "_Nombre:"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3481,6 +4858,663 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Posició"
 
+#: javaclasspathdialog.ui
+msgctxt ""
+"javaclasspathdialog.ui\n"
+"JavaClassPath\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Class Path"
+msgstr ""
+
+#: javaclasspathdialog.ui
+msgctxt ""
+"javaclasspathdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_ssigned folders and archives"
+msgstr ""
+
+#: javaclasspathdialog.ui
+msgctxt ""
+"javaclasspathdialog.ui\n"
+"archive\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add Archive..."
+msgstr ""
+
+#: javaclasspathdialog.ui
+msgctxt ""
+"javaclasspathdialog.ui\n"
+"folder\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add _Folder"
+msgstr ""
+
+#: javaclasspathdialog.ui
+msgctxt ""
+"javaclasspathdialog.ui\n"
+"remove\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"JavaStartParameters\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Java Start Parameters"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Java start _parameter"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Assig_ned start parameters"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"assignbtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Assign"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"removebtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: linedialog.ui
+msgctxt ""
+"linedialog.ui\n"
+"LineDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: linedialog.ui
+msgctxt ""
+"linedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_LINE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: linedialog.ui
+msgctxt ""
+"linedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shadow"
+msgstr ""
+
+#: linedialog.ui
+msgctxt ""
+"linedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line Styles"
+msgstr ""
+
+#: linedialog.ui
+msgctxt ""
+"linedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrow Styles"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"FT_TITLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Title:"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"FT_LINE_END_STYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrow _style:"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"FI_TIP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"BTN_MODIFY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Load arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Load arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Save arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Save arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Organize arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"FT_LINESTYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _style:"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"FT_TYPE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Type:"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"FT_NUMBER\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Number:"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"FT_LENGTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Length:"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"FT_DISTANCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Spacing:"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"CBX_SYNCHRONIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Fit to line width"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"BTN_MODIFY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Load Line Styles"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Load Line Styles"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Save Line Styles"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Save Line Styles"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Dots"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Dash"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_LINE_STYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Style:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_COLOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Colo_r:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_LINE_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Width:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_TRANSPARENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line properties"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_LINE_ENDS_STYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start st_yle:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "End sty_le:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_LINE_START_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wi_dth:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"TSB_CENTER_START\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ce_nter"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_LINE_END_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "W_idth:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"TSB_CENTER_END\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_enter"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"CBX_SYNCHRONIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Synchroni_ze ends"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_EDGE_STYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Corner style:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_CAP_STYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ca_p style:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Corner and cap styles"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"MB_SYMBOL_BITMAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select..."
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_SYMBOL_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Widt_h:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"CB_SYMBOL_RATIO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_SYMBOL_HEIGHT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hei_ght:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"CTL_PREVIEW\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"menuitem1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_No Symbol"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"menuitem2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"menuitem3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_From file..."
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"menuitem4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Gallery"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"menuitem5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Symbols"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreCAP_STYLE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Flat"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreCAP_STYLE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreCAP_STYLE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreEDGE_STYLE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Rounded"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreEDGE_STYLE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "- none -"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreEDGE_STYLE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Mitered"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreEDGE_STYLE\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Beveled"
+msgstr ""
+
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -3565,10 +5599,46 @@ msgstr "Descripció"
 #: movemenu.ui
 msgctxt ""
 "movemenu.ui\n"
+"MoveMenuDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Move Menu"
+msgstr ""
+
+#: movemenu.ui
+msgctxt ""
+"movemenu.ui\n"
+"menunameft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Menu name"
+msgstr ""
+
+#: movemenu.ui
+msgctxt ""
+"movemenu.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu _position"
+msgstr "_Posició del menú"
+
+#: movemenu.ui
+msgctxt ""
+"movemenu.ui\n"
+"up-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: movemenu.ui
+msgctxt ""
+"movemenu.ui\n"
+"down-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Down"
 msgstr ""
 
 #: namedialog.ui
@@ -3587,7 +5657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Menu name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del _menú"
 
 #: newmenu.ui
 msgctxt ""
@@ -3596,7 +5666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu _position"
-msgstr ""
+msgstr "_Posició del menú"
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3614,7 +5684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of columns:"
-msgstr ""
+msgstr "_Nombre de columnes:"
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3623,7 +5693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of rows:"
-msgstr ""
+msgstr "_Nombre de files:"
 
 #: newtoolbardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +5711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Toolbar Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la _barra d'eines"
 
 #: newtoolbardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3650,7 +5720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save In"
-msgstr ""
+msgstr "Al_ça a"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3767,7 +5837,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "C_ategoria"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3776,7 +5846,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fo_rmat"
-msgstr ""
+msgstr "Fo_rmat"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3785,7 +5855,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "So_urce Format"
-msgstr ""
+msgstr "F_ormat d'origen"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4010,7 +6080,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr ""
+msgstr "Alineació "
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4487,7 +6557,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació de la n_umeració"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4721,7 +6791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Help tips disappear after"
-msgstr ""
+msgstr "Els indicadors d'_ajuda desapareixeran després de"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4802,7 +6872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "_Afig..."
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4897,20 +6967,11 @@ msgstr "Habilita les funcionalitats experimentals"
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
 "optadvancedpage.ui\n"
-"exp_sidebar\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Enable experimental sidebar (on restart)"
-msgstr ""
-
-#: optadvancedpage.ui
-msgctxt ""
-"optadvancedpage.ui\n"
 "macrorecording\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable macro recording (limited)"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita l'enregistrament de macros (limitat)"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4928,7 +6989,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scheme"
-msgstr ""
+msgstr "E_squema"
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -4984,6 +7045,204 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr "Colors personalitzats"
 
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"charkerning\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Western characters only"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"charpunctkerning\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Western _text and Asian punctuation"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Kerning"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"nocompression\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_No compression"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"punctcompression\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Compress punctuation only"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"punctkanacompression\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Compress punctuation and Japanese Kana"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character spacing"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"standard\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"languageft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"startft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Not _at start of line:"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"endft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Not at _end of line:"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"hintft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Without user-defined line break symbols"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "First and last characters"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"codecomplete_enable\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Enable Code Completion"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Code Completion"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"autoclose_proc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Autoclose Procedures"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"autoclose_paren\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Autoclose Parenthesis"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"autoclose_quotes\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Autoclose Quotes"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"autocorrect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Autocorrection"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Code Suggestion"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"extendedtypes_enable\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use extended types"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language Features"
+msgstr ""
+
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
 "optbrowserpage.ui\n"
@@ -5002,6 +7261,159 @@ msgctxt ""
 msgid "Browser Plug-in"
 msgstr "Connector per al navegador"
 
+#: optchartcolorspage.ui
+msgctxt ""
+"optchartcolorspage.ui\n"
+"label20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Chart colors"
+msgstr ""
+
+#: optchartcolorspage.ui
+msgctxt ""
+"optchartcolorspage.ui\n"
+"default\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default"
+msgstr ""
+
+#: optchartcolorspage.ui
+msgctxt ""
+"optchartcolorspage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color Table"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"sequencechecking\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use se_quence checking"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"restricted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restricted"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"typeandreplace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Type and replace"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sequence checking"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Movement"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"movementlogical\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Lo_gical"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"movementvisual\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Visual"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cursor control"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Numerals"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"numerals\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"numerals\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"numerals\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"numerals\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "General options"
+msgstr ""
+
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
 "optemailpage.ui\n"
@@ -5038,6 +7450,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
 msgstr "S'estan enviant documents com a fitxers adjunts"
 
+#: optfltrembedpage.ui
+msgctxt ""
+"optfltrembedpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[L]: Load and convert the object"
+msgstr ""
+
+#: optfltrembedpage.ui
+msgctxt ""
+"optfltrembedpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[S]: Convert and save the object"
+msgstr ""
+
+#: optfltrembedpage.ui
+msgctxt ""
+"optfltrembedpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Embedded objects"
+msgstr ""
+
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
 "optfltrpage.ui\n"
@@ -5063,7 +7502,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _original Basic code"
-msgstr "Guarda el codi Basic _original"
+msgstr "Alça el codi Basic _original"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5099,7 +7538,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve original Basic code"
-msgstr "Guarda el codi _Basic original"
+msgstr "Alça el codi _Basic original"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5207,7 +7646,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replacement table"
-msgstr ""
+msgstr "Taula de reemplaçament"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5216,7 +7655,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fon_ts"
-msgstr ""
+msgstr "_Tipus de lletra"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5243,7 +7682,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Non-proportional fonts only"
-msgstr ""
+msgstr "Només tipus de lletra _no proporcionals"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5297,7 +7736,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open/Save dialogs"
-msgstr "Diàlegs d'obertura/guardat"
+msgstr "Diàlegs d'obertura/desament"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5333,7 +7772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
-msgstr ""
+msgstr "_Permet alçar el document encara que no s'haja modificat "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5351,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Interpret as years between "
-msgstr ""
+msgstr "_Interpreta com a anys entre "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5371,6 +7810,168 @@ msgctxt ""
 msgid "Year (two digits)"
 msgstr "Any (dues xifres)"
 
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size7FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _7"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size6FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _6"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size5FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _5"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size4FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _4"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size3FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _3"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size2FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _2"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size1FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _1"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Font sizes"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"ignorefontnames\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ignore _font settings"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"unknowntag\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Import unknown HTML tags as fields"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"numbersenglishus\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"charsetFT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character _set:"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"savegrflocal\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy local graphics to Internet"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"printextension\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Print layout"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"starbasicwarning\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display _warning"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"starbasic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "LibreOffice _Basic"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
 #: optionsdialog.ui
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
@@ -5389,6 +7990,411 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr "No es pot carregar el mòdul seleccionat."
 
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchcase\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_uppercase/lowercase"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchfullhalfwidth\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_full-width/half-width forms"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchhiraganakatakana\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_hiragana/katakana"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchcontractions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_contractions (yo-on, sokuon)"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchminusdashchoon\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_minus/dash/cho-on"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchrepeatcharmarks\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "'re_peat character' marks"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchvariantformkanji\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_variant-form kanji (itaiji)"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matcholdkanaforms\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_old Kana forms"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchdiziduzu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_di/zi, du/zu"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchbavahafa\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_ba/va, ha/fa"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchtsithichidhizi\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_tsi/thi/chi, dhi/zi"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchhyuiyubyuvyu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "h_yu/fyu, byu/vyu"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchseshezeje\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_se/she, ze/je"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchiaiya\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_ia/iya (piano/piyano)"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchkiku\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchprolongedsoundmark\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Prolon_ged vowels (ka-/kaa)"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Treat as equal"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"ignorepunctuation\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pu_nctuation characters"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"ignorewhitespace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Whitespace characters"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"ignoremiddledot\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Midd_le dots"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_User interface"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"localesettingFT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Locale setting"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Decimal separator key"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"defaultcurrency\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default currency"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"dataaccpatterns\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date acceptance _patterns"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"decimalseparator\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Same as locale setting ( %1 )"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language of"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"currentdoc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For the current document only"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"ctlsupport\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Complex _text layout (CTL)"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"asiansupport\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Asian"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"western\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Western"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default languages for documents"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"ignorelanguagechange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ignore s_ystem input language"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Enhanced language support"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingumodulesft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Available language modules"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingumodulesedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingudictsft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_User-defined dictionaries"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingudictsnew\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingudictsedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ed_it..."
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingudictsdelete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"moredictslink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Get more dictionaries online..."
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"linguoptionsedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edi_t..."
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Writing aids"
+msgstr ""
+
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
 "optmemorypage.ui\n"
@@ -5396,7 +8402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of steps"
-msgstr ""
+msgstr "_Nombre de passos"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5414,7 +8420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use for %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "_Utilitza per al %PRODUCTNAME"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5423,7 +8429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Memory per object"
-msgstr ""
+msgstr "_Memòria per objecte"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5432,7 +8438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove _from memory after"
-msgstr ""
+msgstr "_Suprimeix de la memòria després de"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5477,7 +8483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of objects "
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'objectes "
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5515,6 +8521,51 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr "Inici ràpid del %PRODUCTNAME"
 
+#: optnewdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"optnewdictionarydialog.ui\n"
+"OptNewDictionaryDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "New Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: optnewdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"optnewdictionarydialog.ui\n"
+"name_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Name:"
+msgstr ""
+
+#: optnewdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"optnewdictionarydialog.ui\n"
+"language_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language:"
+msgstr ""
+
+#: optnewdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"optnewdictionarydialog.ui\n"
+"except\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Exception (-)"
+msgstr ""
+
+#: optnewdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"optnewdictionarydialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Dictionary"
+msgstr ""
+
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
 "optonlineupdatepage.ui\n"
@@ -5666,7 +8717,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "_Edita..."
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5819,7 +8870,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _AutoRecovery information every"
-msgstr "Guarda la informació de restabliment _automàtic cada"
+msgstr "Alça la informació de restabliment _automàtic cada"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5837,7 +8888,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically save the document too"
-msgstr ""
+msgstr "Alça també automàticament el document"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5846,7 +8897,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to file system"
-msgstr "Guarda els URL relatius al sistema de fitxers"
+msgstr "Alça els URL relatius al sistema de fitxers"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5855,7 +8906,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save URLs relative to internet"
-msgstr "Guarda els URL relatius a Internet"
+msgstr "Alça els URL relatius a Internet"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5864,7 +8915,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit document properties before saving"
-msgstr "_Edita les propietats del document abans de guardar-lo"
+msgstr "_Edita les propietats del document abans d'alçar-lo"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5882,16 +8933,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Guarda"
-
-#: optsavepage.ui
-msgctxt ""
-"optsavepage.ui\n"
-"sizeoptimization\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Size optimization for ODF format"
-msgstr "Optimització de la mida per al format ODF"
+msgstr "Alça"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5900,7 +8942,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
-msgstr "Avisa quan no es guarde en ODF o en el format per defecte"
+msgstr "Avisa quan no s'alce en ODF o en el format per defecte"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5954,7 +8996,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ODF format version:"
-msgstr ""
+msgstr "Versió del format ODF:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5963,7 +9005,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Always sa_ve as:"
-msgstr ""
+msgstr "Sempre de~sa com a:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6035,7 +9077,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "D_ocument type:"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de d~ocument:"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6053,7 +9095,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.  "
-msgstr ""
+msgstr "Ajusteu opcions relacionades amb la seguretat i definiu avisos per a la informació amagada dels documents.  "
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6080,7 +9122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Persistently _save passwords for web connections"
-msgstr ""
+msgstr "Al_ça permanentment les contrasenyes de les connexions web"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6089,7 +9131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protected _by a master password (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Protegides amb una contrasenya mestra (recomanat)"
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6111,7 +9153,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to delete password list and reset master password?"
 msgstr ""
-"Si inhabiliteu l'emmagatzematge permanent de contrasenyes, se suprimirà la llista de contrasenyes guardades i es reinicialitzarà la contrasenya mestra.\n"
+"Si inhabiliteu l'emmagatzematge permanent de contrasenyes, se suprimirà la llista de contrasenyes alçades i es reinicialitzarà la contrasenya mestra.\n"
 "\n"
 "Voleu suprimir la llista de contrasenyes i reinicialitzar la contrasenya mestra?"
 
@@ -6122,7 +9164,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connect_ions..."
-msgstr ""
+msgstr "Conne_xions..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6131,7 +9173,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Master Password..."
-msgstr ""
+msgstr "Contrasenya _mestra..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6158,7 +9200,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Securit_y..."
-msgstr ""
+msgstr "_Seguretat de les macros..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6185,7 +9227,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "_Certificat..."
 
 #: optsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -6230,7 +9272,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "City/State/_Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Ciutat/Província/CP"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6239,7 +9281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Country/Re_gion"
-msgstr ""
+msgstr "País/Regió"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6257,7 +9299,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tel. (Home/_Work)"
-msgstr ""
+msgstr "Tel. (particular/_faena)"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6266,7 +9308,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de telèfon particular"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6275,7 +9317,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fa_x/E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Fa~x / correu electrònic"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6356,7 +9398,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Home telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de telèfon particular"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6365,7 +9407,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Work telephone number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de telèfon de la faena"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6374,7 +9416,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "FAX number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de fax"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6383,7 +9425,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "email address"
-msgstr ""
+msgstr "adreça electrònica"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6401,7 +9443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last Name/First _name/Father's name/Initials"
-msgstr ""
+msgstr "Cognom/_Nom/Nom del pare/Inicials"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6419,7 +9461,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Father's name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del pare"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6482,7 +9524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street/Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "_Carrer/Número"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6500,7 +9542,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Apartment number"
-msgstr ""
+msgstr "Número d'apartament"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6509,7 +9551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Zip/City"
-msgstr ""
+msgstr "_Codi postal/Població"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6554,7 +9596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icon _size and style"
-msgstr ""
+msgstr "Mida i e_stil de la icona"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6598,8 +9640,8 @@ msgctxt ""
 "iconstyle\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Galaxy (default)"
-msgstr "Galàxia (per defecte)"
+msgid "Galaxy"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6670,8 +9712,17 @@ msgctxt ""
 "iconstyle\n"
 "9\n"
 "stringlist.text"
+msgid "Sifr"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"iconstyle\n"
+"10\n"
+"stringlist.text"
 msgid "Tango Testing"
-msgstr "Tango (en proves)"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6689,7 +9740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
-msgstr ""
+msgstr "Suavitza el tipus de lletra a la _pantalla"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6698,16 +9749,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "fro_m"
-msgstr ""
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"aaunits\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "pixels"
-msgstr "píxels"
+msgstr "_des de"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6725,7 +9767,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icons in men_us"
-msgstr ""
+msgstr "Icones als me_nús"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6797,7 +9839,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
-msgstr ""
+msgstr "Accelera per ma_quinari"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6806,7 +9848,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use Anti-A_liasing"
-msgstr ""
+msgstr "Su_avitza les vores"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6824,7 +9866,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse _positioning"
-msgstr ""
+msgstr "_Posicionament del ratolí"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6833,7 +9875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Middle Mouse _button"
-msgstr ""
+msgstr "_Botó central del ratolí"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6887,7 +9929,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "Apega el porta-retalls"
+msgstr "Enganxa el porta-retalls"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6923,7 +9965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "_Format:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6950,7 +9992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "_Orientació:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6977,7 +10019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Direcció del _text:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6986,7 +10028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper _tray:"
-msgstr ""
+msgstr "Safa_ta del paper:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7031,7 +10073,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_uter:"
-msgstr ""
+msgstr "E_xterior:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7049,7 +10091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_nner:"
-msgstr ""
+msgstr "I_nterior:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7067,7 +10109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page layout:"
-msgstr ""
+msgstr "Disposició de _pàgina:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7076,7 +10118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Format:"
-msgstr ""
+msgstr "_Format:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7085,7 +10127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Register-tr_ue"
-msgstr ""
+msgstr "Conforme al _registre"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7094,7 +10136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació de la taula:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7130,7 +10172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reference _Style:"
-msgstr ""
+msgstr "E_stil de referència:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7399,6 +10441,555 @@ msgctxt ""
 msgid "Only left"
 msgstr "Només esquerra"
 
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"radioBTN_LEFTALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"radioBTN_RIGHTALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"radioBTN_CENTERALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Center"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"radioBTN_JUSTIFYALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Justified"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"checkCB_EXPAND\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Expand single word"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"checkCB_SNAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Snap to text grid (if active)"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelLB_LASTLINE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Last line:"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelST_RIGHTALIGN_ASIAN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Righ_t/Bottom"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelST_LEFTALIGN_ASIAN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left/Top"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelFT_VERTALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Alignment:"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelFL_VERTALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text-to-text"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Text direction:"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelFL_PROPERTIES\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_LASTLINE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_LASTLINE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_LASTLINE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Centered"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_LASTLINE\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Justified"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_VERTALIGN\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_VERTALIGN\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Base line"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_VERTALIGN\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_VERTALIGN\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Middle"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_VERTALIGN\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_LEFTINDENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Before text:"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_RIGHTINDENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "After _text:"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_FLINEINDENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_First line:"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"checkCB_AUTO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelST_LINEDIST_ABS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fixed"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Indent"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_TOPDIST\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ab_ove paragraph:"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_BOTTOMDIST\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Below _paragraph:"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"checkCB_CONTEXTUALSPACING\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFL_VERTALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Spacing"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_LINEDIST\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "of"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFL_PROPERTIES\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line spacing"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"checkCB_REGISTER\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_ctivate"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Register-true"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "1.5 lines"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Double"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Proportional"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "At least"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"5\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Leading"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Deci_mal"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left/Top"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Righ_t"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Righ_t/Bottom"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_entered"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"labelFT_TABTYPE_DECCHAR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Character"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "N_one"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_........"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_--------"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "______"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_haracter"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fill character"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"buttonBTN_DELALL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _all"
+msgstr ""
+
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
@@ -7426,6 +11017,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Selecció"
 
+#: percentdialog.ui
+msgctxt ""
+"percentdialog.ui\n"
+"PercentDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Combine"
+msgstr ""
+
+#: percentdialog.ui
+msgctxt ""
+"percentdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum size"
+msgstr ""
+
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
 "personalization_tab.ui\n"
@@ -7433,7 +11042,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plain look, do not use Themes"
-msgstr ""
+msgstr "Aparença plana, no utilitzes temes"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7442,7 +11051,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre-installed Theme (if available)"
-msgstr ""
+msgstr "Tema preinstal·lat (si és disponible)"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7451,7 +11060,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Own Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tema propi"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7460,7 +11069,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu un tema"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7469,7 +11078,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Firefox Themes"
-msgstr ""
+msgstr "Temes del Firefox"
 
 #: pickbulletpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7483,20 +11092,11 @@ msgstr "Selecció"
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
 "pickgraphicpage.ui\n"
-"linkgraphics\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Link graphics"
-msgstr "En_llaça els gràfics"
-
-#: pickgraphicpage.ui
-msgctxt ""
-"pickgraphicpage.ui\n"
 "errorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)."
-msgstr "No hi ha cap gràfic al tema 'Pics' de la Galeria."
+msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)."
+msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7681,8 +11281,8 @@ msgstr "Espaiat"
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
-"label51\n"
-"label\n"
+"preview\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualització"
@@ -7714,6 +11314,573 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed"
 msgstr "Condensat"
 
+#: positionsizedialog.ui
+msgctxt ""
+"positionsizedialog.ui\n"
+"PositionAndSizeDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Position and size"
+msgstr ""
+
+#: positionsizedialog.ui
+msgctxt ""
+"positionsizedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position and Size"
+msgstr ""
+
+#: positionsizedialog.ui
+msgctxt ""
+"positionsizedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position and Size"
+msgstr ""
+
+#: positionsizedialog.ui
+msgctxt ""
+"positionsizedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation"
+msgstr ""
+
+#: positionsizedialog.ui
+msgctxt ""
+"positionsizedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Slant & Corner Radius"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_POS_X\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position _X:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_POS_Y\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position _Y:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_POSREFERENCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Base point:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wi_dth:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_HEIGHT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "H_eight:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"CBX_SCALE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_SIZEREFERENCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Base _point:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"TSB_POSPROTECT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Positio_n"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"TSB_SIZEPROTECT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Size"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Protect"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOGROW_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Fit width to text"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOGROW_HEIGHT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fit _height to text"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Adapt"
+msgstr ""
+
+#: querychangelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querychangelineenddialog.ui\n"
+"AskChangeLineEndDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Save arrowhead ?"
+msgstr ""
+
+#: querychangelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querychangelineenddialog.ui\n"
+"AskChangeLineEndDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The arrowhead was modified without saving."
+msgstr ""
+
+#: querychangelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querychangelineenddialog.ui\n"
+"AskChangeLineEndDialog\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "Would you like to save the arrowhead now?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletebitmapdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletebitmapdialog.ui\n"
+"AskDelBitmapDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete bitmap?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletebitmapdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletebitmapdialog.ui\n"
+"AskDelBitmapDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletechartcolordialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletechartcolordialog.ui\n"
+"QueryDeleteChartColorDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Color?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletechartcolordialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletechartcolordialog.ui\n"
+"QueryDeleteChartColorDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you really want to delete the chart color?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletechartcolordialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletechartcolordialog.ui\n"
+"QueryDeleteChartColorDialog\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: querydeletecolordialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletecolordialog.ui\n"
+"AskDelColorDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete color?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletecolordialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletecolordialog.ui\n"
+"AskDelColorDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to delete the color?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletedictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletedictionarydialog.ui\n"
+"QueryDeleteDictionaryDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Dictionary?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletedictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletedictionarydialog.ui\n"
+"QueryDeleteDictionaryDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you really want to delete the dictionary?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletedictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletedictionarydialog.ui\n"
+"QueryDeleteDictionaryDialog\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: querydeletegradientdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletegradientdialog.ui\n"
+"AskDelGradientDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete gradient?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletegradientdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletegradientdialog.ui\n"
+"AskDelGradientDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to delete the gradient?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletehatchdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletehatchdialog.ui\n"
+"AskDelHatchDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete hatching?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletehatchdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletehatchdialog.ui\n"
+"AskDelHatchDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to delete the hatching?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletelineenddialog.ui\n"
+"AskDelLineEndDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete arrowhead ?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletelineenddialog.ui\n"
+"AskDelLineEndDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you really want to delete the arrowhead ?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletelineenddialog.ui\n"
+"AskDelLineEndDialog\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: querydeletelinestyledialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletelinestyledialog.ui\n"
+"AskDelLineStyleDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete line style?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletelinestyledialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletelinestyledialog.ui\n"
+"AskDelLineStyleDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to delete the line style?"
+msgstr ""
+
+#: queryduplicatedialog.ui
+msgctxt ""
+"queryduplicatedialog.ui\n"
+"DuplicateNameDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Duplicate name"
+msgstr ""
+
+#: queryduplicatedialog.ui
+msgctxt ""
+"queryduplicatedialog.ui\n"
+"DuplicateNameDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The name you have entered already exists."
+msgstr ""
+
+#: queryduplicatedialog.ui
+msgctxt ""
+"queryduplicatedialog.ui\n"
+"DuplicateNameDialog\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "Please choose another name."
+msgstr ""
+
+#: querynoloadedfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"querynoloadedfiledialog.ui\n"
+"NoLoadedFileDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "No loaded file"
+msgstr ""
+
+#: querynoloadedfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"querynoloadedfiledialog.ui\n"
+"NoLoadedFileDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The file could not be loaded!"
+msgstr ""
+
+#: querynosavefiledialog.ui
+msgctxt ""
+"querynosavefiledialog.ui\n"
+"NoSaveFileDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "No saved file"
+msgstr ""
+
+#: querynosavefiledialog.ui
+msgctxt ""
+"querynosavefiledialog.ui\n"
+"NoSaveFileDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The file could not be saved!"
+msgstr ""
+
+#: querysavelistdialog.ui
+msgctxt ""
+"querysavelistdialog.ui\n"
+"AskSaveList\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Save list?"
+msgstr ""
+
+#: querysavelistdialog.ui
+msgctxt ""
+"querysavelistdialog.ui\n"
+"AskSaveList\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The list was modified without saving."
+msgstr ""
+
+#: querysavelistdialog.ui
+msgctxt ""
+"querysavelistdialog.ui\n"
+"AskSaveList\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "Would you like to save the list now?"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"FT_POS_X\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position _X"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"FT_POS_Y\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position _Y"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"FT_POSPRESETS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default settings"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"CTL_RECT\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation point"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"CTL_RECT\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation point"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pivot point"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"FT_ANGLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Angle"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"FT_ANGLEPRESETS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default _settings"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"CTL_ANGLE\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation Angle"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"CTL_ANGLE\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation Angle"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation angle"
+msgstr ""
+
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
 "scriptorganizer.ui\n"
@@ -7784,7 +11951,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_When saving or sending"
-msgstr ""
+msgstr "En alçar o en_viar"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7793,7 +11960,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When _signing"
-msgstr ""
+msgstr "En _signar"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7802,7 +11969,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When _printing"
-msgstr ""
+msgstr "En im_primir"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7811,7 +11978,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When creating PDF _files"
-msgstr ""
+msgstr "En crear _fitxers PDF"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7838,7 +12005,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove personal information on saving"
-msgstr ""
+msgstr "_Suprimeix la informació personal en alçar"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7847,7 +12014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recommend password protection on sa_ving"
-msgstr ""
+msgstr "Recomana la protecció amb contrasenya en de_sar"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7856,6 +12023,15 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
+msgstr "Requereix Ctrl+clic per _seguir els enllaços"
+
+#: securityoptionsdialog.ui
+msgctxt ""
+"securityoptionsdialog.ui\n"
+"blockuntrusted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)"
 msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
@@ -7874,7 +12050,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First visit Firefox Themes (https://addons.mozilla.org/firefox/themes). Find the Theme you like, and want to choose for %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Primer visiteu els temes del Firefox (https://addons.mozilla.org/firefox/themes). Trobeu un tema que vos agradi i vulgueu usar-lo al %PRODUCTNAME."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7883,7 +12059,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Visit Firefox Themes"
-msgstr ""
+msgstr "Visiteu els temes del Firefox"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7892,7 +12068,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Then, in your web browser's location bar, copy the address of the page that contains the Theme to clipboard, and paste it to the input field below."
-msgstr ""
+msgstr "Aleshores, de la barra del navegador, copieu l'adreça de la pàgina del tema al porta-retalls i enganxeu-la al camp inferior."
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7901,6 +12077,150 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Theme address:"
+msgstr "Adreça del tema:"
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"TSB_SHOW_SHADOW\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Use shadow"
+msgstr ""
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"FT_DISTANCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Distance"
+msgstr ""
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"FT_TRANSPARENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Transparency"
+msgstr ""
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"FT_SHADOW_COLOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Color"
+msgstr ""
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"SimilaritySearchDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Similarity Search"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Exchange characters"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add characters"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove characters"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"relaxbox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Combine"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: slantcornertabpage.ui
+msgctxt ""
+"slantcornertabpage.ui\n"
+"FT_RADIUS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Radius"
+msgstr ""
+
+#: slantcornertabpage.ui
+msgctxt ""
+"slantcornertabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Corner radius"
+msgstr ""
+
+#: slantcornertabpage.ui
+msgctxt ""
+"slantcornertabpage.ui\n"
+"FT_ANGLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Angle"
+msgstr ""
+
+#: slantcornertabpage.ui
+msgctxt ""
+"slantcornertabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Slant"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
@@ -7919,7 +12239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _Last"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimeix l'últim"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -8000,7 +12320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Correct"
-msgstr ""
+msgstr "_Corregeix"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8009,7 +12329,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Correct A_ll"
-msgstr ""
+msgstr "Corregeix-ho _tot"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8018,7 +12338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alwa_ys correct"
-msgstr ""
+msgstr "Corregeix _sempre"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8027,7 +12347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check _Grammar"
-msgstr ""
+msgstr "Comprova la _gramàtica"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8072,7 +12392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Res_ume"
-msgstr ""
+msgstr "Contin_ua"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8099,7 +12419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "_Afig al diccionari"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8108,7 +12428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "_Afig al diccionari"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8126,7 +12446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Split cell into:"
-msgstr ""
+msgstr "_Divideix la cel·la en:"
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8216,7 +12536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove _All"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimeix-ho _tot"
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8225,6 +12545,618 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Change Password..."
+msgstr "_Canvia la contrasenya..."
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"widthft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Width"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"heightft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "H_eight"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"ratio\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"topage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "To _page"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"topara\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "To paragrap_h"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"tochar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "To cha_racter"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"aschar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_As character"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"toframe\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "To _frame"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"horiposft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hori_zontal"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"horibyft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "b_y"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"vertbyft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"horitoft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_to"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"vertposft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Vertical"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"verttoft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "t_o"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"mirror\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Mirror on even pages"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"followtextflow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Follow text flow"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"label11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"pos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"size\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Size"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Protect"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"FT_EFFECTS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_ffect:"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"FT_DIRECTION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Direction:"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_UP\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "To top"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_UP\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "To top"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_UP-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_RIGHT\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "To right"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_RIGHT\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "To right"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_RIGHT-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_LEFT\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "To left"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_LEFT\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "To left"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_LEFT-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_DOWN\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "To bottom"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_DOWN\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "To bottom"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_DOWN-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Down"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text animation effects"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"TSB_START_INSIDE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "S_tart inside"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"TSB_STOP_INSIDE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text _visible when exiting"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"FT_COUNT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Animation cycles:"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"TSB_ENDLESS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Continuous"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"FT_AMOUNT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Increment:"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"TSB_PIXEL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pixels"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"FT_DELAY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delay:"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"TSB_AUTO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"liststoreEFFECT\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "No Effect"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"liststoreEFFECT\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Blink"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"liststoreEFFECT\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Scroll Through"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"liststoreEFFECT\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Scroll Back and Forth"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"liststoreEFFECT\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Scroll In"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOGROW_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fit wi_dth to text"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOGROW_HEIGHT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fit h_eight to text"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_FIT_TO_SIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Fit to frame"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_CONTOUR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Adjust to contour"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_WORDWRAP_TEXT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Word wrap text in shape"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOGROW_SIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Resize shape to fit text"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Top"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Bottom"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Spacing to borders"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_FULL_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Full _width"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text anchor"
+msgstr ""
+
+#: textdialog.ui
+msgctxt ""
+"textdialog.ui\n"
+"TextDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: textdialog.ui
+msgctxt ""
+"textdialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: textdialog.ui
+msgctxt ""
+"textdialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text animation"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
@@ -8470,6 +13402,177 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "Reemplaça per"
 
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"RBT_TRANS_OFF\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_No transparency"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"RBT_TRANS_LINEAR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Transparency"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"RBT_TRANS_GRADIENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Gradient"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_TYPE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ty_pe"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_CENTER_X\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center _X"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_CENTER_Y\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center _Y"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_ANGLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Angle"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_BORDER\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Border"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_START_VALUE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Start value"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_END_VALUE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End value"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FL_PROP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency mode"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Axial"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Radial"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Quadratic"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"5\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -8518,8 +13621,8 @@ msgstr "Caràcter d'inclusió"
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
-"label52\n"
-"label\n"
+"preview\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualització"
@@ -8540,7 +13643,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8549,7 +13652,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "["
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8558,7 +13661,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8567,7 +13670,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "{"
-msgstr ""
+msgstr "{"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8594,7 +13697,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8603,7 +13706,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "]"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8612,7 +13715,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8621,7 +13724,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "}"
-msgstr ""
+msgstr "}"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -8683,8 +13786,8 @@ msgctxt ""
 "variable\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
+msgid "Variable:"
+msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8719,8 +13822,8 @@ msgctxt ""
 "columns\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Columns"
-msgstr "Columnes"
+msgid "Columns:"
+msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/core/resource.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/core/resource.po
index d43b04ce53b..4fb61d06938 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-29 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED\n"
 "string.text"
 msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source."
-msgstr "No s'ha guardat la font de dades. Utilitzeu la interfície XStorable per guardar-la."
+msgstr "No s'ha alçat la font de dades. Utilitzeu la interfície XStorable per alçar-la."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid ""
 "Could not save the document to $location$:\n"
 "$message$"
 msgstr ""
-"No s'ha pogut guardar el document a $location$:\n"
+"No s'ha pogut alçar el document a $location$:\n"
 "$message$"
 
 #: strings.src
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 352f9e8ba89..6a54ab9d06b 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVE_AS_LABEL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Save To:"
-msgstr "Guarda a:"
+msgstr "Alça a:"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -144,7 +144,7 @@ msgctxt ""
 "FT_START_MIGRATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
-msgstr "Premeu \"Següent\" per guardar una còpia del document i començar la migració."
+msgstr "Premeu \"Següent\" per alçar una còpia del document i començar la migració."
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVED_COPY_TO\n"
 "string.text"
 msgid "saved copy to $location$"
-msgstr "s'ha guardat una còpia a $location$"
+msgstr "s'ha alçat una còpia a $location$"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index 90f86e0568e..384eade90df 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/app.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/app.po
index db33a73086c..77215d969a0 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
 "S'ha modificat la base de dades.\n"
-"Voleu guardar els canvis?"
+"Voleu alçar els canvis?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/browser.po
index 585e4761ec4..6409392fbf9 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
 "El registre actual ha canviat.\n"
-"Voleu guardar els canvis?"
+"Voleu alçar els canvis?"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD\n"
 "string.text"
 msgid "Save current record"
-msgstr "Guarda el registre actual"
+msgstr "Alça el registre actual"
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/control.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/control.po
index 119d4a1c6ab..97de7c22cd1 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -82,24 +82,6 @@ msgstr "Suprimeix l'estructura"
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
-"MENU_TABLETREE_POPUP\n"
-"MID_SORT_ASCENDING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort Ascending"
-msgstr "Orde ascendent"
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
-"MENU_TABLETREE_POPUP\n"
-"MID_SORT_DECENDING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort Descending"
-msgstr "Orde descendent"
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
 "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER\n"
 "string.text"
 msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 0618e15eb1a..574e97235dd 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -124,6 +124,15 @@ msgstr "Navega"
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
+"AUTO_BROWSECONTROLGROUP( AUTO_X, AUTO_Y, AUTOPAGE_X, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
+"PB_CREATEDB\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "Create New"
+msgstr ""
+
+#: AutoControls_tmpl.hrc
+msgctxt ""
+"AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n"
 "FT_AUTODATABASENAME\n"
 "fixedtext.text"
@@ -374,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_EXPLORERFILE_SAVE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Guarda"
+msgstr "Alça"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -391,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_COLLECTION_VIEW\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Guarda"
+msgstr "Alça"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -546,6 +555,14 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access 2007 file"
 msgstr "Fitxer de MS Access 2007"
 
+#: ConnectionPage.src
+msgctxt ""
+"ConnectionPage.src\n"
+"STR_FIREBIRD_FILTERNAME\n"
+"string.text"
+msgid "Firebird Database"
+msgstr ""
+
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1528,23 +1545,6 @@ msgstr "No s'ha pogut crear el directori $name$."
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
-"DLG_DOMAINPASSWORD\n"
-"FT_PASSWORD\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."
-msgstr "Entreu la contrasenya ~per l'usuari 'DOMAIN'."
-
-#: dbadmin2.src
-msgctxt ""
-"dbadmin2.src\n"
-"DLG_DOMAINPASSWORD\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Convert Database"
-msgstr "Converteix la base de dades"
-
-#: dbadmin2.src
-msgctxt ""
-"dbadmin2.src\n"
 "PAGE_TABLESUBSCRIPTION\n"
 "FL_SEPARATOR1\n"
 "fixedline.text"
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGETITLE_FINAL\n"
 "string.text"
 msgid "Save and proceed"
-msgstr "Guarda i continua"
+msgstr "Alça i continua"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FINALHEADER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Decide how to proceed after saving the database"
-msgstr "Decidiu com continuar després de guardar la base de dades"
+msgstr "Decidiu com continuar després d'alçar la base de dades"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ADDITIONALSETTINGS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
-msgstr "Després de guardar la base de dades, què voleu fer?"
+msgstr "Després d'alçar la base de dades, què voleu fer?"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FINALTEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Click 'Finish' to save the database."
-msgstr "Feu clic a 'Finalitza' per guardar la base de dades."
+msgstr "Feu clic a 'Finalitza' per alçar la base de dades."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DBASE_HELPTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
-msgstr "Selecciona la carpeta on són guardats els fitxers dBASE."
+msgstr "Selecciona la carpeta on són alçats els fitxers dBASE."
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -2252,86 +2252,6 @@ msgstr "Índexs"
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"FL_SQL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "SQL command"
-msgstr "Orde SQL"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"FT_SQL\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Command to execute"
-msgstr "Orde per executar"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"CB_SHOWOUTPUT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show output of \"select\" statements"
-msgstr "Mostra l'eixida de les sentències «select»"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"PB_EXECUTE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Execute"
-msgstr "Executa"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"FT_HISTORY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Previous commands"
-msgstr "Ordes anteriors"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"FL_STATUS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Status"
-msgstr "Estat"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"FL_OUTPUT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Output"
-msgstr "Eixida"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"PB_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Close"
-msgstr "Tanca"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Execute SQL Statement"
-msgstr "Executa una expressió SQL"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
 "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY\n"
 "string.text"
 msgid "Command successfully executed."
@@ -2476,7 +2396,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_SAVE_AS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "Anomena i guarda"
+msgstr "Anomena i alça"
 
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
@@ -2617,7 +2537,7 @@ msgctxt ""
 "ID_INDEX_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save Current Index"
-msgstr "Guarda l'índex actual"
+msgstr "Alça l'índex actual"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2743,7 +2663,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_NEED_INDEX_FIELDS\n"
 "errorbox.title"
 msgid "Save Index"
-msgstr "Guarda l'índex"
+msgstr "Alça l'índex"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2671,7 @@ msgctxt ""
 "QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX\n"
 "querybox.text"
 msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
-msgstr "Voleu guardar els canvis realitzats a l'índex actual?"
+msgstr "Voleu alçar els canvis realitzats a l'índex actual?"
 
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/inc.po
index 5f9aa03ea89..f499880556d 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/misc.po
index 8439c31163a..3830a0699ad 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-29 16:24+0200\n"
-"Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369564214.0\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -409,4 +410,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT\n"
 "string.text"
 msgid "The report, \"$file$\", requires the Oracle Report Builder feature."
-msgstr ""
+msgstr "L'informe \"$file$\" requereix la funcionalitat Constructor d'informes d'Oracle."
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index a6e17d43783..ea7a2dfeba8 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:11+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -294,14 +294,6 @@ msgstr "L'expressió no s'aplicarà en consultar en el dialecte SQL de la base d
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"ERR_QRY_AMB_FIELD\n"
-"errorbox.text"
-msgid "Field name not found or not unique"
-msgstr "No s'ha trobat el nom del camp o no és únic"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN\n"
 "string.text"
 msgid "Join could not be processed"
@@ -342,26 +334,10 @@ msgstr "Voleu crear una consulta en el seu lloc?"
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"ERR_QRY_NOSTATEMENT\n"
-"errorbox.text"
-msgid "No query could be created."
-msgstr "No s'ha pogut crear cap consulta."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"ERR_QRY_NOCRITERIA\n"
-"errorbox.text"
-msgid "No query could be created because no fields were selected."
-msgstr "No s'ha pogut crear cap consulta perquè no s'ha seleccionat cap camp."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_DATASOURCE_DELETED\n"
 "string.text"
 msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."
-msgstr "La font de dades corresponent s'ha suprimit. No és possible guardar-hi dades rellevants."
+msgstr "La font de dades corresponent s'ha suprimit. No és possible alçar-hi dades rellevants."
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +398,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
 "S'ha modificat l'objecte $object$.\n"
-"Voleu guardar els canvis?"
+"Voleu alçar els canvis?"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
 #: query.src
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index aedc7e39b87..c667c179f45 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
 "El disseny de la relació ha canviat.\n"
-"Voleu guardar els canvis?"
+"Voleu alçar els canvis?"
 
 #: relation.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 419aaee9949..388d67d929b 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -178,14 +178,6 @@ msgstr "Propietats de la taula"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY\n"
-"errorbox.text"
-msgid "The text you entered is not a list element. "
-msgstr "El text que heu introduït no és un element de la llista. "
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
 "SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\n"
 "menuitem.text"
@@ -423,7 +415,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."
-msgstr "No es pot guardar la taula perquè el nom de la columna \"$column$\" s'ha assignat dos cops."
+msgstr "No es pot alçar la taula perquè el nom de la columna \"$column$\" s'ha assignat dos cops."
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -475,7 +467,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
 "S'ha canviat la taula.\n"
-"Voleu guardar els canvis?"
+"Voleu alçar els canvis?"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +487,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
-msgstr "No s'ha pogut guardar la taula per problemes de connexió."
+msgstr "No s'ha pogut alçar la taula per problemes de connexió."
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -503,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED\n"
 "string.text"
 msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
-msgstr "El filtre de la taula no s'ha pogut guardar perquè la font de dades s'ha suprimit anteriorment."
+msgstr "El filtre de la taula no s'ha pogut alçar perquè la font de dades s'ha suprimit anteriorment."
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -514,8 +506,8 @@ msgid ""
 "Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\n"
 "Do you want to save the changes now?"
 msgstr ""
-"S'ha de guardar la taula abans de poder editar els índexs.\n"
-"Voleu guardar els canvis ara?"
+"S'ha d'alçar la taula abans de poder editar els índexs.\n"
+"Voleu alçar els canvis ara?"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/uno.po
index 0a31904bb3f..ce2906ba579 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/dbaccess/uiconfig/ui.po
index e188abd8ba3..86c9d7d92bf 100644
--- a/source/ca-valencia/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -2,17 +2,91 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 21:16+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370726170.0\n"
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"DirectSQLDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Execute SQL Statement"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"sql_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Command to execute"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"showoutput\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Show output of \"select\" statements"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"execute\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Execute"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"sqlhistory_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Previous commands"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "SQL command"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Output"
+msgstr ""
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu el tipus de base de dades amb el qual voleu establir una connexió."
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database _type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Tipus de base de dades:"
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -43,6 +117,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new settings you make will overwrite your existing settings."
 msgstr ""
+"A les pàgines següents podeu seleccionar els paràmetres detallats de connexió.\n"
+"\n"
+"Els nous paràmetres que trieu suprimiran els actuals."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -51,7 +128,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Vos donem la benvinguda a l'auxiliar de base de dades del %PRODUCTNAME"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -60,7 +137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
-msgstr ""
+msgstr "Utilitzeu l'auxiliar de base de dades per crear una base de dades nova, per obrir un fitxer de base de dades existent o per connectar-vos a una base de dades emmagatzemada en un servidor."
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -69,7 +146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Què voleu fer?"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -78,6 +155,15 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create a n_ew database"
+msgstr "Crear una base de dades nova"
+
+#: generalpagewizard.ui
+msgctxt ""
+"generalpagewizard.ui\n"
+"embeddeddbLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Embedded Database:"
 msgstr ""
 
 #: generalpagewizard.ui
@@ -87,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open an existing database _file"
-msgstr ""
+msgstr "Obrir una ~base de dades existent"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -96,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Recently used:"
-msgstr ""
+msgstr "Emprats _recentment:"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +191,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Obri"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +200,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connect to an e_xisting database"
-msgstr ""
+msgstr "Connectar amb una base de dades e_xistent"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Query Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propietats de la consulta"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +218,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distinct Values"
-msgstr ""
+msgstr "Valors diferents"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Límit"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,4 +254,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Propietats:"
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/app.po b/source/ca-valencia/desktop/source/app.po
index 42046cc2bc0..74845248a6f 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/app.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/app.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-20 13:51+0200\n"
-"Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 20:37+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370723849.0\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RECOVER_QUERY\n"
 "string.text"
 msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
-msgstr "Voleu restaurar el fitxer \"$1\"?"
+msgstr "Voleu restaurar el fitxer «$1»?"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "S'ha produït un error irreparable.\n"
 "\n"
-"Tots els fitxers modificats s'han guardat i \n"
+"Tots els fitxers modificats s'han alçat i \n"
 "probablement es podran recuperar quan torneu a iniciar el programa."
 
 #: desktop.src
@@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED\n"
 "string.text"
 msgid "User installation could not be completed. "
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut completar la instal·lació de l'usuari. "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -138,6 +139,14 @@ msgstr "El servei de configuració no està disponible."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
+"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
+"string.text"
+msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
+msgstr ""
+
+#: desktop.src
+msgctxt ""
+"desktop.src\n"
 "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n"
 "string.text"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
@@ -181,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
 "string.text"
 msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
-msgstr "Els canvis a la vostra configuració personal no es poden guardar a la configuració central perquè no teniu permisos suficients. "
+msgstr "Els canvis a la vostra configuració personal no es poden alçar a la configuració central perquè no teniu permisos suficients. "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice must unfortunately be manually restarted once after installation or update."
-msgstr ""
+msgstr "Heu de reiniciar el LibreOffice manualment després de la instal·lació o actualització."
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/gui.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/gui.po
index 46d2bb27ce3..a1f7abfa4cf 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 13:03+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-11 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358859799.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373573506.0\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "Llegiu completament l'acord de llicència. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó «Desplaça avall» en el quadre de diàleg per veure el text complet de la llicència."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "Accepteu l'acord de llicència de l'extensió fent clic al botó «Accepta»."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -310,6 +310,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to proceed with the installation.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Ara s'instal·larà l'extensió «%NAME».\n"
+"Feu clic a «D'acord» per continuar.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per aturar la instal·lació."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -321,6 +324,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Ara se suprimirà l'extensió «%NAME».\n"
+"Feu clic a «D'acord» per suprimir l'extensió.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per aturar l'eliminació de l'extensió."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -332,6 +338,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Quan canvieu extensions compartides en un entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\n"
+"Feu clic a «D'acord» per eliminar l'extensió.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per aturar l'eliminació de l'extensió."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -343,6 +352,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"Quan canvieu extensions compartides en un entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\n"
+"Feu clic a «D'acord» per habilitar l'extensió.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per parar l'habilitació de l'extensió."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -354,6 +366,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"Quan canvieu extensions compartides en un entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\n"
+"Feu clic a «D'acord» per inhabilitar l'extensió.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per parar la inhabilitació de l'extensió."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -361,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "L'extensió «%Name» no funciona en este ordinador."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -655,6 +670,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"Quan canvieu extensions compartides en un entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\n"
+"Feu clic a «D'acord» per actualitzar les extensions.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per aturar l'actualització de les extensions."
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -783,6 +801,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\n"
+"La nova versió $DEPLOYED ja està instal·lada.\n"
+"Feu clic a «D'acord» per reemplaçar l'extensió instal·lada.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per aturar la instal·lació."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -795,6 +817,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió «$NAME.\n"
+"La nova versió $DEPLOYED, anomenada «$OLDNAME, ja està instal·lada.\n"
+"Feu clic a «D'acord» per reemplaçar l'extensió instal·lada.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per parar la instal·lació."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -807,6 +833,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\n"
+"Esta versió ja està instal·lada.\n"
+"Feu clic a «D'acord» per reemplaçar l'extensió instal·lada.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per parar la instal·lació."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -819,6 +849,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió «$NAME.\n"
+"Esta versió, anomenada «$OLDNAME», ja està instal·lada.\n"
+"Feu clic a «D'acord» per reemplaçar l'extensió instal·lada.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per aturar la instal·lació."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -831,6 +865,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\n"
+"La versió antiga $DEPLOYED ja està instal·lada.\n"
+"Feu clic a «D'acord» per canviar l'extensió instal·lada.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per parar la instal·lació."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -843,3 +881,7 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió «$NAME».\n"
+"La versió antiga $DEPLOYED, anomenada «$OLDNAME», ja està instal·lada.\n"
+"Feu clic a «D'acord» per reemplaçar l'extensió instal·lada.\n"
+"Feu clic a «Cancel·la» per parar la instal·lació."
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/manager.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/manager.po
index 4dfb19a8cc8..1dcd5019d27 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/misc.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/misc.po
index fe8de0222de..62ca9aedf75 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 11:28+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry.po
index 7304360113a..c80507c96e7 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 6d9a01d511b..87daa1ef667 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-26 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index 89eef215e3e..806d19d61c0 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/help.po
index 7162465be7c..c03253dedca 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/package.po
index a9aed102fc9..cda9241f660 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/package.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/package.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/script.po
index 41d63894be3..fd10e61afc6 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:48+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index 39cc4a1d77e..a4beafa210c 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/unopkg.po
index a20ae4999f6..7b65cc2fefe 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
-"Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369572889.0\n"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/desktop/uiconfig/ui.po
index 550b6afe7c1..6a8773a47c4 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519072.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369572878.0\n"
 
 #: cmdlinehelp.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Help Message"
-msgstr ""
+msgstr "Missatge d'ajuda"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/af_ZA.po b/source/ca-valencia/dictionaries/af_ZA.po
index 725ee79ad0e..178912ee23d 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/af_ZA.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/af_ZA.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:15+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/an_ES.po b/source/ca-valencia/dictionaries/an_ES.po
index b9ca8e7ad5f..8017edbfd79 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/an_ES.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:16+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/ar.po b/source/ca-valencia/dictionaries/ar.po
index 42e6188c155..76ff57919b4 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/ar.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/ar.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:17+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/be_BY.po b/source/ca-valencia/dictionaries/be_BY.po
index 39636160fcb..9c909eba50d 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/be_BY.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:17+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/bg_BG.po b/source/ca-valencia/dictionaries/bg_BG.po
index e77891c71a5..53e1899df18 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/bg_BG.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/bg_BG.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:18+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/bn_BD.po b/source/ca-valencia/dictionaries/bn_BD.po
index da45bfcdfe3..e8d400d9eec 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/bn_BD.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:19+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/br_FR.po b/source/ca-valencia/dictionaries/br_FR.po
index d89a78fccb5..9ee49207b74 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/br_FR.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:19+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/bs_BA.po b/source/ca-valencia/dictionaries/bs_BA.po
index 0e211316c76..2d4d0eeb738 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/bs_BA.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/bs_BA.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 13:57+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360677472.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/ca.po b/source/ca-valencia/dictionaries/ca.po
index d071792f1fc..2c1592bb804 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/ca.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/ca.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:19+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/cs_CZ.po b/source/ca-valencia/dictionaries/cs_CZ.po
index b2ad639ede6..31c7fa7e522 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/cs_CZ.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:20+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/da_DK.po b/source/ca-valencia/dictionaries/da_DK.po
index 5a39794000b..cb9ab24700c 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/da_DK.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:20+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/de.po b/source/ca-valencia/dictionaries/de.po
index 14c292b1d36..9c6b1cdf8e3 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/de.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/de.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 21:19+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/el_GR.po b/source/ca-valencia/dictionaries/el_GR.po
index c27237af164..b9acffc9b02 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/el_GR.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/el_GR.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:21+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/en.po b/source/ca-valencia/dictionaries/en.po
index c4f1e042286..4b66d017621 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/en.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/en.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:22+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog.po b/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog.po
index d0a1d6143dd..a635e101444 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 60b8c3b9864..f6025da08c4 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/es.po b/source/ca-valencia/dictionaries/es.po
index c138d7ce246..5a7a4d9bf4d 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/es.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/es.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-22 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/et_EE.po b/source/ca-valencia/dictionaries/et_EE.po
index 47055f7348f..ef94d9225da 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/et_EE.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/et_EE.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:22+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/fr_FR.po b/source/ca-valencia/dictionaries/fr_FR.po
index a2cf80ec6bc..8b994a0e030 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/fr_FR.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/fr_FR.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:22+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/gd_GB.po b/source/ca-valencia/dictionaries/gd_GB.po
index 17be9941b01..a26447326b8 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/gd_GB.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:23+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/gl.po b/source/ca-valencia/dictionaries/gl.po
index 6a0a45ad64f..c31e1369817 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/gl.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/gl.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-15 22:53+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/gu_IN.po b/source/ca-valencia/dictionaries/gu_IN.po
index 2c9a5d60473..a151fd78b7f 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/gu_IN.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:23+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/he_IL.po b/source/ca-valencia/dictionaries/he_IL.po
index 56bf9d9df49..f8df440820c 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/he_IL.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:23+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/hi_IN.po b/source/ca-valencia/dictionaries/hi_IN.po
index cfaba77fdcc..46b45c7db95 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/hi_IN.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:24+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/hr_HR.po b/source/ca-valencia/dictionaries/hr_HR.po
index cc137d29eba..da5b8324a31 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/hr_HR.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/hr_HR.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:24+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU.po b/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU.po
index b982ba5e726..41753e3eb74 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:25+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 3442fec0f3b..81a0e9dd11a 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:55+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 934bd1395db..3c2e627e8f1 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/is.po b/source/ca-valencia/dictionaries/is.po
index b81a70dc392..3413406c4fc 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/is.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/is.po
@@ -2,17 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370723737.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Islandés: corrector ortogràfic i tesaurus (sinònims i termes relacionats)"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/it_IT.po b/source/ca-valencia/dictionaries/it_IT.po
index bcb17fddc48..28299ce6611 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/it_IT.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/it_IT.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:25+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/no.po b/source/ca-valencia/dictionaries/no.po
index 385c3e7cafd..2eb208b7ebc 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/no.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/no.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369568749.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR.po b/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR.po
index 3eacf206819..f5613f92769 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519076.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518611.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 0036963cf36..1e24c11c468 100644
--- a/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 20:36+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354801790.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370723768.0\n"
 
 #: OptionsDialog.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/editeng/source/editeng.po b/source/ca-valencia/editeng/source/editeng.po
index b606e356e53..b2510d31108 100644
--- a/source/ca-valencia/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ca-valencia/editeng/source/editeng.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 12:19+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359241435.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369570758.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MN_INSERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "~Afig al diccionari"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MN_INSERT_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "~Afig al diccionari"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/editeng/source/items.po b/source/ca-valencia/editeng/source/items.po
index 053be1fbc8d..d6ad394e00c 100644
--- a/source/ca-valencia/editeng/source/items.po
+++ b/source/ca-valencia/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354784251.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370726232.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at end of line"
-msgstr ""
+msgstr "%1 caràcters a la fi de la línia"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
 "string.text"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
-msgstr ""
+msgstr "%1 caràcters a l'inici de la línia"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "%1 hyphens"
-msgstr ""
+msgstr "%1 guionets"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/extensions/source/abpilot.po b/source/ca-valencia/extensions/source/abpilot.po
index 81840c02966..4096b351177 100644
--- a/source/ca-valencia/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/ca-valencia/extensions/source/abpilot.po
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Per incorporar les dades d'adreces de les plantilles, cal que el %PRODUCTNAME sàpiga quins camps contenen quines dades.\n"
 "\n"
-"Per exemple, podríeu haver guardat les adreces de correu en un camp anomenat «email», «E-mail», «EM» o qualsevol altra cosa.\n"
+"Per exemple, podríeu haver alçat les adreces de correu en un camp anomenat «email», «E-mail», «EM» o qualsevol altra cosa.\n"
 "\n"
 "Feu clic al botó de sota per obrir un altre diàleg on entrar els paràmetres de la vostra font de dades."
 
diff --git a/source/ca-valencia/extensions/source/bibliography.po b/source/ca-valencia/extensions/source/bibliography.po
index 73dc778d764..2fb5c924cb0 100644
--- a/source/ca-valencia/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/ca-valencia/extensions/source/bibliography.po
@@ -451,7 +451,7 @@ msgctxt ""
 "ST_HOWPUBLISHED\n"
 "string.text"
 msgid "Publication t~ype"
-msgstr "Tip~us de publicació"
+msgstr "Tip~vos de publicació"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/extensions/source/dbpilots.po b/source/ca-valencia/extensions/source/dbpilots.po
index 731392dbbf7..233cf0ef848 100644
--- a/source/ca-valencia/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/ca-valencia/extensions/source/dbpilots.po
@@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATABASEFIELD_QUEST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Do you want to save the value in a database field?"
-msgstr "Voleu guardar el valor en un camp de la base de dades?"
+msgstr "Voleu alçar el valor en un camp de la base de dades?"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "RB_STOREINFIELD_YES\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Yes, I want to save it in the following database field:"
-msgstr "~Sí, vull guardar-lo en el camp següent:"
+msgstr "~Sí, vull alçar-lo en el camp següent:"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "RB_STOREINFIELD_NO\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~No, I only want to save the value in the form."
-msgstr "~No, només vull guardar el valor en el formulari."
+msgstr "~No, només vull alçar el valor en el formulari."
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."
-msgstr "Podeu guardar el valor del grup d'opcions a un camp de base de dades o bé utilitzar-lo per a una acció posterior."
+msgstr "Podeu alçar el valor del grup d'opcions a un camp de base de dades o bé utilitzar-lo per a una acció posterior."
 
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
@@ -515,4 +515,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."
-msgstr "Podeu guardar el valor del quadre combinat en un camp d'una base de dades o bé utilitzar-lo amb finalitats de visualització."
+msgstr "Podeu alçar el valor del quadre combinat en un camp d'una base de dades o bé utilitzar-lo amb finalitats de visualització."
diff --git a/source/ca-valencia/extensions/source/propctrlr.po b/source/ca-valencia/extensions/source/propctrlr.po
index 1cbdb941c84..c0f6ee3b8e0 100644
--- a/source/ca-valencia/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/ca-valencia/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354784254.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371583019.0\n"
 
 #: fontdialog.src
 msgctxt ""
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "Save record"
-msgstr "Guarda el registre"
+msgstr "Alça el registre"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING\n"
 "string.text"
 msgid "Invokes stop node editing"
-msgstr "Invoca l'parada de l'edició de nodes"
+msgstr "Invoca l'aturada de l'edició de nodes"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/extensions/uiconfig.po b/source/ca-valencia/extensions/uiconfig.po
index 0abf85a5a76..5f0d535db15 100644
--- a/source/ca-valencia/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/ca-valencia/extensions/uiconfig.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371583045.0\n"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -24,6 +26,8 @@ msgid ""
 "About\n"
 "Dev_ice"
 msgstr ""
+"Quant al\n"
+"d_ispositiu"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -35,6 +39,8 @@ msgid ""
 "Create\n"
 "Previe_w"
 msgstr ""
+"Crea una\n"
+"pre_visualització"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -43,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scan"
-msgstr ""
+msgstr "_Escaneja"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -52,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "_Esquerra:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -61,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To_p:"
-msgstr ""
+msgstr "Part _superior:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -70,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr ""
+msgstr "_Dreta:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -79,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "Part in_ferior:"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -88,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scan area"
-msgstr ""
+msgstr "Àrea a digitalitzar"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -97,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Previsualització"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -106,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device _used"
-msgstr ""
+msgstr "Dispositiu _utilitzat"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -115,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution [_DPI]"
-msgstr ""
+msgstr "Resolució [_PPP]"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -124,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra les opcions avançades"
 
 #: scanner.ui
 msgctxt ""
@@ -133,4 +139,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions:"
diff --git a/source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po b/source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po
index e2ddf353fc1..5fbc16100cc 100644
--- a/source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 12:56+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369572960.0\n"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "arrows\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Fletxes"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "computers\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computers"
-msgstr ""
+msgstr "Ordinadors"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "diagrams\n"
 "LngText.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrames"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "education\n"
 "LngText.text"
 msgid "School & University"
-msgstr ""
+msgstr "Escola i universitat"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "environment\n"
 "LngText.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Entorn"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -60,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "finance\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Finances"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -68,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "people\n"
 "LngText.text"
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Gent"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "sounds\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sounds"
-msgstr ""
+msgstr "Sons"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "symbols\n"
 "LngText.text"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "txtshapes\n"
 "LngText.text"
 msgid "Text Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formes de text"
 
 #: gallery_names.ulf
 msgctxt ""
@@ -100,4 +102,4 @@ msgctxt ""
 "transportation\n"
 "LngText.text"
 msgid "Transportation"
-msgstr ""
+msgstr "Transport"
diff --git a/source/ca-valencia/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/ca-valencia/filter/source/graphicfilter/eps.po
index 33fedded0b6..3cd6c87ff84 100644
--- a/source/ca-valencia/filter/source/graphicfilter/eps.po
+++ b/source/ca-valencia/filter/source/graphicfilter/eps.po
@@ -24,5 +24,5 @@ msgid ""
 "Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n"
 "as some are at a higher level!"
 msgstr ""
-"Avís: No s'han pogut guardar en el nivell 1 tots els gràfics EPS importats,\n"
+"Avís: No s'han pogut alçar en el nivell 1 tots els gràfics EPS importats,\n"
 "ja que alguns es troben en un nivell superior."
diff --git a/source/ca-valencia/filter/source/pdf.po b/source/ca-valencia/filter/source/pdf.po
index e590b0ce123..90cc6a09fb0 100644
--- a/source/ca-valencia/filter/source/pdf.po
+++ b/source/ca-valencia/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354749577.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369559596.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -271,7 +271,7 @@ msgctxt ""
 "CB_VIEWPDF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~View PDF after Export"
-msgstr ""
+msgstr "~Mostra el PDF després de l'exportació"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CHANGES_ANY_NOCOPY\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Any except extracting pages"
-msgstr "Qu~alsevol canvi excepte extraure pàgines"
+msgstr "Qu~alsevol canvi excepte extreure pàgines"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/filter/source/xsltdialog.po b/source/ca-valencia/filter/source/xsltdialog.po
index 742953d2d0b..ffe677f0d40 100644
--- a/source/ca-valencia/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/ca-valencia/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519094.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518629.0\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED\n"
 "string.text"
 msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
-msgstr "S'ha guardat el filtre XML «%s» amb el nom de paquet «%s». "
+msgstr "S'ha alçat el filtre XML «%s» amb el nom de paquet «%s». "
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED\n"
 "string.text"
 msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
-msgstr "S'han guardat %s filtres XML en el paquet «%s»."
+msgstr "S'han alçat %s filtres XML en el paquet «%s»."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/filter/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/filter/uiconfig/ui.po
index 303ea35fe45..ce98ee4b2fb 100644
--- a/source/ca-valencia/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354800577.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360677578.0\n"
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Test XSLTs..."
-msgstr ""
+msgstr "_Verifica els XSLT..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save as Package..."
-msgstr ""
+msgstr "Al_ça com a paquet..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -194,4 +194,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open Package..."
-msgstr ""
+msgstr "_Obri el paquet..."
diff --git a/source/ca-valencia/forms/source/resource.po b/source/ca-valencia/forms/source/resource.po
index 245ec718ce3..0ba29b399a1 100644
--- a/source/ca-valencia/forms/source/resource.po
+++ b/source/ca-valencia/forms/source/resource.po
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save your changes?"
 msgstr ""
 "S'ha modificat el contingut del formulari actual.\n"
-"Voleu guardar els canvis?"
+"Voleu alçar els canvis?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/formula/source/core/resource.po b/source/ca-valencia/formula/source/core/resource.po
index e04f82e3d22..0c6b3b0668e 100644
--- a/source/ca-valencia/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ca-valencia/formula/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-12 16:50+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358183280.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373647805.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "ASIMP"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/fpicker/source/office.po b/source/ca-valencia/fpicker/source/office.po
index caacb2ed7e1..3743b7297e0 100644
--- a/source/ca-valencia/fpicker/source/office.po
+++ b/source/ca-valencia/fpicker/source/office.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Save with pass~word"
-msgstr "Guarda amb contrasen~ya"
+msgstr "Alça amb contrasen~ya"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "CB_EXPLORERFILE_PASSWORD\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Save with password"
-msgstr "Guarda amb contrasenya"
+msgstr "Alça amb contrasenya"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -243,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXPLORERFILE_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Save as"
-msgstr "Anomena i guarda"
+msgstr "Anomena i alça"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "Gua~rda"
+msgstr "De~sa"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/framework/source/classes.po b/source/ca-valencia/framework/source/classes.po
index f69890dea7b..30e69f0c8bb 100644
--- a/source/ca-valencia/framework/source/classes.po
+++ b/source/ca-valencia/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354749588.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371583096.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVECOPYDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Copy ~as..."
-msgstr "~Anomena i guarda la còpia..."
+msgstr "~Anomena i alça la còpia..."
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "Clear List"
-msgstr ""
+msgstr "Buida la llista"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_RECENT_FILES_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Clears the list with the most recently opened files. This action can not be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Neteja la llista de fitxers oberts recentment. Esta acció no es pot desfer"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -252,12 +252,12 @@ msgid ""
 "Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"El %PRODUCTNAME no ha pogut guardar informació interna important perquè no hi ha espai de disc suficient a:\n"
+"El %PRODUCTNAME no ha pogut alçar informació interna important perquè no hi ha espai de disc suficient a:\n"
 "%PATH\n"
 "\n"
 "No podreu continuar treballant amb el %PRODUCTNAME sense fer més espai de disc en aquella ubicació.\n"
 "\n"
-"Feu clic al botó 'Reintenta' després d'haver alliberat espai de disc per tal de continuar guardant totes les dades.\n"
+"Feu clic al botó 'Reintenta' després d'haver alliberat espai de disc per tal de continuar desant totes les dades.\n"
 "\n"
 
 #: resource.src
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/auxiliary.po
index bba3b4475b5..6cb2ad28866 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 300d700c7b3..00d92db039d 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-29 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,6 +17,158 @@ msgstr ""
 "X-Language: ca@valencia\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1354230701.0\n"
 
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Access2Base"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"bm_idA2B001\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Access2Base</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"hd_idA2B002\n"
+"help.text"
+msgid "Access2Base"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"hd_idA2B003\n"
+"help.text"
+msgid "What is Access2Base ?"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B004\n"
+"help.text"
+msgid "Access2Base is a LibreOffice Basic library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in \"LibreOffice macros and dialogs\"."
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B005\n"
+"help.text"
+msgid "The provided macros implement functionalities, all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable from a LibreOffice <emph>Base</emph> application only."
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B006\n"
+"help.text"
+msgid "The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface)."
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B007\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>The library is documented online on <link href=\"http://www.access2base.com\" name=\"http://www.access2base.com\">http://www.access2base.com</link></emph>"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"hd_idA2B008\n"
+"help.text"
+msgid "The implemented macros include:"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B009\n"
+"help.text"
+msgid "a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the MSAccess object model"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B010\n"
+"help.text"
+msgid "an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B011\n"
+"help.text"
+msgid "a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding MSAccess macros/actions"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B012\n"
+"help.text"
+msgid "the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B013\n"
+"help.text"
+msgid "the support of the shortcut notations like <item type=\"literal\">Forms!myForm!myControl</item>"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B014\n"
+"help.text"
+msgid "+"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B015\n"
+"help.text"
+msgid "a consistent errors and exceptions handler"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B016\n"
+"help.text"
+msgid "facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph>"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"par_idA2B017\n"
+"help.text"
+msgid "the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms"
+msgstr ""
+
+#: access2base.xhp
+msgctxt ""
+"access2base.xhp\n"
+"hd_idA2B018\n"
+"help.text"
+msgid "Compare Access2Base with MSAccess VBA"
+msgstr ""
+
 #: control_properties.xhp
 msgctxt ""
 "control_properties.xhp\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 896848e25d8..8f1e2d40edc 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:57+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357725461.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369420746.0\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -2755,7 +2755,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "Dim VarName As TYPENAME"
-msgstr ""
+msgstr "Dim VarName As TYPENAME"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14104,6 +14104,588 @@ msgctxt ""
 msgid "Example:"
 msgstr "Exemple:"
 
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "CDateToUnoDate Function [Runtime]"
+msgstr ""
+
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"bm_id3150620\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"hd_id3150620\n"
+"1\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030111.xhp\" name=\"CDateToUnoDate Function [Runtime]\">CDateToUnoDate Function [Runtime]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"par_id3151097\n"
+"2\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct."
+msgstr ""
+
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"hd_id3159224\n"
+"3\n"
+"help.text"
+msgid "Syntax:"
+msgstr ""
+
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"par_id3149497\n"
+"4\n"
+"help.text"
+msgid "CDateToUnoDate(aDate)"
+msgstr ""
+
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"hd_id3152347\n"
+"5\n"
+"help.text"
+msgid "Return value:"
+msgstr ""
+
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"par_id3154422\n"
+"6\n"
+"help.text"
+msgid "com.sun.star.util.Date"
+msgstr ""
+
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"hd_id3147303\n"
+"7\n"
+"help.text"
+msgid "Parameters:"
+msgstr ""
+
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"par_id3145136\n"
+"8\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>aDate:</emph> Date to convert"
+msgstr ""
+
+#: 03030111.xhp
+msgctxt ""
+"03030111.xhp\n"
+"hd_id3147243\n"
+"9\n"
+"help.text"
+msgid "Example:"
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "CDateFromUnoDate Function [Runtime]"
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"bm_id3150620\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"hd_id3150620\n"
+"1\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030112.xhp\" name=\"CDateFromUnoDate Function [Runtime]\">CDateFromUnoDate Function [Runtime]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"par_id3151097\n"
+"2\n"
+"help.text"
+msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value."
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"hd_id3159224\n"
+"3\n"
+"help.text"
+msgid "Syntax:"
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"par_id3149497\n"
+"4\n"
+"help.text"
+msgid "CDateFromUnoDate(aDate)"
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"hd_id3152347\n"
+"5\n"
+"help.text"
+msgid "Return value:"
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"par_id3154422\n"
+"6\n"
+"help.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"hd_id3147303\n"
+"7\n"
+"help.text"
+msgid "Parameters:"
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"par_id3145136\n"
+"8\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>aDate:</emph> Date to convert"
+msgstr ""
+
+#: 03030112.xhp
+msgctxt ""
+"03030112.xhp\n"
+"hd_id3147243\n"
+"9\n"
+"help.text"
+msgid "Example:"
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "CDateToUnoTime Function [Runtime]"
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"bm_id3150620\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"hd_id3150620\n"
+"1\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030113.xhp\" name=\"CDateToUnoTime Function [Runtime]\">CDateToUnoTime Function [Runtime]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"par_id3151097\n"
+"2\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct."
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"hd_id3159224\n"
+"3\n"
+"help.text"
+msgid "Syntax:"
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"par_id3149497\n"
+"4\n"
+"help.text"
+msgid "CDateToUnoTime(aDate)"
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"hd_id3152347\n"
+"5\n"
+"help.text"
+msgid "Return value:"
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"par_id3154422\n"
+"6\n"
+"help.text"
+msgid "com.sun.star.util.Time"
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"hd_id3147303\n"
+"7\n"
+"help.text"
+msgid "Parameters:"
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"par_id3145136\n"
+"8\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>aDate:</emph> Date value to convert"
+msgstr ""
+
+#: 03030113.xhp
+msgctxt ""
+"03030113.xhp\n"
+"hd_id3147243\n"
+"9\n"
+"help.text"
+msgid "Example:"
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "CDateFromUnoTime Function [Runtime]"
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"bm_id3150620\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"hd_id3150620\n"
+"1\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030114.xhp\" name=\"CDateFromUnoTime Function [Runtime]\">CDateFromUnoTime Function [Runtime]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"par_id3151097\n"
+"2\n"
+"help.text"
+msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value."
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"hd_id3159224\n"
+"3\n"
+"help.text"
+msgid "Syntax:"
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"par_id3149497\n"
+"4\n"
+"help.text"
+msgid "CDateFromUnoTime(aTime)"
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"hd_id3152347\n"
+"5\n"
+"help.text"
+msgid "Return value:"
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"par_id3154422\n"
+"6\n"
+"help.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"hd_id3147303\n"
+"7\n"
+"help.text"
+msgid "Parameters:"
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"par_id3145136\n"
+"8\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>aTime:</emph> Time to convert"
+msgstr ""
+
+#: 03030114.xhp
+msgctxt ""
+"03030114.xhp\n"
+"hd_id3147243\n"
+"9\n"
+"help.text"
+msgid "Example:"
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "CDateToUnoDateTime Function [Runtime]"
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"bm_id3150620\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"hd_id3150620\n"
+"1\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030115.xhp\" name=\"CDateToUnoDateTime Function [Runtime]\">CDateToUnoDateTime Function [Runtime]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"par_id3151097\n"
+"2\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime struct."
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"hd_id3159224\n"
+"3\n"
+"help.text"
+msgid "Syntax:"
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"par_id3149497\n"
+"4\n"
+"help.text"
+msgid "CDateToUnoDateTime(aDate)"
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"hd_id3152347\n"
+"5\n"
+"help.text"
+msgid "Return value:"
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"par_id3154422\n"
+"6\n"
+"help.text"
+msgid "com.sun.star.util.DateTime"
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"hd_id3147303\n"
+"7\n"
+"help.text"
+msgid "Parameters:"
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"par_id3145136\n"
+"8\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>aDate:</emph> Date value to convert"
+msgstr ""
+
+#: 03030115.xhp
+msgctxt ""
+"03030115.xhp\n"
+"hd_id3147243\n"
+"9\n"
+"help.text"
+msgid "Example:"
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]"
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"bm_id3150620\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"hd_id3150620\n"
+"1\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030116.xhp\" name=\"CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]\">CDateFromUnoDateTime Function [Runtime]</link>"
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"par_id3151097\n"
+"2\n"
+"help.text"
+msgid "Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value."
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"hd_id3159224\n"
+"3\n"
+"help.text"
+msgid "Syntax:"
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"par_id3149497\n"
+"4\n"
+"help.text"
+msgid "CDateFromUnoDateTime(aDateTime)"
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"hd_id3152347\n"
+"5\n"
+"help.text"
+msgid "Return value:"
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"par_id3154422\n"
+"6\n"
+"help.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"hd_id3147303\n"
+"7\n"
+"help.text"
+msgid "Parameters:"
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"par_id3145136\n"
+"8\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>aDateTime:</emph> DateTime to convert"
+msgstr ""
+
+#: 03030116.xhp
+msgctxt ""
+"03030116.xhp\n"
+"hd_id3147243\n"
+"9\n"
+"help.text"
+msgid "Example:"
+msgstr ""
+
 #: 03030120.xhp
 msgctxt ""
 "03030120.xhp\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index 2d680802493..2611e36753e 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -443,8 +443,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150276\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\">Protegeix la biblioteca seleccionada amb una contrasenya.</ahelp> Podeu introduir una contrasenya nova o canviar la contrasenya actual."
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/PasswordDialog\">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password."
+msgstr ""
 
 #: 06130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -470,8 +470,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155628\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\">Enter the current password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\">Introduïu la contrasenya actual per a la biblioteca seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\">Enter the current password for the selected library.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -497,8 +497,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159413\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\">Enter a new password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\">Introduïu una contrasenya nova per a la biblioteca seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\">Enter a new password for the selected library.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -515,8 +515,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149457\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\">Repeat the new password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\">Repetiu la contrasenya nova per a la biblioteca seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/confirmpassEntry\">Repeat the new password for the selected library.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06130500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index a1dcc3fd8b5..ee272883e8f 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc.po
index eb0c6c7d018..27b40d7d45b 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 0e3d181b247..2ea25e39d47 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1437,8 +1437,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156382\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Data - Filter - Remove Filter</emph>"
-msgstr "Trieu <emph>Dades - Filtre - Suprimeix el filtre</emph>"
+msgid "Choose <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1446,8 +1446,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155961\n"
 "48\n"
 "help.text"
-msgid "On Table Data bar, click <emph>Remove Filter/Sort</emph>"
-msgstr "En la barra de dades de taules, feu clic a <emph>Suprimeix el filtre/Ordena</emph>"
+msgid "On Table Data bar, click <emph>Reset Filter/Sort</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
@@ -1463,8 +1463,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149207\n"
 "49\n"
 "help.text"
-msgid "Remove Filter/Sort"
-msgstr "Suprimeix el filtre/Ordena"
+msgid "Reset Filter/Sort"
+msgstr ""
 
 #: 00000412.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index ff79ef931d5..6b841948d23 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 21:41+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361948061.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370986917.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148745\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159256\">Icona</alt></image>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1330,8 +1330,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155418\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\">Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\">Crea una sèrie descendent a l'interval de cel·les de la columna fent servir l'increment definit per al valor final.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/down\">Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1348,8 +1348,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149402\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\">Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\">Crea una sèrie que va d'esquerra a dreta amb l'interval de cel·les seleccionat fent servir l'increment definit per al valor final.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/right\">Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1366,8 +1366,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153711\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\">Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\">Crea una sèrie ascendent en l'interval de cel·les de la columna fent servir l'increment definit per al valor final.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/up\">Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1384,8 +1384,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156382\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\">Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\">Crea una sèrie que va de dreta a esquerra a l'interval seleccionat de cel·les fent servir un increment definit al valor final.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/left\">Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1420,8 +1420,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159238\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\">Creates a linear number series using the defined increment and end value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\">Crea una sèrie lineal fent servir un increment definit i un valor final.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/linear\">Creates a linear number series using the defined increment and end value.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1438,8 +1438,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150364\n"
 "19\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\">Creates a growth series using the defined increment and end value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\">Crea una sèrie de creixement a partir d'un increment definit i un valor final.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/growth\">Creates a growth series using the defined increment and end value.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1456,8 +1456,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150887\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\">Crea una sèrie de dates a partir d'un increment definit i una data final.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/date\">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1474,8 +1474,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156288\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL\">Forms a series directly in the sheet.</ahelp> The AutoFill function takes account of customized lists. For example, by entering <emph>January</emph> in the first cell, the series is completed using the list defined under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL\">Forma una sèrie directament en un full.</ahelp> La funció d'emplenament automàtic té en compte unes llistes personalitzades. Per exemple, si introduïu <emph>Gener</emph> en la primera cel·la, les sèries es completen fent servir la llista definida a <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Llistes d'ordenació</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/autofill\">Forms a series directly in the sheet.</ahelp> The AutoFill function takes account of customized lists. For example, by entering <emph>January</emph> in the first cell, the series is completed using the list defined under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1519,8 +1519,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148605\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series using seven days.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\">Feu servir una sèrie de tipus <emph>Data</emph> i esta opció per crear una sèrie de set dies.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/day\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series using seven days.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1537,8 +1537,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150108\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series of five day sets.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\">Feu servir el tipus de sèrie <emph>Data</emph> i esta opció per crear una sèrie de conjunts de cinc dies.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/week\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series of five day sets.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1555,8 +1555,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149126\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to form a series from the names or abbreviations of the months.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\">Feu servir una sèrie de tipus <emph>Data</emph> i esta opció per formar una sèrie a partir dels noms o de les abreviacions dels mesos.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/month\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to form a series from the names or abbreviations of the months.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1573,8 +1573,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151300\n"
 "34\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series of years.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\">Feu servir una sèrie de tipus <emph>Data</emph> i esta opció per crear una sèrie d'anys.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series of years.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1591,8 +1591,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149381\n"
 "36\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\">Determines the start value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\">Determina el valor inicial de la sèrie.</ahelp> Utilitzeu nombres, dates o hores."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/startValue\">Determines the start value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times."
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1609,8 +1609,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153487\n"
 "38\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\">Determines the end value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\">Determina el valor final de la sèrie.</ahelp> Utilitzeu nombres, dates i hores."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/endValue\">Determines the end value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times."
+msgstr ""
 
 #: 02140600.xhp
 msgctxt ""
@@ -1627,8 +1627,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154739\n"
 "40\n"
 "help.text"
-msgid "The term \"increment\" denotes the amount by which a given value increases.<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"> Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.</ahelp> Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected."
-msgstr "El terme «increment» denota la quantitat per la qual augmenta un valor donat.<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"> Determina el valor pel qual la sèrie d'un tipus seleccionat augmenta en cada pas.</ahelp> Les entrades no poden fer-se si s'han seleccionat tipus de sèrie lineals, de creixement o dates."
+msgid "The term \"increment\" denotes the amount by which a given value increases.<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/increment\"> Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.</ahelp> Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected."
+msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2121,8 +2121,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148645\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\">Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.</ahelp> Select <emph>- new document -</emph> if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\">Indica a on s'ha de moure o copiar el full actual.</ahelp> Seleccioneu <emph>document nou</emph> si voleu crear una ubicació nova per moure-hi o copiar-hi el full."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument\">Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.</ahelp> Select <emph>- new document -</emph> if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied."
+msgstr ""
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2139,8 +2139,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145366\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\">The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.</ahelp> The <emph>- move to end position -</emph> option places the current sheet at the end."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\">El full actual es desplaça o es copia al davant del full seleccionat.</ahelp> L'opció <emph>mou a la posició final</emph> situa el full actual al final."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore\">The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.</ahelp> The <emph>- move to end position -</emph> option places the current sheet at the end."
+msgstr ""
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2157,8 +2157,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144764\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\">Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.</ahelp> Moving sheets is the default."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\">Especifica que el full s'ha de copiar. Si l'opció està desactivada, el full es mourà.</ahelp> Per defecte mou fulls."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movecopysheet/copy\">Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.</ahelp> Moving sheets is the default."
+msgstr ""
 
 #: 02190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2474,8 +2474,8 @@ msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
 "par_id3145785\n"
 "help.text"
-msgid "Text cells are formatted in black, formulas in green, and number cells in blue, no matter how their display is formatted."
-msgstr "Les cel·les de text es formaten de color negre, les cel·les de fórmules de color verd i les cel·les de nombres de color blau, independentment de quin format de visualització s'haja triat."
+msgid "Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted."
+msgstr ""
 
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2804,8 +2804,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152596\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"zellenuntentext\"><ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\">Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"zellenuntentext\"><ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\">Mou el contingut de l'interval seleccionat cap avall quan s'insereixen cel·les.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"zellenuntentext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/down\">Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2822,8 +2822,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144764\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"zellenrechtstext\"><ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\">Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"zellenrechtstext\"><ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\">Mou el contingut de l'interval seleccionat cap a la dreta quan s'insereixen cel·les.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"zellenrechtstext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/right\">Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2840,8 +2840,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155417\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"zeilenganzetext\"><ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\">Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.</ahelp></variable> The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward."
-msgstr "<variable id=\"zeilenganzetext\"><ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\">Insereix una fila sencera. La posició de la fila depèn de la selecció del full.</ahelp></variable> El nombre de files que s'inserirà depèn del nombre de files que s'hagen seleccionat. Els continguts de les files originals es desplacen cap avall."
+msgid "<variable id=\"zeilenganzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/rows\">Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.</ahelp></variable> The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward."
+msgstr ""
 
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2858,8 +2858,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155068\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"spaltenganzetext\"><ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\">Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to the right."
-msgstr "<variable id=\"spaltenganzetext\"><ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\">Insereix una columna sencera. El nombre de columnes que s'inserirà depèn del nombre de columnes seleccionades.</ahelp></variable> Els continguts de les columnes originals es desplacen cap a la dreta."
+msgid "<variable id=\"spaltenganzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/insertcells/cols\">Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to the right."
+msgstr ""
 
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3856,7 +3856,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3865,7 +3865,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3883,7 +3883,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -3946,7 +3946,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4000,7 +4000,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4162,7 +4162,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4216,7 +4216,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -6869,7 +6869,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -6977,7 +6977,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7004,7 +7004,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7031,7 +7031,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7058,7 +7058,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7085,7 +7085,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7112,7 +7112,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7130,7 +7130,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -7835,7 +7835,7 @@ msgctxt ""
 "114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\">Retorna la depreciació d'un actiu en un període determinat mitjançant el mètode d'amortització de saldo decreixent.</ahelp>"
 
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
@@ -8200,7 +8200,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -8209,7 +8209,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9781,7 +9781,7 @@ msgctxt ""
 "119\n"
 "help.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10758,24 +10758,6 @@ msgstr "Els arguments són expressions lògiques per si mateixes (CERT, 1<5, 2+3
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
-"par_id3150538\n"
-"67\n"
-"help.text"
-msgid "When a function expects a single value, but you entered a cell range, then the value from the cell range is taken that is in the same column or row as the formula."
-msgstr "Quan una funció espera un únic valor, però hi introduïu un interval de cel·les, el valor de l'interval de cel·les que es pren és el de la mateixa columna o fila que el de la fórmula."
-
-#: 04060105.xhp
-msgctxt ""
-"04060105.xhp\n"
-"par_id3149128\n"
-"68\n"
-"help.text"
-msgid "If the entered range is outside of the current column or row of the formula, the function returns the error value #VALUE!"
-msgstr "Si l'àrea introduïda és fora de la columna o fila actual, la funció retorna el valor d'error #VALOR!"
-
-#: 04060105.xhp
-msgctxt ""
-"04060105.xhp\n"
 "hd_id3150374\n"
 "31\n"
 "help.text"
@@ -11113,24 +11095,6 @@ msgstr "Els arguments són expressions lògiques per si mateixes (CERT, 1<5, 2+3
 #: 04060105.xhp
 msgctxt ""
 "04060105.xhp\n"
-"par_id3153546\n"
-"63\n"
-"help.text"
-msgid "When a function expects a single value, but you entered a cell range, then the value from the cell range is taken that is in the same column or row as the formula."
-msgstr "Quan una funció espera un únic valor, però hi introduïu un interval de cel·les, el valor de l'interval de cel·les que es pren és el de la mateixa columna o fila que el de la fórmula."
-
-#: 04060105.xhp
-msgctxt ""
-"04060105.xhp\n"
-"par_id3149027\n"
-"64\n"
-"help.text"
-msgid "If the entered range is outside of the current column or row of the formula, the function returns the error value #VALUE!"
-msgstr "Si l'àrea introduïda és fora de la columna o fila actual, la funció retorna el valor d'error #VALOR!"
-
-#: 04060105.xhp
-msgctxt ""
-"04060105.xhp\n"
 "hd_id3155517\n"
 "22\n"
 "help.text"
@@ -11280,6 +11244,86 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=NOT(AND(A;B))</item> returns TRUE"
 msgstr "<item type=\"input\">=NO(I(A;B))</item> retorna CERT."
 
+#: 04060105.xhp
+msgctxt ""
+"04060105.xhp\n"
+"bm_id3156257\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>XOR function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: 04060105.xhp
+msgctxt ""
+"04060105.xhp\n"
+"hd_id3156257\n"
+"help.text"
+msgid "XOR"
+msgstr ""
+
+#: 04060105.xhp
+msgctxt ""
+"04060105.xhp\n"
+"par_id3155987\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_XOR\">Returns true if an odd number of arguments evaluates to TRUE.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: 04060105.xhp
+msgctxt ""
+"04060105.xhp\n"
+"par_id3148772\n"
+"help.text"
+msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."
+msgstr ""
+
+#: 04060105.xhp
+msgctxt ""
+"04060105.xhp\n"
+"hd_id3153718\n"
+"help.text"
+msgid "Syntax"
+msgstr ""
+
+#: 04060105.xhp
+msgctxt ""
+"04060105.xhp\n"
+"par_id3150469\n"
+"help.text"
+msgid "XOR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"
+msgstr ""
+
+#: 04060105.xhp
+msgctxt ""
+"04060105.xhp\n"
+"hd_id3147176\n"
+"help.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: 04060105.xhp
+msgctxt ""
+"04060105.xhp\n"
+"par_id3083286\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=XOR(TRUE;TRUE)</item> returns FALSE"
+msgstr ""
+
+#: 04060105.xhp
+msgctxt ""
+"04060105.xhp\n"
+"par_id3083445\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=XOR(TRUE;TRUE;TRUE)</item> returns TRUE"
+msgstr ""
+
+#: 04060105.xhp
+msgctxt ""
+"04060105.xhp\n"
+"par_id3154315\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=XOR(FALSE;TRUE)</item> returns TRUE"
+msgstr ""
+
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
@@ -16154,7 +16198,7 @@ msgctxt ""
 "471\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16172,7 +16216,7 @@ msgctxt ""
 "473\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16190,7 +16234,7 @@ msgctxt ""
 "475\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16208,7 +16252,7 @@ msgctxt ""
 "477\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16226,7 +16270,7 @@ msgctxt ""
 "479\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16244,7 +16288,7 @@ msgctxt ""
 "481\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16262,7 +16306,7 @@ msgctxt ""
 "483\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16280,7 +16324,7 @@ msgctxt ""
 "485\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -16298,7 +16342,7 @@ msgctxt ""
 "487\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17235,8 +17279,8 @@ msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id5092318\n"
 "help.text"
-msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9."
-msgstr "Esta funció genera un nombre aleatori nou cada vegada que el Calc recalcula. Per forçar el Calc perquè recalculi de manera manual, premeu Maj+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9."
+msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9."
+msgstr ""
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -17449,7 +17493,7 @@ msgctxt ""
 "260\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17458,7 +17502,7 @@ msgctxt ""
 "261\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17467,7 +17511,7 @@ msgctxt ""
 "262\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17476,7 +17520,7 @@ msgctxt ""
 "263\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17512,7 +17556,7 @@ msgctxt ""
 "267\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -17548,7 +17592,7 @@ msgctxt ""
 "271\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18025,7 +18069,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D65\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18049,7 +18093,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D79\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18057,7 +18101,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D80\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18081,7 +18125,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D94\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18089,7 +18133,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10D9B\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18113,7 +18157,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DAF\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18121,7 +18165,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DB6\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18153,7 +18197,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10DE2\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18193,7 +18237,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E02\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18201,7 +18245,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E09\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18217,7 +18261,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E17\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18233,7 +18277,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E25\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18241,7 +18285,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E2D\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18249,7 +18293,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E34\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18265,7 +18309,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E42\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18281,7 +18325,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E50\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18289,7 +18333,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E58\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18321,7 +18365,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10E78\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18577,7 +18621,7 @@ msgctxt ""
 "225\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18586,7 +18630,7 @@ msgctxt ""
 "226\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18604,7 +18648,7 @@ msgctxt ""
 "228\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18622,7 +18666,7 @@ msgctxt ""
 "230\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18658,7 +18702,7 @@ msgctxt ""
 "234\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18694,7 +18738,7 @@ msgctxt ""
 "238\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18712,7 +18756,7 @@ msgctxt ""
 "240\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18730,7 +18774,7 @@ msgctxt ""
 "242\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18766,7 +18810,7 @@ msgctxt ""
 "246\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18802,7 +18846,7 @@ msgctxt ""
 "250\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -18820,7 +18864,7 @@ msgctxt ""
 "252\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19354,7 +19398,7 @@ msgctxt ""
 "77\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19363,7 +19407,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19372,7 +19416,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19381,7 +19425,7 @@ msgctxt ""
 "80\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19390,7 +19434,7 @@ msgctxt ""
 "81\n"
 "help.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19399,7 +19443,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -19408,7 +19452,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20216,7 +20260,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B2F\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20224,7 +20268,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B35\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20232,7 +20276,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B3B\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20240,7 +20284,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B41\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20248,7 +20292,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B48\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20288,7 +20332,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B67\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20328,7 +20372,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11B86\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -20890,7 +20934,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20899,7 +20943,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20908,7 +20952,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20935,7 +20979,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20962,7 +21006,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20980,7 +21024,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -20989,7 +21033,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21007,7 +21051,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21016,7 +21060,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21025,7 +21069,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21034,7 +21078,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21043,7 +21087,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21052,7 +21096,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21061,7 +21105,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21070,7 +21114,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21079,7 +21123,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21088,7 +21132,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21097,7 +21141,7 @@ msgctxt ""
 "33\n"
 "help.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21106,7 +21150,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21115,7 +21159,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060108.xhp
 msgctxt ""
@@ -21530,8 +21574,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154842\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Server</emph> is the name of a server application. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>applications have the server name \"Soffice\"."
-msgstr "<emph>Servidor</emph> és el nom d'una aplicació de servidor. En el cas de les aplicacions del <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, el nom de servidor és \"Soffice\"."
+msgid "<emph>Server</emph> is the name of a server application. <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>applications have the server name \"soffice\"."
+msgstr ""
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -21603,7 +21647,7 @@ msgctxt ""
 "189\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -21621,7 +21665,7 @@ msgctxt ""
 "191\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -25815,7 +25859,7 @@ msgctxt ""
 "140\n"
 "help.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26015,8 +26059,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151362\n"
 "58\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text</emph> refers to text in which spaces are removed."
-msgstr "<emph>Text</emph> fa referència al text de què s'eliminen els espais."
+msgid "<emph>Text</emph> refers to text in which spaces are to be removed."
+msgstr ""
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26033,8 +26077,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156074\n"
 "60\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=TRIM(\"hello\")</item> returns hello."
-msgstr "<item type=\"input\">=RETALLA(\"hola\")</item> retorna hola."
+msgid "<item type=\"input\">=TRIM(\" hello   world \")</item> returns hello world without leading and trailing zeros and with single space between words."
+msgstr ""
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -27714,7 +27758,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27741,7 +27785,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27768,7 +27812,7 @@ msgctxt ""
 "89\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27795,7 +27839,7 @@ msgctxt ""
 "92\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -27822,7 +27866,7 @@ msgctxt ""
 "95\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28110,7 +28154,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28137,7 +28181,7 @@ msgctxt ""
 "130\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28164,7 +28208,7 @@ msgctxt ""
 "133\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28191,7 +28235,7 @@ msgctxt ""
 "136\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28218,7 +28262,7 @@ msgctxt ""
 "139\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28533,7 +28577,7 @@ msgctxt ""
 "174\n"
 "help.text"
 msgid "0"
-msgstr ""
+msgstr "0"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28560,7 +28604,7 @@ msgctxt ""
 "177\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28587,7 +28631,7 @@ msgctxt ""
 "180\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28614,7 +28658,7 @@ msgctxt ""
 "183\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -28641,7 +28685,7 @@ msgctxt ""
 "186\n"
 "help.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -30401,8 +30445,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147245\n"
 "59\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\">The result is the integer power of a complex number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\">El resultat és la potència entera d'un nombre complex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\">The result is the <emph>ComplexNumber</emph> raised to the power of <emph>Number</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -33313,7 +33357,7 @@ msgctxt ""
 "305\n"
 "help.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33322,7 +33366,7 @@ msgctxt ""
 "306\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33331,7 +33375,7 @@ msgctxt ""
 "307\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33340,7 +33384,7 @@ msgctxt ""
 "308\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33376,7 +33420,7 @@ msgctxt ""
 "310\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33412,7 +33456,7 @@ msgctxt ""
 "311\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33439,7 +33483,7 @@ msgctxt ""
 "312\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -33466,7 +33510,7 @@ msgctxt ""
 "313\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -38423,7 +38467,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39218,7 +39262,7 @@ msgctxt ""
 "138\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39245,7 +39289,7 @@ msgctxt ""
 "141\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39272,7 +39316,7 @@ msgctxt ""
 "144\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39299,7 +39343,7 @@ msgctxt ""
 "147\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39326,7 +39370,7 @@ msgctxt ""
 "150\n"
 "help.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -39353,7 +39397,7 @@ msgctxt ""
 "153\n"
 "help.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
@@ -46382,8 +46426,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154731\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\">Displays the cell reference of each label range.</ahelp> In order to remove a label range from the list box, select it and then click <emph>Delete</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\">Mostra la referència de cel·la per a cada àrea de l'etiqueta.</ahelp> Per suprimir una àrea de l'etiqueta del quadre de llista, seleccioneu-la i tot seguit feu clic a <emph>Suprimeix</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign\">Displays the cell reference of each label range.</ahelp> In order to remove a label range from the list box, select it and then click <emph>Delete</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 04070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -46400,8 +46444,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150330\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\">Includes column labels in the current label range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\">Inclou etiquetes de columna a l'àrea actual de l'etiqueta.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead\">Includes column labels in the current label range.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -46418,8 +46462,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154754\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\">Includes row labels in the current label range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\">Inclou etiquetes de fila a l'àrea actual de l'etiqueta.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead\">Includes row labels in the current label range.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -46436,8 +46480,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154703\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\">Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\">Estableix l'interval de dades per a la qual l'àrea de l'etiqueta seleccionada és vàlida. Per modificar-lo, feu clic al full i seleccioneu un altre interval amb el ratolí.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2\">Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -46454,8 +46498,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147005\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\">Adds the current label range to the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\">Afig l'àrea de l'etiqueta actual a la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/namerangesdialog/add\">Adds the current label range to the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -47074,11 +47118,20 @@ msgstr "Per mostrar una columna o una fila, seleccioneu l'interval de files o co
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
-"par_id3145748\n"
+"par_id3155132\n"
 "4\n"
 "help.text"
+msgid "For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose <emph>Format - Column - Show</emph>. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose <emph>Format - Column - Show</emph>. Proceed the same way with rows."
+msgstr ""
+
+#: 05030400.xhp
+msgctxt ""
+"05030400.xhp\n"
+"par_id3145748\n"
+"5\n"
+"help.text"
 msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table."
-msgstr "Per mostrar totes les cel·les amagades, primer feu clic al camp que es troba a l'angle superior esquerre. Esta acció seleccionarà totes les cel·les de la taula."
+msgstr ""
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -48077,8 +48130,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147228\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\">Allows you to modify a defined print range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\">Vos permet modificar una àrea d'impressió definida.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea\">Allows you to modify a defined print range.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05080300.xhp
 msgctxt ""
@@ -48113,8 +48166,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147426\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\">Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\".</ahelp> The list box displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating row."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\">Trieu una o diverses files per imprimir a cada pàgina. Al quadre de text de la dreta introduïu la referència de la fila, per exemple, \"1\" o $1\" o \"$2:$3\".</ahelp> El quadre de llista mostra <emph>-definit per l'usuari-</emph>. També podeu seleccionar <emph>-cap-</emph> per suprimir una fila definida que es repeteix."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow\">Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, \"1\" or \"$1\" or \"$2:$3\".</ahelp> The list box displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating row."
+msgstr ""
 
 #: 05080300.xhp
 msgctxt ""
@@ -48140,8 +48193,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155602\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\">Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\".</ahelp> The list box then displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating column."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\">Trieu una o diverses columnes per imprimir a cada pàgina. Al quadre de text de la dreta introduïu la referència de la columna, per exemple, \"A\" o \"AB\" o \"$C:$E\".</ahelp> El quadre de llista mostra <emph>-definit per l'usuari-</emph>. També podeu seleccionar <emph>-cap-</emph> per suprimir una columna definida que es repeteix."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol\">Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, \"A\" or \"AB\" or \"$C:$E\".</ahelp> The list box then displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating column."
+msgstr ""
 
 #: 05080300.xhp
 msgctxt ""
@@ -48857,8 +48910,16 @@ msgctxt ""
 "par_id3163710\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"bedingtetext\"><ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\">Choose <emph>Conditional Formatting</emph> to define format styles depending on certain conditions.</ahelp></variable> If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. You can enter three conditions that query the contents of cell values or formulas. The conditions are evaluated from 1 to 3. If the condition 1 matches the condition, the defined style will be used. Otherwise, condition 2 is evaluated, and its defined style used. If this style does not match, condition 3 is evaluated."
-msgstr "<variable id=\"bedingtetext\"><ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\">Trieu <emph>Formatació condicional</emph> per definir estils de format que depenguin de condicions determinades.</ahelp></variable> Si un estil ja estava assignat a una cel·la, no canviarà. Posteriorment s'avalua l'estil introduït ací. Podeu introduir tres condicions que consultin els continguts dels valors o les fórmules de les cel·les. Les condicions s'avaluen de la 1 a la 3. Si la condició 1 coincideix amb la condició, s'utilitzarà l'estil definit. Si no és així, s'avaluarà la condició 2, i s'utilitzarà el seu estil definit. Si este estil no coincideix, s'avaluarà la condició 3."
+msgid "<variable id=\"bedingtetext\"><ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\">Choose <emph>Conditional Formatting</emph> to define format styles depending on certain conditions.</ahelp></variable> If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. There are several types of conditional formatting that can be used."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id3163711\n"
+"help.text"
+msgid "You can enter several conditions that query the contents of cell values or formulas. The conditions are evaluated from the first to the last. If the condition 1 matches the condition, the defined style will be used. Otherwise, condition 2 is evaluated, and its defined style is used. If this style does not match, then the next condition is evaluated and so on."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -48879,144 +48940,306 @@ msgstr "<bookmark_value>formatació condicional; condicions</bookmark_value>"
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"hd_id3153189\n"
-"18\n"
+"hd_id31531891\n"
 "help.text"
-msgid "Condition 1/2/3"
-msgstr "Condició 1/2/3"
+msgid "Condition"
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id3149413\n"
-"4\n"
+"par_id31494131\n"
+"help.text"
+msgid "You can define as many conditions as you want."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494132\n"
+"help.text"
+msgid "Specify if conditional formatting is dependent on one of the entry listed on the drop down box:"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494133\n"
+"help.text"
+msgid "If you select <emph>All cells</emph>, see Color Scale, Data Bar or Icon Set          explanations below, depending on which visual representation the conditional formatting should be represented."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494134\n"
+"help.text"
+msgid "If you select <emph>Cell value is</emph>:"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494135\n"
+"help.text"
+msgid "Select a condition in the drop down list for the format to be applied to the selected cells and enter the value."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494136\n"
+"help.text"
+msgid "In front of <emph>Apply Styles</emph>, select the desired style in the list or chose <emph>New Style</emph> to create one."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494137\n"
+"help.text"
+msgid "Click the <emph>Add</emph> button to add another condition, click the <emph>Remove</emph> button to remove a condition."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494138\n"
+"help.text"
+msgid "In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494139\n"
+"help.text"
+msgid "If you select <emph>Formula is</emph> as a reference, enter a cell reference.      If the cell reference is a value other than zero, the condition matches."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id3149413a\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\">Mark the boxes corresponding to each condition and enter the corresponding condition.</ahelp> To close the dialog, click <emph>OK</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\">Activeu les caselles que corresponguin a cada condició i introduïu la condició corresponent.</ahelp> Per tancar el diàleg, feu clic a <emph>D'acord</emph>."
+msgid "If you select <emph>Date is</emph>, see below explanations for Date."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "hd_id3147394\n"
-"5\n"
 "help.text"
-msgid "Cell Value / Formula"
-msgstr "Valor de cel·la / Fórmula"
+msgid "Color Scale"
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3155602\n"
-"6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\">Specifies if conditional formatting is dependent on a cell value or a formula.</ahelp> If you select a formula as a reference, the <emph>Cell Value Condition</emph> box is displayed to the right of the <emph>Cell value/Formula</emph> field. If the condition is \"Formula is\", enter a cell reference. If the cell reference is a value other than zero, the condition matches."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\">Especifica si la formatació condicional depèn del valor d'una cel·la o d'una fórmula.</ahelp> Si seleccioneu una fórmula com a referència, apareixerà el quadre <emph>Condició del valor de la cel·la </emph> a la dreta del camp <emph>Valor de la cel·la/Fórmula</emph>. Si la condició és \"La fórmula és\", introduïu una referència de cel·la. Si la referència de cel·la és un valor diferent de 0, la condició coincideix."
+msgid "This is the same dialog box as if you select <emph>All cells</emph> in the first sub menu entry <emph>Condition</emph>.Apply a color scale to a range consist of displaying a bicolor or tricolor gradient on this range depending on the value of each cell. A typical example might be an array of temperatures, lower blue colored, warmer red with a gradient nuances to the intermediate values."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id3155603\n"
+"help.text"
+msgid "You must choose the two \"extreme\" colors indicate the method of calculation. The calculation of the color applied will be made in relation to: Min - Max - Percentile - Value - Percent - Formula."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id3155604\n"
+"help.text"
+msgid "The choices Min and Max are sufficient to themselves as found in the range. Other options need to be specified by a value (Percentile, Value, Percentage) or a cell reference or formula (Formula)."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id3155605\n"
+"help.text"
+msgid "For a detailed explanation and examples, please visit <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/142\">How to apply a Color Scale Conditional Formatting page in TDF Wiki</link>."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "hd_id3153709\n"
-"7\n"
 "help.text"
-msgid "Cell Value Condition"
-msgstr "Condició del valor de la cel·la"
+msgid "Icon Set"
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3153764\n"
-"8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\">Choose a condition for the format to be applied to the selected cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\">Trieu una condició perquè s'apliqui el format a les cel·les seleccionades.</ahelp>"
+msgid "It is desired to plot the position of a value relative to the thresholds. The set of icons will help to indicate the thresholds and choose the type of icons. Available icon sets are:"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494140\n"
+"help.text"
+msgid "3, 4 or 5 - arrows"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494141\n"
+"help.text"
+msgid "3, 4 or 5 - gray arrows"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494142\n"
+"help.text"
+msgid "3 - flags"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494143\n"
+"help.text"
+msgid "3 - traffic lights 1 and 2 (two different designs)"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494144\n"
+"help.text"
+msgid "3 - symbols (square, triangle, circle)"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494145\n"
+"help.text"
+msgid "4 - circles from red to black"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494146\n"
+"help.text"
+msgid "4 or 5 - ratings"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id31494147\n"
+"help.text"
+msgid "5 - quarters"
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id3153765\n"
+"help.text"
+msgid "Conditions to display each icon can be specified relative to a value (Value), a percentage of the number of values in the range (Percentage) as a percentage of range values (Percentile) or formula (Formula)."
+msgstr ""
+
+#: 05120000.xhp
+msgctxt ""
+"05120000.xhp\n"
+"par_id3155606\n"
+"help.text"
+msgid "For a detailed explanation and examples, please visit <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/141\">How to use Icon Set Conditional Formating page in TDF Wiki</link>."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "hd_id3156384\n"
-"9\n"
 "help.text"
-msgid "Cell Style"
-msgstr "Estil de cel·la"
+msgid "Dates"
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
 "par_id3145228\n"
-"10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\">Choose the style to be applied if the specified condition matches.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\">Trieu l'estil que s'aplicarà si la condició indicada coincideix.</ahelp>"
+msgid "This option will apply a defined style depending on a date that you choose in the drop down box: Today - Yesterday - Tomorrow - Last 7 days - This week - Last week."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"hd_id0509200913175331\n"
+"par_id31494157\n"
 "help.text"
-msgid "New Style"
-msgstr "Estil nou"
+msgid "In front of <emph>Apply Styles</emph>, select the desired style in the list or chose <emph>New Style</emph> to create one."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id0509200913175368\n"
+"par_id31494167\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">If you haven't already defined a style to be used, you can click New Style to open the Organizer tab page of the Cell Style dialog. Define a new style there and click OK.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Si encara no heu definit cap estil que voleu utilitzar, podeu fer clic a Estil nou per obrir la pestanya Organitzador del diàleg Estil de cel·la. Definiu allí un estil nou i feu clic a D'acord.</ahelp>"
+msgid "Click the <emph>Add</emph> button to add another condition, click the <emph>Remove</emph> button to remove a condition."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"hd_id3146316\n"
-"11\n"
+"par_id31494177\n"
 "help.text"
-msgid "Parameter field"
-msgstr "Camp de paràmetres"
+msgid "In the <emph>Range</emph> field, define the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id3155114\n"
-"12\n"
+"hd_id3153384\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\">Enter a reference, value or formula.</ahelp> Enter a reference, value or formula in the parameter field, or in both parameter fields if you have selected a condition that requires two parameters. You can also enter formulas containing relative references."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\">Introduïu una referència, un valor o una fórmula.</ahelp> Introduïu una referència, un valor o una fórmula al camp del paràmetre, o bé a tots dos camps de paràmetre si heu seleccionat una condició que requerisca dos paràmetres. També podeu introduir fórmules que continguen referències relatives."
+msgid "Manage Conditional Formatting"
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id3145257\n"
-"13\n"
+"par_id3155906\n"
 "help.text"
-msgid "Once the parameters have been defined, the condition is complete. It may appear as:"
-msgstr "Una vegada s'han definit els paràmetres, la condició està acabada. Pot aparèixer com:"
+msgid "This dialog allows you to see all the conditional formatting defined in the spreadsheet."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id3150784\n"
-"14\n"
+"par_id31546818\n"
 "help.text"
-msgid "Cell value is equal 0: Cell style Null value (You must have already defined a cell style with this name before assigning it to a condition)."
-msgstr "El valor de la cel·la equival a 0: valor nul d'estil de la cel·la (heu d'haver definit prèviament un estil de cel·la amb este nom abans d'assignar-lo a una condició)."
+msgid "Choose <emph>Format - Conditional Formatting - Manage</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id3150365\n"
-"15\n"
+"par_id3155907\n"
 "help.text"
-msgid "Cell value is between $B$20 and $B$21: Cell style Result (The corresponding value limits must already exist in cells B20 and B21)."
-msgstr "El valor de la cel·la està entre $B$20 i $B$21: resultat de l'estil de la cel·la (els límits del valor corresponents han d'existir a les cel·les B20 i B21)."
+msgid "The <emph>Manage Conditional Formatting</emph> dialog box opens. Here you can add, edit or remove one or several conditional formattings."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
-"par_id3152992\n"
-"16\n"
+"par_id3155908\n"
 "help.text"
-msgid "Formula is SUM($A$1:$A$5)=10: Cell style Result (The selected cells are formatted with the Result style if the sum of the contents in cells A1 to A5 is equal to 10)."
-msgstr "La fórmula és SUMA($A$1:$A$5)=10: resultat de l'estil de la cel·la (les cel·les seleccionades estan formatades amb l'estil Resultat si la suma de continguts de les cel·les A1 a A5 és igual a 10)."
+msgid "If you have defined a conditional formatting on a cell range and you try now to define a new conditional formatting on a part of this range, a warning message will be displayed, asking if you want to edit the existing conditional formatting (on the whole range) or define a new conditional formatting overlapping it (on the selected range)."
+msgstr ""
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -50501,8 +50724,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150770\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\">Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\">Introduïu un nom per a l'interval de la base de dades que voleu definir, o bé seleccioneu un nom ja existent a la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry\">Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -50519,8 +50742,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150441\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\">Displays the selected cell range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\">Mostra l'interval de cel·les seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign\">Displays the selected cell range.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -50537,8 +50760,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153726\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\">Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\">Afig l'interval de cel·les seleccionat a la llista de l'interval de la base de dades, o bé modifica una àrea de la base de dades ja existent.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add\">Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -50555,8 +50778,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153144\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\">Shows additional <link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\">options</link>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\">Mostra <link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"opcions\">opcions</link> addicionals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/more\">Shows additional <link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\">options</link>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -50590,8 +50813,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148798\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\">Selected cell ranges contains labels.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\">Els intervals de cel·les seleccionats contenen etiquetes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels\" visibility=\"visible\">Selected cell ranges contains labels.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -50608,8 +50831,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154684\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\">Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.</ahelp> To manually update the database range, choose <emph>Data - Refresh</emph> <emph>Range</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\">Insereix automàticament files i columnes noves a l'interval de la base de dades del document quan s'afigen registres nous a la base de dades.</ahelp> Per actualitzar automàticament l'interval de la base de dades, trieu <emph>Dades - Refresca</emph> <emph>l'àrea</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells\" visibility=\"visible\">Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.</ahelp> To manually update the database range, choose <emph>Data - Refresh</emph> <emph>Range</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -50626,8 +50849,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147435\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\">Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\">Aplica el format de cel·les aplicat a les capçaleres i a la primera fila de dades a tot l'interval de la base de dades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting\" visibility=\"visible\">Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -50644,8 +50867,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153363\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\">Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\">Només guarda una referència a la base de dades, i no guarda els continguts de les cel·les.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData\" visibility=\"visible\">Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -51378,8 +51601,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159400\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\">Shows additional filter options.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\">Mostra opcions addicionals del filtre.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"zusaetzetext\"><ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more\">Shows additional filter options.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -51405,8 +51628,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147228\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\">Distingeix entre lletres majúscules i minúscules quan es filtren les dades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -51423,8 +51646,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153768\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\">Includes the column labels in the first row of a cell range.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\">Inclou les etiquetes de columna a la primera fila d'un interval de cel·les.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header\">Includes the column labels in the first row of a cell range.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -51441,8 +51664,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154319\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\">Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.</ahelp> You can also select a named range from the list."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\">Seleccioneu la casella de selecció i tot seguit seleccioneu l'interval de cel·les on voleu visualitzar els resultats del filtre.</ahelp> També podeu seleccionar un interval amb nom de la llista."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea\">Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.</ahelp> You can also select a named range from the list."
+msgstr ""
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -51459,8 +51682,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152576\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\">Allows you to use wildcards in the filter definition.</ahelp> For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\">here</link>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\">Vos permet utilitzar comodins a la definició del filtre.</ahelp> Per veure una llista de les expressions regulars que admet el $[officename], feu clic <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"ací\">ací</link>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp\">Allows you to use wildcards in the filter definition.</ahelp> For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\">here</link>."
+msgstr ""
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -51486,8 +51709,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153876\n"
 "35\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\">Exclou les files duplicades a la llista de dades filtrades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique\">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -51504,8 +51727,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149123\n"
 "41\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\">Select the <emph>Copy results to</emph> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under <emph>Data - Define range</emph> as a database range.</ahelp> Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose <emph>Data - Refresh Range</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\">Seleccioneu la casella de selecció <emph>Copia els resultats a...</emph> i indiqueu l'interval de destinació on voleu visualitzar les dades filtrades. Si s'activa esta casella, l'àrea de destinació segueix vinculada a l'interval d'origen. Heu d'haver definit l'interval d'origen a <emph>Dades - Defineix l'interval</emph> com a interval de la base de dades.</ahelp> Després d'això, podeu tornar a aplicar el filtre definit en qualsevol moment de la manera següent: feu clic a l'interval d'origen i trieu <emph>Dades - Refresca l'interval</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers\">Select the <emph>Copy results to</emph> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under <emph>Data - Define range</emph> as a database range.</ahelp> Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose <emph>Data - Refresh Range</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 12040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -51574,8 +51797,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147426\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\">Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\">Seleccioneu l'interval amb nom, o bé introduïu l'interval de cel·les que conté el criteri de filtre que voleu utilitzar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea\">Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -51591,8 +51814,8 @@ msgctxt ""
 "12040400.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Remove Filter"
-msgstr "Suprimeix el filtre"
+msgid "Reset Filter"
+msgstr ""
 
 #: 12040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -51600,8 +51823,8 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153087\n"
 "1\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\">Remove Filter</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre\">Suprimeix el filtre</link>"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\">Reset Filter</link>"
+msgstr ""
 
 #: 12040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -51891,8 +52114,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147317\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\">Inserts a new page after each group of subtotaled data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\">Insereix una pàgina nova després de cada grup de dades de subtotals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak\">Inserts a new page after each group of subtotaled data.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -51909,8 +52132,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153190\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\">Recalculates subtotals when you change the case of a data label.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\">Recalcula els subtotals quan canvieu a majúscules o minúscules les lletres d'una etiqueta de dades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case\">Recalculates subtotals when you change the case of a data label.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -51927,8 +52150,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149664\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\">Sorts the area that you selected in the <emph>Group by</emph> box of the Group tabs according to the columns that you selected.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\">Ordena l'àrea que heu seleccionat al quadre <emph>Agrupa per</emph> de les pestanyes de grups segons les columnes que heu seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort\">Sorts the area that you selected in the <emph>Group by</emph> box of the Group tabs according to the columns that you selected.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -51954,8 +52177,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147125\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\">Considers formatting attributes when sorting.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\">Té en compte els atributs de formatació a l'hora d'ordenar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats\">Considers formatting attributes when sorting.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -51972,8 +52195,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149400\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\">Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at <emph>%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\">Utilitza una ordenació personalitzada que hàgeu definit a <emph>%PRODUCTNAME Calc - Llistes d'ordenació</emph> del quadre de diàleg Opcions.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/lbuserdef\">Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at <emph>%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -51990,8 +52213,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155068\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\">Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\">Ordena començant amb el valor més petit. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.</ahelp> Podeu definir les opcions per defecte a Eines - Opcions - Configuració de la llengua - Llengües."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending\">Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."
+msgstr ""
 
 #: 12050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52008,8 +52231,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153766\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\">Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\">Ordena començant pel valor més alt. Podeu definir les regles d'ordenació a Dades - Ordena - Opcions.</ahelp> Podeu definir les opcions per defecte a Eines - Opcions - Configuració de la llengua - Llengües."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/descending\">Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."
+msgstr ""
 
 #: 12060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52159,8 +52382,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149377\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\">Select the function that you want to use to consolidate the data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\">Selecciona la funció que voleu utilitzar per consolidar les dades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/func\">Select the function that you want to use to consolidate the data.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52177,8 +52400,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151075\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\">Displays the cell ranges that you want to consolidate.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\">Mostra els intervals de cel·les que voleu consolidar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas\">Displays the cell ranges that you want to consolidate.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52195,8 +52418,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153836\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\">Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the <emph>Consolidation ranges </emph>box. Select a cell range in a sheet, and then click <emph>Add</emph>. You can also select a the name of a predefined cell from the <emph>Source data range </emph>list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\">Especifica l'interval de cel·les que voleu consolidar amb els intervals de cel·les llistats al quadre <emph>Intervals de consolidació</emph>. Seleccioneu l'interval de cel·les en un full i feu clic a <emph>Afig</emph>. També podeu seleccionar el nom d'una cel·la predefinida de la llista <emph>Interval de dades font</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the <emph>Consolidation ranges </emph>box. Select a cell range in a sheet, and then click <emph>Add</emph>. You can also select a the name of a predefined cell from the <emph>Source data range </emph>list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52213,8 +52436,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147341\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\">Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\">Mostra la primera cel·la de l'interval on es mostraran els resultats de la consolidació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea\">Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52231,8 +52454,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155335\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\">Adds the cell range specified in the <emph>Source data range</emph> box to the <emph>Consolidation ranges </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\">Afig l'interval de cel·les indicat al quadre <emph>Interval de dades font</emph> al quadre <emph>Intervals de consolidació</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/add\">Adds the cell range specified in the <emph>Source data range</emph> box to the <emph>Consolidation ranges </emph>box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -52249,8 +52472,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159239\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\">Shows additional <link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\">options</link>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\">Mostra <link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"opcions\">opcions</link> addicionals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/more\">Shows additional <link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\">options</link>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52302,8 +52525,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150441\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\">Uses the row labels to arrange the consolidated data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\">Utilitza les etiquetes de fila per organitzar les dades consolidades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow\" visibility=\"visible\">Uses the row labels to arrange the consolidated data.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52320,8 +52543,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155411\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\">Uses the column labels to arrange the consolidated data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\">Utilitza les etiquetes de columna per organitzar les dades consolidades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol\" visibility=\"visible\">Uses the column labels to arrange the consolidated data.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52347,8 +52570,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146986\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\">Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\">Enllaça les dades de l'interval de consolidació a la font de dades i actualitza automàticament els resultats de la consolidació quan es canvia la font de dades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs\" visibility=\"visible\">Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52461,7 +52684,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose <emph>Data - Group and Outline –</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"><emph>Show Details</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "Per mostrar els grups amagats, seleccioneu la taula amb esquema i llavors trieu <emph>Dades - Esquema –</emph> <link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Mostra els detalls\"><emph>Mostra els detalls</emph></link>."
 
 #: 12080200.xhp
 msgctxt ""
@@ -52504,7 +52727,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To hide a selected group, choose <emph>Data - Group and Outline – </emph><link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"><emph>Hide Details</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "Per amagar un grup seleccionat, trieu <emph>Dades - Esquema - </emph><link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Amaga els detalls\"><emph>Amaga els detalls</emph></link>."
 
 #: 12080200.xhp
 msgctxt ""
@@ -53679,7 +53902,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -53697,7 +53920,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -53715,7 +53938,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: 12090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -55387,8 +55610,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147229\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\">Introduïu el missatge que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de cel·les se seleccionin al full.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage\">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12120200.xhp
 msgctxt ""
@@ -55405,8 +55628,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153363\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\">Displays the message that you enter in the <emph>Contents</emph> box when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\">Mostra el missatge que introduïu al quadre <emph>Continguts</emph> quan la cel·la o l'interval de cel·les estan seleccionats al full.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp\">Displays the message that you enter in the <emph>Contents</emph> box when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12120200.xhp
 msgctxt ""
@@ -55441,8 +55664,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149400\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\">Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\">Introduïu el títol que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de cel·les estiguen seleccionats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title\">Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12120200.xhp
 msgctxt ""
@@ -55459,8 +55682,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150752\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\">Introduïu el missatge que voleu visualitzar quan la cel·la o l'interval de cel·les estiguen seleccionats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp\">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -55485,8 +55708,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153379\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\">Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\">Defineix el missatge d'error que es mostra quan s'introdueixen dades no vàlides a una cel·la.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\">Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -55548,8 +55771,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151115\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\">Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.</ahelp> The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking <emph>OK</emph>. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking <emph>OK</emph> or <emph>Cancel</emph>. The invalid entry is only rejected when you click <emph>Cancel</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\">Seleccioneu l'acció que voleu que tinga lloc quan s'introduïsquen dades no vàlides en una cel·la. L'acció </ahelp> \"Para\" rebutja l'entrada no vàlida i mostra un diàleg que heu de tancar fent clic a <emph>D'acord</emph>. Les accions \"Avís\" i \"Informació\" mostren un diàleg que es pot tancar fent clic a <emph>D'acord</emph> o a <emph>Cancel·la</emph>. L'entrada no vàlida només es rebutja quan feu clic a <emph>Cancel·la</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB\">Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.</ahelp> The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking <emph>OK</emph>. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking <emph>OK</emph> or <emph>Cancel</emph>. The invalid entry is only rejected when you click <emph>Cancel</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -55566,8 +55789,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153160\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link> dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\">Obri el diàleg <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link>, on podeu seleccionar la macro que s'executa quan s'introdueixen dades no vàlides a una cel·la. La macro s'executa després que es mostre el missatge d'error.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link> dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -55584,8 +55807,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149410\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\">Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\">Introduïu el títol de la macro o el missatge d'error que voleu que es visualitze quan s'introduïsquen dades no vàlides en una cel·la.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title\">Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -55602,8 +55825,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149122\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\">Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\">Introduïu el missatge que voleu que es visualitze en introduir dades no vàlides en una cel·la.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg\">Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -56538,8 +56761,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150880\n"
 "214\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\">The result is a date which is a number of m<emph>onths</emph> away from the <emph>start date</emph>. Only months are considered; days are not used for calculation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\">El resultat és una data que és un nombre de <emph>mesos</emph> abans de la <emph>data d'inici</emph>. Només es tenen en compte els mesos; els dies no s'utilitzen per al càlcul.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\">The result is a date which is a number of <emph>months</emph> away from the <emph>start date</emph>. Only months are considered; days are not used for calculation.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: func_edate.xhp
 msgctxt ""
@@ -56592,8 +56815,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155845\n"
 "220\n"
 "help.text"
-msgid "What date is one month prior to 3.31.2001?"
-msgstr "Quina és la data un mes abans del 31.03.2001?"
+msgid "What date is one month prior to 2001-03-31?"
+msgstr ""
 
 #: func_edate.xhp
 msgctxt ""
@@ -56601,8 +56824,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155999\n"
 "221\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=EDATE(3.31.2001;-1)</item> returns 2.28.2001."
-msgstr "<item type=\"input\">=DATAE(31.03.2001;-1)</item> retorna 28.02.2001."
+msgid "<item type=\"input\">=EDATE(\"2001-03-31\";-1)</item> returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28."
+msgstr ""
 
 #: func_eomonth.xhp
 msgctxt ""
@@ -58149,8 +58372,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150899\n"
 "197\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"> The result is a number between 0 and 1, representing the fraction of a year between <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"> El resultat és un nombre entre 0 i 1, que representa la fracció d'un any entre la <emph>DataInicial</emph> i la <emph>DataFinal</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\">The result is the number of the years (including fractional part) between <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58231,7 +58454,7 @@ msgctxt ""
 "250\n"
 "help.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58249,7 +58472,7 @@ msgctxt ""
 "251\n"
 "help.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58267,7 +58490,7 @@ msgctxt ""
 "252\n"
 "help.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -58285,7 +58508,7 @@ msgctxt ""
 "253\n"
 "help.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index a2867fda5e6..eebde9bdc2e 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-05 19:09+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354734572.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369602997.0\n"
 
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -799,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155854\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Icona</alt></image>"
 
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index 1b265b419fb..bdbbeee4c16 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 6dc816de4cc..2e7d41eb3b6 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-11 19:51+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361948067.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355255489.0\n"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index d6a44b3b507..e457f1f223b 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-07 03:06+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2636,10 +2636,9 @@ msgstr "<variable id=\"cellstyle_conditional\"><link href=\"text/scalc/guide/cel
 msgctxt ""
 "cellstyle_conditional.xhp\n"
 "par_id3159156\n"
-"25\n"
 "help.text"
-msgid "Using the menu command <emph>Format - Conditional formatting</emph>, the dialog allows you to define up to three conditions per cell, which must be met in order for the selected cells to have a particular format."
-msgstr "Si utilitzeu l'orde de menú <emph>Format - Formatació condicional</emph>, el diàleg que s'obri vos permet definir fins a tres condicions per cel·la, que s'han de complir per tal que les cel·les seleccionades tinguen un format específic."
+msgid "Using the menu command <emph>Format - Conditional formatting</emph>, the dialog allows you to define conditions per cell, which must be met in order for the selected cells to have a particular format."
+msgstr ""
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -4072,8 +4071,8 @@ msgctxt ""
 "database_filter.xhp\n"
 "par_idN106EC\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Remove Filter</item>."
-msgstr "Trieu <item type=\"menuitem\">Dades - Filtre - Suprimeix el filtre</item>."
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Reset Filter</item>."
+msgstr ""
 
 #: database_filter.xhp
 msgctxt ""
@@ -5211,8 +5210,8 @@ msgctxt ""
 "filters.xhp\n"
 "par_id9384746\n"
 "help.text"
-msgid "To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Remove Filter</item>."
-msgstr "Per suprimir un filtre i tornar a veure totes les cel·les, feu clic a l'àrea on s'haja aplicat el filtre i trieu <item type=\"menuitem\">Dades - Filtre - Suprimeix el filtre</item>."
+msgid "To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Reset Filter</item>."
+msgstr ""
 
 #: filters.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart.po
index 3cdc50b0878..3f61bc7fd74 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index 8be1172b25f..72e840d54ad 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-03 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index a03227a0d74..01956958394 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-06 19:48+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361948069.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354823318.0\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -834,8 +834,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145230\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\">Displays the X axis as a line with subdivisions.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\">Mostra l'eix X com una línia amb subdivisions.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX\">Displays the X axis as a line with subdivisions.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -852,8 +852,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154020\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\">Displays the Y axis as a line with subdivisions.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\">Mostra l'eix Y com una línia amb subdivisions.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY\">Displays the Y axis as a line with subdivisions.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -870,8 +870,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155113\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\">Displays the Z axis as a line with subdivisions.</ahelp> This axis can only be displayed in 3D charts."
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\">Mostra l'eix Z com una línia amb subdivisions.</ahelp> Este eix només es pot mostrar en diagrames 3D."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ\">Displays the Z axis as a line with subdivisions.</ahelp> This axis can only be displayed in 3D charts."
+msgstr ""
 
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -906,8 +906,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156445\n"
 "45\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\">Displays a secondary X axis in the chart.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\">Mostra un eix X secundari en el diagrama.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX\">Displays a secondary X axis in the chart.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -924,8 +924,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153818\n"
 "39\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\">Displays a secondary Y axis in the chart.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\">Mostra un eix Y secundari en el diagrama.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY\">Displays a secondary Y axis in the chart.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -933,8 +933,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154762\n"
 "41\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\">The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\">Els eixos principal i secundari poden tindre escales diferents. Per exemple, podeu dimensionar un eix en 5 cm i l'altre en 3,8 cm.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY\">The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1291,14 +1291,6 @@ msgstr "<variable id=\"trendlinestext\"><ahelp hid=\".\">Podeu afegir línies de
 #: 04050100.xhp
 msgctxt ""
 "04050100.xhp\n"
-"par_id143436\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">No trend line is shown.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">No es mostra cap línia de tendència.</ahelp>"
-
-#: 04050100.xhp
-msgctxt ""
-"04050100.xhp\n"
 "par_id5716727\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A linear trend line is shown.</ahelp>"
@@ -1851,8 +1843,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147005\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\">Esta opció està activada per defecte. Totes les sèries de dades s'alineen a l'eix Y principal.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1869,8 +1861,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154656\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\">Canvia el redimensionament de l'eix Y. Este eix només és visible si té assignada una sèrie de dades com a mínim i si s'ha activat la visualització de l'eix.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1905,8 +1897,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155376\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%."
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\">Defineix l'espaiat entre les columnes en percentatge.</ahelp> L'espaiat màxim és del 600%."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%."
+msgstr ""
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1923,8 +1915,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156447\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%."
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\">Defineix els paràmetres necessaris per superposar les sèries de dades.</ahelp> Podeu triar un valor entre -100 i +100%."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP\">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%."
+msgstr ""
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1941,8 +1933,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148868\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\">For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\">Per als diagrames de columnes \"apilat\" i \"percentatge\" (barra vertical), activeu esta casella de selecció per connectar amb línies les capes de columna relacionades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR\">For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2179,8 +2171,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150749\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\">Adds gridlines to the X axis of the chart.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\">Afig línies de graella a l'eix X del diagrama.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX\">Adds gridlines to the X axis of the chart.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2206,8 +2198,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147004\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\">Adds gridlines to the Y axis of the chart.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\">Afig línies de graella a l'eix Y del diagrama.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY\">Adds gridlines to the Y axis of the chart.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2233,8 +2225,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155378\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\">Adds gridlines to the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts."
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\">Afig línies de graella a l'eix Z del diagrama.</ahelp> Esta opció només està disponible si treballeu amb diagrames 3D."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ\">Adds gridlines to the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts."
+msgstr ""
 
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2269,8 +2261,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148704\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_HELP\">Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_HELP\">Afig línies de graella que subdivideixen l'eix X en seccions més petites.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX\">Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2287,8 +2279,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154536\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_HELP\">Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_HELP\">Afig línies de graella que subdivideixen l'eix Y en seccions més petites.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY\">Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2305,8 +2297,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153247\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\">Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts."
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\">Afig línies de graella que subdivideixen l'eix Z en seccions més petites.</ahelp> Esta opció només està disponible si treballeu amb objectes 3D."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ\">Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts."
+msgstr ""
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2761,8 +2753,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154319\n"
 "72\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\">Specifies whether to show or hide the axis labels.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\">Indica si es mostraran o s'amagaran les etiquetes de l'eix.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB\">Specifies whether to show or hide the axis labels.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -2806,8 +2798,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149018\n"
 "49\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\">Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.</ahelp> The letters \"ABCD\" on the button correspond to the new setting."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\">Podeu definir l'orientació del text de la variable fent clic a qualsevol punt de la roda.</ahelp> Les lletres \"ABCD\" del botó corresponen al nou paràmetre."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl\">Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.</ahelp> The letters \"ABCD\" on the button correspond to the new setting."
+msgstr ""
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -2824,8 +2816,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154702\n"
 "52\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED\">Assigns vertical text orientation for cell contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED\">Assigna una orientació de text vertical per al contingut de la cel·la.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB\">Assigns vertical text orientation for cell contents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -2851,8 +2843,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150199\n"
 "55\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\">Allows you to manually enter the orientation angle.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\">Vos permet introduir de manera manual l'angle de l'orientació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree\">Allows you to manually enter the orientation angle.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -2887,8 +2879,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151240\n"
 "58\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\">Specifies that the text in cells may overlap other cells.</ahelp> This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions."
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\">Indica que el text de les cel·les es pot superposar a altres cel·les.</ahelp> Això pot ser especialment útil si no hi ha prou espai. Esta opció no està disponible amb direccions de títols diferents."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB\">Specifies that the text in cells may overlap other cells.</ahelp> This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions."
+msgstr ""
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -2905,8 +2897,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155268\n"
 "69\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\">Allows a text break.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\">Permet un salt de text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB\">Allows a text break.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -2950,8 +2942,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155758\n"
 "61\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\">Arranges numbers on the axis side by side.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\">Organitza els nombres dels eixos els uns al costat dels altres.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile\">Arranges numbers on the axis side by side.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -2968,8 +2960,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145114\n"
 "63\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\">Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\">Organitza els valors dels eixos, amb els nombres parells sota els nombres senars.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd\">Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -2986,8 +2978,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153958\n"
 "65\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\">Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\">Organitza els valors dels eixos, amb els nombres senars sota els nombres parells.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/even\">Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -3004,8 +2996,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147404\n"
 "67\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\">Automatically arranges numbers on the axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\">Organitza automàticament els nombres als eixos.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto\">Automatically arranges numbers on the axis.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -3381,8 +3373,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153713\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\">Defines the minimum value for the beginning of the axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\">Defineix el valor mínim per a l'inici de l'eix.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN\">Defines the minimum value for the beginning of the axis.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -3399,8 +3391,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159266\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\">Defines the maximum value for the end of the axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\">Defineix el valor màxim per al final de l'eix.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX\">Defines the maximum value for the end of the axis.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -3417,8 +3409,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143218\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\">Defines the interval for the main division of the axes.</ahelp> The main interval cannot be larger than the value area."
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\">Defineix l'interval per a la divisió principal dels eixos.</ahelp> L'interval principal no pot ser més gran que el valor de l'àrea."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN\">Defines the interval for the main division of the axes.</ahelp> The main interval cannot be larger than the value area."
+msgstr ""
 
 #: 05040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -3435,8 +3427,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154656\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\">Defines the interval for the subdivision of the axes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\">Defineix l'interval per a la subdivisió dels eixos.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP\">Defines the interval for the subdivision of the axes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -3453,8 +3445,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152990\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\">Specifies at which position to display the values along the axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\">Especifica en quina posició es visualitzaran els valors de l'eix.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN\">Specifies at which position to display the values along the axis.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -3471,8 +3463,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145389\n"
 "63\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\">You must first deselect the <emph>Automatic</emph> option in order to modify the values.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\">En primer lloc heu de desactivar l'opció <emph>Automàtic</emph> per poder modificar els valors.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN\">You must first deselect the <emph>Automatic</emph> option in order to modify the values.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -3498,8 +3490,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145360\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\">Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\">Indica que voleu que l'eix se subdividisca de manera logarítmica.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM\">Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040201.xhp
 msgctxt ""
@@ -4432,9 +4424,9 @@ msgstr ""
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
 "stepped_line_properties.xhp\n"
-"alt_id9078573\n"
+"par_id9078573\n"
 "help.text"
-msgid "Start step icon"
+msgid "<image id=\"img_id9078573\" src=\"chart2/res/step_start_30.png\" width=\"30px\" height=\"30px\"><alt id=\"alt_id9078573\">Start step icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #: stepped_line_properties.xhp
@@ -4448,9 +4440,9 @@ msgstr ""
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
 "stepped_line_properties.xhp\n"
-"alt_id05495673\n"
+"par_id05495673\n"
 "help.text"
-msgid "End step icon"
+msgid "<image id=\"img_id05495673\" src=\"chart2/res/step_end_30.png\" width=\"30px\" height=\"30px\"><alt id=\"alt_id05495673\">End step icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #: stepped_line_properties.xhp
@@ -4464,9 +4456,9 @@ msgstr ""
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
 "stepped_line_properties.xhp\n"
-"alt_id9673426\n"
+"par_id9673426\n"
 "help.text"
-msgid "Center X icon"
+msgid "<image id=\"img_id9673426\" src=\"chart2/res/step_center_x_30.png\" width=\"30px\" height=\"30px\"><alt id=\"alt_id9673426\">Center X icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #: stepped_line_properties.xhp
@@ -4480,9 +4472,9 @@ msgstr ""
 #: stepped_line_properties.xhp
 msgctxt ""
 "stepped_line_properties.xhp\n"
-"alt_id56635427\n"
+"par_id56635427\n"
 "help.text"
-msgid "Center Y icon"
+msgid "<image id=\"img_id56635427\" src=\"chart2/res/step_center_y_30.png\" width=\"30px\" height=\"30px\"><alt id=\"alt_id56635427\">Center Y icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #: stepped_line_properties.xhp
@@ -6848,9 +6840,9 @@ msgstr ""
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
 "type_xy.xhp\n"
-"alt_id9078573\n"
+"par_id9078573\n"
 "help.text"
-msgid "Start step icon"
+msgid "<image id=\"img_id9078573\" src=\"chart2/res/step_start_30.png\" width=\"30px\" height=\"30px\"><alt id=\"alt_id9078573\">Start step icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #: type_xy.xhp
@@ -6864,9 +6856,9 @@ msgstr ""
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
 "type_xy.xhp\n"
-"alt_id05495673\n"
+"par_id05495673\n"
 "help.text"
-msgid "End step icon"
+msgid "<image id=\"img_id05495673\" src=\"chart2/res/step_end_30.png\" width=\"30px\" height=\"30px\"><alt id=\"alt_id05495673\">End step icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #: type_xy.xhp
@@ -6880,9 +6872,9 @@ msgstr ""
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
 "type_xy.xhp\n"
-"alt_id9673426\n"
+"par_id9673426\n"
 "help.text"
-msgid "Center X icon"
+msgid "<image id=\"img_id9673426\" src=\"chart2/res/step_center_x_30.png\" width=\"30px\" height=\"30px\"><alt id=\"alt_id9673426\">Center X icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #: type_xy.xhp
@@ -6896,9 +6888,9 @@ msgstr ""
 #: type_xy.xhp
 msgctxt ""
 "type_xy.xhp\n"
-"alt_id56635427\n"
+"par_id56635427\n"
 "help.text"
-msgid "Center Y icon"
+msgid "<image id=\"img_id56635427\" src=\"chart2/res/step_center_y_30.png\" width=\"30px\" height=\"30px\"><alt id=\"alt_id56635427\">Center Y icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #: type_xy.xhp
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/02.po
index ccf1a0f3d37..a405ae8451d 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/02.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/02.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/04.po
index fa0d7da9e3d..140c49a86a5 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/04.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/04.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index 55fb337d829..7567467f8ed 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
index 9dc1e950152..8a50ae4f402 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index 35536548dbb..b2da01f39da 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
index 5726d1f3e25..b871786cff0 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 4f083f29e2c..961aa581f9b 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared.po
index b349014156a..dfc608b4a81 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:52+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 20:54+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947941.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369601684.0\n"
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Activate Java platform support by choosing <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Advanced\">$[officename] - Advanced</link></emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Activeu l'ús de la plataforma Java des del menú <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Avançat\">$[officename] - Avançat</link></emph>."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9116183\n"
 "help.text"
 msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Abans d'utilitzar un controlador JDBC, n'haureu d'afegir el camí a la classe. Trieu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Avançat i feu clic al botó Camí a les classes. Una vegada hàgeu introduït la informació del camí, reinicieu el %PRODUCTNAME."
 
 #: main0650.xhp
 msgctxt ""
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Your modifications at the <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy</emph>. Only the two boxes \"Http Proxy\" and \"Ftp Proxy\" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Les modificacions que feu a <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Avançat</emph> s'utilitzaran fins i tot si ja s'ha iniciat la Java Virtual Machine (JVM, una màquina virtual per a la plataforma Java). Si feu modificacions al ClassPath (camí a les classes Java) haureu de reiniciar el $[officename]. Passa el mateix per a les modificacions que feu a <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - Internet - Servidor intermediari</emph>. Només els quadres \"Servidor intermediari HTTP\" i \"Servidor intermediari FTP\" i els seus ports poden modificar-se sense que calga tornar a iniciar l'aplicació, ja que s'analitzaran quan feu clic a <emph>D'acord</emph>."
 
 #: main0800.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 43c5ae83dba..0f51a01a654 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:52+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 22:06+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947948.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355695615.0\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -4036,8 +4036,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154068\n"
 "31\n"
 "help.text"
-msgid "By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. On the <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - General</emph> tab page you can activate the use of indentations and line breaks by clearing the check box <emph>Size optimization for ODF format</emph>."
-msgstr "Per defecte, <emph>content.xml</emph> s'emmagatzema sense elements de formatació com els sagnats o els salts de línia per tal de minimitzar el temps per guardar i obrir el document. A la pestanya <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - Carrega/guarda - General</emph> podeu activar l'ús de sagnats i salts de línia desactivant la casella de selecció <emph>Optimització de la mida per al format ODF</emph>."
+msgid "By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. On the <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Expert Config</emph> tab page you can activate the use of indentations and line breaks by setting the property <emph>PrettyPrinting</emph> to true."
+msgstr ""
 
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
@@ -10250,6 +10250,15 @@ msgstr "Trieu la pestanya <emph>Format - Pàgina - Vores</emph>"
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
+"par_id3151148\n"
+"52\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph> tab"
+msgstr ""
+
+#: 00040500.xhp
+msgctxt ""
+"00040500.xhp\n"
 "par_id3149911\n"
 "53\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index d8688b64933..d386a06051f 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:52+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947961.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369421077.0\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "125\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Trieu <emph>Fitxer - Nou - Plantilles</emph>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -884,8 +884,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154810\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_LABEL_INSERT\">Creates a new document for editing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_LABEL_INSERT\">Crea un document nou per editar-lo.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeldialog/ok\">Creates a new document for editing.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -918,8 +918,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152952\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_LAB_LAB\">Specify the label text and choose the paper size for the label.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_LAB_LAB\">Indiqueu el text de l'etiqueta i trieu el format de paper que vulgueu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage\">Specify the label text and choose the paper size for the label.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -954,8 +954,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150838\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_MULTILINEEDIT_TP_LAB_LAB_EDT_WRITING\">Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_MULTILINEEDIT_TP_LAB_LAB_EDT_WRITING\">Introduïu el text que ha d'aparèixer a l'etiqueta. També podeu inserir un camp de base de dades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview\">Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -972,8 +972,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153089\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LAB_LAB_BOX_ADDR\">Creates a label with your return address. Text that is currently in the <emph>Label text</emph> box is overwritten.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LAB_LAB_BOX_ADDR\">Crea una etiqueta amb l'adreça del remitent. Se sobreescriu el text que ja hi ha en el quadre <emph>Text de l'etiqueta</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/address\">Creates a label with your return address. Text that is currently in the <emph>Label text</emph> box is overwritten.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -999,8 +999,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148620\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_DATABASE\">Select the database that you want to use as the data source for your label. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_DATABASE\">Seleccioneu la base de dades que s'ha d'utilitzar com a font de dades per a l'etiqueta. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/database\">Select the database that you want to use as the data source for your label. </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -1017,8 +1017,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149827\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_TABLE\">Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_TABLE\">Seleccioneu la taula de base de dades que conté els camps que voleu utilitzar a l'etiqueta.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/table\">Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -1035,8 +1035,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149750\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_INSERT\">Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the <emph>Label text</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_INSERT\">Seleccioneu el camp de base de dades que vulgueu i feu clic a la fletxa situada a l'esquerra del quadre per inserir el camp en el quadre <emph>Text de l'etiqueta</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/insert\">Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the <emph>Label text</emph> box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151339\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_CONT\">Prints labels on continuous paper.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_CONT\">Imprimeix les etiquetes en paper continu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/continuous\">Prints labels on continuous paper.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -1098,8 +1098,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159167\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_SHEET\">Prints labels on individual sheets.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_SHEET\">Imprimeix les etiquetes en fulls individuals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/sheet\">Prints labels on individual sheets.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -1116,8 +1116,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150466\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_MAKE\">Select the brand of paper that you want to use.</ahelp> Each brand has its own size formats."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_MAKE\">Seleccioneu la marca de paper que s'ha d'utilitzar.</ahelp> Cada marca té els seus formats de mida."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/brand\">Select the brand of paper that you want to use.</ahelp> Each brand has its own size formats."
+msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -1134,8 +1134,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149235\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_TYPE\">Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom label format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_TYPE\">Seleccioneu el format que s'ha d'utilitzar. Els formats disponibles depenen de la marca que trieu a la llista <emph>Marca</emph>. Si voleu utilitzar un format d'etiqueta personalitzat, seleccioneu <emph>[Usuari]</emph> i tot seguit feu clic a la pestanya <link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"><emph>Format</emph></link> per definir el format.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/type\">Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom label format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Format\"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
 msgctxt ""
@@ -1178,8 +1178,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153255\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_LAB_FMT\">Set paper formatting options.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_LAB_FMT\">Defineix les opcions de la formatació de paper.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage\">Set paper formatting options.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1196,8 +1196,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154186\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HDIST\">Displays the distance between the left edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HDIST\">Mostra la distància entre les vores esquerres de les etiquetes o les targetes de visita adjacents. Si definiu un format personalitzat, introduïu un valor ací.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/hori\">Displays the distance between the left edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1214,8 +1214,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152425\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_VDIST\">Displays the distance between the upper edge of a label or a business card and the upper edge of the label or the business card directly below. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_VDIST\">Mostra la distància entre la vora superior d'una etiqueta o una targeta de visita, i l'etiqueta o la targeta de visita situada just a sota. Si definiu un format personalitzat, introduïu un valor ací.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/vert\">Displays the distance between the upper edge of a label or a business card and the upper edge of the label or the business card directly below. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1232,8 +1232,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147576\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\">Displays the width for the label or the business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\">Mostra l'amplada de l'etiqueta o de la targeta de visita. Si definiu un format personalitzat, introduïu un valor ací.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/width\">Displays the width for the label or the business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1250,8 +1250,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149827\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\">Displays the height for the label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\">Mostra l'alçada de l'etiqueta o de la targeta de visita. Si definiu un format personalitzat, introduïu un valor ací.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/height\">Displays the height for the label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1268,8 +1268,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154823\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_LEFT\">Displays the distance from the left edge of the page to the left edge of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_LEFT\">Mostra la distància entre la vora esquerra de la pàgina i la primera etiqueta de la targeta de visita. Si definiu un format personalitzat, introduïu un valor ací.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/left\">Displays the distance from the left edge of the page to the left edge of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1286,8 +1286,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150355\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_UPPER\">Displays distance from the top edge of the page to the top of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_UPPER\">Mostra la distància entre la vora superior de la pàgina i l'alçada de la primera etiqueta de la targeta de visita. Si definiu un format personalitzat, introduïu un valor ací.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/top\">Displays distance from the top edge of the page to the top of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1304,8 +1304,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153252\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_COLUMNS\">Enter the number of labels or business cards that you want to span the width of the page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_COLUMNS\">Introduïu el nombre d'etiquetes o de targetes de visita que han de cobrir l'amplada de la pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/cols\">Enter the number of labels or business cards that you want to span the width of the page.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145119\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_ROWS\">Enter the number of labels or business cards that you want to span the height of the page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_ROWS\">Introduïu el nombre d'etiquetes o de targetes de visita que han de cobrir l'alçada de la pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/rows\">Enter the number of labels or business cards that you want to span the height of the page.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1340,8 +1340,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156152\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\">Saves the current label or business card format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\">Guarda el format de l'etiqueta o la targeta de visita actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labelformatpage/save\">Saves the current label or business card format.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1367,8 +1367,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155421\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_DLG_SAVE_LABEL_CB_MAKE\">Enter or select the desired brand.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_DLG_SAVE_LABEL_CB_MAKE\">Introduïu o seleccioneu la marca que voleu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand\">Enter or select the desired brand.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010202.xhp
 msgctxt ""
@@ -1385,8 +1385,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159158\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_DLG_SAVE_LABEL_ED_TYPE\">Enter or select a label type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_DLG_SAVE_LABEL_ED_TYPE\">Introduïu o seleccioneu un tipus d'etiqueta.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/savelabeldialog/type\">Enter or select a label type.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010203.xhp
 msgctxt ""
@@ -1411,8 +1411,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154497\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_LAB_PRT\" visibility=\"visible\">Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_LAB_PRT\" visibility=\"visible\">Defineix més opcions per a les etiquetes o targetes de visita, inclosos els paràmetres de la sincronització del text i de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage\" visibility=\"visible\">Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010203.xhp
 msgctxt ""
@@ -1429,8 +1429,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155355\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PAGE\" visibility=\"visible\">Creates a full page of  labels or business cards.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PAGE\">Crea tota una pàgina d'etiquetes o de targetes de visita.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage\" visibility=\"visible\">Creates a full page of  labels or business cards.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010203.xhp
 msgctxt ""
@@ -1447,8 +1447,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155535\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_SINGLE\" visibility=\"visible\">Prints a single label or  business card on a page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_SINGLE\">Imprimeix una sola etiqueta o targeta de visita en una pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel\" visibility=\"visible\">Prints a single label or  business card on a page.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010203.xhp
 msgctxt ""
@@ -1465,8 +1465,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145345\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_COL\" visibility=\"visible\">Enter the number of labels or business cards that you want to have in a row on your page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_COL\">Introduïu el nombre d'etiquetes o de targetes de visita que voleu inserir en una línia de la pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols\" visibility=\"visible\">Enter the number of labels or business cards that you want to have in a row on your page.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010203.xhp
 msgctxt ""
@@ -1483,8 +1483,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3166410\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_ROW\" visibility=\"visible\">Enter the number of rows of labels or business cards that you want to have on your page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_ROW\">Introduïu el nombre de files d'etiquetes o de targetes de visita que voleu inserir a la pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows\" visibility=\"visible\">Enter the number of rows of labels or business cards that you want to have on your page.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010203.xhp
 msgctxt ""
@@ -1501,8 +1501,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155342\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LAB_PRT:CB_SYNCHRON\">Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the <emph>Synchronize Labels </emph>button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LAB_PRT:CB_SYNCHRON\">Permet editar una sola etiqueta o targeta de visita i actualitza el contingut de les altres etiquetes o targetes de visita de la pàgina quan feu clic al botó <emph>Sincronitza les etiquetes</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize\">Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the <emph>Synchronize Labels </emph>button.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010203.xhp
 msgctxt ""
@@ -1564,8 +1564,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144438\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PRTSETUP\">Opens the <link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\">Printer Setup</link> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PRTSETUP\">Obri el diàleg <link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Configuració de la impressora\">Configuració de la impressora</link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/setup\">Opens the <link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\">Printer Setup</link> dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
@@ -1777,8 +1777,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3158442\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_BUSINESS_CARD_CONTENT\">Select a business card category in <emph>AutoText - Section</emph> box, and then click a layout in the <emph>Content </emph>list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_BUSINESS_CARD_CONTENT\">Seleccioneu una categoria de targeta de visita en el quadre <emph>Text automàtic - Secció</emph> i, tot seguit, feu clic en un disseny de la llista <emph>Contingut</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/cardformatpage/treeview\">Select a business card category in <emph>AutoText - Section</emph> box, and then click a layout in the <emph>Content </emph>list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010302.xhp
 msgctxt ""
@@ -1795,8 +1795,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154894\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_LISTBOX_TP_VISITING_CARDS_LB_AUTO_TEXT_GROUP\">Select a business card category, and then click a layout in the <emph>Content </emph>list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_LISTBOX_TP_VISITING_CARDS_LB_AUTO_TEXT_GROUP\">Seleccioneu una categoria de targeta de visita i feu clic en un disseny de pàgina a la llista <emph>Contingut</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/cardformatpage/autotext\">Select a business card category, and then click a layout in the <emph>Content </emph>list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010303.xhp
 msgctxt ""
@@ -1857,8 +1857,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149750\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_FIRSTNAME_2\">Enter the first name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_FIRSTNAME_2\">Introduïu el nom de la persona que voleu definir com a segon contacte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2\">Enter the first name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010303.xhp
 msgctxt ""
@@ -1875,8 +1875,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154288\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_NAME_2\">Enter the last name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_NAME_2\">Introduïu els cognoms de la persona que voleu definir com a segon contacte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2\">Enter the last name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010303.xhp
 msgctxt ""
@@ -1893,8 +1893,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151110\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_SHORTCUT_2\">Enter the initials of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_SHORTCUT_2\">Introduïu les inicials de la persona que voleu definir com a segon contacte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2\">Enter the initials of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010303.xhp
 msgctxt ""
@@ -1911,8 +1911,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150085\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_STATE\">Enter the name of the country in which you live.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_STATE\">Introduïu el nom del país on viviu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/country\">Enter the name of the country in which you live.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010303.xhp
 msgctxt ""
@@ -1929,8 +1929,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156192\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PROFESSION\">Enter the title of your profession.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PROFESSION\">Introduïu la vostra professió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/job\">Enter the title of your profession.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010303.xhp
 msgctxt ""
@@ -1947,8 +1947,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145315\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PHONE\">Enter your home telephone number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PHONE\">Introduïu el vostre número de telèfon particular.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/phone\">Enter your home telephone number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010303.xhp
 msgctxt ""
@@ -1965,8 +1965,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156155\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_MOBILE\">Enter your mobile telephone number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_MOBILE\">Introduïu el vostre número de telèfon mòbil.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile\">Enter your mobile telephone number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010303.xhp
 msgctxt ""
@@ -1983,8 +1983,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153666\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_WWW\">Enter the address of your internet homepage.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_WWW\">Introduïu l'adreça del vostre lloc web a Internet.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/privateuserpage/url\">Enter the address of your internet homepage.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010304.xhp
 msgctxt ""
@@ -2054,8 +2054,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153031\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_COMP_EXT\">Enter additional company details.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_COMP_EXT\">Introduïu més informació sobre l'empresa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/company2\">Enter additional company details.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010304.xhp
 msgctxt ""
@@ -2072,8 +2072,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156327\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_SLOGAN\">Enter the slogan of your company.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_SLOGAN\">Introduïu el lema de l'empresa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan\">Enter the slogan of your company.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010304.xhp
 msgctxt ""
@@ -2090,8 +2090,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155449\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_STATE\">Enter the name of the country where your business is located.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_STATE\">Introduïu el nom del país on es troba l'empresa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/state\">Enter the name of the country where your business is located.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010304.xhp
 msgctxt ""
@@ -2108,8 +2108,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154046\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_PHONE\">Enter your business telephone number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_PHONE\">Introduïu el vostre número de telèfon de la faena.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/phone\">Enter your business telephone number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010304.xhp
 msgctxt ""
@@ -2126,8 +2126,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156329\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_MOBILE\">Enter your mobile telephone number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_MOBILE\">Introduïu el vostre número del telèfon mòbil.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile\">Enter your mobile telephone number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010304.xhp
 msgctxt ""
@@ -2144,8 +2144,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148563\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_WWW\">Enter the address of your company's internet homepage.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_WWW\">Introduïu l'adreça del lloc web d'Internet de la vostra empresa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/businessdatapage/url\">Enter the address of your company's internet homepage.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5731,8 +5731,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149149\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_SAVE\">Saves the current state of the document as a new version. If you want, you can also enter comments in the <emph>Insert Version Comment </emph>dialog before you save the new version.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_SAVE\">Guarda l'estat actual del document com a versió nova. Si voleu, també podeu introduir comentaris al diàleg <emph>Escriu un comentari sobre la versió</emph> abans de guardar la versió nova.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/save\">Saves the current state of the document as a new version. If you want, you can also enter comments in the <emph>Insert Version Comment </emph>dialog before you save the new version.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5749,8 +5749,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150466\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:MULTILINEEDIT:DLG_COMMENTS:ME_VERSIONS\">Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked <emph>Show </emph>to open this dialog, you cannot edit the comment.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:MULTILINEEDIT:DLG_COMMENTS:ME_VERSIONS\">Introduïu ací un comentari quan guardeu una nova versió. Si heu fet clic a <emph>Mostra</emph> per obrir este diàleg, no podreu editar el comentari.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versioncommentdialog/VersionCommentDialog\">Enter a comment here when you are saving a new version. If you clicked <emph>Show </emph>to open this dialog, you cannot edit the comment.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5767,8 +5767,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153823\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:DLG_VERSIONS:CB_SAVEONCLOSE\">If you have made changes to your document, $[officename] automatically saves a new version when you close the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:DLG_VERSIONS:CB_SAVEONCLOSE\">Si heu fet canvis al document, el $[officename] en guarda automàticament una nova versió quan el tanqueu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/always\">If you have made changes to your document, $[officename] automatically saves a new version when you close the document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5793,8 +5793,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156327\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_VERSIONS\">Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_VERSIONS\">Enumera les versions existents del document actual, la data i l'hora de creació, l'autor i els comentaris que hi estan associats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/versions\">Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5811,8 +5811,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153827\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_OPEN\">Opens the selected version in a read-only window.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_OPEN\">Obri la versió seleccionada en una finestra en mode només de lectura.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/open\">Opens the selected version in a read-only window.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5829,8 +5829,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153061\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_VIEW\">Displays the entire comment for the selected version.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_VIEW\">Mostra tot el comentari de la versió seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/show\">Displays the entire comment for the selected version.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5847,8 +5847,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149669\n"
 "19\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_DELETE\">Deletes the selected version.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_DELETE\">Suprimeix la versió seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/delete\">Deletes the selected version.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5865,8 +5865,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152811\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_COMPARE\">Compare the changes that were made in each version.</ahelp> If you want, you can <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Accept or Reject Changes\"><emph>Accept or Reject Changes</emph></link>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_COMPARE\">Compareu les diferències que s'han fet a cada versió.</ahelp> Si voleu, també podeu <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"acceptar o rebutjar els canvis\"><emph>acceptar o rebutjar els canvis</emph></link>."
+msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/compare\">Compare the changes that were made in each version.</ahelp> If you want, you can <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Accept or Reject Changes\"><emph>Accept or Reject Changes</emph></link>."
+msgstr ""
 
 #: 01990000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7880,8 +7880,17 @@ msgctxt ""
 "par_id3156543\n"
 "180\n"
 "help.text"
-msgid "\\xXXXX"
-msgstr "\\xXXXX"
+msgid "\\uXXXX"
+msgstr ""
+
+#: 02100001.xhp
+msgctxt ""
+"02100001.xhp\n"
+"par_id3156544\n"
+"180\n"
+"help.text"
+msgid "\\UXXXXXXXX"
+msgstr ""
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7889,8 +7898,17 @@ msgctxt ""
 "par_id3153768\n"
 "181\n"
 "help.text"
-msgid "Represents a special character based on its four-digit hexadecimal code (XXXX)."
-msgstr "Cerca un caràcter especial basat en el seu codi hexadecimal de quatre xifres (XXXX)."
+msgid "Represents a character based on its four-digit hexadecimal Unicode code (XXXX)."
+msgstr ""
+
+#: 02100001.xhp
+msgctxt ""
+"02100001.xhp\n"
+"par_id3153769\n"
+"181\n"
+"help.text"
+msgid "For obscure characters there is a separate variant with capital U and eight hexadecimal digits (XXXXXXXX)."
+msgstr ""
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -7898,8 +7916,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159252\n"
 "208\n"
 "help.text"
-msgid "The code for the special character depends on the font used. You can view the codes by choosing <emph>Insert - Special Character</emph>."
-msgstr "El codi del caràcter especial depèn del tipus de lletra que s'utilitze. Podeu visualitzar els codis si trieu <emph>Insereix - Caràcters especials</emph>."
+msgid "For certain symbol fonts the code for special characters may depend on the used font. You can view the codes by choosing <emph>Insert - Special Character</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -8364,8 +8382,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152551\n"
 "59\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_OTHER\">Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.</ahelp> For example, if you specify 2 exchanged characters, \"black\" and \"crack\" are considered similar."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_OTHER\">Introduïu el nombre de caràcters que es poden substituir al terme de cerca.</ahelp> Per exemple, si indiqueu dos caràcters substituïbles, \"cella\" i \"malla\" es consideren termes semblants."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld\">Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.</ahelp> For example, if you specify 2 exchanged characters, \"black\" and \"crack\" are considered similar."
+msgstr ""
 
 #: 02100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8382,8 +8400,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3109847\n"
 "61\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_LONGER\">Enter the maximum number of characters by which a word can exceed the number of characters in the search term.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_LONGER\">Introduïu el nombre màxim de caràcters addicionals que pot contindre el terme de cerca.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/longerfld\">Enter the maximum number of characters by which a word can exceed the number of characters in the search term.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8400,8 +8418,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148685\n"
 "63\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_SHORTER\">Enter the number of characters by which a word can be shorter than the search term.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_SHORTER\">Introduïu el nombre de caràcters de menys que pot contindre el terme de cerca.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld\">Enter the number of characters by which a word can be shorter than the search term.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8418,8 +8436,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156553\n"
 "65\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_CB_RELAX\">Searches for a term that matches any combination of the similarity search settings.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_CB_RELAX\">Cerca un terme que coincidisca amb qualsevol combinació de configuració de cerca per similitud.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/relaxbox\">Searches for a term that matches any combination of the similarity search settings.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -11080,8 +11098,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152910\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:MODALDIALOG:RID_SVXDLG_IMAPURL\">Lists the properties for the selected hotspot.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:MODALDIALOG:RID_SVXDLG_IMAPURL\">Enumera les propietats de la zona sensible seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/IMapDialog\">Lists the properties for the selected hotspot.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02220100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11116,8 +11134,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155831\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_URL\">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to a named anchor within the current document, the address should be of the form \"file:///C/[current_document_name]#anchor_name\"."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_URL\">Introduïu l'URL del fitxer que voleu obrir quan es faça clic a la zona sensible seleccionada.</ahelp> Si voleu accedir a una àncora concreta del document, l'adreça ha de tindre el format \"file:///C/[nom_del_document_actual]#nom_de_l'àncora\"."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to a named anchor within the current document, the address should be of the form \"file:///C/[current_document_name]#anchor_name\"."
+msgstr ""
 
 #: 02220100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11134,8 +11152,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153665\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_URLDESCRIPTION\">Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.</ahelp> If you do not enter any text, the <emph>Address </emph>is displayed."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_URLDESCRIPTION\">Introduïu el text que voleu mostrar quan es posa el ratolí sobre la zona sensible en un navegador.</ahelp> Si no introduïu cap text, es mostra l'<emph>adreça</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/textentry\">Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.</ahelp> If you do not enter any text, the <emph>Address </emph>is displayed."
+msgstr ""
 
 #: 02220100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11152,8 +11170,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155922\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXDLG_IMAPURL:CBB_TARGETS\">Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXDLG_IMAPURL:CBB_TARGETS\">Introduïu el nom del marc de destinació on voleu que s'òbriga l'URL. També podeu seleccionar un nom de marc estàndard que reconeguin tots els navegadors de la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/frameCB\">Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02220100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11170,8 +11188,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148550\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_NAME\">Enter a name for the image.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_NAME\">Introduïu un nom per a la imatge.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/nameentry\">Enter a name for the image.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02220100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12672,8 +12690,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155311\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">To display all of the records in a table, click the <emph>Remove Filter</emph> icon.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Per mostrar tots els registres de la taula, feu clic a la icona <emph>Suprimeix el filtre</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">To display all of the records in a table, click the <emph>Reset Filter</emph> icon.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02250000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15401,8 +15419,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150774\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/categorylb\">Select a category from the list, and then select a formatting style in the <emph>Format </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/categorylb\">Seleccioneu una categoria a la llista i, tot seguit, seleccioneu un estil de formatació en el quadre <emph>Format</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/categorylb\">Select a category from the list, and then select a formatting style in the <emph>Format </emph>box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15428,8 +15446,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148491\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/formatlb\">Select how you want the contents of the selected cell(s) to be displayed.</ahelp> The code for the selected option is displayed in the <emph>Format Code</emph> box."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/formatlb\">Seleccioneu el mode de visualització del contingut de les cel·les seleccionades.</ahelp> El codi de l'opció seleccionada es mostra en el quadre <emph>Codi de format</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formatlb\">Select how you want the contents of the selected cell(s) to be displayed.</ahelp> The code for the selected option is displayed in the <emph>Format Code</emph> box."
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15446,8 +15464,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148563\n"
 "98\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/currencylb\">Select a currency, and then scroll to the top of the <emph>Format</emph> list to view the formatting options for the currency.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/currencylb\">Seleccioneu una moneda i aneu al començament de la llista <emph>Format</emph> per visualitzar-ne les opcions de formatació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/currencylb\">Select a currency, and then scroll to the top of the <emph>Format</emph> list to view the formatting options for the currency.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15473,8 +15491,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154138\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/languagelb\">Specifies the language setting for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>. With the language set to <emph>Automatic</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language. Select any language to fix the settings for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/languagelb\">Indica la configuració de la llengua <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">de les cel·les seleccionades</caseinline><defaultinline>dels camps seleccionats</defaultinline></switchinline>. Si la llengua s'ha definit a <emph>Automàtic</emph>, el $[officename] aplica automàticament els formats numèrics associats a la llengua per defecte del sistema. Seleccioneu una llengua per definir la configuració <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">de les cel·les seleccionades</caseinline><defaultinline>dels camps seleccionats</defaultinline></switchinline>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\">Specifies the language setting for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>. With the language set to <emph>Automatic</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language. Select any language to fix the settings for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15500,8 +15518,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144432\n"
 "105\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/sourceformat\">Uses the same number format as the cells containing the data for the chart.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/sourceformat\">Utilitza el mateix format numèric que les cel·les que contenen les dades del diagrama.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/sourceformat\">Uses the same number format as the cells containing the data for the chart.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15536,8 +15554,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154684\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/decimalsed\">Enter the number of decimal places that you want to display.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/decimalsed\">Introduïu el nombre de decimals que s'han de mostrar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/decimalsed\">Enter the number of decimal places that you want to display.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15554,8 +15572,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147352\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/leadzerosed\">Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/leadzerosed\">Introduïu el nombre màxim de zeros que s'han de mostrar davant de la coma decimal.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/leadzerosed\">Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15572,8 +15590,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159252\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/negnumred\">Changes the font color of negative numbers to red.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/negnumred\">Posa els nombres negatius en roig.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/negnumred\">Changes the font color of negative numbers to red.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15590,8 +15608,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146148\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/thousands\">Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your language settings.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/thousands\">Insereix un separador entre els milers. El tipus de separador que s'utilitza depèn de la configuració de la llengua.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/thousands\">Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your language settings.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15608,8 +15626,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159156\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/formated\">Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format.</ahelp> The following options are only available for user-defined number formats."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/formated\">Mostra el codi del format numèric seleccionat. També podeu introduir un format personalitzat.</ahelp> Només els formats numèrics definits per l'usuari disposen de les opcions següents."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/formated\">Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format.</ahelp> The following options are only available for user-defined number formats."
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15626,8 +15644,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147219\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/add\">Adds the number format code that you entered to the user-defined category.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/add\">Afig el codi del format numèric que heu introduït a la categoria definida per l'usuari.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/add\">Adds the number format code that you entered to the user-defined category.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15644,8 +15662,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154150\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/delete\">Deletes the selected number format.</ahelp> The changes are effective after you restart $[officename]."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/delete\">Suprimeix el format numèric seleccionat.</ahelp> Els canvis s'apliquen després que reinicieu el $[officename]."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/delete\">Deletes the selected number format.</ahelp> The changes are effective after you restart $[officename]."
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15662,8 +15680,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3083444\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/edit\">Adds a comment to the selected number format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/edit\">Afig un comentari al format numèric seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/edit\">Adds a comment to the selected number format.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15680,8 +15698,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156060\n"
 "96\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/commented\">Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberformatpage/commented\">Introduïu un comentari per al format numèric seleccionat i feu clic a l'exterior d'este quadre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/commented\">Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19191,8 +19209,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155069\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\">Sets the indenting and the spacing options for the paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\">Defineix les opcions de sagnat i d'espaiat per al paràgraf.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/ParaIndentSpacing\">Sets the indenting and the spacing options for the paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19245,8 +19263,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148990\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LEFTINDENT\">Enter the amount of space that you want to indent the paragraph from the page margin. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number. In Left-to-Right languages, the left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In Right-to-Left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LEFTINDENT\">Introduïu el valor per al sagnat del paràgraf en relació amb el marge de la pàgina. Si voleu que el paràgraf s'amplie fins al marge, introduïu un nombre negatiu. En les llengües que s'escriuen d'esquerra a dreta, s'aplica el sagnat a la vora esquerra en relació amb el marge esquerre. En les llengües que s'escriuen de dreta a esquerra, s'aplica el sagnat a la vora dreta del paràgraf en relació amb el marge dret.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_LEFTINDENT\">Enter the amount of space that you want to indent the paragraph from the page margin. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number. In Left-to-Right languages, the left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In Right-to-Left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19263,8 +19281,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154390\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_RIGHTINDENT\">Enter the amount of space that you want to indent the paragraph from the page margin. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number. In Left-to-Right languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin. In Right-to-Left languages, the left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_RIGHTINDENT\">Introduïu el valor per al sagnat d'un paràgraf en relació amb el marge. Si voleu que el paràgraf s'amplie fins al marge, introduïu un nombre negatiu. En les llengües que s'escriuen d'esquerra a dreta, s'aplica un sagnat a la vora dreta d'un paràgraf en relació amb el marge dret. En les llengües que s'escriuen de dreta a esquerra, s'aplica el sagnat a la vora esquerra d'un paràgraf en relació amb el marge esquerre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_RIGHTINDENT\">Enter the amount of space that you want to indent the paragraph from the page margin. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number. In Left-to-Right languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin. In Right-to-Left languages, the left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19281,8 +19299,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150651\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_FLINEINDENT\">Indents the first line of a paragraph by the amount that you enter. To create a hanging indent enter a positive value for \"Before text\" and a negative value for \"First line\". To indent the first line of a paragraph that uses numbering or bullets, choose \"<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\">Format - Bullets and Numbering - Position</link>\".</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_FLINEINDENT\">Aplica el sagnat (amb el valor que indiqueu) a la primera línia d'un paràgraf. Per crear un sagnat negatiu, introduïu un valor positiu a \"Des de l'esquerra\" i un valor negatiu a \"Primera línia\". Per aplicar el sagnat a la primera línia d'un paràgraf que utilitza una numeració o pics, trieu \"<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\">Format - Pics i numeració - Posició</link>\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_FLINEINDENT\">Indents the first line of a paragraph by the amount that you enter. To create a hanging indent enter a positive value for \"Before text\" and a negative value for \"First line\". To indent the first line of a paragraph that uses numbering or bullets, choose \"<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\">Format - Bullets and Numbering - Position</link>\".</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19299,8 +19317,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151041\n"
 "53\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:CB_AUTO\">Automatically indents a paragraph according to the font size and the line spacing. The setting in the <emph>First Line </emph>box is ignored.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:CB_AUTO\">Aplica un sagnat al paràgraf automàticament en funció de la mida del tipus de lletra i de l'interlineat. S'ignora el paràmetre que indiqueu en el quadre <emph>Primera línia</emph>.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/checkCB_AUTO\">Automatically indents a paragraph according to the font size and the line spacing. The setting in the <emph>First Line </emph>box is ignored.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19335,8 +19353,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146148\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_TOPDIST\">Enter the amount of space that you want to leave above the selected paragraph(s).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_TOPDIST\">Introduïu l'espai que voleu deixar a sobre dels paràgrafs seleccionats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_TOPDIST\">Enter the amount of space that you want to leave above the selected paragraph(s).</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19353,8 +19371,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3163822\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_BOTTOMDIST\">Enter the amount of space that you want to leave below the selected paragraph(s).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_BOTTOMDIST\">Introduïu l'espai que voleu deixar a sota dels paràgrafs seleccionats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_BOTTOMDIST\">Enter the amount of space that you want to leave below the selected paragraph(s).</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19371,7 +19389,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163823\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:CB_CONTEXTUALSPACING\">Makes any space specified before or after this paragraph not be applied when the preceding and following paragraphs are of the same paragraph style.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/checkCB_CONTEXTUALSPACING\">Makes any space specified before or after this paragraph not be applied when the preceding and following paragraphs are of the same paragraph style.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
@@ -19389,8 +19407,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146985\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:LB_LINEDIST\">Specify the amount of space to leave between lines of text in a paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:LB_LINEDIST\">Indiqueu l'espai que voleu deixar entre les línies de text d'un paràgraf.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/comboLB_LINEDIST\">Specify the amount of space to leave between lines of text in a paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19542,8 +19560,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154304\n"
 "46\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LINEDISTMETRIC\">Enter the value to use for the line spacing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LINEDISTMETRIC\">Introduïu el valor que voleu utilitzar per a l'interlineat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/spinED_LINEDISTMETRIC\">Enter the value to use for the line spacing.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19569,8 +19587,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156315\n"
 "51\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:CB_REGISTER\">Aligns the baseline of each line of text to a vertical document grid, so that each line is the same height. To use this feature, you must first activate the <emph>Register-true </emph>option for the current page style. To do this, choose <emph>Format - Page</emph>, click on the <emph>Page </emph>tab, and then select the<emph> Register-true</emph> box in the<emph> Layout settings</emph> area.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:CB_REGISTER\">Alinea la línia de base de cada línia de text amb una graella de document vertical, de manera que totes les línies tinguen la mateixa alçada. Per utilitzar esta funció, abans heu d'activar l'opció <emph>Conforme al registre</emph> per a l'estil de pàgina actual. Per fer-ho, trieu <emph>Format - Pàgina</emph>, feu clic a la pestanya <emph>Pàgina</emph> i activeu la casella <emph>Conforme al registre</emph> a l'àrea <emph>Paràmetres de format</emph>.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/checkCB_REGISTER\">Aligns the baseline of each line of text to a vertical document grid, so that each line is the same height. To use this feature, you must first activate the <emph>Register-true </emph>option for the current page style. To do this, choose <emph>Format - Page</emph>, click on the <emph>Page </emph>tab, and then select the<emph> Register-true</emph> box in the<emph> Layout settings</emph> area.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 05030100.xhp
 msgctxt ""
@@ -19611,8 +19629,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153577\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TABULATOR\">Set the position of a tab stop in a paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TABULATOR\">Definiu la posició d'un tabulador en un paràgraf.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/ParagraphTabsPage\">Set the position of a tab stop in a paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19638,8 +19656,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153331\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICBOX:RID_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABPOS\">Select a tab stop type, enter a new measurement, and then click <emph>New</emph>. If you want, you can also specify the measurement units to use for the tab (cm for centimeter, or \" for inches). Existing tabs to the left of the first tab that you set are removed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICBOX:RID_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABPOS\">Seleccioneu un tipus de tabulador, introduïu una mesura nova i feu clic a <emph>Nou</emph>. Si voleu, també podeu indicar les unitats de mesura que voleu utilitzar per als tabuladors (cm per als centímetres o \" per a les polzades). Se suprimeixen els tabuladors existents situats a l'esquerra del primer tabulador que definiu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/ED_TABPOS\">Select a tab stop type, enter a new measurement, and then click <emph>New</emph>. If you want, you can also specify the measurement units to use for the tab (cm for centimeter, or \" for inches). Existing tabs to the left of the first tab that you set are removed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19683,8 +19701,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153698\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_LEFT\">Aligns the left edge of the text to the tab stop and extends the text to the right.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_LEFT\">Alinea la vora esquerra del text amb el tabulador i amplia el text cap a la dreta d'este tabulador.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT\">Aligns the left edge of the text to the tab stop and extends the text to the right.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19710,8 +19728,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151384\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_RIGHT\">Aligns the right edge of the text to the tab stop and extends the text to the left of the tab stop.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_RIGHT\">Alinea la vora dreta del text amb el tabulador i amplia el text fins a l'esquerra d'este tabulador.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT\">Aligns the right edge of the text to the tab stop and extends the text to the left of the tab stop.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19728,8 +19746,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154347\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_CENTER\">Aligns the center of the text to the tab stop.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_CENTER\">Alinea el centre del text amb el tabulador.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER\">Aligns the center of the text to the tab stop.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19746,8 +19764,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144422\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_DECIMAL\">Aligns the decimal point of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_DECIMAL\">Alinea la coma d'un nombre amb el centre del tabulador i el text a l'esquerra d'este tabulador.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\">Aligns the decimal point of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19773,8 +19791,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153778\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABTYPE_DECCHAR\">Enter a character that you want the decimal tab to use as a decimal separator.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABTYPE_DECCHAR\">Introduïu el caràcter que ha d'utilitzar el tabulador decimal com a separador de decimals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR\">Enter a character that you want the decimal tab to use as a decimal separator.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19809,8 +19827,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143231\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_NO\">Inserts no fill characters, or removes existing fill characters to the left of the tab stop.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_NO\">No insereix cap caràcter de farciment o bé suprimeix els caràcters de farciment situats a l'esquerra del tabulador.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\">Inserts no fill characters, or removes existing fill characters to the left of the tab stop.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19827,8 +19845,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153192\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_POINTS\">Fills the empty space to the left of the tab stop with dots.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_POINTS\">Omple amb punts l'espai buit situat a l'esquerra del tabulador.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\">Fills the empty space to the left of the tab stop with dots.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19845,8 +19863,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156212\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_DASHLINE\">Fills the empty space to the left of the tab stop with dashes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_DASHLINE\">Omple amb traços l'espai buit situat a l'esquerra del tabulador.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE\">Fills the empty space to the left of the tab stop with dashes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19863,8 +19881,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151043\n"
 "31\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\">Draws a line to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\">Dibuixa una línia per omplir l'espai buit situat a l'esquerra del tabulador.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\">Draws a line to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19881,8 +19899,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150441\n"
 "33\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_OTHER\">Allows you to specify a character to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_OTHER\">Permet indicar el caràcter que ha d'omplir l'espai buit situat a l'esquerra del tabulador.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\">Allows you to specify a character to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19899,8 +19917,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3163717\n"
 "37\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_NEW\">Adds the tab stop that you defined to the current paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_NEW\">Afig el tabulador que heu definit al paràgraf actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW\">Adds the tab stop that you defined to the current paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19917,8 +19935,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145660\n"
 "39\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_DELALL\">Removes all of the tab stops that you defined under <emph>Position</emph>. Sets <emph>Left</emph> tab stops at regular intervals as the default tab stops.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_DELALL\">Suprimeix tots els tabuladors que heu definit a <emph>Posició</emph>. Defineix els tabuladors <emph>esquerres</emph> a intervals regulars com els tabuladors per defecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL\">Removes all of the tab stops that you defined under <emph>Position</emph>. Sets <emph>Left</emph> tab stops at regular intervals as the default tab stops.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -19952,8 +19970,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155351\n"
 "44\n"
 "help.text"
-msgid "You can specify the border position, size, and style in Writer or Calc. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In $[officename] Writer, you can add borders to pages, frames, graphics, tables, paragraphs, and to embedded objects. </caseinline></switchinline>"
-msgstr "Podeu definir la ubicació, la mida i l'estil de la vora al Writer o al Calc. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Al $[officename] Writer, podeu afegir vores a les pàgines, als marcs, als gràfics, a les taules, als paràgrafs i als objectes incrustats. </caseinline></switchinline>"
+msgid "You can specify the border position, size, and style in Writer or Calc. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In $[officename] Writer, you can add borders to pages, frames, graphics, tables, paragraphs, characters and to embedded objects. </caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 05030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -20413,12 +20431,13 @@ msgid "This option is only available when you edit the background of a table or
 msgstr "Esta opció només està disponible quan editeu el fons d'una taula o d'un estil de paràgraf."
 
 #: 05030600.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "hd_id3151246\n"
 "help.text"
 msgid "Using a Gradient as a Background"
-msgstr ""
+msgstr "Utilització d'un degradat com a fons"
 
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20663,8 +20682,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147399\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN\">Sets the alignment of the paragraph relative to the margins of page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN\">Defineix l'alineació del paràgraf en relació amb els marges de la pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage\">Sets the alignment of the paragraph relative to the margins of page.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20699,8 +20718,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153031\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"linkstext\"><ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_LEFTALIGN\">Aligns the paragraph to the left page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Left/Top."
-msgstr "<variable id=\"linkstext\"><ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_LEFTALIGN\">Alinea el paràgraf amb el marge esquerre de la pàgina.</ahelp></variable> Si heu activat l'habilitació de llengües asiàtiques, esta opció s'anomena Esquerra/Dalt."
+msgid "<variable id=\"linkstext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LEFTALIGN\">Aligns the paragraph to the left page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Left/Top."
+msgstr ""
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20717,8 +20736,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156326\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"rechtstext\"><ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_RIGHTALIGN\">Aligns the paragraph to the right page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Right/Bottom."
-msgstr "<variable id=\"rechtstext\"><ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_RIGHTALIGN\">Alinea el paràgraf amb el marge dret de la pàgina.</ahelp></variable> Si heu activat l'habilitació de llengües asiàtiques, esta opció s'anomena Dreta/Sota."
+msgid "<variable id=\"rechtstext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_RIGHTALIGN\">Aligns the paragraph to the right page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Right/Bottom."
+msgstr ""
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20735,8 +20754,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153257\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_CENTERALIGN\">Centers the contents of the paragraph on the page.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_CENTERALIGN\">Centra el contingut del paràgraf a la pàgina.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"zentrierttext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_CENTERALIGN\">Centers the contents of the paragraph on the page.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20753,8 +20772,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152474\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"blocksatztext\"><ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_JUSTIFYALIGN\">Aligns the paragraph to the left and to the right page margins.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"blocksatztext\"><ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_JUSTIFYALIGN\">Alinea el paràgraf amb els marges esquerre i dret de la pàgina.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"blocksatztext\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/radioBTN_JUSTIFYALIGN\">Aligns the paragraph to the left and to the right page margins.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20771,8 +20790,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154280\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:LB_LASTLINE\">Specify the alignment for the last line in the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:LB_LASTLINE\">Indiqueu l'alineació de l'última línia del paràgraf.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_LASTLINE\">Specify the alignment for the last line in the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20789,8 +20808,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154224\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:CB_EXPAND\">If the last line of a justified paragraph consists of one word, the word is stretched to the width of the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:CB_EXPAND\">Si l'última línia d'un paràgraf justificat només conté una paraula, s'estira esta paraula al llarg de tota l'amplada del paràgraf.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/checkCB_EXPAND\">If the last line of a justified paragraph consists of one word, the word is stretched to the width of the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20807,8 +20826,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154331\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_CB_SNAP\">Aligns the paragraph to a text grid. To activate the text grid, choose <link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Format - Page - Text Grid\"><emph>Format - Page - Text Grid</emph></link>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_CB_SNAP\">Alinea el paràgraf amb una graella de text. Per activar la graella de text, trieu <link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Format - Pàgina - Graella de text\"><emph>Format - Pàgina - Graella de text</emph></link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/checkCB_SNAP\">Aligns the paragraph to a text grid. To activate the text grid, choose <link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Format - Page - Text Grid\"><emph>Format - Page - Text Grid</emph></link>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20825,8 +20844,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149807\n"
 "19\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_VERTALIGN\">Select an alignment option for oversized or undersized characters in the paragraph relative to the rest of the text in the paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_VERTALIGN\">Seleccioneu una opció d'alineació per als caràcters de mida superior o inferior a la resta del text que conté el paràgraf.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN\">Select an alignment option for oversized or undersized characters in the paragraph relative to the rest of the text in the paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030700.xhp
 msgctxt ""
@@ -20852,8 +20871,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157960\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"hid/modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb\">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"hid/modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb\">Indica l'orientació del text d'un paràgraf que utilitza una disposició complexa (CTL). Esta funció només està disponible si s'ha activat l'habilitació de disposicions complexes de text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb\">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -24252,8 +24271,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155599\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SFX2:COMBOBOX:DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE:LB_COL\" visibility=\"visible\">Enter a name for the new Style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SFX2:COMBOBOX:DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE:LB_COL\">Introduïu un nom per a l'estil nou.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/newstyle/stylename\" visibility=\"visible\">Enter a name for the new Style.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05140100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24482,8 +24501,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153272\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_LINE_LINE\">Set the formatting options for the selected line or the line that you want to draw. You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_LINE_LINE\">Definiu les opcions de formatació de la línia seleccionada o de la línia que voleu dibuixar. També podeu afegir extrems de fletxa a una línia o bé modificar els símbols dels diagrames.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LineTabPage\">Set the formatting options for the selected line or the line that you want to draw. You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24509,8 +24528,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147143\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"stiltext\"><ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_LINE_STYLE\">Select the line style that you want to use.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"stiltext\"><ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_LINE_STYLE\">Seleccioneu l'estil de línia que voleu utilitzar.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"stiltext\"><ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_LINE_STYLE\">Select the line style that you want to use.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24527,8 +24546,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147226\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"farbetext\"><ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_COLOR\">Select a color for the line.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"farbetext\"><ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_COLOR\">Seleccioneu un color per a la línia.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"farbetext\"><ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_COLOR\">Select a color for the line.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24545,8 +24564,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150774\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_LINE_WIDTH\">Select the width for the line. You can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_LINE_WIDTH\">Seleccioneu l'amplada de línia que voleu. Podeu afegir una unitat de mesura. Si l'amplada de línia és zero, es dibuixa una línia fina amb una amplada d'un píxel del mitjà d'eixida.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_LINE_WIDTH\">Select the width for the line. You can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24563,8 +24582,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156346\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_LINE_TRANSPARENT\">Enter the transparency of the line, where 100% corresponds to completely transparent and 0% to completely opaque. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_LINE_TRANSPARENT\">Introduïu la transparència de la línia; 100% correspon a una transparència completa i 0%, a una opacitat completa. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT\">Enter the transparency of the line, where 100% corresponds to completely transparent and 0% to completely opaque. </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24608,8 +24627,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152944\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_LINE:MB_SYMBOL_BITMAP\">Select the symbol style that you want to use in your chart.</ahelp> If you select <emph>Automatic</emph>, $[officename] uses the default symbols for the selected chart type."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_LINE:MB_SYMBOL_BITMAP\">Seleccioneu l'estil de símbol que voleu utilitzar al diagrama.</ahelp> Si seleccioneu <emph>Automàtic</emph>, el $[officename] utilitza els símbols per defecte per al tipus de diagrama seleccionat."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP\">Select the symbol style that you want to use in your chart.</ahelp> If you select <emph>Automatic</emph>, $[officename] uses the default symbols for the selected chart type."
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24626,8 +24645,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150976\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_WIDTH\">Enter a width for the symbol.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_WIDTH\">Introduïu una amplada per al símbol.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH\">Enter a width for the symbol.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24644,8 +24663,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155179\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_HEIGHT\">Enter a height for the symbol.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_HEIGHT\">Introduïu una alçada per al símbol.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT\">Enter a height for the symbol.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24662,8 +24681,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156326\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_LINE:CB_SYMBOL_RATIO\">Maintains the proportions of the symbol when you enter a new height or width value.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_LINE:CB_SYMBOL_RATIO\">Conserva les proporcions del símbol quan introduïu un valor nou per a l'alçada o per a l'amplada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO\">Maintains the proportions of the symbol when you enter a new height or width value.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24698,8 +24717,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146794\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_END_STYLE\">Select the arrowhead that you want to apply to the selected line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_END_STYLE\">Seleccioneu l'extrem de fletxa que voleu aplicar a la línia seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE\">Select the arrowhead that you want to apply to the selected line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24716,8 +24735,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148755\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_END_WIDTH\">Enter a width for the arrowhead.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_END_WIDTH\">Introduïu una amplada per a l'extrem de fletxa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH\">Enter a width for the arrowhead.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24734,8 +24753,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153526\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_LINE:TSB_CENTER_END\">Places the center of the arrowhead(s) on the endpoint(s) of the selected line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_LINE:TSB_CENTER_END\">Col·loca el centre dels extrems de fletxa als finals de la línia seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END\">Places the center of the arrowhead(s) on the endpoint(s) of the selected line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24752,8 +24771,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154365\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_LINE:CBX_SYNCHRONIZE\">Automatically updates both arrowhead settings when you enter a different width, select a different arrowhead style,or center an arrowhead.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_LINE:CBX_SYNCHRONIZE\">Actualitza automàticament les configuracions dels dos extrems de fletxa quan introduïu una altra amplada; seleccioneu un altre estil d'extrem de fletxa o centreu un dels extrems.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE\">Automatically updates both arrowhead settings when you enter a different width, select a different arrowhead style,or center an arrowhead.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24776,8 +24795,8 @@ msgctxt ""
 "05200100.xhp\n"
 "par_id3154583\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_EDGE_STYLE\">Select the shape to be used at the corners of the line. In case of a small angle between lines, a mitered shape is replaced with a beveled shape.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_EDGE_STYLE\">Seleccioneu la forma a utilitzar a les cantonades de la línia. En el cas d'un angle petit entre línies, una forma amb biaix se substitueix amb una forma amb bisellat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_EDGE_STYLE\">Select the shape to be used at the corners of the line. In case of a small angle between lines, a mitered shape is replaced with a beveled shape.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200100.xhp
 msgctxt ""
@@ -24792,8 +24811,8 @@ msgctxt ""
 "05200100.xhp\n"
 "par_id3154586\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_CAP_STYLE\">Select the style of the line end caps. The caps are added to inner dashes as well.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_CAP_STYLE\">Seleccioneu l'estil dels extrems de línia. Els extrems s'afigen també al traçat interior.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linetabpage/LB_CAP_STYLE\">Select the style of the line end caps. The caps are added to inner dashes as well.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24845,8 +24864,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146807\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_LINESTYLES\">Select the style of line that you want to create.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_LINESTYLES\">Seleccioneu l'estil de línia que voleu crear.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/LB_LINESTYLES\">Select the style of line that you want to create.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24863,8 +24882,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149031\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_TYPE_2\">Select the combination of dashes and dots that you want.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_TYPE_2\">Seleccioneu la combinació de traços i de punts que voleu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2\">Select the combination of dashes and dots that you want.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24881,8 +24900,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155351\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_NUM_FLD_2\">Enter the number of times that you want a dot or a dash to appear in a sequence.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_NUM_FLD_2\">Introduïu el nombre de vegades que voleu que un punt o un traç aparega en una seqüència.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2\">Enter the number of times that you want a dot or a dash to appear in a sequence.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24899,8 +24918,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149640\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\">Enter the length of the dash.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\">Introduïu la longitud del traç.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2\">Enter the length of the dash.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24917,8 +24936,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147834\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_DISTANCE\">Enter the amount of space that you want to leave between dots or dashes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_DISTANCE\">Introduïu la quantitat d'espai que s'ha de deixar entre els punts o els traços.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE\">Enter the amount of space that you want to leave between dots or dashes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24935,8 +24954,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147291\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_CBX_SYNCHRONIZE\">Automatically adjusts the entries relative to the length of the line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_CBX_SYNCHRONIZE\">Ajusta automàticament les entrades en funció de la llargada de la línia.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE\">Automatically adjusts the entries relative to the length of the line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24953,8 +24972,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149827\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_ADD\">Creates a new line style using the current settings.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_ADD\">Crea un estil de línia nou amb les configuracions actuals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_ADD\">Creates a new line style using the current settings.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24989,8 +25008,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157863\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_MODIFY\">Updates the selected line style using the current settings. To change the name of the selected line style, enter a new name when prompted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_MODIFY\">Actualitza l'estil de línia seleccionat amb la configuració actual. Per canviar el nom de l'estil de línia seleccionat, introduïu un nom nou quan l'aplicació vos ho demane.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY\">Updates the selected line style using the current settings. To change the name of the selected line style, enter a new name when prompted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -25007,8 +25026,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154749\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_LOAD\">Imports a list of line styles.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_LOAD\">Importa una llista d'estils de línia.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_LOAD\">Imports a list of line styles.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200200.xhp
 msgctxt ""
@@ -25025,8 +25044,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155449\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\">Saves the current list of line styles, so that you can load it again later.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\">Guarda la llista actual d'estils de línia perquè la pugueu carregar més avant.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/linestyletabpage/BTN_SAVE\">Saves the current list of line styles, so that you can load it again later.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25051,8 +25070,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149031\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_LINE_ENDDEF\">Edit or create arrow styles.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_LINE_ENDDEF\">Editeu o creeu estils de fletxa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage\">Edit or create arrow styles.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25087,8 +25106,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147399\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:EDT_NAME\">Displays the name of the selected arrow style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:EDT_NAME\">Mostra el nom de l'estil de fletxa seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/EDT_NAME\">Displays the name of the selected arrow style.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25105,8 +25124,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149827\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:LB_LINEENDS\">Choose a predefined arrow style symbol from the list box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:LB_LINEENDS\">Seleccioneu un símbol d'estil de fletxa predefinit del quadre de llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS\">Choose a predefined arrow style symbol from the list box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25123,8 +25142,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154288\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_ADD\">To define a custom arrow style, select a drawing object in the document, and then click here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_ADD\">Per definir un estil de fletxa personalitzat, seleccioneu un objecte de dibuix al document i, tot seguit, feu clic ací.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD\">To define a custom arrow style, select a drawing object in the document, and then click here.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25141,8 +25160,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154897\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_MODIFY\">Changes the name of the selected arrow style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_MODIFY\">Canvia el nom de l'estil de fletxa seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_MODIFY\">Changes the name of the selected arrow style.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25159,8 +25178,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146137\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_LOAD\">Imports a list of arrow styles.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_LOAD\">Importa una llista d'estils de fletxa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_LOAD\">Imports a list of arrow styles.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05200300.xhp
 msgctxt ""
@@ -25177,8 +25196,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152944\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_SAVE\">Saves the current list of arrow styles, so that you can load it later.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_SAVE\">Guarda la llista d'estils de fletxa actual perquè la pugueu carregar més avant.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_SAVE\">Saves the current list of arrow styles, so that you can load it later.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210000.xhp
 msgctxt ""
@@ -25237,8 +25256,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149748\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AREA_AREA\">Set the fill options for the selected drawing object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AREA_AREA\">Definiu les opcions d'emplenament per a l'objecte de dibuix seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/AreaTabPage\">Set the fill options for the selected drawing object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25288,15 +25307,6 @@ msgstr "Cap"
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
 "05210100.xhp\n"
-"par_id3147088\n"
-"6\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_FILL_OFF\">Does not apply a fill to the selected object. If the object contains a fill, the fill is removed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_FILL_OFF\">No aplica cap emplenament a l'objecte seleccionat. Si l'objecte conté un emplenament, se suprimeix este emplenament.</ahelp>"
-
-#: 05210100.xhp
-msgctxt ""
-"05210100.xhp\n"
 "hd_id3153345\n"
 "8\n"
 "help.text"
@@ -25309,8 +25319,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149750\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLOR\">Fills the selected object with the color that you click in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLOR\">Omple l'objecte seleccionat amb el color que seleccioneu a la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_COLOR\">Fills the selected object with the color that you click in the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25344,8 +25354,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153716\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_GRADIENT\">Fills the selected object with the gradient that you click in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_GRADIENT\">Omple l'objecte seleccionat amb el degradat que seleccioneu a la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_GRADIENT\">Fills the selected object with the gradient that you click in the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25362,8 +25372,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153698\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_HATCH\">Fills the selected object with the hatching pattern that you click in the list. To apply a background color to the hatching pattern, select the <emph>Background color</emph> box, and then click a color in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_HATCH\">Omple l'objecte seleccionat amb el patró d'ombreig que seleccioneu a la llista. Per aplicar un color de fons al patró d'ombreig, activeu la casella <emph>Color del fons</emph> i, tot seguit, feu clic en un color de la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_HATCHING\">Fills the selected object with the hatching pattern that you click in the list. To apply a background color to the hatching pattern, select the <emph>Background color</emph> box, and then click a color in the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25380,8 +25390,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149762\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_BITMAP\">Fills the selected object with the bitmap pattern that you click in the list. To add a bitmap to the list, open this dialog in %PRODUCTNAME Draw, click the <emph>Bitmaps </emph>tab, and then click <emph>Import</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_BITMAP\">Omple l'objecte seleccionat amb el patró de mapa de bits que seleccioneu a la llista. Per afegir un mapa de bits a la llista, obriu esta diàleg al %PRODUCTNAME Draw, feu clic a la pestanya <emph>Mapes de bits</emph> i, tot seguit, a <emph>Importa</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_BITMAP\">Fills the selected object with the bitmap pattern that you click in the list. To add a bitmap to the list, open this dialog in %PRODUCTNAME Draw, click the <emph>Bitmaps </emph>tab, and then click <emph>Import</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25398,8 +25408,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153626\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_AREA:LB_BITMAP\">Click the fill that you want to apply to the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_AREA:LB_BITMAP\">Feu clic a l'emplenament que voleu aplicar a l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_BITMAP\">Click the fill that you want to apply to the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25434,8 +25444,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149457\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STEPCOUNT\">Automatically determines the number of steps for blending the two end colors of the gradient.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STEPCOUNT\">Determina automàticament el nombre de passos per barrejar els dos colors finals del degradat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_STEPCOUNT\">Automatically determines the number of steps for blending the two end colors of the gradient.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25452,8 +25462,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150360\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:NUM_FLD_STEPCOUNT\">Enter the number of steps for blending the two end colors of the gradient.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:NUM_FLD_STEPCOUNT\">Introduïu el nombre de passos per barrejar els dos colors finals del degradat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/NUM_FLD_STEPCOUNT\">Enter the number of steps for blending the two end colors of the gradient.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25488,8 +25498,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3125865\n"
 "34\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_SCALE\">Rescales the bitmap relative to the size of the selected object by the percentage values that you enter in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes . Clear this checkbox to resize the selected object with the measurements that you enter in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_SCALE\">Modifica l'escala del mapa de bits en relació amb la mida de l'objecte seleccionat, amb les proporcions que introduïu en els quadres <emph>Amplada</emph> i <emph>Alçada</emph>. Desactiveu esta casella per canviar la mida de l'objecte seleccionat segons les dimensions que introduïu en els quadres <emph>Amplada</emph> i <emph>Alçada</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_SCALE\">Rescales the bitmap relative to the size of the selected object by the percentage values that you enter in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes . Clear this checkbox to resize the selected object with the measurements that you enter in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25506,8 +25516,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153970\n"
 "36\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_ORIGINAL\">Retains the original size of the bitmap when filling the selected object. To resize the bitmap, clear this checkbox, and then click <emph>Relative</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_ORIGINAL\">Conserva la mida original del mapa de bits quan ompliu l'objecte seleccionat. Per canviar la mida del mapa de bits, desactiveu esta casella i feu clic a <emph>Relativa</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_ORIGINAL\">Retains the original size of the bitmap when filling the selected object. To resize the bitmap, clear this checkbox, and then click <emph>Relative</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25524,8 +25534,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149810\n"
 "38\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_SIZE\">Enter a width for the bitmap.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_SIZE\">Introduïu una amplada per al mapa de bits.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_X_SIZE\">Enter a width for the bitmap.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25542,8 +25552,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150868\n"
 "40\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_SIZE\">Enter a height for the bitmap.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_SIZE\">Introduïu una alçada per al mapa de bits.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_Y_SIZE\">Enter a height for the bitmap.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25578,8 +25588,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147299\n"
 "44\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_OFFSET\">Enter the horizontal offset for tiling the bitmap.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_OFFSET\">Introduïu el desplaçament horitzontal per fer un mosaic amb el mapa de bits.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_X_OFFSET\">Enter the horizontal offset for tiling the bitmap.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25596,8 +25606,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148559\n"
 "46\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_OFFSET\">Enter the vertical offset for tiling the bitmap.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_OFFSET\">Introduïu el desplaçament vertical per fer un mosaic amb el mapa de bits.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_Y_OFFSET\">Enter the vertical offset for tiling the bitmap.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25614,8 +25624,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152576\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_TILE\">Tiles the bitmap to fill the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_TILE\">Fa un mosaic amb el mapa de bits per omplir l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_TILE\">Tiles the bitmap to fill the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25632,8 +25642,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149481\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STRETCH\">Stretches the bitmap to fill the selected object. To use this feature, clear the <emph>Tile </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STRETCH\">Estira el mapa de bits per omplir l'objecte seleccionat. Per utilitzar esta funció, desactiveu la casella <emph>Mosaic</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/TSB_STRETCH\">Stretches the bitmap to fill the selected object. To use this feature, clear the <emph>Tile </emph>box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25668,8 +25678,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155369\n"
 "50\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_ROW\">Horizontally offsets the original bitmap relative to the bitmap tiles by the amount that you enter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_ROW\">Desplaça horitzontalment el mapa de bits original en relació amb els mosaics de mapa de bits i segons el valor que introduïu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/RBT_ROW\">Horizontally offsets the original bitmap relative to the bitmap tiles by the amount that you enter.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25686,8 +25696,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146974\n"
 "52\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLUMN\">Vertically offsets the original bitmap relative to the bitmap tiles by the amount that you enter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLUMN\">Desplaça verticalment el mapa de bits original en relació amb els mosaics de mapes de bits i segons el valor que introduïu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/RBT_COLUMN\">Vertically offsets the original bitmap relative to the bitmap tiles by the amount that you enter.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25704,8 +25714,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155314\n"
 "54\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_OFFSET\">Enter the percentage to offset the rows or columns.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_OFFSET\">Introduïu el percentatge de desplaçament de les files i les columnes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/MTR_FLD_OFFSET\">Enter the percentage to offset the rows or columns.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25731,8 +25741,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152940\n"
 "62\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_AREA:CB_HATCHBCKGRD\">Applies a background color to the hatching pattern. Select this checkbox, and then click a color in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_AREA:CB_HATCHBCKGRD\">Aplica un color de fons al patró d'ombreig. Seleccioneu esta casella i, tot seguit, feu clic en un color de la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/CB_HATCHBCKGRD\">Applies a background color to the hatching pattern. Select this checkbox, and then click a color in the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210100.xhp
 msgctxt ""
@@ -25749,8 +25759,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157309\n"
 "64\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_AREA:LB_HATCHBCKGRDCOLOR\">Click the color that you want to use as a background for the selected hatching pattern.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_AREA:LB_HATCHBCKGRDCOLOR\">Feu clic al color que voleu utilitzar com a fons per al patró d'ombreig seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/areatabpage/LB_HATCHBCKGRDCOLOR\">Click the color that you want to use as a background for the selected hatching pattern.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
@@ -25809,8 +25819,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154812\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AREA_GRADIENT\">Set the properties of a gradient, or save and load gradient lists.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AREA_GRADIENT\">Definiu les propietats d'un degradat o bé guardeu i carregueu llistes de degradats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gradientpage/GradientPage\">Set the properties of a gradient, or save and load gradient lists.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210300.xhp
 msgctxt ""
@@ -26077,8 +26087,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144436\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AREA_HATCH\">Set the properties of a hatching pattern, or save and load hatching lists.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AREA_HATCH\">Vos permet definir les propietats d'un patró d'ombreig, i també guardar i carregar les llistes d'ombreigs.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/HatchPage\">Set the properties of a hatching pattern, or save and load hatching lists.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26113,8 +26123,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147010\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_DISTANCE\">Enter the amount of space that you want to have between the hatch lines.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_DISTANCE\">Introduïu una xifra per a l'espai que vulgueu que deixar entre les línies d'ombreig.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/distancemtr\">Enter the amount of space that you want to have between the hatch lines.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26131,8 +26141,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156410\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_ANGLE\">Enter the rotation angle for the hatch lines, or click a position in the angle grid.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_ANGLE\">Introduïu l'angle de gir per a les línies d'ombreig, o bé feu clic a una posició de la graella.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/anglemtr\">Enter the rotation angle for the hatch lines, or click a position in the angle grid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26149,8 +26159,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147242\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\">Click a position in the grid to define the rotation angle for the hatch lines.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\">Feu clic a qualsevol posició de la graella per definir l'angle de gir per a les línies d'ombreig.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/anglectl\">Click a position in the grid to define the rotation angle for the hatch lines.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26167,8 +26177,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152909\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_TYPE\">Select the type of hatch lines that you want to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_TYPE\">Seleccioneu el tipus de línia d'ombreig que vulgueu utilitzar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/linetypelb\">Select the type of hatch lines that you want to use.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26185,8 +26195,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149578\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_COLOR\">Select the color of the hatch lines.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_COLOR\">Seleccioneu el color per a les línies d'ombreig.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/linecolorlb\">Select the color of the hatch lines.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26221,8 +26231,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144438\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_HATCHINGS\">Lists the available hatching patterns. Click the hatching pattern that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_HATCHINGS\">Llista tots els patrons d'ombreig disponibles. Feu clic al patró d'ombreig que vulgueu aplicar i, a continuació, feu clic a <emph>D'acord</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/hatchingslb\">Lists the available hatching patterns. Click the hatching pattern that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26239,8 +26249,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148924\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_ADD\">Adds a custom hatching pattern to the current list. Specify the properties of your hatching pattern, and then click this button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_ADD\">Afig un patró d'ombreig personalitzat a la llista actual. Indiqueu les propietats del patró personalitzat i feu clic a este botó.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/add\">Adds a custom hatching pattern to the current list. Specify the properties of your hatching pattern, and then click this button.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26257,8 +26267,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156023\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_MODIFY\">Applies the current hatching properties to the selected hatching pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_MODIFY\">Aplica les propietats d'ombreig actuals al patró d'ombreig seleccionat. Si ho voleu, podeu guardar el patró amb un altre nom.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/modify\">Applies the current hatching properties to the selected hatching pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26275,8 +26285,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156343\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_LOAD\">Loads a different list of hatching patterns.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_LOAD\">Carrega una altra llista de patrons d'ombreig.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/load\">Loads a different list of hatching patterns.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26293,8 +26303,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152811\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_SAVE\">Saves the current list of hatching patterns, so that you can load it later.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_SAVE\">Guarda la llista de patrons d'ombreig actual perquè la pugueu carregar més avant.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hatchpage/save\">Saves the current list of hatching patterns, so that you can load it later.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26327,8 +26337,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149495\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_AREA_BITMAP\">Select a bitmap that you want to use as a fill pattern, or create your own pixel pattern. You can also import bitmaps, and save or load bitmap lists.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_AREA_BITMAP\">Seleccioneu el mapa de bits que vulgueu utilitzar com a patró d'emplenament, o bé creeu un patró de píxels. També podeu importar mapes de bits i guardar o carregar llistes de mapes de bits.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BitmapTabPage\">Select a bitmap that you want to use as a fill pattern, or create your own pixel pattern. You can also import bitmaps, and save or load bitmap lists.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26381,8 +26391,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155535\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_COLOR\">Select a foreground color, and then click in the grid to add a pixel to the pattern.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_COLOR\">Seleccioneu un color de primer pla i a continuació feu clic a la graella per afegir un píxel al patró.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_COLOR\">Select a foreground color, and then click in the grid to add a pixel to the pattern.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26399,8 +26409,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148538\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BACKGROUND_COLOR\">Select a background color for your bitmap pattern.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BACKGROUND_COLOR\">Seleccioneu un color de fons per al patró de mapes de bits.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_BACKGROUND_COLOR\">Select a background color for your bitmap pattern.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26417,8 +26427,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146847\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BITMAPS\">Select a bitmap in the list, and then click <emph>OK</emph> to apply the pattern to the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BITMAPS\">Seleccioneu un mapa de bits a la llista i feu clic a <emph>D'acord</emph> per aplicar el patró a l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/LB_BITMAPS\">Select a bitmap in the list, and then click <emph>OK</emph> to apply the pattern to the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26435,8 +26445,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154306\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_ADD\">Adds a bitmap that you created in the <emph>Pattern Editor </emph>to the current list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_ADD\">Afig un mapa de bits que hàgeu creat a l'<emph>Editor de patrons</emph> a la llista actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_ADD\">Adds a bitmap that you created in the <emph>Pattern Editor </emph>to the current list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26453,8 +26463,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153827\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_MODIFY\">Replaces a bitmap that you created in the <emph>Pattern Editor</emph> with the current bitmap pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_MODIFY\">Reemplaça un mapa de bits que hàgeu creat a l'<emph>Editor de patrons</emph> amb el patró de mapes de bits actual. Si ho voleu, podeu guardar el patró amb un altre nom.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_MODIFY\">Replaces a bitmap that you created in the <emph>Pattern Editor</emph> with the current bitmap pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26471,8 +26481,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148473\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_IMPORT\">Locate the bitmap that you want to import, and then click <emph>Open</emph>. The bitmap is added to the end of the list of available bitmaps.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_IMPORT\">Cerqueu el mapa de bits que vulgueu importar i feu clic a <emph>Obri</emph>. El mapa de bits s'afegirà al final de la llista de mapes de bits disponibles.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_IMPORT\">Locate the bitmap that you want to import, and then click <emph>Open</emph>. The bitmap is added to the end of the list of available bitmaps.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26489,8 +26499,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155341\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_LOAD\">Loads a different list of bitmaps.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_LOAD\">Carrega una altra llista de mapes de bits.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_LOAD\">Loads a different list of bitmaps.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210500.xhp
 msgctxt ""
@@ -26507,8 +26517,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151385\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_SAVE\">Saves the current list of bitmaps, so that you can load it later.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_SAVE\">Guarda la llista de mapes de bits actual perquè la pugueu carregar més avant.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/bitmaptabpage/BTN_SAVE\">Saves the current list of bitmaps, so that you can load it later.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210600.xhp
 msgctxt ""
@@ -26754,8 +26764,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147226\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_OFF\">Turns off color transparency.</ahelp> This is the default setting."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_OFF\">Desactiva la transparència del color.</ahelp> Este és el paràmetre per defecte."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF\">Turns off color transparency.</ahelp> This is the default setting."
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26772,8 +26782,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150693\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_LINEAR\">Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_LINEAR\">Activa la transparència de color. Seleccioneu esta opció i introduïu un percentatge en el quadre. Si introduïu 0% serà completament opaca i amb el 100% serà completament transparent.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR\">Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26790,8 +26800,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155892\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRANSPARENT\">Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRANSPARENT\">Ajusta la transparència del color d'emplenament actual. Introduïu un valor entre el 0% (opac) i el 100% (transparent).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT\">Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent).</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26808,8 +26818,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155338\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_GRADIENT\">Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_GRADIENT\">Aplica un degradat de transparència al color d'emplenament actual. Seleccioneu esta opció i, a continuació, definiu les propietats de degradat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_GRADIENT\">Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26826,8 +26836,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149398\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\">Select the type of transparency gradient that you want to apply.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\">Seleccioneu el tipus de degradat de transparència que vulgueu aplicar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\">Select the type of transparency gradient that you want to apply.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26844,8 +26854,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155583\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_X\">Enter the horizontal offset for the gradient.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_X\">Introduïu el desplaçament horitzontal per al degradat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X\">Enter the horizontal offset for the gradient.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26862,8 +26872,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159399\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_Y\">Enter the vertical offset for the gradient.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_Y\">Introduïu el desplaçament vertical per al degradat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y\">Enter the vertical offset for the gradient.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26880,8 +26890,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155829\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_ANGLE\">Enter a rotation angle for the gradient.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_ANGLE\">Introduïu un angle de gir per al degradat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE\">Enter a rotation angle for the gradient.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26898,8 +26908,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149784\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_BORDER\">Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_BORDER\">Introduïu el percentatge amb què vulgueu ajustar l'àrea transparent del degradat. El valor per defecte és 0%.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_BORDER\">Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26916,8 +26926,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150117\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_START_VALUE\">Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_START_VALUE\">Introduïu un percentatge de transparència per al punt inicial del degradat. Si introduïu 0% serà completament opac i amb el 100% serà completament transparent.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE\">Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26934,8 +26944,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148924\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_END_VALUE\">Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_END_VALUE\">Introduïu un percentatge de transparència per al punt final del degradat. Si introduïu 0% el degradat serà completament opac i si introduïu 100% serà completament transparent.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE\">Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05210700.xhp
 msgctxt ""
@@ -26986,8 +26996,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150279\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PAGE_TEXTATTR\">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PAGE_TEXTATTR\">Permet definir el format i les propietats d'ancoratge per al text de l'objecte de dibuix o de text seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage\">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27022,8 +27032,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145629\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_WIDTH\">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_WIDTH\">Amplia l'amplada de l'objecte fins ajustar-lo a l'amplada del text, en cas que l'objecte siga més petit que el text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH\">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27040,8 +27050,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149640\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Amplia l'alçada de l'objecte fins ajustar-lo a l'alçada del text, en cas que l'objecte siga més petit que el text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27058,8 +27068,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147834\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_FIT_TO_SIZE\">Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_FIT_TO_SIZE\">Redimensiona el text perquè empleni tota l'àrea de l'objecte de dibuix o de text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_FIT_TO_SIZE\">Resizes the text to fit the entire area of the drawing or text object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27076,8 +27086,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153577\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_CONTOUR\">Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_CONTOUR\">Adapta el flux del text perquè coincidisca amb les vores de l'objecte de dibuix seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/TSB_CONTOUR\">Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27144,8 +27154,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156113\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_LEFT\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_LEFT\">Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora esquerra de l'objecte de dibuix o de text i la vora esquerra del text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27162,8 +27172,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155388\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_RIGHT\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_RIGHT\">Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre el límit dret de l'objecte de dibuix o de text i la vora dreta del text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27180,8 +27190,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157808\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_TOP\">Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_TOP\">Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora superior de l'objecte de dibuix o de text i la vora superior del text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP\">Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27198,8 +27208,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159342\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_BOTTOM\">Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_BOTTOM\">Introduïu la quantitat d'espai que vulgueu deixar entre la vora inferior de l'objecte de dibuix o de text i la vora inferior del text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM\">Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27234,8 +27244,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155504\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TEXTATTR_CTL_POSITION\">Click where you want to place the anchor for the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TEXTATTR_CTL_POSITION\">Feu clic a la posició on vulgueu col·locar l'àncora per al text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION\">Click where you want to place the anchor for the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05220000.xhp
 msgctxt ""
@@ -27348,8 +27358,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155616\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_POS_X\">Enter the horizontal distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_POS_X\">Introduïu la distància horitzontal per al desplaçament de l'objecte en relació amb el punt base seleccionat a la graella.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X\">Enter the horizontal distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27366,8 +27376,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147373\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_POS_Y\">Enter the vertical distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_POS_Y\">Introduïu la distància vertical per al desplaçament de l'objecte en relació amb el punt base seleccionat a la graella.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_Y\">Enter the vertical distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27384,8 +27394,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147008\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TPPOSITION_CTRL\">Click a base point in the grid, and then enter the amount that you want to shift the object relative to the base point that you selected in the <emph>Position Y</emph> and <emph>Position X</emph> boxes. The base points correspond to the selection handles on an object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPPOSITION_CTRL\">Feu clic a un punt base de la graella i a continuació introduïu la xifra per al desplaçament de l'objecte en relació amb el punt base que hàgeu seleccionat en els quadres <emph>Posició Y</emph> i <emph>Posició X</emph>. Els punts base corresponen a les anses de selecció d'un objecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT\">Click a base point in the grid, and then enter the amount that you want to shift the object relative to the base point that you selected in the <emph>Position Y</emph> and <emph>Position X</emph> boxes. The base points correspond to the selection handles on an object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27420,8 +27430,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149811\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_WIDTH\">Enter a width for the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_WIDTH\">Introduïu una amplada per a l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_WIDTH\">Enter a width for the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27438,8 +27448,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147209\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_HEIGHT\">Enter a height for the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_HEIGHT\">Introduïu una alçada per a l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_HEIGHT\">Enter a height for the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27456,8 +27466,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155341\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_CBX_SCALE\">Maintains proportions when you resize the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_CBX_SCALE\">Manté les proporcions quan redimensioneu l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CBX_SCALE\">Maintains proportions when you resize the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27474,8 +27484,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154897\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TPSIZE_CTRL\">Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPSIZE_CTRL\">Feu clic a un punt base de la graella i a continuació introduïu les noves dimensions per a l'objecte seleccionat en els quadres <emph>Amplada</emph> i <emph>Alçada</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT\">Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27501,8 +27511,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149784\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\">Prevents changes to the position or the size of the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\">Evita que es puguen fer canvis a la posició o a la mida de l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_POSPROTECT\">Prevents changes to the position or the size of the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27519,8 +27529,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152349\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_SIZEPROTECT\">Prevents you from resizing the object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_SIZEPROTECT\">Impedeix que es redimensioni l'objecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT\">Prevents you from resizing the object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27555,8 +27565,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154758\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_LB_ANCHOR\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Select the type of anchor for the selected object. </caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_LB_ANCHOR\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Seleccioneu el tipus d'àncora per a l'objecte seleccionat. </caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/LB_ANCHOR\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Select the type of anchor for the selected object. </caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27573,8 +27583,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154935\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_LB_ORIENT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Specifies the position of the anchor in relation to the character height. </caseinline></switchinline></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_LB_ORIENT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Indica la posició de l'àncora en relació amb l'alçada dels caràcters. </caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/LB_ORIENT\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Specifies the position of the anchor in relation to the character height. </caseinline></switchinline></ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27607,8 +27617,8 @@ msgctxt ""
 "05230100.xhp\n"
 "par_id31591510\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\">Amplia l'amplada de l'objecte fins ajustar-lo a l'amplada del text, en cas que l'objecte siga més petit que el text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH\">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27624,8 +27634,8 @@ msgctxt ""
 "05230100.xhp\n"
 "par_id31540680\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Amplia l'alçada de l'objecte fins ajustar-lo a l'alçada del text, en cas que l'objecte siga més petit que el text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT\">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27658,8 +27668,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146873\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TRANS_ANGLE\">Rotates the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TRANS_ANGLE\">Gira l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/Rotation\">Rotates the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27703,8 +27713,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3166410\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_X\">Enter the horizontal distance from the left edge of the page to the pivot point.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_X\">Introduïu la distància horitzontal des de la vora esquerra de la pàgina fins al punt de gir.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X\">Enter the horizontal distance from the left edge of the page to the pivot point.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27721,8 +27731,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150669\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_Y\">Enter the vertical distance from the top edge of the page to the pivot point.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_Y\">Introduïu la distància vertical des de la vora superior de la pàgina fins al punt de gir.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y\">Enter the vertical distance from the top edge of the page to the pivot point.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27739,8 +27749,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143270\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL1\">Click where you want to place the pivot point.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL1\">Feu clic a la posició on vulgueu establir el punt de gir.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT\">Click where you want to place the pivot point.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27775,8 +27785,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147573\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_ANGLE\">Enter the number of degrees that you want to rotate the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_ANGLE\">Introduïu el nombre de graus que vulgueu aplicar al gir de l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_ANGLE\">Enter the number of degrees that you want to rotate the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230300.xhp
 msgctxt ""
@@ -27793,8 +27803,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154811\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL2\">Click to specify the rotation angle in multiples of 45 degrees.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL2\">Feu-hi clic per indicar l'angle de gir en múltiples de 45 graus.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/rotationtabpage/CTL_ANGLE\">Click to specify the rotation angle in multiples of 45 degrees.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230400.xhp
 msgctxt ""
@@ -27827,8 +27837,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154788\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TRANS_SLANT\">Slants the selected object, or rounds the corners of a rectangular object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TRANS_SLANT\">Inclina l'objecte seleccionat, o bé arrodoneix les cantonades d'un objecte rectangular.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius\">Slants the selected object, or rounds the corners of a rectangular object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230400.xhp
 msgctxt ""
@@ -27863,8 +27873,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147373\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_RADIUS\">Enter the radius of the circle that you want to use to round the corners.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_RADIUS\">Introduïu el radi del cercle que vulgueu utilitzar per arrodonir les cantonades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_RADIUS\">Enter the radius of the circle that you want to use to round the corners.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230400.xhp
 msgctxt ""
@@ -27899,8 +27909,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153683\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_ANGLE\">Enter the angle of the slant axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_ANGLE\">Introduïu l'angle per a l'eix d'inclinació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_ANGLE\">Enter the angle of the slant axis.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05230500.xhp
 msgctxt ""
@@ -29582,8 +29592,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154788\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TABPAGE:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\">Adds an animation effect to the text in the selected drawing object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TABPAGE:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\">Afig un efecte d'animació al text de l'objecte de dibuix seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation\">Adds an animation effect to the text in the selected drawing object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29618,8 +29628,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149999\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:LB_EFFECT\">Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select <emph>No Effect</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:LB_EFFECT\">Seleccioneu l'efecte d'animació que vulgueu aplicar al text de l'objecte de dibuix seleccionat. Per traure un efecte d'animació, seleccioneu <emph>Sense efectes</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT\">Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select <emph>No Effect</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29636,8 +29646,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152867\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\">Scrolls text from right to left.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\">Desplaça el text de dreta a esquerra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"/cui/ui/textanimtabpage/BTN_LEFT\">Scrolls text from right to left.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29671,8 +29681,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143267\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\">Scrolls text from left to right.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\">Desplaça el text d'esquerra a dreta.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/BTN_RIGHT\">Scrolls text from left to right.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29706,8 +29716,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145416\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_UP\">Scrolls text from bottom to top.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_UP\">Desplaça el text de baix cap a dalt.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/BTN_UP\">Scrolls text from bottom to top.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29741,8 +29751,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155388\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_DOWN\">Scrolls text from top to bottom.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_DOWN\">Desplaça el text de dalt cap avall.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"/ui/textanimtabpage/BTN_DOWN\">Scrolls text from top to bottom.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29785,8 +29795,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150866\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_START_INSIDE\">Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_START_INSIDE\">Quan s'aplica este efecte el text és visible i se situa dins de l'objecte de dibuix.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE\">Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29803,8 +29813,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154938\n"
 "31\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_STOP_INSIDE\">Text remains visible after the effect is applied.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_STOP_INSIDE\">En aplicar este efecte el text roman visible.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE\">Text remains visible after the effect is applied.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29839,8 +29849,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145318\n"
 "34\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_ENDLESS\">Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the <emph>Continuous</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_ENDLESS\">Reprodueix l'efecte d'animació de manera contínua. Si voleu indicar quantes vegades voleu que s'execute l'efecte, desactiveu esta casella de selecció i introduïu una xifra en el quadre <emph>Continu</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_ENDLESS\">Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the <emph>Continuous</emph> box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29857,8 +29867,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154068\n"
 "40\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:NUM_FLD_COUNT\">Enter the number of times that you want the animation effect to repeat.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:NUM_FLD_COUNT\">Introduïu el nombre de vegades que vulgueu que es repetisca l'efecte d'animació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT\">Enter the number of times that you want the animation effect to repeat.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29893,8 +29903,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150447\n"
 "38\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_PIXEL\">Measures increment value in pixels.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_PIXEL\">Mesura el valor de l'increment en píxels.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL\">Measures increment value in pixels.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29911,8 +29921,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150495\n"
 "44\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_AMOUNT\">Enter the number of increments by which to scroll the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_AMOUNT\">Introduïu el nombre d'increments pels quals vulgueu desplaçar el text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_AMOUNT\">Enter the number of increments by which to scroll the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29947,8 +29957,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150439\n"
 "36\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_AUTO\">$[officename] automatically determines the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the<emph> Automatic</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_AUTO\">El $[officename] determina de manera automàtica el temps que s'esperarà abans de repetir l'efecte. Per assignar manualment el període de retard, desactiveu esta casella de selecció i introduïu un valor en el quadre <emph>Automàtic</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/TSB_AUTO\">$[officename] automatically determines the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the<emph> Automatic</emph> box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05320000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29965,8 +29975,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152791\n"
 "42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_DELAY\">Enter the amount of time to wait before repeating the effect.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_DELAY\">Introduïu una xifra per al temps que vulgueu esperar abans de repetir l'efecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_DELAY\">Enter the amount of time to wait before repeating the effect.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340100.xhp
 msgctxt ""
@@ -30141,8 +30151,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155577\n"
 "52\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT\">Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT\">Permet definir les opcions d'alineació per als continguts de la cel·la actual o de les cel·les seleccionades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/CellsAlignPage\">Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30159,8 +30169,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144436\n"
 "55\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_HORALIGN\">Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_HORALIGN\">Seleccioneu l'opció d'alineació horitzontal que vulgueu aplicar als continguts de la cel·la.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign\">Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30308,8 +30318,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153716\n"
 "42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\">Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\">Aplica el sagnat que indiqueu a partir de la vora esquerra de la cel·la amb la xifra que introduïu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom\">Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30326,8 +30336,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148924\n"
 "67\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\">Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\">Seleccioneu l'opció d'alineació vertical que vulgueu aplicar als continguts de la cel·la.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\">Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30344,8 +30354,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150822\n"
 "69\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\">Aligns the cell contents to the bottom of the cell.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\">Alinea els continguts a la part inferior de la cel·la.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign\">Aligns the cell contents to the bottom of the cell.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30457,8 +30467,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147085\n"
 "49\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\">Click in the dial to set the text orientation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\">Feu clic al disc per definir l'orientació del text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/dialcontrol\">Click in the dial to set the text orientation.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30475,8 +30485,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153194\n"
 "46\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_NF_DEGREES\">Enter the rotation angle for the text in the selected cell(s). A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_NF_DEGREES\">Introduïu l'angle de gir per al text de la cel·la o les cel·les seleccionades. Si introduïu un nombre positiu el text girarà a l'esquerra, mentre que si n'introduïu un de negatiu ho farà a la dreta.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Enter the rotation angle for the text in the selected cell(s). A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30493,8 +30503,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154069\n"
 "76\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_BORDER_LOCK\">Specify the cell edge from which to write the rotated text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_BORDER_LOCK\">Indiqueu la vora de la cel·la a partir de la qual vulgueu escriure el text girat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/references\">Specify the cell edge from which to write the rotated text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30554,8 +30564,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150010\n"
 "85\n"
 "help.text"
-msgid "This checkbox is only available if Asian language support is enabled and the text direction is set to vertical. <ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_ASIAN_VERTICAL\">Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.</ahelp>"
-msgstr "Esta casella de selecció només està disponible si s'ha habilitat la compatibilitat amb llengües asiàtiques i si la direcció del text s'ha definit com a vertical. <ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_ASIAN_VERTICAL\">Alinea els caràcters asiàtics l'un sota de l'altre a la cel·la o les cel·les seleccionades. Si la cel·la conté més d'una línia de text, estes línies es converteixen en columnes de text que s'organitzen de dreta a esquerra. Els caràcters occidentals del text convertit es giren 90º cap a la dreta, mentre que els caràcters asiàtics no es giren.</ahelp>"
+msgid "This checkbox is only available if Asian language support is enabled and the text direction is set to vertical. <ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkAsianMode\">Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30590,8 +30600,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148555\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:BTN_WRAP\">Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.</ahelp> To enter a manual line break, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter in the cell."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:BTN_WRAP\">Ajusta el text en una altra línia a la vora de la cel·la. El nombre de línies dependrà de l'amplada de la cel·la.</ahelp> Per introduir un salt de línia manual dins d'una cel·la, premeu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Retorn a la cel·la."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto\">Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.</ahelp> To enter a manual line break, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter in the cell."
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -30608,8 +30618,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148458\n"
 "82\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\">Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\">Habilita la partició de mots per ajustar el text a la línia següent.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/checkHyphActive\">Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
@@ -34229,8 +34239,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146946\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOFORMAT_CLB\">Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOFORMAT_CLB\">Seleccioneu les opcions per a la correcció automàtica en teclejar i, a continuació, premeu <emph>D'acord</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage\">Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040100.xhp
 msgctxt ""
@@ -34874,8 +34884,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153841\n"
 "76\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\">Modifica l'opció de correcció automàtica seleccionada.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/applyautofmtpage/edit\">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 06040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -34971,8 +34981,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147560\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/origtext\">Enter the word or abbreviation that you want to replace while you type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/origtext\">Introduïu la paraula o abreviació que vulgueu reemplaçar mentre escriviu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/origtext\">Enter the word or abbreviation that you want to replace while you type. Wildcard character * in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character * before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern \"i18n*\" with the replacement text \"internationalization\" will find and replace \"i18ns\" with \"internationalizations\", or the pattern \"*...\" with the replacement text \"…\" will find and replace three dots in \"word...\" with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis (\"word…\").</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -35219,8 +35229,8 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159300\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in French text"
-msgstr "Afig un espai no separable abans de determinats signes de puntuació en textos francesos"
+msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
+msgstr ""
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -35228,8 +35238,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153173\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "Inserts a non breaking space before \";\", \"!\", \"?\" and \":\" when the character language is set to French (France, Belgium, Luxembourg, Monaco, or Switzerland) and before \":\" only when the character language is set to French (Canada)."
-msgstr "Afig un espai no separabla abans de \";\", \"!\", \"?\" i \":\" quan la llengua dels caràcters està definida com a francés (França, Bèlgica, Luxemburg, Mònaco o Suïssa) i abans de \":\" només quan la llengua dels caràcters està definida com a francés (Canadà)."
+msgid "Inserts a non breaking space before \";\", \"!\", \"?\", \":\" and \"%\" when the character language is set to French (France, Belgium, Luxembourg, Monaco, or Switzerland) and before \":\" only when the character language is set to French (Canada)."
+msgstr ""
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -35282,8 +35292,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155616\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:CB_TYPO\">Automatically replaces the default system symbol for single quotation marks with the special character that you specify.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:CB_TYPO\">Reemplaça automàticament el símbol per defecte del sistema per a les cometes senzilles amb el caràcter especial que indiqueu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/doublereplace\">Automatically replaces the default system symbol for single quotation marks with the special character that you specify.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -35300,8 +35310,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152425\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STARTQUOTE\">Select the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\">special character</link> that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose <emph>Format - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STARTQUOTE\">Seleccioneu el <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"caràcter especial\">caràcter especial</link> que reemplaçarà automàticament la cometa d'obertura actual quan trieu <emph>Format - Correcció automàtica - Aplica</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/startsingle\">Select the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\">special character</link> that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose <emph>Format - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -35318,8 +35328,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147008\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_ENDQUOTE\">Select the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\">special character</link> that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose <emph>Format - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_ENDQUOTE\">Seleccioneu el <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"caràcter especial\">caràcter especial</link> que reemplaçarà de manera automàtica la cometa de tancament actual quan trieu <emph>Format - Correcció automàtica - Aplica</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/enddouble\">Select the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\">special character</link> that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose <emph>Format - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -35336,8 +35346,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3166460\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STD\">Resets the quotation marks to the default symbols.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STD\">Reinicialitza les cometes als símbols per defecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/applylocalizedpage/defaultsingle\">Resets the quotation marks to the default symbols.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -35912,8 +35922,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155364\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"hid/cui/ui/pickbulletpage/valueset\">Click the bullet style that you want to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"hid/cui/ui/pickbulletpage/valueset\">Feu clic a l'estil de pic que vulgueu utilitzar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pickbulletpage/valueset\">Click the bullet style that you want to use.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -37739,8 +37749,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154545\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\">Protegeix la biblioteca seleccionada amb una contrasenya.</ahelp> Podeu introduir una contrasenya nova o bé canviar la contrasenya actual."
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/PasswordDialog\">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password."
+msgstr ""
 
 #: 06130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -37766,8 +37776,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144415\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\">Enter the current password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\">Introduïu la contrasenya actual per a la biblioteca seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\">Enter the current password for the selected library.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -37793,8 +37803,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159194\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\">Enter a new password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\">Introduïu una contrasenya nova per a la biblioteca seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\">Enter a new password for the selected library.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -37811,8 +37821,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153114\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\">Reenter the new password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\">Torneu a introduir la contrasenya per a la biblioteca seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/confirmpassEntry\">Reenter the new password for the selected library.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06130200.xhp
 msgctxt ""
@@ -39830,8 +39840,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150838\n"
 "3\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NAME\">Enter the name that you want to display in the list box of the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog.</ahelp> You must enter a unique name."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NAME\">Introduïu el nom que vulgueu que es mostre en el quadre de llista del diàleg <emph>Paràmetres del filtre XML</emph>.</ahelp> El nom que introduïu ha de ser únic."
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername\">Enter the name that you want to display in the list box of the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog.</ahelp> You must enter a unique name."
+msgstr ""
 
 #: 06150110.xhp
 msgctxt ""
@@ -39848,8 +39858,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149793\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_APPLICATION\">Select the application that you want to use with the filter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_APPLICATION\">Seleccioneu l'aplicació que vulgueu utilitzar amb el filtre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername\">Select the application that you want to use with the filter.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06150110.xhp
 msgctxt ""
@@ -39866,8 +39876,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149549\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_INTERFACE_NAME\">Enter the name that you want to display in the <emph>File type</emph> box in file dialogs.</ahelp> You must enter a unique name. For import filters, the name appears in the <emph>File type</emph> box of <emph>Open</emph> dialogs. For export filters, the name appears in the <emph>File format</emph> box of <emph>Export</emph> dialogs."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_INTERFACE_NAME\">Introduïu el nom que vulgueu que es mostre en el quadre <emph>Tipus de fitxer</emph> dels diàlegs de fitxers.</ahelp> El nom que introduïu ha de ser únic. En el cas dels fitxers d'importació, el nom apareixerà en el quadre <emph>Tipus de fitxer</emph> dels diàlegs <emph>Obri</emph>. Per als filtres d'exportació, el nom apareix al quadre <emph>Format del fitxer</emph> del diàleg <emph>Exporta</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename\">Enter the name that you want to display in the <emph>File type</emph> box in file dialogs.</ahelp> You must enter a unique name. For import filters, the name appears in the <emph>File type</emph> box of <emph>Open</emph> dialogs. For export filters, the name appears in the <emph>File format</emph> box of <emph>Export</emph> dialogs."
+msgstr ""
 
 #: 06150110.xhp
 msgctxt ""
@@ -39884,8 +39894,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147291\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EXTENSION\">Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. $[officename] uses the file extension to determine which filter to use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EXTENSION\">Introduïu l'extensió de fitxer que s'utilitzarà quan obriu un fitxer sense indicar un filtre. El $[officename] utilitzarà esta extensió de fitxer per determinar el filtre que s'utilitzarà.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension\">Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. $[officename] uses the file extension to determine which filter to use.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06150110.xhp
 msgctxt ""
@@ -39902,8 +39912,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146957\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DESCRIPTION\">Enter a comment (optional).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DESCRIPTION\">Introduïu un comentari (opcional).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/description\">Enter a comment (optional).</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06150120.xhp
 msgctxt ""
@@ -39946,8 +39956,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155934\n"
 "3\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DOCTYPE\" visibility=\"visible\">Enter the DOCTYPE of the XML file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DOCTYPE\" visibility=\"visible\">Introduïu el tipus de document del fitxer XML.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/doc\" visibility=\"visible\">Enter the DOCTYPE of the XML file.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06150120.xhp
 msgctxt ""
@@ -39973,8 +39983,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150506\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE\" visibility=\"visible\">Opens a file selection dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE\" visibility=\"visible\">Obri un diàleg de selecció de fitxers.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/browsetemp\" visibility=\"visible\">Opens a file selection dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06150120.xhp
 msgctxt ""
@@ -39991,8 +40001,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152552\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EXPORT_XSLT\" visibility=\"visible\">If this is an export filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for exporting.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EXPORT_XSLT\" visibility=\"visible\">Si este filtre és d'exportació, introduïu el nom de fitxer per al full d'estil XSLT que vulgueu utilitzar per a l'exportació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltexport\" visibility=\"visible\">If this is an export filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for exporting.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06150120.xhp
 msgctxt ""
@@ -40009,8 +40019,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147653\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_XSLT\" visibility=\"visible\">If this is an import filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for importing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_XSLT\" visibility=\"visible\">Si este filtre és d'importació, introduïu el nom de fitxer per al full d'estil XSLT que vulgueu utilitzar per a la importació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltimport\" visibility=\"visible\">If this is an import filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for importing.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06150120.xhp
 msgctxt ""
@@ -40027,8 +40037,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153320\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE\" visibility=\"visible\">Enter the name of the template that you want to use for importing. In the template, styles are defined to display XML tags.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE\" visibility=\"visible\">Introduïu el nom de la plantilla que vulgueu utilitzar per a la importació. A les plantilles, els estils estan definits perquè mostren les etiquetes XML.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/tempimport\" visibility=\"visible\">Enter the name of the template that you want to use for importing. In the template, styles are defined to display XML tags.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06150120.xhp
 msgctxt ""
@@ -43552,8 +43562,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149893\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_ALL\">Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_ALL\">Permet exportar totes les àrees d'impressió definides. Si no s'ha definit cap àrea d'impressió, s'exportarà tot el document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -43570,8 +43580,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147571\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\">Exports the pages you type in the box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\">Permet exportar les pàgines que introduïu en el quadre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/pages\">Exports the pages you type in the box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -43597,8 +43607,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150774\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_SELECTION\">Exports the current selection.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_SELECTION\">Permet exportar la selecció actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Exports the current selection.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
@@ -43883,22 +43893,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">Si activeu esta opció, les pàgines en blanc inserides
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
 "ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id3954548\n"
-"help.text"
-msgid "Embed standard fonts"
-msgstr "Incrusta els tipus de lletra estàndard"
-
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id853434896\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Normally the 14 standard Postscript fonts are not embedded in a PDF file, because every PDF reader software already contains these fonts. Enable this option to embed the standard fonts that are installed on your system and that are used in the document.</ahelp> Use this option if you expect to have a better looking or more useful standard font than the font that is available in the recipients' PDF reader software."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Normalment, els tipus de lletra Postscript 14 estàndard no s'incrusten en un fitxer PDF, perquè tots els programes lectors de PDF ja els inclouen. Activeu esta opció per incrustar els tipus de lletra estàndard instal·lats al sistema que s'utilitzen al document.</ahelp> Utilitzeu esta opció si creieu que el tipus de lletra estàndard tindrà un aspecte millor o serà més útil que el tipus de lletra inclòs al programa lector de PDF del destinatari."
-
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
 "hd_id9796441\n"
 "help.text"
 msgid "Initial View tab"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index bffc949ad28..f5f6f2f5989 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-27 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -5161,8 +5161,8 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN1215A\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"37931\">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected Navigation Bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Remove filter/sort."
-msgstr "<ahelp hid=\"37931\">Indica si s'han de mostrar o amagar els elements de filtratge i d'ordenació en un control d'una barra de navegació seleccionada.</ahelp> Els elements de filtratge i d'ordenació són els següents: Orde ascendent, Orde descendent, Ordena, Filtre automàtic, Filtre per defecte, Aplica el filtre, Suprimeix el filtre/l'ordenació."
+msgid "<ahelp hid=\"37931\">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected Navigation Bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort."
+msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -8850,8 +8850,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150789\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_TABORDER_CONTROLS\">Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.</ahelp> Select a control from the <emph>Controls </emph>list to assign the desired position in the tab order."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_TABORDER_CONTROLS\">Mostra tots els controls del formulari. Estos controls es poden seleccionar amb la tecla de tabulació segons l'orde establit, de dalt a baix.</ahelp> Seleccioneu un control de la llista <emph>Controls </emph>per assignar la posició que vulgueu a l'orde de la tabulació."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree\">Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.</ahelp> Select a control from the <emph>Controls </emph>list to assign the desired position in the tab order."
+msgstr ""
 
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
@@ -8868,8 +8868,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154751\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_UP\">Click the<emph> Move Up</emph> button to shift the selected control one position higher in the tab order.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_UP\">Feu clic al botó <emph>Mou amunt</emph> per moure el control seleccionat una posició cap amunt a l'orde de la tabulació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\">Click the<emph> Move Up</emph> button to shift the selected control one position higher in the tab order.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
@@ -8886,8 +8886,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154823\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_DOWN\">Click the<emph> Move Down</emph> button to shift the selected control one position lower in the tab order.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_DOWN\">Feu clic al botó <emph>Mou avall</emph> per desplaçar el control seleccionat una posició cap avall a l'orde de la tabulació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\">Click the<emph> Move Down</emph> button to shift the selected control one position lower in the tab order.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
@@ -8904,8 +8904,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153748\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_AUTO_ORDER\">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_AUTO_ORDER\">Feu clic al botó <emph>Ordenació automàtica</emph> per ordenar automàticament els controls segons la seua posició al document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
@@ -13538,8 +13538,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153577\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "You can remove the current AutoFilter with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sorting\">Remove Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Remove Filter</emph>."
-msgstr "Podeu suprimir el filtre automàtic actual amb la icona <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\">Suprimeix el filtre/l'ordenació</link> o amb l'opció <emph>Dades - Filtre - Suprimeix el filtre</emph>."
+msgid "You can remove the current AutoFilter with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\">Reset Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13555,8 +13555,8 @@ msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Remove Filter/Sorting"
-msgstr "Suprimeix el filtre/l'ordenació"
+msgid "Reset Filter/Sorting"
+msgstr ""
 
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13564,8 +13564,8 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155069\n"
 "1\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sorting\">Remove Filter/Sorting</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\">Suprimeix el filtre/l'ordenació</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\">Reset Filter/Sorting</link>"
+msgstr ""
 
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13590,8 +13590,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153750\n"
 "3\n"
 "help.text"
-msgid "Remove Filter/Sorting"
-msgstr "Suprimeix el filtre/l'ordenació"
+msgid "Reset Filter/Sorting"
+msgstr ""
 
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13773,8 +13773,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156183\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TABLE\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <emph>Table</emph> option to insert the selected data into the document as a table. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text table is formatted."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TABLE\" visibility=\"hidden\">Insereix dades seleccionades del navegador de la font de dades al document com una taula.</ahelp> Al diàleg <emph>Insereix les columnes de la base de dades</emph>, seleccioneu l'opció <emph>Taula</emph> per inserir les dades seleccionades al document com a taula. Al diàleg podeu decidir quins camps o columnes de base de dades es transfereixen, i com es formata la taula de text."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <emph>Table</emph> option to insert the selected data into the document as a table. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text table is formatted."
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13809,8 +13809,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152425\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TBL_DB_COLUMN\">Specifies the database columns to be inserted into the text table.</ahelp> All database table columns that have not been accepted in the <emph>Table column(s)</emph> list box are listed here. The entries are sorted alphabetically."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TBL_DB_COLUMN\">Indica les columnes de la base de dades que s'han d'inserir a la taula de text.</ahelp> Totes les columnes de la taula de la base de dates que no s'hagen acceptat al quadre de llista <emph>Columnes de la taula</emph> s'enumeren ací. Les entrades s'ordenen alfabèticament."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\">Specifies the database columns to be inserted into the text table.</ahelp> All database table columns that have not been accepted in the <emph>Table column(s)</emph> list box are listed here. The entries are sorted alphabetically."
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13827,8 +13827,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153527\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TABLE_COL\">Lists all database columns to be inserted into the document.</ahelp> A column will be assigned to each corresponding entry in the table. The entry order in the <emph>Table column(s)</emph> list box determines the data order in the text table."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TABLE_COL\">Llista totes les columnes de la base de dades que s'han d'inserir al document.</ahelp> S'assignarà una columna a cada entrada corresponent de la taula. L'orde de les entrades al quadre de llista <emph>Columnes de la taula</emph> estableix l'orde de les dades a la taula de text."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\">Lists all database columns to be inserted into the document.</ahelp> A column will be assigned to each corresponding entry in the table. The entry order in the <emph>Table column(s)</emph> list box determines the data order in the text table."
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13845,8 +13845,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149750\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_TO\">Moves all listed database fields into the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp> All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_TO\">Mou tots els camps enumerats de la base de dades al quadre de llista <emph>Columnes de la taula</emph>.</ahelp> Tots els camps enumerats al quadre de llista <emph>Columnes de la taula</emph> s'insereixen al document."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\">Moves all listed database fields into the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp> All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document."
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13863,8 +13863,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153662\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_TO\">Moves the selected database field into the <emph>Table column(s)</emph> list box. </ahelp> You can also double click an entry to move it to the <emph>Table column(s)</emph> list box. All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_TO\">Mou la base de dades seleccionada al quadre de llista <emph>Columnes de la taula</emph>.</ahelp> També podeu fer doble clic a una entrada per moure-la al quadre de llista <emph>Columnes de la taula</emph>. Tots els camps enumerats al quadre de llista <emph>Columnes de la taula</emph> s'insereixen al document."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\">Moves the selected database field into the <emph>Table column(s)</emph> list box. </ahelp> You can also double click an entry to move it to the <emph>Table column(s)</emph> list box. All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document."
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13881,8 +13881,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148685\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\">Removes the selected database field from the<emph> Table column(s)</emph> list box</ahelp> The removed field is not inserted into the document."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\">Suprimeix el camp de la base de dades seleccionada del quadre de llista <emph>Columnes de la taula</emph>.</ahelp> El camp suprimit no s'insereix al document."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\">Removes the selected database field from the<emph> Table column(s)</emph> list box</ahelp> The removed field is not inserted into the document."
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13899,8 +13899,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154897\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\">Removes all database fields from the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\">Suprimeix tots els camps de la base de dades del quadre de llista <emph>Columnes de la taula</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\">Removes all database fields from the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13935,8 +13935,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149415\n"
 "31\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\">Accepts the database formats.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\">Accepta els formats de la base de dades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\">Accepts the database formats.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13953,8 +13953,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152349\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_DBFMT_FROM_USR\">Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.</ahelp> The formats supplied here are only available for certain database fields, such as numeric or Boolean fields. If you select a database field in text format, you will not be able to select any format from the selection list, since the text format will be automatically maintained."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_DBFMT_FROM_USR\">Indica un format de la llista si la informació del format de certs camps de dades no s'accepta.</ahelp> Els formats que ací es donen només estan disponibles per a certs camps de la base de dades, com ara camps numèrics o booleans. Si seleccioneu un camp de la base de dades en format text, no podreu seleccionar cap format de la llista de selecció, ja que es mantindrà automàticament el format de text."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\">Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.</ahelp> The formats supplied here are only available for certain database fields, such as numeric or Boolean fields. If you select a database field in text format, you will not be able to select any format from the selection list, since the text format will be automatically maintained."
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13998,8 +13998,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150497\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\">Indica si s'ha d'inserir una línia d'encapçalament per a les columnes a la taula de text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14016,8 +14016,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152922\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_COLNMS\">Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_COLNMS\">Utilitza els noms dels camps de la taula de la base de dades com a encapçalaments de les columnes de la taula de text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\">Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14034,8 +14034,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153194\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_EMPTY\">Inserts an empty heading line into the text table.</ahelp> Using the<emph> Create row only </emph>option, you can define headings in the document, which do not correspond to the database field names."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_EMPTY\">Insereix una línia d'encapçalament buida a la taula de text.</ahelp> Si utilitzeu l'opció<emph> Crea només una fila</emph>, podeu definir encapçalaments al document que no es corresponen als noms dels camps de la base de dades."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly\">Inserts an empty heading line into the text table.</ahelp> Using the<emph> Create row only </emph>option, you can define headings in the document, which do not correspond to the database field names."
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14052,8 +14052,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154299\n"
 "36\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_FORMAT\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Table Format\"><emph>Table Format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Table Format</emph></defaultinline></switchinline> dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_FORMAT\">Obri el diàleg <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Format de la taula\"><emph>Format de la taula</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Format de la taula</emph></defaultinline></switchinline>, que vos permet definir les propietats de la taula com les vores, el fons o l'amplada de les columnes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Table Format\"><emph>Table Format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Table Format</emph></defaultinline></switchinline> dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14070,8 +14070,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154988\n"
 "37\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_AUTOFMT\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat\"><emph>AutoFormat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>AutoFormat</emph></defaultinline></switchinline> dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_AUTOFMT\">Obri el diàleg <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Formatació automàtica\"><emph>Formatació automàtica</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Formatació automàtica</emph></defaultinline></switchinline>, en què podeu seleccionar els estils de format que s'apliquen immediatament quan s'insereix la taula.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat\"><emph>AutoFormat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>AutoFormat</emph></defaultinline></switchinline> dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14104,8 +14104,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149987\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_RB_AS_FIELD\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link> to insert the selected data into the document as fields. These <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"database fields\">database fields</link> work as wildcards for the individual database columns and can be used for form letters. Click the <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\"><emph>Data to Fields</emph></link> icon to match the contents of the fields to the currently selected record."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_RB_AS_FIELD\" visibility=\"hidden\">Insereix les dades seleccionades del navegador de la font de dades al document com a camps.</ahelp> Al diàleg<emph>Insereix les columnes de la base de dades</emph>, seleccioneu <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Camps\">Camps</link> per inserir les dades seleccionades al document com a camps. Estos <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"camps de la base de dades\">camps de la base de dades</link> treballen com a comodins per a les columnes individuals de la base de dades i es poden utilitzar per a cartes de formulari. Feu clic a la icona <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Dades a camps\"><emph>Dades a camps</emph></link> per relacionar els continguts dels camps al registre seleccionat actualment."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link> to insert the selected data into the document as fields. These <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"database fields\">database fields</link> work as wildcards for the individual database columns and can be used for form letters. Click the <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\"><emph>Data to Fields</emph></link> icon to match the contents of the fields to the currently selected record."
+msgstr ""
 
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14158,8 +14158,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155535\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_LB_TXT_DB_COLUMN\" visibility=\"visible\">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>"
-msgstr "Llista totes les columnes de la taula de la base de dades, que es poden acceptar al quadre de llista de selecció per inserir-les al document. <ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_LB_TXT_DB_COLUMN\" visibility=\"visible\">Seleccioneu les columnes de la base de dades que voleu inserir al document.</ahelp>"
+msgid "Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14176,8 +14176,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145345\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_TOEDIT\">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it."
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_TOEDIT\">Mou els camps que heu seleccionat al quadre de llista <emph>Columnes de la base de dades</emph> al camp de selecció.</ahelp> Podeu fer doble clic a l'entrada per seleccionar-la."
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it."
+msgstr ""
 
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14194,8 +14194,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3163802\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_MULTILINEEDIT_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_ED_DB_TEXT\" visibility=\"visible\">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_MULTILINEEDIT_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_ED_DB_TEXT\" visibility=\"visible\">Llista les columnes de la base de dades que heu seleccionat que voleu inserir al document. Ací també podeu introduir text. Este text també s'inserirà al document.</ahelp> L'orde de les entrades al camp de selecció correspon a l'orde de les dades al document."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document."
+msgstr ""
 
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14212,8 +14212,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3158430\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "By default, the inserted paragraphs are formatted with the current Paragraph Styles. This format corresponds to the \"none\" entry in the <emph>Paragraph Style</emph> list box. <ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_LB_DB_PARA_COLL\" visibility=\"visible\">This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.</ahelp> The list box displays the available Paragraph Styles defined in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> and managed in the <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Style Catalog\">Style Catalog</link>."
-msgstr "Per defecte, els paràgrafs inserits es formaten amb els estils de paràgraf actuals. Este format correspon a l'entrada \"cap\" del quadre de llista <emph>Estil de paràgraf</emph>. <ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_LB_DB_PARA_COLL\" visibility=\"visible\">Ací és on podeu seleccionar altres estils de paràgraf perquè s'apliquin al paràgraf que voleu inserir al document.</ahelp> El quadre de llista mostra els estils de paràgraf disponibles al <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> i que es gestionen al <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Catàleg d'estils\">Catàleg d'estils</link>."
+msgid "By default, the inserted paragraphs are formatted with the current Paragraph Styles. This format corresponds to the \"none\" entry in the <emph>Paragraph Style</emph> list box. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle\" visibility=\"visible\">This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.</ahelp> The list box displays the available Paragraph Styles defined in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> and managed in the <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Style Catalog\">Style Catalog</link>."
+msgstr ""
 
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14246,8 +14246,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143284\n"
 "3\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TEXT\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TEXT\" visibility=\"hidden\">Insereix les dades seleccionades del navegador de la font de dades al document com a text.</ahelp> Si seleccioneu l'opció <emph>Text</emph> al diàleg <emph>Insereix les columnes de la base de dades</emph>, el contingut de les dades seleccionades al navegador de la font de dades s'inserirà al document com a text. Al diàleg podeu decidir quins camps o columnes de la base de dades es transfereixen, i com es formata el text."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted."
+msgstr ""
 
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14394,8 +14394,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156410\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "To remove the current filter, click <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sorting\"><emph>Remove Filter/Sorting</emph></link> icon."
-msgstr "Per suprimir el filtre actual, feu clic a la icona <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"><emph>Suprimeix el filtre/l'ordenació</emph></link>."
+msgid "To remove the current filter, click <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sorting\"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon."
+msgstr ""
 
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14871,8 +14871,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145136\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "You can remove a sorting that has been performed with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sorting\"><emph>Remove Filter/Sorting</emph></link> icon."
-msgstr "Podeu suprimir una ordenació que s'haja fet amb la icona <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"><emph>Suprimeix el filtre/l'ordenació</emph></link>."
+msgid "You can remove a sorting that has been performed with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon."
+msgstr ""
 
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -18905,7 +18905,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3152820\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog, set properties belong to SQL Query, that you need your current task."
+msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr ""
 
 #: querypropdlg.xhp
@@ -18961,7 +18961,7 @@ msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
 "par_id3153683\n"
 "help.text"
-msgid "Adding a Limit to maximize the number of records to return."
+msgid "Adds a Limit to set the maximum number of records to return."
 msgstr ""
 
 #: stars.xhp
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 0a8f8001c54..9dc97e18493 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-07 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 92d42e2f3b7..b9008d8d522 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-05 18:33+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/07.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/07.po
index 7291956430e..0213de92796 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/07.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/07.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
index cdd736cb000..1c855e2e21d 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -259,8 +259,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154688\n"
 "3\n"
 "help.text"
-msgid "You text was corrected by <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Autocorrect\">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"typographical quotation marks\">typographical quotation marks</link>."
-msgstr "La funció de <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcció automàtica\">correcció automàtica</link> ha corregit el text de manera que les cometes simples s'han substituït per <link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"cometes tipogràfiques\">cometes tipogràfiques</link>."
+msgid "Your text was corrected by <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Autocorrect\">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"typographical quotation marks\">typographical quotation marks</link>."
+msgstr ""
 
 #: 08000000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index dfa9013ce00..7ed71d0985b 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:52+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947971.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358855642.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -595,22 +595,6 @@ msgstr "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE3\">Defineix els elements que s'inclouran en
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
 "01010300.xhp\n"
-"par_idN105DF\n"
-"help.text"
-msgid "Use a typical letter format for this country"
-msgstr "Utilitza un format típic de carta per a este país"
-
-#: 01010300.xhp
-msgctxt ""
-"01010300.xhp\n"
-"par_idN105E3\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTLETTERNORM\">Select a country in order to use a typical letter layout from that country.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTLETTERNORM\">Seleccioneu un país per utilitzar un format de carta habitual d'este país.</ahelp>"
-
-#: 01010300.xhp
-msgctxt ""
-"01010300.xhp\n"
 "par_idN105FA\n"
 "help.text"
 msgid "Logo"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index f7447a5bcaf..b832fd707cc 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:53+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-13 23:39+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947998.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358120376.0\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6316,8 +6316,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147618\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\">Introduïu l'orde SQL d'administració que vulgueu executar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sql\">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6361,8 +6361,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149045\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DIRECTSQL_LB_HISTORY\">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Run</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DIRECTSQL_LB_HISTORY\">Llista les ordes SQL que s'han executat anteriorment. Per tornar a executar una orde feu-hi clic i a continuació feu clic al botó <emph>Executa</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Run</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6379,8 +6379,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151054\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_STATUS\">Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_STATUS\">Mostra els resultats, inclosos els errors, de l'orde SQL que heu executat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6397,8 +6397,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151210\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_DIRECTSQL_PB_EXECUTE\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_DIRECTSQL_PB_EXECUTE\">Executa l'orde que heu introduït en el quadre <emph>Orde per executar</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute </emph>box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index e5420ea8e38..f1cd9227ee2 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:53+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947984.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369421107.0\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -1113,8 +1113,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154285\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
-msgstr "Seleccioneu un estil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea <emph>Línia</emph>. Estos paràmetres s'apliquen a totes les línies de vora incloses en l'estil de vora seleccionat."
+msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
+msgstr ""
 
 #: border_paragraph.xhp
 msgctxt ""
@@ -1122,8 +1122,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153665\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
-msgstr "Seleccioneu la distància entre les línies de la vora i el contingut de la pàgina a l'àrea <emph>Espaiat al contingut</emph>. Només podeu canviar les distàncies a les vores que tenen la línia de vora definida."
+msgid "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgstr ""
 
 #: border_paragraph.xhp
 msgctxt ""
@@ -1167,8 +1167,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148948\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
-msgstr "Seleccioneu un estil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea <emph>Línia</emph>. Estos paràmetres s'apliquen a totes les línies de vora incloses en l'estil de vora seleccionat."
+msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
+msgstr ""
 
 #: border_paragraph.xhp
 msgctxt ""
@@ -1185,8 +1185,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150793\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
-msgstr "Seleccioneu la distància entre les línies de la vora i el contingut de la pàgina a l'àrea <emph>Espaiat al contingut</emph>. Només podeu canviar les distàncies a les vores que tenen la línia de vora definida."
+msgid "Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgstr ""
 
 #: border_paragraph.xhp
 msgctxt ""
@@ -1798,8 +1798,8 @@ msgctxt ""
 "chart_insert.xhp\n"
 "par_id4439832\n"
 "help.text"
-msgid "In Calc, a chart is an object on a sheet, it cannot be a sheet of its own."
-msgstr "Al Calc, un diagrama és un objecte en un full, no pot ser un full per si sol."
+msgid "In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range."
+msgstr ""
 
 #: chart_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -4695,8 +4695,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146898\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "The filter that has been set can be removed by clicking <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sort\"><emph>Remove Filter/Sort</emph></link> icon <image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151318\">Icon</alt></image>."
-msgstr "El filtre que s'ha definit es pot eliminar fent clic a la icona <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Suprimeix el filtre/l'ordenació\"><emph>Suprimeix el filtre/l'ordenació</emph></link> <image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151318\">Icona</alt></image>."
+msgid "The filter that has been set can be removed by clicking <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sort\"><emph>Reset Filter/Sort</emph></link> icon <image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151318\">Icon</alt></image>."
+msgstr ""
 
 #: data_tabledefine.xhp
 msgctxt ""
@@ -5469,8 +5469,8 @@ msgctxt ""
 "digital_signatures.xhp\n"
 "par_id0821200912504237\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id0821200912435090\" src=\"xmlsecurity/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"><alt id=\"alt_id0821200912435090\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id0821200912435090\" src=\"xmlsecurity/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"><alt id=\"alt_id0821200912435090\">Icona</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id0821200912435090\" src=\"svx/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"><alt id=\"alt_id0821200912435090\">Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #: digital_signatures.xhp
 msgctxt ""
@@ -18172,7 +18172,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Trieu <emph>Fitxer - Nou - Plantilles</emph>."
 
 #: standard_template.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 27e1cbe92dd..e91237297e2 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:53+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-08 12:15+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947992.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362744904.0\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1001,30 +1001,12 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id7198401\n"
 "help.text"
-msgid "With several legacy pre-ODF1.2 and ODF1.2-only consumers out there, users wanted a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode, that uses stuff deprecated in 1.2, and/or is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. Therefore the ODF 1.2 Extended (compat) mode was introduced."
+msgid "The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only legacy applications."
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
-"hd_id3154920\n"
-"77\n"
-"help.text"
-msgid "Size optimization for ODF format"
-msgstr "Optimització de la mida per al format ODF"
-
-#: 01010200.xhp
-msgctxt ""
-"01010200.xhp\n"
-"par_id3150488\n"
-"78\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/sizeoptimization\">When saving the document, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> writes the XML data without indents and extra line breaks.</ahelp> This allows documents to be saved and opened more quickly, and the file size is smaller."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/sizeoptimization\">En guardar el document, el <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> escriu les dades XML sense sagnat ni salts de línia addicionals.</ahelp> Això permet guardar i obrir els documents més ràpidament, i que la mida del fitxer siga més reduïda."
-
-#: 01010200.xhp
-msgctxt ""
-"01010200.xhp\n"
 "par_idN1091E\n"
 "help.text"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
@@ -1569,8 +1551,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145673\n"
 "37\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_MODULES_EDIT\">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"><emph>Edit </emph><emph>Modules</emph></link> dialog appears."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_MODULES_EDIT\">Per editar un mòdul de llengua, seleccioneu-lo i feu clic a <emph>Edita</emph>.</ahelp> Apareixerà el diàleg <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edita els mòduls\"><emph>Edita els mòduls</emph></link>."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"><emph>Edit </emph><emph>Modules</emph></link> dialog appears."
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1605,8 +1587,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146794\n"
 "64\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\">Obri el diàleg <emph>Diccionari nou</emph>, on podeu donar nom a un nou diccionari definit per l'usuari o diccionari d'excepcions i especificar-ne la llengua.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsnew\">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1641,8 +1623,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153192\n"
 "68\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_NEWDICT:ED_DICTNAME\">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension \"*.DIC\" is automatically appended."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_NEWDICT:ED_DICTNAME\">Especifica el nom del diccionari personalitzat nou.</ahelp> L'extensió de fitxer \"*.DIC\" s'afig automàticament."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit\">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension \"*.DIC\" is automatically appended."
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1659,8 +1641,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148920\n"
 "70\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:LB_DICTLANG\">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:LB_DICTLANG\">Seleccionant una llengua determinada podeu limitar l'ús del diccionari personalitzat.</ahelp> Si seleccioneu <emph>Tot</emph>, el diccionari personalitzat s'utilitzarà independentment de la llengua actual."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/language\">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language."
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1677,8 +1659,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149561\n"
 "72\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:BTN_EXCEPT\">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:BTN_EXCEPT\">Especifica si voleu evitar certes paraules als vostres documents.</ahelp> D'esta manera, podeu crear un diccionari personalitzat de totes les paraules que cal evitar. Si activeu este diccionari d'excepcions, durant la verificació ortogràfica rebreu un avís corresponent sobre les paraules que caldria evitar."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/except\">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided."
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1695,8 +1677,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152576\n"
 "74\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\">Obri el diàleg <emph>Edita el diccionari personalitzat</emph>, on podeu afegir entrades al vostre diccionari personalitzat o editar les entrades existents.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1731,8 +1713,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147394\n"
 "78\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_ALLDICTS\">Specifies the book to be edited.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_ALLDICTS\">Especifica el llibre que cal editar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/book\">Specifies the book to be edited.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1767,8 +1749,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154255\n"
 "82\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_DICTLANG\">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_DICTLANG\">Assigna una llengua nova al diccionari personalitzat actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/lang\">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1785,8 +1767,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151252\n"
 "84\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_EDITDICT:ED_WORD\">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as \"AutoComplete=\", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing \"Auto=Complete\" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_EDITDICT:ED_WORD\">Podeu escriure una paraula nova per incloure-la al diccionari. A la llista següent veureu el contingut del diccionari personalitzat actual. </ahelp> Si seleccioneu una paraula de la llista, esta paraula es mostrarà al camp de text. Si escriviu una paraula amb un signe = final, com ara \"ComplecióAutomàtica=\", la paraula no es partirà mai amb guionets automàticament, i tampoc no se'n suggerirà cap partició. En canvi, si escriviu \"Compleció=Automàtica\" la paraula es partirà amb un guionet, o bé se'n suggerirà una partició on hàgeu inserit el signe =."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/word\">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as \"AutoComplete=\", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing \"Auto=Complete\" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign."
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1803,8 +1785,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147323\n"
 "86\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_EDITDICT:ED_REPLACE\">This input field is only available if you are editing an exception dictionary. The field shows the alternative suggestion for the current word in the \"Word\" text box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_EDITDICT:ED_REPLACE\">Este camp d'entrada només està disponible si esteu editant un diccionari d'excepcions. El camp mostra el suggeriment alternatiu per a la paraula actual al camp de text \"Paraula\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/replace\">This input field is only available if you are editing an exception dictionary. The field shows the alternative suggestion for the current word in the \"Word\" text box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1821,8 +1803,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3163808\n"
 "89\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXDLG_EDITDICT:PB_NEW_REPLACE\">Adds the word in the <emph>Word </emph>text field to your current custom dictionary. The word in the <emph>Suggestion </emph>field is also added when working with exception dictionaries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXDLG_EDITDICT:PB_NEW_REPLACE\">Afig la paraula del camp de text <emph>Paraula</emph> al vostre diccionari personalitzat actual. La paraula del camp <emph>Suggeriment </emph>també s'afig quan treballeu amb diccionaris d'excepcions.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\">Adds the word in the <emph>Word </emph>text field to your current custom dictionary. The word in the <emph>Suggestion </emph>field is also added when working with exception dictionaries.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1875,8 +1857,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153231\n"
 "42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\">Si voleu canviar un valor, seleccioneu l'entrada i, a continuació, feu clic a <emph>Edita</emph>.</ahelp> Visualitzareu un diàleg per introduir un valor nou."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit\">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value."
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -1983,8 +1965,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150316\n"
 "54\n"
 "help.text"
-msgid "Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied. <ahelp hid=\"HID_LNGDLG_NUM_PREBREAK\" visibility=\"hidden\"> Type the minimum number of characters that must come before or after the hyphen.</ahelp>"
-msgstr "Especifica el nombre mínim de caràcters necessaris per aplicar la partició de mots automàtica. <ahelp hid=\"HID_LNGDLG_NUM_PREBREAK\" visibility=\"hidden\"> Escriviu el nombre mínim de caràcters que hi ha d'haver abans o després del guionet.</ahelp>"
+msgid "Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied. <ahelp hid=\"cui/ui/breaknumberoptions/BreakNumberOption\" visibility=\"hidden\"> Type the minimum number of characters that must come before or after the hyphen.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
 msgctxt ""
@@ -5793,8 +5775,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156326\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:TABPAGE:RID_OFAPAGE_HTMLOPT\">Defines settings for HTML pages.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:TABPAGE:RID_OFAPAGE_HTMLOPT\">Defineix els paràmetres per a pàgines HTML.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage\">Defines settings for HTML pages.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -5811,8 +5793,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145673\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:NF_SIZE7\">Use the spin buttons <emph>Size 1</emph> to <emph>Size 7</emph> to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:NF_SIZE7\">Utilitzeu els botons de selecció de valors de <emph>Mida 1</emph> fins a <emph>Mida 7</emph> per definir les mides dels tipus de lletra respectius per a les etiquetes HTML <font size=1> a <font size=7>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/size7\">Use the spin buttons <emph>Size 1</emph> to <emph>Size 7</emph> to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -5871,8 +5853,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149295\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_UNKNOWN_TAGS\">Mark this check box if you want <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export."
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_UNKNOWN_TAGS\">Activeu esta casella de selecció si voleu que les <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"etiquetes\">etiquetes</link> que no es reconeixen al $[officename] s'importin com a camps.</ahelp> Per a una etiqueta d'obertura, es crearà un camp HTML_ON amb el valor del nom de l'etiqueta. Per a una etiqueta de tancament, es crearà un camp HTML_OFF. Estos camps es convertiran en etiquetes a l'exportació d'HTML."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\">Mark this check box if you want <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export."
+msgstr ""
 
 #: 01030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -5889,8 +5871,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149202\n"
 "44\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_IGNORE_FONTNAMES\">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_IGNORE_FONTNAMES\">Activeu esta casella de selecció per ignorar tots els paràmetres de tipus de lletra quan importeu. Els tipus de lletra que es van definir a l'estil de pàgina HTML seran els tipus de lletra que s'utilitzaran. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames\">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -5907,8 +5889,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150449\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:LB_EXPORT\">Defines the settings for exporting HTML documents.</ahelp> To export in HTML format select the <emph>HTML Document</emph> file type in the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"><emph>Save As</emph></link> dialog. You can find further instructions in the <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and export filters\">Import and export filters</link> description."
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:LB_EXPORT\">Defineix els paràmetres per exportar documents HTML.</ahelp> Per exportar en format HTML, seleccioneu el tipus de fitxer <emph>Document HTML</emph> al diàleg <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Anomena i guarda\"><emph>Anomena i guarda</emph></link>. Trobareu més instruccions a la descripció de <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Filtres d'importació i exportació\">Filtres d'importació i exportació</link>."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/export\">Defines the settings for exporting HTML documents.</ahelp> To export in HTML format select the <emph>HTML Document</emph> file type in the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"><emph>Save As</emph></link> dialog. You can find further instructions in the <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and export filters\">Import and export filters</link> description."
+msgstr ""
 
 #: 01030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -5934,8 +5916,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146120\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC\">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC\">Activeu esta casella de selecció per incloure les instruccions del $[officename] Basic en exportar a format HTML.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasic\">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -5961,8 +5943,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150420\n"
 "46\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\">Si esta casella està activada, en exportar a HTML es mostra un avís que indica que es perdran les macros del %PRODUCTNAME Basic.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning\">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -6006,8 +5988,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149379\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_LOCAL_GRF\">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_LOCAL_GRF\">Activeu esta casella de selecció per penjar automàticament les imatges incrustades al servidor d'Internet quan pengeu mitjançant FTP. Utilitzeu el diàleg <emph>Anomena i guarda</emph> per guardar el document i introduir l'URL de l'FTP complet com a nom de fitxer a Internet.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal\">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01030500.xhp
 msgctxt ""
@@ -6024,8 +6006,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149018\n"
 "49\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\">Select the appropriate character set for the export</ahelp>."
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\">Seleccioneu el joc de caràcters adequat per a l'exportació</ahelp>."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/charset\">Select the appropriate character set for the export</ahelp>."
+msgstr ""
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6514,8 +6496,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149786\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_STD_FONT\">Specifies the settings for the basic fonts in your documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_STD_FONT\">Especifica els paràmetres per als tipus de lletra bàsics dels vostres documents.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage\">Specifies the settings for the basic fonts in your documents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6559,8 +6541,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154140\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_STANDARD\">Specifies the font to be used for the <emph>Default</emph> Paragraph Style.</ahelp> The <emph>Default</emph> Paragraph Style font is used for nearly all Paragraph Styles, unless the Paragraph Style explicitly defines another font."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_STANDARD\">Especifica el tipus de lletra que s'utilitzarà per a l'estil de paràgraf <emph>Per defecte</emph>.</ahelp> El tipus de lletra de l'estil de paràgraf <emph>Per defecte</emph> s'utilitza per a gairebé tots els estils de paràgraf, tret que l'estil de paràgraf definisca explícitament un altre tipus de lletra."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox\">Specifies the font to be used for the <emph>Default</emph> Paragraph Style.</ahelp> The <emph>Default</emph> Paragraph Style font is used for nearly all Paragraph Styles, unless the Paragraph Style explicitly defines another font."
+msgstr ""
 
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6593,8 +6575,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159149\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_TITLE\">Specifies the font to be used for headings.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_TITLE\">Especifica el tipus de lletra que cal utilitzar als encapçalaments.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox\">Specifies the font to be used for headings.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6611,8 +6593,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3144433\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LIST\">Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LIST\">Especifica els tipus de lletra per a les llistes i les numeracions i tots els estils derivats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox\">Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6638,8 +6620,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150010\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LABEL\">Specifies the font used for the captions of images and tables.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LABEL\">Especifica el tipus de lletra utilitzat per a les llegendes d'imatges i taules.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox\">Specifies the font used for the captions of images and tables.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6656,8 +6638,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146923\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_IDX\">Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_IDX\">Especifica el tipus de lletra utilitzat per a índexs, índexs alfabètics i índexs de contingut.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox\">Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6674,8 +6656,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3083444\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_STD_FONT_CB_DOCONLY\">Specifies that the settings apply to the current document only.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_STD_FONT_CB_DOCONLY\">Especifica que el paràmetre s'aplica només al document actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optfonttabpage/doconly\">Specifies that the settings apply to the current document only.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040301.xhp
 msgctxt ""
@@ -7066,8 +7048,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145674\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_OPTTABLE_PAGE\">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTTABLE_PAGE\">Defineix els atributs de les taules als documents de text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7111,8 +7093,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150447\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_HEADER\">Specifies that the first row of the table is formatted with the \"Table heading\" Paragraph Style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_HEADER\">Especifica que la primera fila de la taula es formata amb l'estil de paràgraf \"Encapçalament de la taula\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\">Specifies that the first row of the table is formatted with the \"Table heading\" Paragraph Style.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7129,8 +7111,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149204\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_REPEAT_HEADER\">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_REPEAT_HEADER\">Especifica si l'encapçalament de la taula es porta a la pàgina nova després d'un salt de pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7147,8 +7129,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155429\n"
 "34\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_DONT_SPLIT\">Specifies that tables are not split by any type of text flow break.</ahelp> You can also find this option in menu <emph>Table - Table Properties - Text Flow</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_DONT_SPLIT\">Especifica que les taules no es parteixen amb cap tipus de trencament del flux de text.</ahelp> També podeu trobar esta opció al menú <emph>Taula - Propietats de la taula - Flux del text</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit\">Specifies that tables are not split by any type of text flow break.</ahelp> You can also find this option in menu <emph>Table - Table Properties - Text Flow</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7165,8 +7147,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146119\n"
 "36\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_BORDER\">Specifies that table cells have a border by default.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_BORDER\">Especifica que les cel·les de la taula tenen vora per defecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/border\">Specifies that table cells have a border by default.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7192,8 +7174,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149481\n"
 "40\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFORMATTING\">Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFORMATTING\">Especifica que els nombres d'una taula de text es reconeixen i es formaten com a nombres.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting\">Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7219,8 +7201,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159346\n"
 "43\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFMT_FORMATTING\">If<emph> Number format recognition </emph>is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to <emph>Text</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFMT_FORMATTING\">Si l'opció <emph>Reconeixement del format numèric</emph> no està activada, només s'admetrà el format que s'haja definit a la cel·la. Qualsevol altra entrada restablirà el format a <emph>Text</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting\">If<emph> Number format recognition </emph>is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to <emph>Text</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7237,8 +7219,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149379\n"
 "45\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMALIGNMENT\">Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.</ahelp> If this field is not marked numbers are always top left aligned in the cell."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMALIGNMENT\">Especifica que els nombres sempre s'alineen a la part inferior dreta de la cel·la.</ahelp> Si no s'activa esta opció, els nombres sempre s'alineen a dalt, a l'esquerra de la cel·la."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment\">Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.</ahelp> If this field is not marked numbers are always top left aligned in the cell."
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7291,8 +7273,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159264\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWMOVE\">Specifies the value to be used for moving a row.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWMOVE\">Especifica els valors que s'utilitzaran per moure una fila.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove\">Specifies the value to be used for moving a row.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7309,8 +7291,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155905\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLMOVE\">Specifies the value to be used for moving a column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLMOVE\">Especifica els valors que s'utilitzaran per moure una columna.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/colmove\">Specifies the value to be used for moving a column.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7345,8 +7327,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153966\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\">Specifies the default value for inserting rows.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\">Especifica el valor per defecte per inserir files.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert\">Specifies the default value for inserting rows.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7363,8 +7345,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159334\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\">Specifies the default value for inserting columns.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\">Especifica el valor per defecte per inserir columnes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert\">Specifies the default value for inserting columns.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7399,8 +7381,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151213\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIX\">Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIX\">Especifica que els canvis en una fila o columna només afecten l'àrea adjacent corresponent.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/fix\">Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7417,8 +7399,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147128\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIXPROP\">Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIXPROP\">Especifica que els canvis en una fila o columna tenen efecte a tota la taula.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop\">Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7435,8 +7417,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3166423\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\">Specifies that changes to a row or column affect the table size.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\">Especifica que els canvis en una fila o columna afecten la mida de la taula.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/var\">Specifies that changes to a row or column affect the table size.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7469,8 +7451,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155450\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_OPTSHDWCRSR\">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTSHDWCRSR\">Defineix la visualització per a determinats caràcters i per al cursor directe del text i els documents HTML del $[officename].</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage\">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7505,8 +7487,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154123\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_PARA\">Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_PARA\">Especifica si es mostren els delimitadors de paràgraf. Els delimitadors de paràgraf també contenen informació de format de paràgraf.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph\">Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7523,8 +7505,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147230\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SHYPH\">Specifies whether user-defined delimiters are displayed. These are hidden delimiters that you enter within a word by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Hyphen(-) </caseinline><defaultinline>Ctrl+Hyphen(-).</defaultinline></switchinline> Words with user-defined delimiters are only separated at the end of a line at the point where a user-defined delimiter has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SHYPH\">Especifica si es mostren els delimitadors definits per l'usuari. Es tracta de delimitadors amagats que podeu introduir al costat d'una paraula prement <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Orde+guionet (-) </caseinline><defaultinline>Ctrl+guionet (-).</defaultinline></switchinline> Les paraules amb delimitadors definits per l'usuari només se separen al final de la línia en el punt en què s'ha inserit el delimitador definit per l'usuari, independentment de si la partició de mots automàtica està activada o desactivada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens\">Specifies whether user-defined delimiters are displayed. These are hidden delimiters that you enter within a word by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Hyphen(-) </caseinline><defaultinline>Ctrl+Hyphen(-).</defaultinline></switchinline> Words with user-defined delimiters are only separated at the end of a line at the point where a user-defined delimiter has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7541,8 +7523,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147427\n"
 "34\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SPACE\">Specifies whether to represent every space in the text with a dot.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SPACE\">Especifica si cal representar tots els espais del text amb un punt.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces\">Specifies whether to represent every space in the text with a dot.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7559,8 +7541,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152938\n"
 "36\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HSPACE\">Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Spacebar </caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Spacebar</defaultinline></switchinline> shortcut keys.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HSPACE\">Indica que els espais no separables s'han de mostrar com a quadres grisos. Els espais no separables no es trenquen al final de la línia i s'introdueixen amb les tecles de drecera <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Orde+barra espaiadora</caseinline><defaultinline>Ctrl+barra espaiadora</defaultinline></switchinline>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak\">Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Spacebar </caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Spacebar</defaultinline></switchinline> shortcut keys.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7577,8 +7559,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153574\n"
 "38\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_TAB\">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_TAB\">Especifica que els tabuladors es mostren com a fletxes petites.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs\">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7595,8 +7577,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150874\n"
 "40\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_BREAK\">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_BREAK\">Mostra tots els salts de línia amb la drecera Maj+Retorn. Estos salts creen línies noves, però no inicien un paràgraf nou.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7611,8 +7593,8 @@ msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_idN108FB\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTSHDWCRSR:CB_CHAR_HIDDEN\">Displays text that uses the character format \"hidden\", when <emph>View - Non-printing Characters</emph> is enabled.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTSHDWCRSR:CB_CHAR_HIDDEN\">Mostra el text que utilitza el format de caràcter \"amagat\", quan <emph>Visualitza - Caràcters no imprimibles</emph> està habilitat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Displays text that uses the character format \"hidden\", when <emph>View - Non-printing Characters</emph> is enabled.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7629,8 +7611,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149413\n"
 "42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN\">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN\">Mostra el text amagat amb els camps <emph>Text condicional</emph> o <emph>Text amagat</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7647,8 +7629,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149418\n"
 "44\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN_PARA\">If you have inserted text using the <emph>Hidden Paragraph</emph> field, specifies whether to display the hidden paragraph.</ahelp> This option has the same function as the menu commands <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"View - Hidden Paragraphs\">View - Hidden Paragraphs</link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline> available in open text documents."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN_PARA\">Si heu inserit text amb el camp <emph>Paràgraf amagat</emph>, especifica si cal mostrar el paràgraf amagat.</ahelp> Esta opció té la mateixa funció que l'orde de menú <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Visualitza - Paràgrafs amagats\">Visualitza - Paràgrafs amagats</link></caseinline><defaultinline>Visualitza - Paràgrafs amagats</defaultinline></switchinline> disponible en documents de text obert."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">If you have inserted text using the <emph>Hidden Paragraph</emph> field, specifies whether to display the hidden paragraph.</ahelp> This option has the same function as the menu commands <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"View - Hidden Paragraphs\">View - Hidden Paragraphs</link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline> available in open text documents."
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7683,8 +7665,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150749\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_SHDWCRSONOFF\">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Direct Cursor On/Off\">Direct Cursor On/Off</link></caseinline><defaultinline>Direct Cursor On/Off</defaultinline></switchinline> icon in a text document."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_SHDWCRSONOFF\">Activa el cursor directe.</ahelp> També podeu activar esta funció fent clic a la icona <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Cursor directe activat/desactivat\">Cursor directe activat/desactivat</link></caseinline><defaultinline>Cursor directe activat/desactivat</defaultinline></switchinline> en un document de text."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Direct Cursor On/Off\">Direct Cursor On/Off</link></caseinline><defaultinline>Direct Cursor On/Off</defaultinline></switchinline> icon in a text document."
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7719,8 +7701,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156384\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLMARGIN\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLMARGIN\">Defineix l'alineació del paràgraf quan s'utilitza el cursor directe. Segons on es faça clic amb el ratolí, el paràgraf se centrarà o es formatarà amb alineació a l'esquerra o a la dreta. El cursor abans de fer clic mostra, mitjançant un triangle, quina alineació està definida. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7737,8 +7719,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151188\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLINDENT\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLINDENT\">Quan s'utilitza el cursor directe, el sagnat esquerre del paràgraf es defineix en la posició horitzontal on heu fet clic amb el cursor directe. El paràgraf s'alinea a l'esquerra. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7755,8 +7737,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155174\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLTAB\">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLTAB\">Quan s'utilitza el cursor directe, s'afigen tots els tabuladors que siguen necessaris al paràgraf nou fins que s'assoleix la posició on s'ha fet clic.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7773,8 +7755,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155904\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLSPACE\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLSPACE\">Quan s'utilitza el cursor directe, s'insereix un nombre corresponent de tabuladors i d'espais al paràgraf nou segons calga fins que s'assolisca la posició on s'ha fet clic.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
@@ -7800,8 +7782,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147508\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_ALLOW_IN_PROT\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_ALLOW_IN_PROT\">Especifica que podeu establir el cursor en una àrea protegida, però que no hi podeu fer canvis.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -7826,8 +7808,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149416\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_REDLINE_OPT\">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_REDLINE_OPT\">Defineix els paràmetres de visualització dels canvis realitzats al document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage\">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -7871,8 +7853,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154758\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_INS_ATTR\">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_INS_ATTR\">Especifica com es mostren els canvis al document quan s'insereix text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/insert\">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -7889,8 +7871,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154365\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_DEL_ATTR\">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_DEL_ATTR\">Especifica com es mostren els canvis al document quan se suprimeix text. Si enregistreu supressions de text, el text es mostra amb l'atribut seleccionat (per exemple, ratllat) i no se suprimeix.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted\">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -7907,8 +7889,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151042\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_ATTR\">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_ATTR\">Defineix com es mostren els canvis als atributs de text del document. Estos canvis afecten els atributs com ara negreta, cursiva o subratllat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changed\">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -7925,8 +7907,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145419\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_COL\">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition \"By author\" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_COL\">També podeu triar un color per visualitzar cada tipus de canvi enregistrat. Quan trieu la condició \"Per autor\" a la llista, el color queda determinat automàticament pel $[officename] i, a continuació, es modifica perquè coincidisca amb l'autor de cada canvi.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor\">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition \"By author\" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -7961,8 +7943,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154638\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_MARKPOS\">Defines if and where changed lines in the document are marked.</ahelp> You can set the markings so that they always appear on the left or right page margin, or on the outer or inner margin."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_MARKPOS\">Defineix si es marquen i on es marquen les línies canviades del document.</ahelp> Podeu definir les marques perquè apareguen sempre al marge esquerre o dret de la pàgina, o bé al marge interior o exterior."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos\">Defines if and where changed lines in the document are marked.</ahelp> You can set the markings so that they always appear on the left or right page margin, or on the outer or inner margin."
+msgstr ""
 
 #: 01040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -7979,8 +7961,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146975\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_LC_COL\">Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_LC_COL\">Especifica el color per realçar les línies canviades del text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor\">Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040900.xhp
 msgctxt ""
@@ -8013,8 +7995,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145382\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_OPTLOAD_PAGE\">Specifies general settings for text documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTLOAD_PAGE\">Especifica els paràmetres generals per a documents de text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPag\">Specifies general settings for text documents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040900.xhp
 msgctxt ""
@@ -8049,8 +8031,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155628\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_ALWAYS\">Always updates links while loading a document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_ALWAYS\">Sempre actualitza els enllaços quan es carrega un document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/always\">Always updates links while loading a document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040900.xhp
 msgctxt ""
@@ -8067,8 +8049,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153252\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_REQUEST\">Updates links only on request while loading a document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_REQUEST\">Només actualitza els enllaços a petició quan es carrega un document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest\">Updates links only on request while loading a document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040900.xhp
 msgctxt ""
@@ -8085,8 +8067,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148946\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_NEVER\">Links are never updated while loading a document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_NEVER\">Els enllaços no s'actualitzen mai quan es carrega un document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/never\">Links are never updated while loading a document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040900.xhp
 msgctxt ""
@@ -8120,8 +8102,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154071\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_AUTO_UPDATE_FIELDS\">The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.</ahelp> The following table lists the fields that are updated without regard to this checkbox."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_AUTO_UPDATE_FIELDS\">Els continguts de tots els camps s'actualitzen automàticament sempre que el contingut de la pantalla es mostra com a nou. Encara que esta casella no estiga activada, alguns camps s'actualitzen cada vegada que es produeix una condició especial.</ahelp> A la taula següent s'enumeren els camps que s'actualitzen sense tindre en compte esta casella de selecció."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields\">The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.</ahelp> The following table lists the fields that are updated without regard to this checkbox."
+msgstr ""
 
 #: 01040900.xhp
 msgctxt ""
@@ -8266,8 +8248,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150768\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_AUTO_UPDATE_CHARTS\">Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_AUTO_UPDATE_CHARTS\">Indica si cal actualitzar automàticament els diagrames. Sempre que canvia el valor d'una cel·la d'una taula del Writer i el cursor ix de la cel·la, el diagrama que mostra el valor d'esta cel·la s'actualitza automàticament.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts\">Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040900.xhp
 msgctxt ""
@@ -8293,8 +8275,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146147\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_LB_METRIC\">Specifies the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"unit of measurement\">unit of measurement</link> for text documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_LB_METRIC\">Especifica la <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"unitat de mesura\">unitat de mesura</link> per als documents de text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric\">Specifies the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"unit of measurement\">unit of measurement</link> for text documents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01040900.xhp
 msgctxt ""
@@ -8311,8 +8293,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150417\n"
 "34\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_OPTLOAD_PAGE_MF_TAB\">Specifies the spacing between the individual tab stops.</ahelp> The horizontal ruler displays the selected spacing."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_OPTLOAD_PAGE_MF_TAB\">Especifica l'espaiat entre tabuladors individuals.</ahelp> El regle horitzontal mostra l'espaiat seleccionat."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab\">Specifies the spacing between the individual tab stops.</ahelp> The horizontal ruler displays the selected spacing."
+msgstr ""
 
 #: 01040900.xhp
 msgctxt ""
@@ -8375,8 +8357,8 @@ msgctxt ""
 "01041000.xhp\n"
 "par_idN10625\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"53251\">Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"53251\">Especifica els paràmetres de compatibilitat per als documents de text. Estes opcions ajuden a ajustar el %PRODUCTNAME en importar documents del Microsoft Word.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage\">Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8699,8 +8681,8 @@ msgctxt ""
 "01041000.xhp\n"
 "par_idN10848\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"879350288\">Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"879350288\">Feu-hi clic per utilitzar els paràmetres actuals d'esta pestanya com a valor per defecte per a properes sessions amb el %PRODUCTNAME.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcompatpage/default\">Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8821,8 +8803,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155419\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_CATEGORY\">Specifies the category of the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_CATEGORY\">Especifica la categoria de l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/category\">Specifies the category of the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01041100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8839,8 +8821,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149233\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_FORMAT\">Specifies the type of numbering required.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_FORMAT\">Especifica el tipus de numeració necessària.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering\">Specifies the type of numbering required.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01041100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8857,8 +8839,8 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E2\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\">Defineix el caràcter que es mostrarà després del número de l'encapçalament o del nivell de capítol.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator\">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01041100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8875,8 +8857,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151384\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_POS\">Determines the position of the caption with respect to the object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_POS\">Determina la posició de la llegenda respecte de l'objecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/position\">Determines the position of the caption with respect to the object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01041100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8901,8 +8883,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153898\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_LB_LEVEL\">Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_LB_LEVEL\">Especifica els encapçalaments o els nivells de capítol on voleu que comence la numeració.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/level\">Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01041100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8910,8 +8892,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153524\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\">Defineix el caràcter que es mostrarà després del número de l'encapçalament o del nivell de capítol.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator\">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01041100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8952,7 +8934,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149826\n"
 "44\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTCAPTION_PAGE:CB_APPLYBORDER\">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder\">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01050000.xhp
@@ -9012,8 +8994,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147088\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GRID\">Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the \"magnetic\" snap grid.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GRID\">Especifica els paràmetres per a la graella configurable de les pàgines d'un document. Esta graella vos ajuda a determinar la posició exacta dels vostres objectes. També podeu alinear esta graella amb la graella d'ajustament \"magnètic\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/OptGridPage\">Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the \"magnetic\" snap grid.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9039,8 +9021,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154897\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_USE_GRIDSNAP\">Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.</ahelp> To change the status of the snap grip only for the current action, drag an object while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Control key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_USE_GRIDSNAP\">Especifica si cal moure marcs, elements de dibuix i controls només entre punts de graella.</ahelp> Per canviar l'estat de la graella d'ajustament només per a l'acció actual, arrossegueu un objecte mentre manteniu premuda la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Control</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>."
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/usegridsnap\">Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.</ahelp> To change the status of the snap grip only for the current action, drag an object while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Control key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline>."
+msgstr ""
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9057,8 +9039,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149516\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"rastersicht\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_GRID_VISIBLE\">Specifies whether to display the grid.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"rastersicht\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_GRID_VISIBLE\">Especifica si cal mostrar la graella.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"rastersicht\"><ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/gridvisible\">Specifies whether to display the grid.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9102,8 +9084,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153104\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_DRAW_X\">Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_DRAW_X\">Defineix la unitat de mesura per a l'espaiat entre punts de graella a l'eix X.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx\">Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9120,8 +9102,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148923\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRID:MTR_FLD_DRAW_Y\">Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRID:MTR_FLD_DRAW_Y\">Defineix l'espaiat dels punts de graella en la unitat de mesura desitjada a l'eix Y.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy\">Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9183,8 +9165,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147350\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_GRID:CBX_SYNCHRONIZE\">Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.</ahelp> The resolution and subdivision for the X and Y axes remain the same."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_GRID:CBX_SYNCHRONIZE\">Especifica si cal canviar els paràmetres actuals de la graella de manera simètrica.</ahelp> La resolució i la subdivisió dels eixos X i Y segueixen sent les mateixes."
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/synchronize\">Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.</ahelp> The resolution and subdivision for the X and Y axes remain the same."
+msgstr ""
 
 #: 01050100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9347,8 +9329,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153988\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_CONTENT\">Defines which elements of the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_CONTENT\">Defineix quins elements es mostren de la finestra principal del <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc. També permet mostrar o amagar el realçat dels valors a les taules.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage\">Defines which elements of the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9383,8 +9365,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153088\n"
 "31\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_CONTENT:LB_GRID\" visibility=\"visible\">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box."
-msgstr "<ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_CONTENT:LB_GRID\" visibility=\"visible\">Indica quan es visualitzen les línies de graella. Per defecte, es mostren les línies de graella només a les cel·les que no tenen color de fons. També podeu triar visualitzar les línies de graella a les cel·les amb color de fons, o amagar-les.</ahelp> Per la impressió, trieu <emph>Format - Pàgina - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Full\"><emph>Full</emph></link> i marqueu la casella de selecció <emph>Graella</emph> ."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box."
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9401,8 +9383,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154286\n"
 "33\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_COLOR\">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Appearance</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to \"Automatic\"."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_COLOR\">Especifica un color per a les línies de graella al document actual.</ahelp> Per visualitzar el color de línia de la graella guardada amb el document, aneu a <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Aparença</emph>, i a <emph>Esquema</emph> cerqueu l'entrada <emph>Full de càlcul - Línies de la graella</emph> i establiu el color en \"Automàtic\"."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Appearance</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to \"Automatic\"."
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9419,8 +9401,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151245\n"
 "35\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_PAGEBREAKS\">Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_PAGEBREAKS\">Especifica si cal mostrar els salts de pàgina dins d'una àrea d'impressió definida.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\">Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9437,8 +9419,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148550\n"
 "37\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_GUIDELINE\">Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.</ahelp> These guides help you align objects."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_GUIDELINE\">Especifica si cal mostrar les guies en moure dibuixos, marcs, gràfics i altres objectes.</ahelp> Estes guies vos ajuden a alinear objectes."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\">Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.</ahelp> These guides help you align objects."
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9473,8 +9455,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150440\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_FORMULA\">Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_FORMULA\">Especifica si es mostren fórmules en lloc de resultats a les cel·les.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\">Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9491,8 +9473,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147318\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_NIL\">Specifies whether to show numbers with the value of 0.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_NIL\">Especifica si es mostren nombres amb valor 0.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\">Specifies whether to show numbers with the value of 0.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9509,8 +9491,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146974\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANNOT\">Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANNOT\">Especifica que s'incloga un petit rectangle a l'extrem superior dret d'una cel·la per indicar que existeix un comentari. El comentari només es mostrarà quan s'habilitin els consells a <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> del quadre de diàleg Opcions.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9545,8 +9527,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154792\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VALUE\">Mark the <emph>Value highlighting</emph> box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, and number cells in blue, no matter how their display is formatted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VALUE\">Activeu la casella <emph>Realçament dels valors</emph> per mostrar el contingut de les cel·les de colors diferents, segons el tipus. Les cel·les de text es formaten de color negre, les cel·les de fórmules de color verd i les cel·les de nombres de color blau, independentment de quin format de visualització s'haja triat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\">Mark the <emph>Value highlighting</emph> box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9572,8 +9554,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147494\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANCHOR\">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANCHOR\">Especifica si es mostra la icona d'àncora quan se selecciona un objecte inserit, com ara un gràfic.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9590,8 +9572,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153707\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_CLIP\">If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_CLIP\">Si una cel·la conté text més extens que l'amplada de la cel·la, este text es mostra damunt les cel·les buides adjacents de la mateixa fila. Si no hi ha cel·les buides adjacents, es mostra un petit triangle a la vora de la cel·la per indicar que el text continua.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\">If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9608,8 +9590,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153766\n"
 "55\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_RFIND\">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_RFIND\">Especifica que cada referència es realça en color a la fórmula. Els intervals de cel·les també queden envoltats amb una vora de color quan se selecciona per a l'edició la cel·la que conté la referència.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9644,8 +9626,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3163549\n"
 "19\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_OBJGRF\">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_OBJGRF\">Defineix si els objectes i els gràfics es mostren o s'amaguen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9662,8 +9644,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149106\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DIAGRAM\">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DIAGRAM\">Defineix si els diagrames del document es mostren o s'amaguen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9680,8 +9662,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155959\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DRAW\">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DRAW\">Defineix si els objectes de dibuix del document es mostren o s'amaguen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9740,8 +9722,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149816\n"
 "45\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ROWCOLHEADER\">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ROWCOLHEADER\">Especifica si cal mostrar les capçaleres de fila i columna.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9758,8 +9740,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155578\n"
 "47\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_HSCROLL\">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp> Note that there is a slider between the horizontal scrollbar and the sheet tabs that may be set to one end."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_HSCROLL\">Especifica si es mostra una barra de desplaçament horitzontal a la part inferior de la finestra del document.</ahelp> Tingueu en compte que hi ha un botó lliscant entre la barra de desplaçament horitzontal i les pestanyes del full que es pot establir en un extrem."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp> Note that there is a slider between the horizontal scrollbar and the sheet tabs that may be set to one end."
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9776,8 +9758,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147128\n"
 "49\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VSCROLL\">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VSCROLL\">Especifica si es mostra una barra de desplaçament vertical a la dreta de la finestra del document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9794,8 +9776,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154658\n"
 "51\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_TBLREG\">Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.</ahelp> If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link></caseinline><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>. Note that there is a slider between the horizontal scrollbar and the sheet tabs that may be set to one end."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_TBLREG\">Especifica si es mostren les pestanyes dels fulls a la part inferior del document de full de càlcul. </ahelp> Si esta casella no està activada, només vos podreu moure entre els fulls a través del <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navegador\">Navegador</link></caseinline><defaultinline>Navegador</defaultinline></switchinline>. Tingueu en compte que hi ha un botó lliscant entre la barra de desplaçament horitzontal i les pestanyes del full que es pot establir en un extrem."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg\">Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.</ahelp> If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link></caseinline><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>. Note that there is a slider between the horizontal scrollbar and the sheet tabs that may be set to one end."
+msgstr ""
 
 #: 01060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9812,8 +9794,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145135\n"
 "53\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_OUTLINE\">If you have defined an <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\">outline</link></caseinline><defaultinline>outline</defaultinline></switchinline>, the <emph>Outline symbols</emph> option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_OUTLINE\">Si heu definit un <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"esquema\">esquema</link></caseinline><defaultinline>esquema</defaultinline></switchinline>, l'opció <emph>Símbols d'esquema</emph> especifica si es veuran els símbols d'esquema al full.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/outline\">If you have defined an <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\">outline</link></caseinline><defaultinline>outline</defaultinline></switchinline>, the <emph>Outline symbols</emph> option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -9873,8 +9855,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150444\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_LAYOUT:LB_UNIT\">Defines the unit of measure in spreadsheets.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_LAYOUT:LB_UNIT\">Defineix la unitat de mesura dels fulls de càlcul.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb\">Defines the unit of measure in spreadsheets.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -9891,8 +9873,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150084\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCPAGE_LAYOUT:MF_TAB\">Defines the tab stops distance.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCPAGE_LAYOUT:MF_TAB\">Defineix la distància dels tabuladors.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf\">Defines the tab stops distance.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -9918,8 +9900,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145119\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_LB_ALIGN\">Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_LB_ALIGN\">Determina la direcció en què es mourà el cursor al full de càlcul després de prémer la tecla Retorn.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb\">Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -9936,8 +9918,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148943\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EDITMODE\">Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EDITMODE\">Vos permet editar immediatament la cel·la seleccionada després de prémer la tecla Retorn.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb\">Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -9954,8 +9936,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150400\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_FORMAT\">Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.</ahelp> If, for example, the contents of the selected cell have the bold attribute, this bold attribute will also apply to adjacent cells. Cells that already have a special format will not be modified by this function. You can see the range in question by pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (multiplication sign on the number pad) shortcut. This format also applies to all new values inserted within this range. The normal default settings apply to cells outside this range."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_FORMAT\">Especifica si s'apliquen automàticament els atributs de formatació de la cel·la seleccionada a les cel·les buides adjacents.</ahelp> Si, per exemple, el contingut de la cel·la seleccionada té l'atribut de negreta, este atribut de negreta també s'aplicarà a les cel·les adjacents. Les cel·les que ja tenen un format especial no es modificaran amb esta funció. Podeu veure l'interval en qüestió prement la drecera <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (signe de multiplicació al teclat numèric). Este format també s'aplica a tots els valors nous inserits dins d'este interval. Els paràmetres normals per defecte s'apliquen a les cel·les fora d'este interval."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb\">Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.</ahelp> If, for example, the contents of the selected cell have the bold attribute, this bold attribute will also apply to adjacent cells. Cells that already have a special format will not be modified by this function. You can see the range in question by pressing the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (multiplication sign on the number pad) shortcut. This format also applies to all new values inserted within this range. The normal default settings apply to cells outside this range."
+msgstr ""
 
 #: 01060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -9972,8 +9954,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154684\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EXPREF\">Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EXPREF\">Especifica si s'estenen les referències en inserir columnes o files adjacents a l'interval de referència. Això només és possible si l'interval de referència, on s'insereix la columna o la fila, originalment s'estenia com a mínim en dues cel·les en la direcció desitjada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb\">Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -10008,8 +9990,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145171\n"
 "19\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_MARKHDR\">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_MARKHDR\">Especifica si es realcen les capçaleres de columna i de fila de les columnes o files seleccionades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb\">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -10026,8 +10008,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145366\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_TEXTFMT\">Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen.</ahelp> If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_TEXTFMT\">Especifica que la mètrica de la impressora s'aplica per imprimir i també per formatar la visualització en pantalla.</ahelp> Si esta casella no està activada, s'utilitzarà un disseny independent de la impressora per a la visualització en pantalla i per a la impressió."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb\">Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen.</ahelp> If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing."
+msgstr ""
 
 #: 01060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -10044,8 +10026,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150872\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_REPLWARN\">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_REPLWARN\">Especifica que quan apegueu cel·les del porta-retalls a un interval de cel·les que no estiga buit aparega un avís.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb\">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060400.xhp
 msgctxt ""
@@ -10070,8 +10052,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153825\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_USERLISTS\">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_USERLISTS\">Totes les llistes definides per l'usuari es mostren al diàleg <emph>Llistes d'ordenació</emph>. També podeu definir i editar les vostres llistes. Només es pot utilitzar text a les llistes d'ordenació, i no nombres.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortslist/OptSortLists\">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060400.xhp
 msgctxt ""
@@ -10088,8 +10070,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150503\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_USERLISTS:LB_LISTS\">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_USERLISTS:LB_LISTS\">Mostra totes les llistes disponibles i vos permet seleccionar-les i editar-les.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortslist/lists\">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060400.xhp
 msgctxt ""
@@ -10106,8 +10088,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149669\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_ENTRIES\">Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_ENTRIES\">Mostra el contingut de la llista seleccionada. Este contingut es pot editar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortslist/entries\">Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060400.xhp
 msgctxt ""
@@ -10124,8 +10106,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149457\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_COPYFROM\">Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the <emph>Lists</emph> box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_COPYFROM\">Defineix el full de càlcul i les cel·les que cal copiar, per tal d'incloure-les al quadre <emph>Llistes</emph>. L'interval seleccionat al full de càlcul és el paràmetre per defecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortslist/copyfrom\">Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the <emph>Lists</emph> box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060400.xhp
 msgctxt ""
@@ -10142,8 +10124,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3158409\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_COPY\">Copies the contents of the cells in the <emph>Copy list from</emph> box. If you select a reference to related rows and columns, the <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\" name=\"Copy List\"><emph>Copy List</emph></link> dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_COPY\">Copia el contingut de les cel·les al quadre <emph>Copia la llista des de</emph>. Si seleccioneu una referència a files i columnes relacionades, apareixerà el diàleg <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\" name=\"Copia la llista\"><emph>Copia la llista</emph></link> després de fer clic al botó. Podeu utilitzar este diàleg per definir si la referència es converteix en llistes d'ordenació per fila o per columna.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortslist/copy\">Copies the contents of the cells in the <emph>Copy list from</emph> box. If you select a reference to related rows and columns, the <link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\" name=\"Copy List\"><emph>Copy List</emph></link> dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060400.xhp
 msgctxt ""
@@ -10160,8 +10142,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153970\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_NEW\">Enters the contents of a new list into the <emph>Entries</emph> box.</ahelp> This button will change from <emph>New</emph> to <emph>Discard</emph>, which enables you to delete the new list."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_NEW\">Introdueix el contingut d'una llista nova al quadre <emph>Entrades</emph>.</ahelp> Este botó canviarà de <emph>Nou</emph> a <emph>Descarta</emph>, i esta darrera opció vos permetrà suprimir la llista nova."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortslist/new\">Enters the contents of a new list into the <emph>Entries</emph> box.</ahelp> This button will change from <emph>New</emph> to <emph>Discard</emph>, which enables you to delete the new list."
+msgstr ""
 
 #: 01060400.xhp
 msgctxt ""
@@ -10178,8 +10160,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145785\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_ADD\">Adds a new list into the <emph>Lists</emph> box.</ahelp> If you would like to edit this list in the <emph>Entries</emph> box, this button will change from <emph>Add</emph> to <emph>Modify</emph>, which enables you to include the newly modified list."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_ADD\">Afig una llista nova al quadre <emph>Llistes</emph>.</ahelp> Si voleu editar esta llista al quadre <emph>Entrades</emph>, este botó canviarà d'<emph>Afig</emph> a <emph>Modifica</emph>, que vos permetrà incloure la llista que acabeu de modificar."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optsortslist/add\">Adds a new list into the <emph>Lists</emph> box.</ahelp> If you would like to edit this list in the <emph>Entries</emph> box, this button will change from <emph>Add</emph> to <emph>Modify</emph>, which enables you to include the newly modified list."
+msgstr ""
 
 #: 01060401.xhp
 msgctxt ""
@@ -10838,8 +10820,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149568\n"
 "54\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec\">Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the <emph>Standard</emph> number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec\">Defineix el nombre de decimals que es mostraran per als nombres amb el format <emph>Estàndard</emph>. Els nombres es mostren com a nombres arrodonits, però en canvi no es guarden com a tals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec\">Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the <emph>General</emph> number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060600.xhp
 msgctxt ""
@@ -10864,8 +10846,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155390\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_OPREDLINE\">The<emph> Changes </emph>dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_OPREDLINE\">El diàleg <emph>Canvis </emph>especifica diverses opcions per realçar els canvis enregistrats als documents.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage\">The<emph> Changes </emph>dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060600.xhp
 msgctxt ""
@@ -10909,8 +10891,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148451\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\">Specifies the color for changes of cell contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\">Especifica el color dels canvis per al contingut d'una cel·la.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/changes\">Specifies the color for changes of cell contents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060600.xhp
 msgctxt ""
@@ -10927,8 +10909,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147084\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_REMOVE\">Specifies the color to highlight deletions in a document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_REMOVE\">Especifica el color per realçar les supressions d'un document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/deletions\">Specifies the color to highlight deletions in a document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060600.xhp
 msgctxt ""
@@ -10945,8 +10927,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151383\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_INSERT\">Specifies the color to highlight insertions in a document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_INSERT\">Especifica el color per realçar les insercions d'un document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/insertions\">Specifies the color to highlight insertions in a document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060600.xhp
 msgctxt ""
@@ -10963,8 +10945,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159151\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_MOVE\">Specifies the color to highlight moved cell contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_MOVE\">Especifica el color per realçar el contingut mogut d'una cel·la.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optchangespage/entries\">Specifies the color to highlight moved cell contents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -11025,8 +11007,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3158430\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SKIPEMPTYPAGES\">Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp> Cell attributes such as borders or background colors are not considered cell contents. Empty pages are not counted for page numbering."
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SKIPEMPTYPAGES\">Especifica que no s'imprimeixen les pàgines buides que no tenen contingut de cel·les ni objectes de dibuix.</ahelp> Els atributs de cel·la com ara colors de vora o de fons no es consideren contingut de cel·la. Les pàgines buides no es compten a la numeració de pàgines."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB\">Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp> Cell attributes such as borders or background colors are not considered cell contents. Empty pages are not counted for page numbering."
+msgstr ""
 
 #: 01060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -11052,8 +11034,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152349\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SELECTEDSHEETS\">Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the <emph>File - Print</emph> dialog or in the <emph>Format - Print Ranges</emph> dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SELECTEDSHEETS\">Especifica que només s'imprimeix el contingut dels fulls seleccionats, encara que indiqueu un interval més ampli al diàleg <emph>Fitxer - Imprimeix</emph> o al diàleg <emph>Format - Àrees d'impressió</emph>. No s'imprimirà el contingut dels fulls que no s'hagen seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/printCB\">Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the <emph>File - Print</emph> dialog or in the <emph>Format - Print Ranges</emph> dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01060700.xhp
 msgctxt ""
@@ -11198,7 +11180,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153573\n"
 "help.text"
 msgid "fill down"
-msgstr ""
+msgstr "emplenament cap a avall"
 
 #: 01060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -11238,7 +11220,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153310\n"
 "help.text"
 msgid "Where the actions are:"
-msgstr ""
+msgstr "On les accions són:"
 
 #: 01060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -11545,8 +11527,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157898\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_CONTENTS\">Specifies the available display modes.</ahelp> By selecting an alternative display, you can speed up the screen display while editing your presentation."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_CONTENTS\">Especifica els modes de visualització disponibles.</ahelp> Si seleccioneu una visualització alternativa, podreu accelerar la visualització en pantalla mentre editeu la presentació."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPag\">Specifies the available display modes.</ahelp> By selecting an alternative display, you can speed up the screen display while editing your presentation."
+msgstr ""
 
 #: 01070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11572,8 +11554,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147443\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_RULER\">Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_RULER\">Especifica si es mostren els regles a la part superior i a l'esquerra de l'àrea de treball.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\">Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11590,8 +11572,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154147\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_HELPLINES\">Specifies whether to display guides when moving an object.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_HELPLINES\">Especifica si es mostren les guies en moure un objecte.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/dragstripes\">Specifies whether to display guides when moving an object.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 01070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11626,8 +11608,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153877\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_HANDLES_BEZIER\">Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobjekt\" name=\"Bézier curve\">Bézier curve</link>. If the <emph>All control points in Bézier</emph> editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_HANDLES_BEZIER\">Mostra els punts de control de tots els punts de Bézier si heu seleccionat prèviament una <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobjekt\" name=\"corba de Bézier\">corba de Bézier</link>. Si l'opció <emph>Tots els punts de control en l'editor Bézier</emph> no està activada, només seran visibles els punts de control dels punts de Bézier seleccionats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\">Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobjekt\" name=\"Bézier curve\">Bézier curve</link>. If the <emph>All control points in Bézier</emph> editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11644,8 +11626,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156284\n"
 "34\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_MOVE_OUTLINE\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> displays the contour line of each individual object when moving this object.</ahelp> The <emph>Contour of each individual object </emph>option enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position. If you do not mark the <emph>Contour of each individual object </emph>option, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> only displays a square contour that includes all selected objects."
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_MOVE_OUTLINE\">El <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> mostra la línia de vora de cada objecte individual quan moveu este objecte.</ahelp> L'opció <emph>Vora de cada objecte individual</emph> vos permet veure si els objectes concrets entren en conflicte amb altres objectes de la posició de destinació. Si no activeu l'opció <emph>Vora de cada objecte individual</emph>, el <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> només mostra una vora quadrada que inclou tots els objectes seleccionats."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> displays the contour line of each individual object when moving this object.</ahelp> The <emph>Contour of each individual object </emph>option enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position. If you do not mark the <emph>Contour of each individual object </emph>option, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> only displays a square contour that includes all selected objects."
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -11714,8 +11696,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149516\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"anlinie\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\">Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap line when you release the mouse.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"anlinie\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\">Ajusta el límit d'un objecte arrossegat a la línia d'ajustament més propera quan deixeu anar el ratolí.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"anlinie\"><ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snaphelplines\">Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap line when you release the mouse.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -11741,8 +11723,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156024\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"seitenrand\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_BORDER\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seitenrand\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_BORDER\">Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic al marge de pàgina més proper.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"seitenrand\"><ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snapborder\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -11777,8 +11759,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148674\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"rahmen\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_FRAME\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"rahmen\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_FRAME\">Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic a la vora de l'objecte gràfic més proper.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"rahmen\"><ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snapframe\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -11813,8 +11795,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145271\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"opunkte\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_POINTS\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"opunkte\"><ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_POINTS\">Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic als punts de l'objecte gràfic més proper.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"opunkte\"><ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/snappoints\">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -11849,8 +11831,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154145\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_SNAP_AREA\">Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. $[officename] Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the <emph>Snap range</emph> control.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_SNAP_AREA\">Defineix la distància d'ajustament entre la busca del ratolí i les vores de l'objecte. El $[officename] Impress ajusta a un punt si la busca del ratolí és més a prop que la distància seleccionada al control <emph>Interval del desplaçament</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea\">Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. $[officename] Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the <emph>Snap range</emph> control.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -11876,8 +11858,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150417\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_ORTHO\">Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.</ahelp> You can temporarily deactivate this setting by pressing the Shift key."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_ORTHO\">Especifica que els objectes gràfics es restringeixen de manera vertical, horitzontal o diagonal (45°) en crear-los o moure'ls.</ahelp> Podeu desactivar temporalment este paràmetre prement la tecla Maj."
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/ortho\">Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.</ahelp> You can temporarily deactivate this setting by pressing the Shift key."
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -11894,8 +11876,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154942\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_BIGORTHO\">Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the<emph> Extend edges </emph>box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_BIGORTHO\">Especifica que es crea un quadrat basat en la distància més llarga d'un rectangle quan es prem la tecla Maj abans de deixar anar el botó del ratolí. Això també és aplicable a una el·lipse (es crearà un cercle basat en el diàmetre més llarg de l'el·lipse). Si la casella <emph>Amplia les vores</emph> no està activada, es crearà un quadrat o un cercle a partir del costat o el diàmetre més curt.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/bigortho\">Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the<emph> Extend edges </emph>box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -11912,8 +11894,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150717\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_ANGLE\">Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the <emph>When rotating</emph> control.</ahelp> If you want to rotate an object outside the defined angle, press the Shift key when rotating. Release the key when the desired rotation angle is reached."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_ANGLE\">Especifica que els objectes gràfics només es poden girar dins de l'angle de gir que heu seleccionat al control <emph>En girar</emph>.</ahelp> Si voleu girar un objecte fora de l'angle definit, premeu la tecla Maj en girar. Deixeu anar la tecla quan hàgeu assolit l'angle de gir desitjat."
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrfldangle\">Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the <emph>When rotating</emph> control.</ahelp> If you want to rotate an object outside the defined angle, press the Shift key when rotating. Release the key when the desired rotation angle is reached."
+msgstr ""
 
 #: 01070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -11930,8 +11912,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156275\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_BEZ_ANGLE\">Defines the angle for point reduction.</ahelp> When working with polygons, you might find it useful to reduce their editing points."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_BEZ_ANGLE\">Defineix l'angle per a la reducció de punts.</ahelp> Quan treballeu amb polígons, potser trobareu útil reduir-ne els punts d'edició."
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle\">Defines the angle for point reduction.</ahelp> When working with polygons, you might find it useful to reduce their editing points."
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -11964,8 +11946,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155341\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SD_PRINT_OPTIONS\">Specifies print settings within a drawing or presentation document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SD_PRINT_OPTIONS\">Especifica els paràmetres d'impressió d'un document de dibuix o de presentació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/prntopts\">Specifies print settings within a drawing or presentation document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12000,8 +11982,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154146\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAGENAME\">Specifies whether to print the page name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAGENAME\">Especifica si s'ha d'imprimir el nom de la pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb\">Specifies whether to print the page name.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12018,8 +12000,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152938\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_DATE\">Specifies whether to print the current date.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_DATE\">Especifica si s'imprimeix la data actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/datecb\">Specifies whether to print the current date.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12036,8 +12018,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156285\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_TIME\">Specifies whether to print the current time.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_TIME\">Especifica si s'imprimeix l'hora actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/timecb\">Specifies whether to print the current time.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12054,8 +12036,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154792\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_HIDDEN_PAGES\">Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_HIDDEN_PAGES\">Indica si s'han d'imprimir les pàgines que actualment estan amagades a la presentació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb\">Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12090,8 +12072,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145608\n"
 "46\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_COLOR\">Specifies that you want to print in original colors.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_COLOR\">Especifica que voleu imprimir en els colors originals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb\">Specifies that you want to print in original colors.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12108,8 +12090,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149260\n"
 "51\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_GRAYSCALE\">Specifies that you want to print colors as grayscale.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_GRAYSCALE\">Especifica que voleu imprimir els colors en escala de grisos.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb\">Specifies that you want to print colors as grayscale.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12126,8 +12108,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159154\n"
 "53\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_BLACKWHITE\">Specifies that you want to print the document in black and white.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_BLACKWHITE\">Especifica que voleu imprimir el document en blanc i negre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb\">Specifies that you want to print the document in black and white.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12162,8 +12144,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153836\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_DEFAULT\">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_DEFAULT\">Especifica que no voleu ajustar més les pàgines en imprimir.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb\">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12180,8 +12162,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148405\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGESIZE\">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGESIZE\">Especifica si es redueixen els objectes que surten dels marges de la impressora actual, per tal que s'ajusten al paper de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb\">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12198,8 +12180,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154255\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGETILE\">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGETILE\">Especifica que les pàgines s'han d'imprimir en format de mosaic. Si les pàgines o les diapositives són més petites que el paper, s'imprimiran diverses pàgines o diapositives en una pàgina de paper.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb\">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12216,8 +12198,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147322\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_BOOKLET\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print the document in brochure format.</ahelp> You can also decide if you want to print the front, the back or both sides of the brochure."
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_BOOKLET\">Seleccioneu l'opció <emph>Fullet</emph> per imprimir el document en format de fullet.</ahelp> També podeu decidir si voleu imprimir l'anvers, el revers o les dues cares del fullet."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print the document in brochure format.</ahelp> You can also decide if you want to print the front, the back or both sides of the brochure."
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12234,8 +12216,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145766\n"
 "36\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_FRONT\">Select<emph> Front </emph>to print the front of a brochure.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_FRONT\">Seleccioneu <emph>Anvers</emph> per imprimir l'anvers d'un fullet.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/frontcb\">Select<emph> Front </emph>to print the front of a brochure.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12252,8 +12234,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154118\n"
 "38\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_BACK\">Select <emph>Back</emph> to print the back of a brochure.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_BACK\">Seleccioneu <emph>Revers</emph> per imprimir el revers d'un fullet.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/backcb\">Select <emph>Back</emph> to print the back of a brochure.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070400.xhp
 msgctxt ""
@@ -12270,8 +12252,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150380\n"
 "42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAPERBIN\">Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAPERBIN\">Determina que la safata de paper que cal utilitzar és la definida als paràmetres de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb\">Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12304,8 +12286,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149578\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_MISC\">Defines the general options for drawing or presentation documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_MISC\">Defineix les opcions generals per a documents de dibuix o de presentació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage\">Defines the general options for drawing or presentation documents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12403,8 +12385,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148646\n"
 "31\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_TEMPLATE\">Specifies whether to activate the Wizard when opening a presentation with <emph>File - New - Presentation</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_TEMPLATE\">Especifica si s'activa l'Auxiliar en obrir una presentació amb <emph>Fitxer - Nou - Presentació</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\">Specifies whether to activate the Wizard when opening a presentation with <emph>File - New - Presentation</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12430,8 +12412,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152940\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MASTERPAGE_CACHE\">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master page.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master page."
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MASTERPAGE_CACHE\">Especifica si s'utilitza la memòria cau per mostrar objectes a la pàgina mestra. </ahelp> Esta opció accelera la visualització. Desactiveu l'opció <emph>Utilitza la memòria cau per al fons</emph> si voleu mostrar el contingut canviant a la pàgina mestra."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master page.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master page."
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12466,8 +12448,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149413\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS\">Specifies that you want to move an object with the <emph>Rotate</emph> tool enabled. If<emph> Object always moveable </emph>is not marked, the <emph>Rotate</emph> tool can only be used to rotate an object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS\">Especifica que voleu moure un objecte amb l'eina <emph>Gira</emph> habilitada. Si l'opció <emph>Objectes sempre movibles</emph> no està activada, l'eina <emph>Gira</emph> només es podrà utilitzar per girar un objecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\">Specifies that you want to move an object with the <emph>Rotate</emph> tool enabled. If<emph> Object always moveable </emph>is not marked, the <emph>Rotate</emph> tool can only be used to rotate an object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12484,8 +12466,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154270\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_CROOK_NO_CONTORTION\">Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_CROOK_NO_CONTORTION\">Manté l'alineació relativa dels punts de Bézier i dels objectes de dibuix 2D entre ells quan distorsioneu l'objecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\">Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12502,8 +12484,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155066\n"
 "33\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_TP_OPTIONS_MISC_LB_METRIC\">Determines the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Unit of measurement\">Unit of measurement</link> for presentations.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_TP_OPTIONS_MISC_LB_METRIC\">Determina la <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"unitat de mesura\">unitat de mesura</link> per a les presentacions.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units\">Determines the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Unit of measurement\">Unit of measurement</link> for presentations.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12520,8 +12502,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155443\n"
 "35\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_METRICFIELD_TP_OPTIONS_MISC_MTR_FLD_TABSTOP\">Defines the spacing between tab stops.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_METRICFIELD_TP_OPTIONS_MISC_MTR_FLD_TABSTOP\">Defineix l'espaiat entre tabuladors.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\">Defines the spacing between tab stops.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12547,8 +12529,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155962\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_ACTUAL_PAGE\">Specifies that you always want a presentation to start with the current slide.</ahelp> Unmark<emph> Always with current page</emph> to always start a presentation with the first page."
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_ACTUAL_PAGE\">Especifica que sempre voleu que una presentació comence amb la diapositiva actual.</ahelp> Desactiveu la casella <emph>Sempre amb la pàgina actual</emph> per començar una presentació sempre amb la primera pàgina."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/strtwithPag\">Specifies that you always want a presentation to start with the current slide.</ahelp> Unmark<emph> Always with current page</emph> to always start a presentation with the first page."
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12565,7 +12547,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155963\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_ENABLE_SDREMOTE\">Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running.</ahelp> Unmark<emph> Enable remote control</emph> to disable remote controlling."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont\">Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running.</ahelp> Unmark<emph> Enable remote control</emph> to disable remote controlling."
 msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
@@ -12592,8 +12574,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153965\n"
 "42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_COMBOBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_SCALE\">Determines the drawing scale on the rulers.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_COMBOBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_SCALE\">Determina l'escala de dibuix als regles.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox\">Determines the drawing scale on the rulers.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12628,8 +12610,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145768\n"
 "39\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_MERGE_PARA_DIST\">Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_MERGE_PARA_DIST\">Especifica que el $[officename] Impress calcula l'espaiat de paràgraf exactament de la mateixa manera que el Microsoft PowerPoint.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\">Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12732,8 +12714,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145090\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"einst\"><ahelp hid=\"HID_PRINT_OPTIONS\">Defines formula settings that will be valid for all documents.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"einst\"><ahelp hid=\"HID_PRINT_OPTIONS\">Defineix els paràmetres de fórmula que seran vàlids per a tots els documents.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"einst\"><ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings\">Defines formula settings that will be valid for all documents.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12759,8 +12741,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156347\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\">Indica si voleu que el nom del document s'incloga a la impressió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/title\">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12777,8 +12759,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155449\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT\">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT\">Indica si s'ha d'incloure el contingut de la finestra <emph>Ordes</emph> a la part inferior de la impressió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/text\">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12822,8 +12804,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153627\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_ORIGINAL_SIZE\">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp> It is possible that with large formulas a part of the command text is cut off."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_ORIGINAL_SIZE\">Imprimeix la fórmula sense ajustar la mida del tipus de lletra actual.</ahelp> És possible que en fórmules grans es talli una part del text de les ordes."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal\">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp> It is possible that with large formulas a part of the command text is cut off."
+msgstr ""
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12840,8 +12822,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150541\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_FIT_TO_PAGE\">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp> The real size will be determined by the used paper format."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_FIT_TO_PAGE\">Ajusta la fórmula al format de pàgina utilitzat a la impressió.</ahelp> La mida real es determinarà amb el format de paper utilitzat."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled\">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp> The real size will be determined by the used paper format."
+msgstr ""
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12858,8 +12840,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147084\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_METRICFIELD_RID_PRINTOPTIONPAGE_MF_ZOOM\">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.</ahelp> Type the desired enlargement factor directly in the <emph>Scaling</emph> control, or set the value using the arrow buttons."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_METRICFIELD_RID_PRINTOPTIONPAGE_MF_ZOOM\">Redueix o amplia la mida de la fórmula impresa amb un factor d'ampliació especificat. </ahelp> Escriviu el factor d'ampliació desitjat directament al control <emph>Redimensionament</emph>, o definiu el valor mitjançant els botons de cursor."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/zoom\">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.</ahelp> Type the desired enlargement factor directly in the <emph>Scaling</emph> control, or set the value using the arrow buttons."
+msgstr ""
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12885,8 +12867,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149203\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_IGNORE_SPACING\">Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.</ahelp> In earlier versions of $[officename], adding such characters at the end of a line prevented the right edge of the formula from being cut off during printing."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_IGNORE_SPACING\">Especifica que estos comodins d'espai se suprimiran si es troben al final d'una línia.</ahelp> En versions anteriors del $[officename], en afegir estos caràcters al final d'una línia s'evitava que l'extrem dret de la fórmula quedés tallat durant la impressió."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces\">Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.</ahelp> In earlier versions of $[officename], adding such characters at the end of a line prevented the right edge of the formula from being cut off during printing."
+msgstr ""
 
 #: 01090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -12979,8 +12961,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145345\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:LISTBOX:TP_DEF_COLOR:LB_CHART_COLOR_LIST\">Displays all the colors available for the data series.</ahelp> Select a data series to change its color. Select the desired color from the adjacent color table."
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:LISTBOX:TP_DEF_COLOR:LB_CHART_COLOR_LIST\">Mostra tots els colors disponibles per a les sèries de dades.</ahelp> Seleccioneu una sèrie de dades per canviar-ne el color. Seleccioneu el color desitjat a la taula de colors adjacent."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optchartcolorspage/colors\">Displays all the colors available for the data series.</ahelp> Select a data series to change its color. Select the desired color from the adjacent color table."
+msgstr ""
 
 #: 01110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13015,8 +12997,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156347\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SCH:PUSHBUTTON:TP_DEF_COLOR:PB_RESET_TO_DEFAULT\">Restores the color settings that were defined when the program was installed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SCH:PUSHBUTTON:TP_DEF_COLOR:PB_RESET_TO_DEFAULT\">Restaura els paràmetres de color que es van definir quan es va instal·lar el programa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optchartcolorspage/default\">Restores the color settings that were defined when the program was installed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13296,8 +13278,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150670\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_MSFLTR2_CLB\">The<emph> List Box </emph>field displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loading into $[officename] (L) and/or when saving into a Microsoft format (S). </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_MSFLTR2_CLB\">El camp <emph>Quadre de llista</emph> mostra les entrades del parell d'objectes OLE que es poden convertir quan es carreguen al $[officename] (L) i/o quan es guarden en format Microsoft (S). </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfltrembedpage/checklbcontainer\">The<emph> List Box </emph>field displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loading into $[officename] (L) and/or when saving into a Microsoft format (S). </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01130200.xhp
 msgctxt ""
@@ -13399,8 +13381,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157958\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_LOCALESETTING\">Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_LOCALESETTING\">Especifica la configuració regional per al paràmetre de país. Això afecta els paràmetres de numeració, moneda i unitats de mesura.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/localesetting\">Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13458,8 +13440,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145120\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_CURRENCY\">Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.</ahelp> If you change the locale setting, the default currency changes automatically."
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_CURRENCY\">Especifica la moneda per defecte que s'utilitza per al format de moneda i els camps de moneda.</ahelp> Si canvieu la configuració regional, la moneda per defecte canviarà automàticament."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/currencylb\">Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.</ahelp> If you change the locale setting, the default currency changes automatically."
+msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13553,8 +13535,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153192\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_WEST_LANG\">Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_WEST_LANG\">Especifica la llengua utilitzada per a la funció de verificació ortogràfica en alfabets occidentals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage\">Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13571,8 +13553,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159149\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_ASIAN_LANG\">Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_ASIAN_LANG\">Especifica la llengua utilitzada per a la funció de verificació ortogràfica en alfabets asiàtics.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage\">Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13589,8 +13571,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156212\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_COMPLEX_LANG\">Specifies the language for the complex text layout spellcheck.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_COMPLEX_LANG\">Especifica la llengua per a la verificació ortogràfica de la disposició complexa de text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage\">Specifies the language for the complex text layout spellcheck.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13607,8 +13589,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155432\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CURRENT_DOC\">Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CURRENT_DOC\">Especifica que els paràmetres per a les llengües per defecte són vàlids només per al document actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/currentdoc\">Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13634,8 +13616,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145748\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_ASIANSUPPORT\">Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_ASIANSUPPORT\">Activa la compatibilitat amb llengües asiàtiques. Ara podeu modificar els paràmetres de la llengua asiàtica corresponent des del <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/asiansupport\">Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13661,8 +13643,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149667\n"
 "35\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CTLSUPPORT\">Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CTLSUPPORT\">Activa la compatibilitat amb la disposició complexa de text. Ara podeu modificar els paràmetres que corresponen a la disposició complexa de text des del <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlanguagespage/ctlsupport\">Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13790,8 +13772,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149398\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_KERNING\">Specifies that kerning is only applied to western text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_KERNING\">Especifica que l'interlletratge només s'aplica al text occidental.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charkerning\">Specifies that kerning is only applied to western text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13808,8 +13790,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147336\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_PUNCT\">Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_PUNCT\">Especifica que l'interlletratge només s'aplica al text occidental i a la puntuació asiàtica.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charpunctkerning\">Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13844,8 +13826,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150503\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_NO_COMP\">Specifies that no compression at all will occur.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_NO_COMP\">Especifica que no es produirà cap compressió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/nocompression\">Specifies that no compression at all will occur.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13862,8 +13844,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145673\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_COMP\">Specifies that only the punctuation is compressed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_COMP\">Especifica que només es compacta la puntuació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/punctcompression\">Specifies that only the punctuation is compressed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13880,8 +13862,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154346\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_KANA_COMP\">Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_KANA_COMP\">Especifica que la puntuació i el kana japonés es comprimeixen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/punctkanacompression\">Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13916,8 +13898,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151210\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_LB_LANGUAGE\">Specifies the language for which you want to define first and last characters.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_LB_LANGUAGE\">Especifica la llengua per a la qual voleu definir els primers i els últims caràcters.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/language\">Specifies the language for which you want to define first and last characters.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13934,8 +13916,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148920\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_CB_STANDARD\">When you mark<emph> Default</emph>, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_CB_STANDARD\">Quan activeu <emph> Per defecte</emph>, els dos quadres de text següents s'omplen amb els caràcters per defecte per a la llengua seleccionada:</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/standard\">When you mark<emph> Default</emph>, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13952,8 +13934,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156214\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_START\">Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the beginning of a line after a line break, it is automatically moved to the end of the previous line. For example, an exclamation point at the end of a sentence never appears at the start of a line if it is part of the <emph>Not at start of line</emph> list."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_START\">Especifica els caràcters que no han d'aparèixer sols al principi de línia.</ahelp> Si un caràcter escrit ací es troba al principi d'una línia després d'un salt de línia, es mourà automàticament al final de la línia anterior. Per exemple, un signe d'exclamació al final d'una frase no apareixerà mai al principi d'una línia si forma part de la llista <emph>No a l'inici de línia</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/start\">Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the beginning of a line after a line break, it is automatically moved to the end of the previous line. For example, an exclamation point at the end of a sentence never appears at the start of a line if it is part of the <emph>Not at start of line</emph> list."
+msgstr ""
 
 #: 01150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -13970,8 +13952,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153367\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_END\">Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the end of a line due to a line break, it is automatically moved to the beginning of the next line. For example, a currency symbol that appears in front of an amount never appears at the end of a line if it is part of the<emph> Not at end of line</emph> list."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_END\">Especifica els caràcters que no han d'aparèixer sols al final de línia.</ahelp> Si un caràcter escrit ací es troba al final d'una línia a causa d'un salt de línia, es mourà automàticament al principi de la línia següent. Per exemple, un símbol de moneda que aparega davant d'una quantitat no apareixerà mai al final d'una línia si forma part de la llista <emph>No al final de línia</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/end\">Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the end of a line due to a line break, it is automatically moved to the beginning of the next line. For example, a currency symbol that appears in front of an amount never appears at the end of a line if it is part of the<emph> Not at end of line</emph> list."
+msgstr ""
 
 #: 01150200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14014,8 +13996,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154514\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS_CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK\" visibility=\"visible\">Specifies the options to be treated as equal in a search.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS_CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK\" visibility=\"visible\">Especifica les opcions que es tractaran com a iguals a l'hora de fer una cerca.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark\" visibility=\"visible\">Specifies the options to be treated as equal in a search.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14032,8 +14014,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147264\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS_CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\" visibility=\"visible\">Specifies the characters to be ignored.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS_CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\" visibility=\"visible\">Especifica els caràcters que s'ignoraran.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optjsearchpage/ignoremiddledot\" visibility=\"visible\">Specifies the characters to be ignored.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14102,8 +14084,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157958\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_SEQU_CHECK\">Enables sequence input checking for languages such as Thai.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_SEQU_CHECK\">Habilita la comprovació d'entrada de seqüència per a llengües com el tailandés.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/sequencechecking\">Enables sequence input checking for languages such as Thai.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14118,8 +14100,8 @@ msgctxt ""
 "01150300.xhp\n"
 "par_idN10695\n"
 "help.text"
-msgid "Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations."
-msgstr "Evita tant l'ús com la impressió de combinacions de caràcters no permeses."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/restricted\">Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14154,8 +14136,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155342\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_RB_MOVEMENT_LOGICAL\">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_RB_MOVEMENT_LOGICAL\">Si premeu la tecla de fletxa dreta el cursor de text es mou cap al final del text actual. Si premeu la tecla de fletxa esquerra el cursor de text es mou cap al principi del text actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/movementlogical\">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14172,8 +14154,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149233\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_RB_MOVEMENT_VISUAL\">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_RB_MOVEMENT_VISUAL\">Si premeu la tecla de fletxa dreta el cursor de text es mou cap a la dreta. Si premeu la tecla de fletxa esquerra el cursor de text es mou cap a l'esquerra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/movementvisual\">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14199,8 +14181,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153254\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_LB_NUMERALS\">Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> modules. Only cell contents of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc are not affected.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_LB_NUMERALS\">Selecciona el tipus de numerals que s'utilitzen en textos, textos d'objectes, camps i controls per a tots els mòduls del <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. L'únic element no afectat és el contingut de les cel·les del <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/numerals\">Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> modules. Only cell contents of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc are not affected.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01150300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14331,8 +14313,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147653\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_POOL_CONNS\">Specifies whether the chosen connections are pooled.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_POOL_CONNS\">Especifica si les connexions triades estan habilitades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connpooloptions/connectionpooling\">Specifies whether the chosen connections are pooled.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01160100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14385,8 +14367,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149415\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_DRIVERPOOLING\">Select a driver from the list and mark the <emph>Enable pooling for this driver</emph> checkbox in order to pool its connection.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_DRIVERPOOLING\">Seleccioneu un controlador de la llista i activeu la casella de selecció <emph>Habilita les connexions disponibles per a este controlador</emph> per habilitar-ne la connexió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connpooloptions/enablepooling\">Select a driver from the list and mark the <emph>Enable pooling for this driver</emph> checkbox in order to pool its connection.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 01160100.xhp
 msgctxt ""
@@ -14403,8 +14385,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156155\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_NF_TIMEOUT\">Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed.</ahelp> The time can be anywhere between 30 and 600 seconds."
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_NF_TIMEOUT\">Defineix el temps en segons després del qual s'alliberarà una connexió habilitada.</ahelp> Podeu establir el temps entre 30 i 600 segons."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connpooloptions/timeout\">Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed.</ahelp> The time can be anywhere between 30 and 600 seconds."
+msgstr ""
 
 #: 01160200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14787,8 +14769,8 @@ msgctxt ""
 "javaclasspath.xhp\n"
 "par_idN1060E\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDARCHIVE\">Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDARCHIVE\">Seleccioneu un arxiu en format jar o zip i afegiu-lo al camí de la classe.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/javaclasspath/archive\">Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: javaclasspath.xhp
 msgctxt ""
@@ -14803,8 +14785,8 @@ msgctxt ""
 "javaclasspath.xhp\n"
 "par_idN10629\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDPATH\">Select a folder and add the folder to the class path.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDPATH\">Seleccioneu una carpeta i afegiu-la al camí de la classe.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/javaclasspath/folder\">Select a folder and add the folder to the class path.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: javaclasspath.xhp
 msgctxt ""
@@ -14819,8 +14801,8 @@ msgctxt ""
 "javaclasspath.xhp\n"
 "par_idN10644\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_REMOVE_PATH\">Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_REMOVE_PATH\">Seleccioneu un arxiu o una carpeta de la llista i feu clic a Suprimeix per suprimir l'objecte del camí de la classe.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/javaclasspath/remove\">Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: javaparameters.xhp
 msgctxt ""
@@ -14859,8 +14841,8 @@ msgctxt ""
 "javaparameters.xhp\n"
 "par_idN1056C\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx:Edit:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:ED_PARAMETER\">Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx:Edit:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:ED_PARAMETER\">Introduïu un paràmetre d'inici per al JRE tal com ho faríeu en una línia d'ordes. Feu clic a Assigna per afegir el paràmetre a la llista de paràmetres d'inici disponibles.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/JavaStartParameters/parameterfield\">Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: javaparameters.xhp
 msgctxt ""
@@ -14931,8 +14913,8 @@ msgctxt ""
 "javaparameters.xhp\n"
 "par_idN10590\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx:ListBox:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:LB_ASSIGNED\">Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click <emph>Remove</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx:ListBox:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:LB_ASSIGNED\">Llista els paràmetres d'inici del JRE assignats. Per suprimir un paràmetre d'inici, seleccioneu-lo i, a continuació, feu clic a <emph>Suprimeix</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/JavaStartParameters/assignlist\">Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click <emph>Remove</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: javaparameters.xhp
 msgctxt ""
@@ -14947,8 +14929,8 @@ msgctxt ""
 "javaparameters.xhp\n"
 "par_idN105AB\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\">Adds the current JRE start parameter to the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\">Afig el paràmetre d'inici del JRE actual a la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/JavaStartParameters/assignbtn\">Adds the current JRE start parameter to the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: javaparameters.xhp
 msgctxt ""
@@ -14963,8 +14945,8 @@ msgctxt ""
 "javaparameters.xhp\n"
 "par_idN105C6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_REMOVE\">Deletes the selected JRE start parameter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_REMOVE\">Suprimeix el paràmetre d'inici del JRE seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/JavaStartParameters/removebtn\">Deletes the selected JRE start parameter.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: macrosecurity.xhp
 msgctxt ""
@@ -15859,8 +15841,8 @@ msgctxt ""
 "testaccount.xhp\n"
 "par_idN10578\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">In the top list box you will see the results of the test session.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">En el quadre de llista superior veureu els resultats de la sessió de prova.</ahelp>"
+msgid "In the top list box you will see the results of the test session."
+msgstr ""
 
 #: testaccount.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 799b540fbd5..9cdb50de6dd 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index fcd1ff91254..0a2726031fe 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-05 22:12+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 6e9581fb623..6435887ad6a 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 19:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 20:58+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354823614.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369601909.0\n"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148729\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153034\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153034\">Icona</alt></image>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1276,8 +1276,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150297\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_MORPH:MTF_STEPS\">Enter the number of shapes you want between the two selected objects.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_MORPH:MTF_STEPS\">Introduïu el nombre de formes que voleu entre els dos objectes seleccionats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments\">Enter the number of shapes you want between the two selected objects.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1294,8 +1294,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150207\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ATTRIBUTES\">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied."
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ATTRIBUTES\">Aplica un esvaïment encreuat a les propietats d'emplenament i de vora dels objectes seleccionats.</ahelp> Per exemple, si els objectes seleccionats estan emplenats amb colors diferents, s'aplica una transició de color entre els dos colors."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes\">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied."
+msgstr ""
 
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1312,8 +1312,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153819\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ORIENTATION\">Applies a smooth transition between the selected objects.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ORIENTATION\">Aplica una transició suau entre els dos objectes seleccionats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation\">Applies a smooth transition between the selected objects.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154754\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_FIELD_MODIFY\">Edits the properties of an inserted field.</ahelp></variable> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_FIELD_MODIFY\">Edita les propietats d'un camp inserit.</ahelp></variable> Per editar un camp inserit, feu-hi doble clic. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Després trieu <emph>Edita - Camps</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Després trieu <emph>Edita - Camps</emph>.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog\">Edits the properties of an inserted field.</ahelp></variable> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1382,8 +1382,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156447\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_FIX\">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_FIX\">Mostra el contingut del camp quan es va inserir.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB\">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1400,8 +1400,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153912\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_VAR\">Displays the current value of the field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_VAR\">Mostra el valor actual del camp.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/varRB\">Displays the current value of the field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1418,8 +1418,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150210\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_LANGUAGE\">Select the language for the field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_LANGUAGE\">Seleccioneu la llengua per al camp.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB\">Select the language for the field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1436,8 +1436,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145112\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_FORMAT\">Select a display format for the field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_FORMAT\">Seleccioneu un format de presentació per al camp.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB\">Select a display format for the field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2023,8 +2023,8 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN1053B\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\">Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the slide master.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\">Afig o elimina espais reservats per a la capçalera, el peu de pàgina, la data i el número de diapositiva al format de la diapositiva mestra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog\">Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the slide master.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2047,8 +2047,8 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\">Adds a header placeholder to the slide master for notes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\">Afig un espai reservat a la capçalera de les diapositives mestres per incloure-hi notes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header\">Adds a header placeholder to the slide master for notes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2063,8 +2063,8 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\">Adds a date/time placeholder to the slide master.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\">Afig un espai reservat de data/hora a la diapositiva mestra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime\">Adds a date/time placeholder to the slide master.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2079,8 +2079,8 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN10590\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\">Adds a footer placeholder to the slide master.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\">Afig un espai reservat de peu de pàgina a la diapositiva mestra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer\">Adds a footer placeholder to the slide master.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03151100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2095,8 +2095,8 @@ msgctxt ""
 "03151100.xhp\n"
 "par_idN105AB\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_PAGE_NUMBER\">Adds a slide number placeholder to the slide master.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_PAGE_NUMBER\">Afig un espai reservat de número de diapositiva a la diapositiva mestra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber\">Adds a slide number placeholder to the slide master.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03151200.xhp
 msgctxt ""
@@ -2151,8 +2151,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN1054E\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SID_HEADER_AND_FOOTER\">Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and slide masters.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SID_HEADER_AND_FOOTER\">Afig o canvia el text dels espais reservats que hi ha a la part superior i inferior de les diapositives i de les diapositives mestres.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog\">Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and slide masters.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2223,8 +2223,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106C8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_FOOTER\">Adds the text that you enter in the <emph>Footer text</emph> box to the bottom of the slide.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_FOOTER\">Afig el text que heu introduït al quadre <emph>Text del peu</emph> a la part inferior de la diapositiva.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb\">Adds the text that you enter in the <emph>Footer text</emph> box to the bottom of the slide.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2239,8 +2239,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106E2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\">Afig el text que heu introduït a la part inferior de la diapositiva.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text\">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2255,8 +2255,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN106FC\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_HEADER\">Adds the text that you enter in the <emph>Header text</emph> box to the top of the slide.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_HEADER\">Afig el text que introduïu al quadre <emph>Text de la capçalera</emph> a la part superior de la diapositiva.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb\">Adds the text that you enter in the <emph>Header text</emph> box to the top of the slide.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2271,8 +2271,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN10716\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\">Adds the text that you enter to the top of the slide.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\">Afig el text que introduïu a la part superior de la diapositiva.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text\">Adds the text that you enter to the top of the slide.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2287,8 +2287,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN10730\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\">Adds the date and time to the slide.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\">Afig la data i l'hora a la diapositiva.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb\">Adds the date and time to the slide.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2303,8 +2303,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN10752\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:RadioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_FIXED\">Displays the date and time that you enter in the text box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:RadioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_FIXED\">Mostra la data i l'hora que introduïu al quadre de text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed\">Displays the date and time that you enter in the text box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2319,8 +2319,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN10774\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:RadioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_AUTOMATIC\">Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:RadioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_AUTOMATIC\">Mostra la data i l'hora en què es va crear la diapositiva. Seleccioneu un format de data de la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto\">Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2335,8 +2335,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN1078E\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:ListBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME_LANGUAGE\">Select the language for the date and time format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:ListBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME_LANGUAGE\">Seleccioneu la llengua per al format de data i d'hora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list\">Select the language for the date and time format.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2351,8 +2351,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN107A8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_SLIDENUMBER\">Adds the slide number or the page number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_SLIDENUMBER\">Afig el número de diapositiva o de pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number\">Adds the slide number or the page number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2367,8 +2367,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN107C2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_NOTONTITLE\">Does not display your specified information on the first slide of your presentation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_NOTONTITLE\">No mostra la informació que hàgeu especificat a la primera diapositiva de la presentació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title\">Does not display your specified information on the first slide of your presentation.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2383,8 +2383,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN107DC\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:PushButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLYTOALL\">Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding slide masters.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:PushButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLYTOALL\">Aplica les opcions a totes les diapositives de la presentació, incloent-hi les diapositives mestres corresponents.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all\">Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding slide masters.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2399,8 +2399,8 @@ msgctxt ""
 "03152000.xhp\n"
 "par_idN10800\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sd:PushButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLY\">Applies the current settings to the selected slides.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sd:PushButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLY\">Aplica les opcions actuals a les pàgines seleccionades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply\">Applies the current settings to the selected slides.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 03180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3162,8 +3162,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156448\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\">Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\">Insereix un fitxer o alguns elements d'un fitxer en forma d'enllaç que s'actualitza automàticament quan es modifica el fitxer d'origen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links\">Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3180,8 +3180,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148868\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_CHECK_MASTERS\">Unused master pages are not inserted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_CHECK_MASTERS\">Les pàgines mestres no utilitzades no s'insereixen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds\">Unused master pages are not inserted.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04110200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4675,8 +4675,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145388\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_LINE_DIST\">Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_LINE_DIST\">Especifica la distància entre la línia de dimensió i la línia de base (distància entre les línies = 0).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/MTR_LINE_DIST\">Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4693,8 +4693,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151243\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG\">Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG\">Indica la longitud de la guia esquerra i de la guia dreta a partir de la línia de base (distància entre les línies = 0). Els valors positius amplien les guies situades sobre la línia de base i els valors negatius amplien les guies situades sota la línia de base.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG\">Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4711,8 +4711,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159203\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE_DIST\">Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE_DIST\">Indica la longitud de la guia dreta i de la guia esquerra a partir de la línia de dimensió. Els valors positius amplien les guies situades sobre la línia de dimensió i els valors negatius amplien les guies situades sota la línia de dimensió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/MTR_FLD_HELPLINE_DIST\">Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4729,8 +4729,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154762\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE1_LEN\">Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE1_LEN\">Indica la longitud de la guia esquerra a partir de la línia de dimensió. Els valors positius amplien la guia situada sota la línia de dimensió i els valors negatius amplien la guia situada sobre la línia de dimensió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN\">Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4747,8 +4747,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149876\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE2_LEN\">Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE2_LEN\">Indica la longitud de la guia dreta a partir de la línia de dimensió. Els valors positius amplien la guia situada sota la línia de dimensió i els valors negatius amplien la guia situada sobre la línia de dimensió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN\">Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4765,8 +4765,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151388\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_BELOW_REF_EDGE\">Reverses the properties set in the <emph>Line</emph> area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_BELOW_REF_EDGE\">Inverteix les propietats que s'han definit a l'àrea <emph>Línia</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/TSB_BELOW_REF_EDGE\">Reverses the properties set in the <emph>Line</emph> area.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4783,8 +4783,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157876\n"
 "92\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_MEASURE_MTR_FLD_DECIMALPLACES\">Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_MEASURE_MTR_FLD_DECIMALPLACES\">Especifica el nombre de decimals que s'han d'utilitzar per mostrar les propietats de les línies.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/MTR_FLD_DECIMALPLACES\">Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4819,8 +4819,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148730\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_MEASURE_CTL_POSITION\">Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_MEASURE_CTL_POSITION\">Determina la posició del text de dimensió en relació amb la línia de dimensió i amb les guies.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/CTL_POSITION\">Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4846,8 +4846,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150019\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSV\">Determines the optimal vertical position for the dimension text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSV\">Determina la posició vertical òptima per al text de dimensió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/TSB_AUTOPOSV\">Determines the optimal vertical position for the dimension text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4864,8 +4864,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149882\n"
 "87\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSH\">Determines the optimal horizontal position for the dimension text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSH\">Determina la posició horitzontal òptima per al text de dimensió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/TSB_AUTOPOSH\">Determines the optimal horizontal position for the dimension text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4882,8 +4882,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148386\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:LB_UNIT\">Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:LB_UNIT\">Mostra o amaga les unitats de mesura de dimensió. També podeu seleccionar a la llista la unitat de mesura que voleu visualitzar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/LB_UNIT\">Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4900,8 +4900,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156060\n"
 "84\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\">Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\">Mostra el text en paral·lel o a 90 graus en relació amb la línia de dimensió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/dimensionlines/TSB_PARALLEL\">Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4952,8 +4952,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152899\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CONNECTION:LB_TYPE\">Lists the types of connectors that are available.</ahelp> There are four types of connectors: <emph>standard, line, straight, and curved</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CONNECTION:LB_TYPE\">Enumera els tipus de connectors disponibles.</ahelp> Hi ha quatre tipus de connectors: <emph>estàndard, lineal, directe i corb</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE\">Lists the types of connectors that are available.</ahelp> There are four types of connectors: <emph>standard, line, straight, and curved</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4988,8 +4988,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150215\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_1\">Enter a skew value for Line 1.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_1\">Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 1.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1\">Enter a skew value for Line 1.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5006,8 +5006,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146962\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_2\">Enter a skew value for Line 2.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_2\">Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 2.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2\">Enter a skew value for Line 2.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5024,8 +5024,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153957\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_3\">Enter a skew value for Line 3.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_3\">Introduïu un valor de desplaçament per a la línia 3.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3\">Enter a skew value for Line 3.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5060,8 +5060,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145238\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_1\">Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_1\">Introduïu la quantitat d'espai horitzontal que voleu a l'inici del connector.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1\">Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5078,8 +5078,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150653\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_1\">Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_1\">Introduïu la quantitat d'espai vertical que voleu a l'inici del connector.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1\">Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5096,8 +5096,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148726\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_2\">Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_2\">Introduïu la quantitat d'espai horitzontal que voleu al final del connector.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2\">Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5114,8 +5114,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155260\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_2\">Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_2\">Introduïu la quantitat d'espai vertical que voleu al final del connector.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2\">Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -7546,7 +7546,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add\">Afig una diapositiva existent al final de la llista <emph>Diapositives seleccionades</emph>. Heu de seleccionar una diapositiva a la llista <emph>Diapositives existents</emph> per poder utilitzar este botó.</ahelp>"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -7555,7 +7555,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove\">Elimina una diapositiva de la llista <emph>Diapositives seleccionades</emph>. Heu de seleccionar una diapositiva a la llista <emph>Diapositives seleccionades</emph> per poder utilitzar este botó.</ahelp>"
 
 #: 06100100.xhp
 msgctxt ""
@@ -7740,8 +7740,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145790\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:NUMERICFIELD:DLG_VECTORIZE:NM_LAYERS\">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:NUMERICFIELD:DLG_VECTORIZE:NM_LAYERS\">Indiqueu el nombre de colors que s'han de visualitzar a la imatge convertida. El $[officename] genera un polígon per cada repetició d'un color de la imatge.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/colors\">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 13050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7758,8 +7758,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159236\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_REDUCE\">Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_REDUCE\">Suprimeix els polígons de color la mida dels quals és inferior al valor en píxels que hàgeu introduït.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/points\">Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 13050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7776,8 +7776,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145584\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_VECTORIZE:CB_FILLHOLES\">Fills the color gaps caused by applying a point reduction.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_VECTORIZE:CB_FILLHOLES\">Emplena els forats de color generats per l'aplicació de la reducció de punts.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes\">Fills the color gaps caused by applying a point reduction.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 13050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7794,8 +7794,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156448\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\">Enter the size of the rectangle for the background fill.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\">Introduïu la mida del rectangle per a l'emplenament del fons.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/tiles\">Enter the size of the rectangle for the background fill.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 13050200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7866,8 +7866,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150046\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_VECTORIZE:BTN_PREVIEW\">Previews the converted image without applying the changes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_VECTORIZE:BTN_PREVIEW\">Previsualitza la imatge convertida sense aplicar els canvis.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/vectorize/preview\">Previews the converted image without applying the changes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 13050300.xhp
 msgctxt ""
@@ -8517,8 +8517,8 @@ msgctxt ""
 "animationeffect.xhp\n"
 "par_idN10591\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"878874627\">Specifies the speed or duration of the selected animation effect.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"878874627\">Indica la velocitat o la durada de l'efecte d'animació seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationcreatetab/effect_speed_list\">Specifies the speed or duration of the selected animation effect.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: animationeffect.xhp
 msgctxt ""
@@ -8533,8 +8533,8 @@ msgctxt ""
 "animationeffect.xhp\n"
 "par_idN10598\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"878871556\">Select to preview new or edited effects on the slide.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"878871556\">Feu clic per previsualitzar els efectes nous o modificats a la diapositiva.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/customanimationcreatetab/auto_preview\">Select to preview new or edited effects on the slide.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: effectoptions.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 8c3c31919d1..8b7d838d68e 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 99b22da188a..a3de4c0f0b9 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 10:03+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 21:32+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357725794.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370986379.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153254\n"
 "help.text"
 msgid "Home/End"
-msgstr ""
+msgstr "Inici/final"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153268\n"
 "help.text"
 msgid "Set the focus to the first/last slide."
-msgstr ""
+msgstr "Defineix el focus a la primera/última diapositiva."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1776,12 +1776,13 @@ msgid "Left/Right arrow keys or Page Up/Down"
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3145073\n"
 "help.text"
 msgid "Set the focus to the next/previous slide."
-msgstr ""
+msgstr "Estableix el focus a la diapositiva següent/anterior."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 30887da8817..5b06310def8 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -601,6 +601,14 @@ msgstr "Per previsualitzar l'animació, feu clic al botó <emph>Reprodueix</emph
 #: animated_objects.xhp
 msgctxt ""
 "animated_objects.xhp\n"
+"par_id3148826123\n"
+"help.text"
+msgid "On Slide Pane an <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\"/> icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/> icon indicates that the next slide has custom animation."
+msgstr ""
+
+#: animated_objects.xhp
+msgctxt ""
+"animated_objects.xhp\n"
 "hd_id2476577\n"
 "help.text"
 msgid "To apply and edit a motion path effect:"
@@ -764,6 +772,14 @@ msgstr "Podeu previsualitzar l'efecte de transició a la finestra del document."
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
 "animated_slidechange.xhp\n"
+"par_id3148826234\n"
+"help.text"
+msgid "On Slide Pane an <image id=\"img_id3151172234\" src=\"sd/res/fade_effect_indicator.png\"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Transition.png\"/> icon indicates that the next slide has slide transition."
+msgstr ""
+
+#: animated_slidechange.xhp
+msgctxt ""
+"animated_slidechange.xhp\n"
 "hd_id3147562\n"
 "75\n"
 "help.text"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath.po
index d36fd96f72d..a3b53dc1ce2 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index ba6ab193b0f..e2c7c52d3e6 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354057221.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369601716.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150743\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icona</alt></image>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 8823b06d53f..aa18e7839da 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 20:56+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354837600.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369601765.0\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11598,8 +11598,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153716\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"schriftartentext\"><ahelp hid=\"SID_FONT\">Defines the fonts that can be applied to formula elements.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"schriftartentext\"><ahelp hid=\"SID_FONT\">Defineix els tipus de lletra que podeu aplicar als elements d'una fórmula.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"schriftartentext\"><ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/FontDialog\">Defines the fonts that can be applied to formula elements.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11652,8 +11652,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147516\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_FONTTYPEDIALOG_1\">You can select the fonts for the variables in your formula.</ahelp> For example, in the formula x=SIN(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_FONTTYPEDIALOG_1\">Podeu seleccionar els tipus de lletra per a les variables d'una fórmula.</ahelp> Per exemple, a la fórmula x=SIN(y), x i y serien les variables, i es mostrarien amb el tipus de lletra que se'ls haguera assignat."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB\">You can select the fonts for the variables in your formula.</ahelp> For example, in the formula x=SIN(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font."
+msgstr ""
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11670,8 +11670,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152950\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:2\">Select the fonts for names and properties of functions.</ahelp> For example, the functions in the formula x=SIN(y) are =SIN( )."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:2\">Podeu seleccionar els tipus de lletra per als noms i les propietats de les funcions.</ahelp> Per exemple, la funció de la fórmula x=SIN(y) seria =SIN( )."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB\">Select the fonts for names and properties of functions.</ahelp> For example, the functions in the formula x=SIN(y) are =SIN( )."
+msgstr ""
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11688,8 +11688,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154610\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:3\">You can select the fonts for the numbers in your formula.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:3\">Podeu seleccionar els tipus de lletra per als nombres d'una fórmula.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB\">You can select the fonts for the numbers in your formula.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11706,8 +11706,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153780\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\">Define the fonts for the text in your formula here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\">Ací podeu definir els tipus de lletra per al text d'una fórmula.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB\">Define the fonts for the text in your formula here.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11751,8 +11751,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151108\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:5\">You can specify the font to be used for the <emph>font serif</emph> format.</ahelp> Serifs are the small \"guides\" that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used. Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:5\">Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per al format de tipus de lletra <emph>Serif</emph>.</ahelp> Es tracta de les gràcies, o els petits traços terminals que es poden visualitzar, per exemple, a la part inferior d'una A majúscula si s'utilitza el tipus de lletra Times amb gràcies. Les gràcies són molt útils perquè guien l'ull del lector en línia recta i acceleren la velocitat de lectura."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB\">You can specify the font to be used for the <emph>font serif</emph> format.</ahelp> Serifs are the small \"guides\" that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used. Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading."
+msgstr ""
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11769,8 +11769,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155900\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:6\">You can specify the font to be used for <emph>sans</emph> font formatting.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:6\">Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per a la formatació del tipus de lletra <emph>Sans</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB\">You can specify the font to be used for <emph>sans</emph> font formatting.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11787,8 +11787,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154198\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:7\">You can specify the font to be used for <emph>fixed</emph> font formatting.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:7\">Podeu indicar el tipus de lletra que s'utilitzarà per a la formatació de tipus de lletra <emph>Amplada fixa</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB\">You can specify the font to be used for <emph>fixed</emph> font formatting.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11805,8 +11805,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146932\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\">Click one of the choices from this pop-up menu to access the <link href=\"text/smath/01/05010100.xhp\" name=\"Fonts\">Fonts</link> dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\">Feu clic a una de les opcions d'este menú emergent per accedir al diàleg <link href=\"text/smath/01/05010100.xhp\" name=\"Tipus de lletra\">Tipus de lletra</link>, on podreu definir el tipus de lletra de la fórmula i els atributs per als tipus de lletra personalitzats.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/modify\">Click one of the choices from this pop-up menu to access the <link href=\"text/smath/01/05010100.xhp\" name=\"Fonts\">Fonts</link> dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11823,8 +11823,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155186\n"
 "31\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:2\">Click this button to save your changes as the default for all new formulas.</ahelp> After confirming the changes, click the <emph>Yes</emph> button."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:2\">Feu clic a este botó per guardar els canvis que hàgeu realitzat com a valors per defecte per a totes les fórmules noves.</ahelp> Per confirmar els canvis, feu clic al botó <emph>Sí</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fonttypedialog/default\">Click this button to save your changes as the default for all new formulas.</ahelp> After confirming the changes, click the <emph>Yes</emph> button."
+msgstr ""
 
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11849,8 +11849,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152598\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_FONTDIALOG\">Use this dialog to select the font for the respective category in the <emph>Fonts</emph> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_FONTDIALOG\">Utilitzeu este diàleg per seleccionar el tipus de lletra per a la categoria respectiva en el diàleg <emph>Tipus de lletra</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog\">Use this dialog to select the font for the respective category in the <emph>Fonts</emph> dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11867,8 +11867,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153713\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\">Select a font from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\">Seleccioneu un tipus de lletra de la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontdialog/font\" visibility=\"visible\">Select a font from the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11921,8 +11921,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148839\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\">Check this box to assign the bold attribute to the font.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\">Activeu esta casella de selecció per assignar l'atribut de negreta al tipus de lletra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontdialog/bold\" visibility=\"visible\">Check this box to assign the bold attribute to the font.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11939,8 +11939,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149126\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_2\" visibility=\"visible\">Check this box to assign the italic attribute to the font.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_2\" visibility=\"visible\">Activeu esta casella de selecció per assignar l'atribut de cursiva al tipus de lletra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontdialog/italic\" visibility=\"visible\">Check this box to assign the italic attribute to the font.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11973,8 +11973,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150213\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"schriftgroessentext\"><ahelp hid=\"SID_FONTSIZE\">Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"schriftgroessentext\"><ahelp hid=\"SID_FONTSIZE\">Utilitzeu este diàleg per indicar les mides dels tipus de lletra d'una fórmula. Seleccioneu una mida base perquè tots els elements de la fórmula es dimensionin d'acord amb esta base.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"schriftgroessentext\"><ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog\">Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11991,8 +11991,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145115\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:1\">All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#metrik\" name=\"metrics\">metrics</link>, which are then automatically converted to points.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:1\">Tots els elements d'una fórmula es dimensionen proporcionalment a la mida base. Per canviar la mida base, seleccioneu o introduïu la mida desitjada en punts (pt). També podeu utilitzar altres unitats de mesura o altres <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#metrik\" name=\"sistemes mètrics\">sistemes mètrics</link>, que es convertiran automàticament en punts.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize\">All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#metrik\" name=\"metrics\">metrics</link>, which are then automatically converted to points.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12036,8 +12036,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148774\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\">Select the size for text in a formula relative to the base size.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\">Ací podeu seleccionar la mida del text per a una fórmula en relació amb la mida base.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text\">Select the size for text in a formula relative to the base size.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12054,8 +12054,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149029\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:5\">Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:5\">Permet seleccionar la mida relativa per als índexs d'una fórmula en proporció a la mida base.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index\">Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12072,8 +12072,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153923\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:6\">Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:6\">Seleccioneu la mida relativa per als noms i altres elements de la funció d'una fórmula en proporció a la mida base.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function\">Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12090,8 +12090,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3083280\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:7\">Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:7\">Permet seleccionar la mida relativa dels operadors matemàtics d'una fórmula en proporció a la mida base.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator\">Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12108,8 +12108,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151189\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:8\">Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:8\">Permet seleccionar la mida relativa per als límits d'una fórmula en proporció a la mida base.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit\">Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12126,8 +12126,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145206\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTSIZEDIALOG:1\">Click this button to save your changes as a default for all new formulas.</ahelp> A security response appears before saving any changes."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTSIZEDIALOG:1\">Feu clic a este botó per guardar els canvis realitzats com a valors per defecte per a totes les fórmules noves.</ahelp> Abans de guardar els canvis es mostrarà un missatge de seguretat."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/fontsizedialog/default\">Click this button to save your changes as a default for all new formulas.</ahelp> A security response appears before saving any changes."
+msgstr ""
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12160,8 +12160,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153818\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"abstaendetext\"><ahelp hid=\"SID_DISTANCE\">Use this dialog to determine the spacing between formula elements. The spacing is specified as a percentage in relation to the base size defined under <emph>Format - Font Size</emph>.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"abstaendetext\"><ahelp hid=\"SID_DISTANCE\">Utilitzeu este diàleg per definir l'espaiat entre els elements d'una fórmula. L'espaiat s'indica com a percentatge relatiu a la mida base definida a <emph>Format - Mida de la lletra</emph>.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"abstaendetext\"><ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog\">Use this dialog to determine the spacing between formula elements. The spacing is specified as a percentage in relation to the base size defined under <emph>Format - Font Size</emph>.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12187,8 +12187,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149873\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\">This button allows you to select the category for which you would like to change the spacing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Este botó vos permet seleccionar la categoria per a la qual voleu canviar l'espaiat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialog/category\">This button allows you to select the category for which you would like to change the spacing.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12547,8 +12547,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154799\n"
 "78\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:CHECKBOX:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Scales all types of brackets.</ahelp> If you then enter <emph>( a over b)</emph> in the <emph>Commands</emph> window, the brackets will surround the whole height of the argument. You normally achieve this effect by entering <emph>left ( a over b right )</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:CHECKBOX:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Dimensiona els claudàtors de tota mena.</ahelp> Si introduïu <emph>( a over b)</emph> a la finestra d'<emph>ordes</emph>, els claudàtors englobaran tota l'alçada de l'argument. Normalment, podeu aconseguir este efecte escrivint <emph>left ( a over b right )</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialog/checkbox\">Scales all types of brackets.</ahelp> If you then enter <emph>( a over b)</emph> in the <emph>Commands</emph> window, the brackets will surround the whole height of the argument. You normally achieve this effect by entering <emph>left ( a over b right )</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 05030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12835,7 +12835,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155143\n"
 "64\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"starmath:PushButton:RID_DISTANCEDIALOG:1\">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialog/default\">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes."
 msgstr ""
 
 #: 05040000.xhp
@@ -12869,8 +12869,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152999\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"ausrichtungtext\"><ahelp hid=\"SID_ALIGN\" visibility=\"visible\">You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.</ahelp> Create multi-line formulas by entering a <emph>NEWLINE</emph> command in the <emph>Commands</emph> window.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"ausrichtungtext\"><ahelp hid=\"SID_ALIGN\" visibility=\"visible\">Podeu definir l'alineació de fórmules en diverses línies i també de fórmules amb diversos elements en una sola línia.</ahelp> Per crear fórmules en diverses línies, escriviu l'orde <emph>NEWLINE</emph> a la finestra d'<emph>ordes</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"ausrichtungtext\"><ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog\" visibility=\"visible\">You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.</ahelp> Create multi-line formulas by entering a <emph>NEWLINE</emph> command in the <emph>Commands</emph> window.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12905,8 +12905,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150566\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\">Aligns the selected elements of a formula to the left.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\">Alinea a l'esquerra els elements seleccionats d'una fórmula.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/left\" visibility=\"visible\">Aligns the selected elements of a formula to the left.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12932,8 +12932,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150762\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:2\" visibility=\"visible\">Aligns the elements of a formula to the center.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:2\" visibility=\"visible\">Centra els elements d'una fórmula.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/center\" visibility=\"visible\">Aligns the elements of a formula to the center.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12950,8 +12950,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151264\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:3\" visibility=\"visible\">Aligns the elements of a formula to the right.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:3\" visibility=\"visible\">Alinea a la dreta els elements d'una fórmula.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/right\" visibility=\"visible\">Aligns the elements of a formula to the right.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12968,8 +12968,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153622\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving."
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\">Feu clic ací per guardar els canvis realitzats com a valors per defecte per a les fórmules noves.</ahelp> Abans de guardar els canvis es mostrarà un missatge de seguretat."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/default\" visibility=\"visible\">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving."
+msgstr ""
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13036,8 +13036,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146313\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\"SID_SYMBOLS_CATALOGUE\">Opens the <emph>Symbols</emph> dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\"SID_SYMBOLS_CATALOGUE\">Obri el diàleg <emph>Símbols</emph>, on podeu seleccionar els símbols que vulgueu inserir en una fórmula.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\"modules/smath/ui/catalogdialog/CatalogDialog\">Opens the <emph>Symbols</emph> dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13054,8 +13054,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148699\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMBOLDIALOG_1\">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMBOLDIALOG_1\">Tots els símbols s'organitzen en conjunts de símbols. Seleccioneu el conjunt de símbols que vulgueu utilitzar en el quadre de llista. Este conjunt es mostrarà en el camp inferior.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset\">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13090,8 +13090,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153811\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\">Click here to open the <link href=\"text/smath/01/06010100.xhp\" name=\"Edit Symbols\">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\">Feu clic ací per obrir el diàleg <link href=\"text/smath/01/06010100.xhp\" name=\"Edita els símbols\">Edita els símbols</link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/catalogdialog/edit\">Click here to open the <link href=\"text/smath/01/06010100.xhp\" name=\"Edit Symbols\">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 06010100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/02.po
index 0b61cc8c9ce..83aa76703fa 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/02.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/02.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-05 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/04.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/04.po
index a964b412a42..dadffde9749 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/04.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/04.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index 2f6e1676305..bed6296a761 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 18:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 20:56+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354819924.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369601795.0\n"
 
 #: align.xhp
 msgctxt ""
@@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4731894\n"
 "help.text"
 msgid "n"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: limits.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 25577b5b990..37814c935f1 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-05 18:40+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354732837.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369601540.0\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\">spellchecker</link>, a <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\">thesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>, and <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."
-msgstr ""
+msgstr "L'$[officename] Writer també inclou funcions molt pràctiques com ara un <link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"verificador ortogràfic\">verificador ortogràfic</link>, un <link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"tesaurus\">tesaurus</link>, <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"correcció automàtica\">correcció automàtica</link> i <link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"partició de mots\">partició de mots</link>, així com una gran varietat de plantilles per a la majoria de les necessitats. També podeu utilitzar els auxiliars per crear les vostres pròpies plantilles."
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index e820babc7e9..80dfd4c0f6c 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-07 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 7fe1ab5b335..005b93b622d 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:53+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 22:10+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361948003.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359238205.0\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2688,8 +2688,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147409\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKNUMFORMAT\">Select the format for the contents of the field. For date, time, and user-defined fields, you can also click \"Additional formats\" in the list, and then choose a different format.</ahelp> The formats that are available depend on the type of field that you are editing."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKNUMFORMAT\">Seleccioneu el format per als continguts del camp. Per als camps de data, hora i els camps definits per l'usuari, també podeu fer clic a \"Formats addicionals\" a la llista i, a continuació, triar un format diferent.</ahelp> Els formats disponibles depenen del tipus de camp que editeu."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat\">Select the format for the contents of the field. For date, time, and user-defined fields, you can also click \"Additional formats\" in the list, and then choose a different format.</ahelp> The formats that are available depend on the type of field that you are editing."
+msgstr ""
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4238,8 +4238,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145420\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_INSERT_SECTION:ED_RNAME\">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name \"Section X\" to new sections, where X is a consecutive number."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_INSERT_SECTION:ED_RNAME\">Escriviu un nom per a la secció nova.</ahelp> Per defecte, el $[officename] assigna automàticament el nom \"Secció X\" a les seccions noves, on X és un nombre consecutiu."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sectionpage/sectionnames\">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name \"Section X\" to new sections, where X is a consecutive number."
+msgstr ""
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4265,8 +4265,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154472\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_INSERT_SECTION:CB_FILE\">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_INSERT_SECTION:CB_FILE\">Insereix el contingut d'un altre document o la secció d'un altre document en la secció actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sectionpage/link\">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4584,8 +4584,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149824\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\">Specifies the indents before the section, at the left margin.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\">Especifica els sagnats abans de la secció, en el marge esquerre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/before\">Specifies the indents before the section, at the left margin.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4602,8 +4602,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148970\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\">Specifies the indents after the section, at the right margin.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\">Especifica els sagnats després de la secció, en el marge dret.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/after\">Specifies the indents after the section, at the right margin.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5318,8 +5318,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147172\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_ENV_ENV\" visibility=\"visible\">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENV_ENV\" visibility=\"visible\">Introduïu l'adreça del destinatari i del remitent per al sobre. També podeu inserir camps d'adreça a partir d'una base de dades, com ara la base de dades Adreces.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage\" visibility=\"visible\">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5336,8 +5336,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145415\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:MULTILINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_ADDR\" visibility=\"visible\">Enter the delivery address.</ahelp> You can also click in this box, and select a database, a table, and field, and then click the arrow button to insert the field in the address. If you want, you can apply  formatting, such as bold and underline, to the address text."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:MULTILINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_ADDR\" visibility=\"visible\">Introduïu l'adreça d'entrega.</ahelp> També podeu fer clic en este quadre, seleccionar una base de dades, una taula i un camp i, a continuació, fer clic al botó de cursor per inserir el camp a l'adreça. Si ho voleu, podeu aplicar una formatació, com ara negreta i subratllat, al text de l'adreça."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit\" visibility=\"visible\">Enter the delivery address.</ahelp> You can also click in this box, and select a database, a table, and field, and then click the arrow button to insert the field in the address. If you want, you can apply  formatting, such as bold and underline, to the address text."
+msgstr ""
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5354,8 +5354,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153527\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:MULTILINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_SEND\">Includes a return address on the envelope. Select the <emph>Sender </emph>check box, and then enter the return  address.</ahelp> $[officename] automatically inserts your user data in the <emph>Sender </emph>box, but you can also enter the data that you want."
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:MULTILINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_SEND\">Inclou una adreça de remitent en el sobre. Activeu la casella de selecció <emph>Remitent</emph> i, a continuació, introduïu l'adreça del remitent.</ahelp> El $[officename] insereix automàticament les dades de l'usuari en el quadre <emph>Remitent</emph>, tot i que també podeu introduir les dades que vulgueu."
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit\">Includes a return address on the envelope. Select the <emph>Sender </emph>check box, and then enter the return  address.</ahelp> $[officename] automatically inserts your user data in the <emph>Sender </emph>box, but you can also enter the data that you want."
+msgstr ""
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5372,8 +5372,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154480\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_DATABASE\" visibility=\"visible\">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_DATABASE\" visibility=\"visible\">Seleccioneu la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu inserir.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"visible\">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5390,8 +5390,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155898\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_TABLE\" visibility=\"visible\">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_TABLE\" visibility=\"visible\">Seleccioneu la taula de la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu inserir.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visible\">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -5408,8 +5408,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155180\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:TP_ENV_ENV:BTN_INSERT\" visibility=\"visible\">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:TP_ENV_ENV:BTN_INSERT\" visibility=\"visible\">Seleccioneu el camp de la base de dades que conté les dades de l'adreça que voleu inserir i, a continuació, feu clic al botó de cursor esquerre. Les dades s'afegiran al quadre d'adreça en què es troba el cursor.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5434,8 +5434,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149295\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_ENV_FMT\">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENV_FMT\" visibility=\"visible\">Especifica el format i les dimensions del sobre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5488,8 +5488,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152957\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_LEFT\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_LEFT\" visibility=\"visible\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre del sobre i el camp destinatari.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5506,8 +5506,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155895\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_TOP\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_TOP\" visibility=\"visible\">Introdueix la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior del sobre i el camp destinatari.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/rightaddr\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5524,8 +5524,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154201\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_ADDR_EDIT\">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_ADDR_EDIT\" visibility=\"visible\">Feu clic i trieu l'estil de formatació del text per al camp destinatari que voleu editar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5614,8 +5614,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152776\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_SEND_LEFT\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_SEND_LEFT\" visibility=\"visible\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre del sobre i el camp remitent.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5632,8 +5632,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155149\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_SEND_TOP\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_SEND_TOP\" visibility=\"visible\">Introdueix la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior del sobre i el camp remitent.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5650,8 +5650,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156281\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_SEND_EDIT\">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_SEND_EDIT\" visibility=\"visible\">Feu clic i trieu l'estil de formatació del text per al camp remitent que voleu editar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5722,8 +5722,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147422\n"
 "37\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_ENV_FMT_BOX_SIZE_FORMAT\">Select the envelope size that want, or select \"User Defined\", and then enter the width and the height of the custom size.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_ENV_FMT_BOX_SIZE_FORMAT\" visibility=\"visible\">Seleccioneu la mida del sobre que voleu, o seleccioneu \"Definit per l'usuari\" i, a continuació, introduïu l'amplada i l'alçada de la mida personalitzada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/format\">Select the envelope size that want, or select \"User Defined\", and then enter the width and the height of the custom size.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5740,8 +5740,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149551\n"
 "39\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_WIDTH\">Enter the width of the envelope.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_WIDTH\" visibility=\"visible\">Introduïu l'amplada del sobre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/width\">Enter the width of the envelope.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5758,8 +5758,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150561\n"
 "41\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_HEIGHT\">Enter the height of the envelope.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_HEIGHT\" visibility=\"visible\">Introduïu l'alçada del sobre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/height\">Enter the height of the envelope.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5784,8 +5784,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153531\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\">Set the print options for the envelope.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\">Configureu les opcions de la impressora per al sobre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage\">Set the print options for the envelope.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5811,8 +5811,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154564\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"ITM_HOR_LEFT\">Feeds the envelope horizontally from the left edge of the printer tray.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"ITM_HOR_LEFT\">Introdueix el sobre en posició horitzontal des de l'extrem esquerre de la safata de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft\">Feeds the envelope horizontally from the left edge of the printer tray.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5829,8 +5829,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149694\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"ITM_HOR_CNTR\">Feeds the envelope horizontally from the center of the printer tray.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"ITM_HOR_CNTR\">Introdueix el sobre en posició horitzontal des del centre de la safata de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter\">Feeds the envelope horizontally from the center of the printer tray.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5847,8 +5847,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143273\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"ITM_HOR_RGHT\">Feeds the envelope horizontally from the right edge of the printer tray.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"ITM_HOR_RGHT\">Introdueix el sobre en posició horitzontal des de l'extrem dret de la safata de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright\">Feeds the envelope horizontally from the right edge of the printer tray.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5865,8 +5865,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149823\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"ITM_VER_LEFT\">Feeds the envelope vertically from the left edge of the printer tray.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"ITM_VER_LEFT\">Introdueix el sobre en posició vertical des de l'extrem esquerre de la safata de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft\">Feeds the envelope vertically from the left edge of the printer tray.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5883,8 +5883,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148968\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"ITM_VER_CNTR\">Feeds the envelope vertically from the center of the printer tray.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"ITM_VER_CNTR\">Introdueix el sobre en posició vertical des del centre de la safata de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter\">Feeds the envelope vertically from the center of the printer tray.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5901,8 +5901,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149037\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"ITM_VER_RGHT\">Feeds the envelope vertically from the right edge of the printer tray.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"ITM_VER_RGHT\">Introdueix el sobre en posició vertical des de l'extrem dret de la safata de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright\">Feeds the envelope vertically from the right edge of the printer tray.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5919,8 +5919,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145763\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_TOP\">Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_TOP\">Introdueix el sobre amb la cara que s'imprimirà cap amunt a la safata de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/top\">Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5937,8 +5937,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149178\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_BOTTOM\">Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_BOTTOM\">Introdueix el sobre amb la cara que s'imprimirà cap avall a la safata de la impressora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom\">Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5955,8 +5955,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145784\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\">Enter the amount to shift the print area to the right.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\">Introduïu la quantitat per canviar l'àrea d'impressió a la dreta.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/right\">Enter the amount to shift the print area to the right.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -5973,8 +5973,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151383\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\">Enter the amount to shift the print area down.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\">Introdueix la quantitat per reduir l'àrea d'impressió.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/down\">Enter the amount to shift the print area down.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -6009,8 +6009,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147418\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_PRTSETUP\">Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_PRTSETUP\">Obri el diàleg de configuració de la impressió, on podeu definir paràmetres addicionals de la impressora, com ara el format i l'orientació del paper.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/setup\">Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6114,8 +6114,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153672\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKTYPE\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The following fields are available:"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKTYPE\">Llista els tipus de camp disponibles. Per afegir un camp al document, feu clic en un tipus de camp, feu clic en un dels camps de la llista <emph>Selecciona</emph> i, a continuació, feu clic a <emph>Insereix</emph>.</ahelp> Estan disponibles els camps següents:"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/type\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The following fields are available:"
+msgstr ""
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6321,8 +6321,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150678\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\">Llista els camps disponibles per al tipus de camp seleccionat a la llista <emph>Tipus</emph>. Per inserir un camp, feu clic en el camp i, a continuació, feu clic a <emph>Insereix</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6438,8 +6438,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155312\n"
 "46\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DOK:ED_DOKVALUE\">Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example \"+1\".</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DOK:ED_DOKVALUE\">Introduïu el valor de desplaçament que voleu aplicar a un camp de número de pàgina, per exemple \"+1\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/value\">Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example \"+1\".</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6465,8 +6465,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145613\n"
 "42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKFORMAT\">Click the format that you want to apply to the selected field, or click \"Additional formats\" to define a custom format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKFORMAT\">Feu clic en el format que voleu aplicar al camp seleccionat, o bé feu clic a \"Formats addicionals\" per definir un format personalitzat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/format\">Click the format that you want to apply to the selected field, or click \"Additional formats\" to define a custom format.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6581,8 +6581,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154580\n"
 "44\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKLEVEL\">Select the chapter heading level that you want to include in the selected field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKLEVEL\">Seleccioneu el nivell d'encapçalament de capítol que voleu incloure en el camp seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/level\">Select the chapter heading level that you want to include in the selected field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6599,8 +6599,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154899\n"
 "52\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\">Enter the offset that you want to apply to a date or time field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\">Introduïu el desplaçament que voleu aplicar a un camp de data o d'hora.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Enter the offset that you want to apply to a date or time field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
@@ -6617,8 +6617,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153049\n"
 "48\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\">Introduïu el contingut que voleu afegir als camps definits per l'usuari.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -6864,8 +6864,8 @@ msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
 "par_id7374187\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the \"Insert reference to\" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\">Llista els camps disponibles per al tipus de camp seleccionat a la llista <emph>Tipus</emph>. Per inserir un camp, feu clic al camp, seleccioneu un format a la llista \"Insereix referència a\" i, a continuació, feu clic a <emph>Insereix</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the \"Insert reference to\" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -6898,8 +6898,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148786\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_REF:LB_REFFORMAT\">Select the format that you want to use for the selected reference field.</ahelp> The following formats are available:"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_REF:LB_REFFORMAT\">Seleccioneu el format que voleu utilitzar per al camp de referència seleccionat.</ahelp> Estan disponibles els formats següents:"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/format\">Select the format that you want to use for the selected reference field.</ahelp> The following formats are available:"
+msgstr ""
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -7140,8 +7140,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156259\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_REF:ED_REFNAME\">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp> To set a target, click \"Set Reference\" in the <emph>Type</emph> list, type a name in this box, and then click <emph>Insert</emph>. To reference the new target, click the target name in the <emph>Selection</emph> list."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_REF:ED_REFNAME\">Escriviu el nom del camp definit per l'usuari que voleu crear.</ahelp> Per establir un objectiu, feu clic a \"Estableix referència\" a la llista <emph>Tipus</emph>, escriviu el nom en este quadre, i feu clic a <emph>Insereix</emph>. Per referenciar un objectiu nou, feu clic al nom de l'objectiu a la llista <emph>Selecció</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/name\">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp> To set a target, click \"Set Reference\" in the <emph>Type</emph> list, type a name in this box, and then click <emph>Insert</emph>. To reference the new target, click the target name in the <emph>Selection</emph> list."
+msgstr ""
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -7200,8 +7200,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150343\n"
 "45\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCVALUE\" visibility=\"hidden\">Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCVALUE\" visibility=\"hidden\">Defineix els paràmetres de funció addicionals per als camps. El tipus de paràmetre depèn del tipus de camp que seleccioneu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/value\" visibility=\"hidden\">Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7414,8 +7414,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143281\n"
 "19\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBCONDITION\">For fields linked to a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">condition</link>, enter the criteria here.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBCONDITION\">Per als camps enllaçats a una <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condició\">condició</link>, introduïu ací els criteris.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/condition\">For fields linked to a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">condition</link>, enter the criteria here.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7432,8 +7432,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154830\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCCOND2\">Enter the text to display when the condition is met in the <emph>Then </emph>box, and the text to display when the condition is not met in the <emph>Else </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCCOND2\">Introduïu el text que es visualitzarà quan es complisca la condició en el quadre <emph>Si no</emph>, i el text que es visualitzarà quan la condició no es trobe en el quadre <emph>Si no</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/cond2\">Enter the text to display when the condition is met in the <emph>Then </emph>box, and the text to display when the condition is not met in the <emph>Else </emph>box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7603,8 +7603,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155912\n"
 "37\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_BT_FUNCMACRO\">Opens the <emph>Macro Selector</emph>, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the \"Execute macro\" function field."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_BT_FUNCMACRO\">Obri el <emph>Selector de macros</emph>, on podeu triar la macro que voleu executar quan feu clic al camp seleccionat en el document.</ahelp> Este botó només està disponible per al camp de funció \"Executa una macro\"."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\">Opens the <emph>Macro Selector</emph>, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the \"Execute macro\" function field."
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7630,8 +7630,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150688\n"
 "51\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTITEM\">Enter a new item.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTITEM\">Introduïu un element nou.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/item\">Enter a new item.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7648,8 +7648,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147473\n"
 "53\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTADD\">Adds the <emph>Item</emph> to the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTADD\">Afig l'<emph>element</emph> a la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/add\">Adds the <emph>Item</emph> to the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7666,8 +7666,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147618\n"
 "55\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_FUNC_LB_LISTITEMS\">Lists the items. The topmost item is shown in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_FUNC_LB_LISTITEMS\">Llista els elements. L'element de més amunt es mostra en el document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems\">Lists the items. The topmost item is shown in the document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7684,8 +7684,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149558\n"
 "57\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\">Removes the selected item from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\">Elimina l'element seleccionat de la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove\">Removes the selected item from the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7702,8 +7702,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155970\n"
 "59\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\">Moves the selected item up in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\">Mou l'element seleccionat cap amunt a la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/up\">Moves the selected item up in the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7720,8 +7720,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156221\n"
 "61\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\">Moves the selected item down in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\">Mou l'element seleccionat cap avall a la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/down\">Moves the selected item down in the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -7738,8 +7738,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147733\n"
 "63\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\">Enter a unique name for the <emph>Input list</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\">Introduïu un nom exclusiu per a la <emph>Llista d'entrada</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname\">Enter a unique name for the <emph>Input list</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
@@ -8085,8 +8085,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150767\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FLD_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FLD_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\">Insereix el camp com a contingut estàtic, és a dir, que no es pot actualitzar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed\">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
@@ -8385,8 +8385,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155860\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARFORMAT\">In the <emph>Format</emph> list, define if the value is inserted as text or a number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARFORMAT\">A la llista <emph>Format</emph>, definiu si el valor s'insereix com a text o com a nombre.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/format\">In the <emph>Format</emph> list, define if the value is inserted as text or a number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
@@ -8401,8 +8401,8 @@ msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id7453535\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\">Llista els camps disponibles per al tipus de camp seleccionat a la llista <emph>Tipus</emph>. Per inserir un camp, feu clic en el camp i, a continuació, feu clic a <emph>Insereix</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
@@ -8463,8 +8463,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156233\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_FLD_VAR_CB_VARINVISIBLE\">Hides the field contents in the document.</ahelp> The field is inserted as a thin gray mark in the document. This option is only available for the \"Set Variable\" and \"User Field\" field types."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_FLD_VAR_CB_VARINVISIBLE\">Amaga el contingut del camp en el document.</ahelp> El camp s'insereix com una marca gris i fina en el document. Esta opció només està disponible per als tipus de camp \"Defineix la variable\" i \"Camp d'usuari\"."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible\">Hides the field contents in the document.</ahelp> The field is inserted as a thin gray mark in the document. This option is only available for the \"Set Variable\" and \"User Field\" field types."
+msgstr ""
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
@@ -8499,8 +8499,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149836\n"
 "42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\">Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\">Trieu l'encapçalament o el nivell del capítol en què voleu reiniciar la numeració en el document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\">Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
@@ -8517,8 +8517,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148846\n"
 "44\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_VAR_ED_VARSEPARATOR\">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_VAR_ED_VARSEPARATOR\">Escriviu el caràcter que voleu utilitzar com a separador entre l'encapçalament o els nivells de capítol.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
@@ -8535,8 +8535,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155562\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\">Adds the user-defined field to the <emph>Selection</emph> list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\">Afig el camp definit per l'usuari a la llista <emph>Selecció</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\">Adds the user-defined field to the <emph>Selection</emph> list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
@@ -8553,8 +8553,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154769\n"
 "34\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_DELETE\">Removes the user-defined field from the selection list. You can only remove fields that are not used in the current document.</ahelp> To remove a field that is used in the current document from the list, first delete all instances of the field in the document, and then remove it from the list."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_DELETE\">Elimina el camp definit per l'usuari de la llista de selecció. Només podeu eliminar camps que no s'utilitzen en el document actual.</ahelp> Per eliminar un camp de la llista que s'utilitza en el document actual, primer suprimiu tots els exemples del document i, a continuació, suprimiu-lo de la llista."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/delete\">Removes the user-defined field from the selection list. You can only remove fields that are not used in the current document.</ahelp> To remove a field that is used in the current document from the list, first delete all instances of the field in the document, and then remove it from the list."
+msgstr ""
 
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
@@ -8748,8 +8748,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145268\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DB_SELECTION_TLB\">Select the database table or the database query that you want the field to refer to.</ahelp> You can include fields from more than one database or query in a document."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DB_SELECTION_TLB\">Seleccioneu la taula de la base de dades o la consulta de la base de dades on voleu que es referencie el camp.</ahelp> Podeu incloure camps de més d'una base de dades o consulta en un document."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/select\">Select the database table or the database query that you want the field to refer to.</ahelp> You can include fields from more than one database or query in a document."
+msgstr ""
 
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
@@ -8783,8 +8783,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149836\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBSETNUMBER\">Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.</ahelp> The record number corresponds to the current selection in the data source view. For example, if you select the last 5 records in a database containing 10 records, the number of the first record will be 1, and not 6."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBSETNUMBER\">Introduïu el número de registre que voleu inserir quan es complisca la condició que heu especificat.</ahelp> El número de registre correspon a la selecció actual en la visualització de la font de dades. Per exemple, si seleccioneu els últims 5 registres en una base de dades que conté 10 registres, el número del primer registre serà 1 i no 6."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber\">Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.</ahelp> The record number corresponds to the current selection in the data source view. For example, if you select the last 5 records in a database containing 10 records, the number of the first record will be 1, and not 6."
+msgstr ""
 
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
@@ -8828,8 +8828,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150922\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\">Uses the format defined in the selected database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\">Utilitza el format definit a la base de dades seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\">Uses the format defined in the selected database.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
@@ -8844,8 +8844,8 @@ msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_idN10772\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"878711313\">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"878711313\">Obri un diàleg d'obertura de fitxers on podeu seleccionar un fitxer de bases de dades (*.odb). El fitxer seleccionat s'afig a la llista Selecció de bases de dades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
@@ -8862,8 +8862,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154333\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBFORMAT\">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBFORMAT\">Aplica el format que seleccioneu en la <emph>Llista de formats definits per l'usuari</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb\">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
@@ -8880,8 +8880,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150093\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DB:LB_DBFORMAT\">Lists the available user-defined formats.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DB:LB_DBFORMAT\">Llista els formats disponibles definits per l'usuari.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/format\">Lists the available user-defined formats.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
@@ -11017,8 +11017,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151180\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_LEVEL\">Select the index level that you change the formatting of.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_LEVEL\">Seleccioneu el nivell d'índex al qual voleu canviar la formatació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/levels\">Select the index level that you change the formatting of.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
@@ -11035,8 +11035,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149290\n"
 "31\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_PARALAY\">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<emph><) </emph>button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_PARALAY\">Seleccioneu l'estil de paràgraf al qual voleu aplicar el nivell d'índex seleccionat, i feu clic al botó Assigna (<emph><)</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/styles\">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<emph><) </emph>button.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
@@ -11053,8 +11053,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154099\n"
 "33\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_TOX_STYLES_BT_ASSIGN\">Formats the selected index level with the selected paragraph style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_TOX_STYLES_BT_ASSIGN\">Formata el nivell de l'índex seleccionat amb l'estil de paràgraf seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/assign\">Formats the selected index level with the selected paragraph style.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
@@ -11071,8 +11071,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153539\n"
 "35\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_STD\">Resets the formatting of the selected level to the \"Default\" paragraph style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_STD\">Reinicialitza la formatació del nivell seleccionat a l'estil de paràgraf \"Per defecte\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/default\">Resets the formatting of the selected level to the \"Default\" paragraph style.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
@@ -11089,8 +11089,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153675\n"
 "39\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_EDIT_STYLE\">Opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog, where you can modify the selected paragraph style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_EDIT_STYLE\">Obri el diàleg <emph>Estil de paràgraf</emph>, on podeu modificar l'estil de paràgraf seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/edit\">Opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog, where you can modify the selected paragraph style.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
@@ -11267,8 +11267,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145418\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_TYPE\">Select the type of index that you want to insert.</ahelp> The options available on this tab depend on the index type that you select. If the cursor is in an index when you choose the <emph>Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables</emph>, you can then edit that index."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_TYPE\">Seleccioneu el tipus d'índex que voleu inserir.</ahelp> Les opcions disponibles en esta pestanya depenen del tipus d'índex que hàgeu seleccionat. Si el cursor es troba en un índex quan trieu <emph>Insereix - Índexs i taules - Índexs i taules</emph>, podeu editar aquell índex."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/type\">Select the type of index that you want to insert.</ahelp> The options available on this tab depend on the index type that you select. If the cursor is in an index when you choose the <emph>Insert - Indexes and Tables - Indexes and Tables</emph>, you can then edit that index."
+msgstr ""
 
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
@@ -11285,8 +11285,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153532\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_TOX_SELECT:ED_TITLE\">Enter a title for the selected index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_TOX_SELECT:ED_TITLE\">Introduïu un títol per a l'índex seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/title\">Enter a title for the selected index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
@@ -11303,8 +11303,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153665\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_READONLY\">Prevents the contents of the index from being changed.</ahelp> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and then select the <emph>Cursor in protected areas - Enabled </emph>check box."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_READONLY\">Evita que es canvien els continguts de l'índex.</ahelp> Els canvis manuals que feu a un índex es perdran quan s'actualitze. Si voleu que el cursor es desplaci a través d'una àrea protegida, trieu <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferències</caseinline><defaultinline>Eines - Opcions</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Ajudes a la formatació</emph> i, a continuació, activeu la casella de selecció <emph>Cursor en àrees protegides - Habilita</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly\">Prevents the contents of the index from being changed.</ahelp> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and then select the <emph>Cursor in protected areas - Enabled </emph>check box."
+msgstr ""
 
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
@@ -11321,8 +11321,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149688\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_AREA\">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_AREA\">Seleccioneu si voleu crear l'índex per al document o per al capítol actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/scope\">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
@@ -11339,8 +11339,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143270\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TOX_SELECT:NF_LEVEL\">Enter the number of heading levels to include in the index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TOX_SELECT:NF_LEVEL\">Introduïu el número de nivells d'encapçalament que voleu incloure en l'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/level\">Enter the number of heading levels to include in the index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
@@ -11375,8 +11375,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151253\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMHEADINGS\">Creates the index using outline levels, that is, paragraphs formatted with one of the predefined heading styles (Heading 1-10) are added to the index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMHEADINGS\">Crea l'índex utilitzant nivells d'esquema, és a dir, els paràgrafs formatats amb un dels estils d'encapçalament predefinits (Encapçalament 1-10) s'afegiran a l'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Creates the index using outline levels, that is, paragraphs formatted with one of the predefined heading styles (Heading 1-10) are added to the index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
@@ -11401,8 +11401,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152772\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_ADDSTYLES\">Includes the paragraph styles that you specify in the <emph>Assign Styles</emph> dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the <emph>Assign Styles (...</emph>) button to the right of this box.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_ADDSTYLES\">Inclou els estils de paràgraf que heu especificat en el diàleg <emph>Assigna estils</emph> com a entrades d'índex. Per seleccionar els estils de paràgraf que voleu incloure en l'índex, feu clic al botó <emph>Assigna estils (...</emph>) a la dreta d'este quadre.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb\">Includes the paragraph styles that you specify in the <emph>Assign Styles</emph> dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the <emph>Assign Styles (...</emph>) button to the right of this box.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
@@ -11419,8 +11419,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145776\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_SELECT:PB_ADDSTYLES\">Opens the <emph>Assign Styles</emph> dialog, where you can select the paragraph styles to include in the index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_SELECT:PB_ADDSTYLES\">Obri el diàleg <emph>Assigna estils</emph>, on podeu seleccionar els estils de paràgraf que voleu incloure en l'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/styles\">Opens the <emph>Assign Styles</emph> dialog, where you can select the paragraph styles to include in the index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
@@ -11437,8 +11437,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155861\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_TOXMARKS\">Includes the index entries that you inserted by choosing <emph>Insert - Indexes and Tables - Entry</emph> in the index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_TOXMARKS\">Inclou les entrades d'índex que heu inserit a l'índex a través d'<emph>Insereix - Índexs i taules - Entrades</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks\">Includes the index entries that you inserted by choosing <emph>Insert - Indexes and Tables - Entry</emph> in the index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11490,8 +11490,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153810\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_COLLECTSAME\">Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries \"View 10, View 43\" are combined as \"View 10, 43\".</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_COLLECTSAME\">Reemplaça les entrades d'índex idèntiques amb una entrada única que llista els números de pàgina allà on apareix l'entrada en el document. Per exemple, les entrades \"Visualitza 10, Visualitza 43\" es combinen com a \"Visualitza 10, 43\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame\">Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries \"View 10, View 43\" are combined as \"View 10, 43\".</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11508,8 +11508,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3083451\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USEFF\">Replaces identical index entries, which occur also on the directly following page or pages, with a single entry that lists the first page number and a \"p\" or \"pp\". For example, the entries \"View 10, View 11, View 12\" are combined as \"View 10pp\", and \"View 10, View 11\" as \"View 10p\".</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USEFF\">Reemplaça les entrades d'índex idèntiques, també les que es troben just a la pàgina o pàgines següents, amb una sola entrada que llista el número de la pàgina amb una \"p\" o \"pp\" on apareix l'entrada per primera vegada. Per exemple, les entrades \"Visualitza 10, Visualitza 11, Visualitza 12\" es combinen com a \"Visualitza 10pp\", i \"Visualitza 10, Visualitza 11\" com a \"Visualitza 10p\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/useff\">Replaces identical index entries, which occur also on the directly following page or pages, with a single entry that lists the first page number and a \"p\" or \"pp\". For example, the entries \"View 10, View 11, View 12\" are combined as \"View 10pp\", and \"View 10, View 11\" as \"View 10p\".</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11526,8 +11526,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145825\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USE_DASH\">Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries \"View 10, View 11, View 12\" are combined as \"View 10-12\".</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USE_DASH\">Reemplaça les entrades d'índex idèntiques que apareixen en pàgines consecutives amb una sola entrada i l'interval de la pàgina on es troba l'entrada. Per exemple, les entrades \"Visualitza 10, Visualitza 11, Visualitza 12\" es combinen com a \"Visualitza 10-12\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash\">Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries \"View 10, View 11, View 12\" are combined as \"View 10-12\".</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11544,8 +11544,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149880\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_CASESENSITIVE\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.</ahelp> If you want the first occurrence of the entry in the document to determine the case of the entry, select <emph>Combine identical entries</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_CASESENSITIVE\">Distingeix entre lletres en majúscula i minúscula en entrades d'índex idèntiques. Per a les llengües asiàtiques s'aplica una gestió especial.</ahelp> Si voleu que la primera aparició de l'entrada en el document determini les majúscules o minúscules de l'entrada, seleccioneu <emph>Combina entrades idèntiques</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.</ahelp> If you want the first occurrence of the entry in the document to determine the case of the entry, select <emph>Combine identical entries</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11570,8 +11570,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148772\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_INITIALCAPS\">Automatically capitalizes the first letter of an index entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_INITIALCAPS\">Posa automàticament en majúscula la primera lletra d'una entrada d'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps\">Automatically capitalizes the first letter of an index entry.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11588,8 +11588,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147170\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_KEYASENTRY\">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_KEYASENTRY\">Insereix les claus d'índex com a entrades d'índex per separat.</ahelp> S'insereix una clau com a entrada d'índex principal i les entrades que s'assignen a la clau ho fan com a subentrades sagnades."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry\">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries."
+msgstr ""
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11615,8 +11615,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156322\n"
 "19\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_FROMFILE\">Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_FROMFILE\">Marca automàticament les entrades d'índex utilitzant un fitxer de concordança - una llista de paraules que cal incloure en un índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile\">Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11633,8 +11633,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149287\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_MENUBUTTON_TP_TOX_SELECT_MB_AUTOMARK\">Select, create, or edit a concordance file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_MENUBUTTON_TP_TOX_SELECT_MB_AUTOMARK\">Seleccioneu, creeu o editeu un fitxer de concordança.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/file\">Select, create, or edit a concordance file.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11669,8 +11669,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154475\n"
 "35\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TOX_SELECT_LB_LANGUAGE\">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TOX_SELECT_LB_LANGUAGE\">Seleccioneu les regles de la llengua que s'han d'utilitzar per ordenar les entrades d'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
@@ -11687,8 +11687,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147530\n"
 "37\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TOX_SELECT_LB_SORTALG\">Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TOX_SELECT_LB_SORTALG\">Seleccioneu numèric si voleu ordenar els nombres per valor, com ara 1, 2, 12. Seleccioneu alfanumèric si voleu ordenar els nombres pel codi del caràcter, com ara 1, 12, 2.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype\">Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
@@ -11749,8 +11749,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153677\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMCAPTIONS\">Creates index entries from object captions.</ahelp> To add a caption to an object, select the object, and then choose <emph>Insert - Caption</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMCAPTIONS\">Crea entrades d'índex a partir de les llegendes d'objecte.</ahelp> Per afegir una llegenda a un objecte, seleccioneu l'objecte i, a continuació, trieu <emph>Insereix - Llegenda</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/captions\">Creates index entries from object captions.</ahelp> To add a caption to an object, select the object, and then choose <emph>Insert - Caption</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
@@ -11767,8 +11767,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149687\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_CAPTIONSEQUENCE\">Select the caption category that you want to use for the index entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_CAPTIONSEQUENCE\">Seleccioneu la categoria de llegenda que voleu utilitzar per a les entrades d'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/category\">Select the caption category that you want to use for the index entries.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
@@ -11785,8 +11785,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155186\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_DISPLAYTYPE\">Select the part of the caption that you want to use for index entries.</ahelp> The following table lists the caption options that can be selected, based on the caption text \"Illustration 24: The Sun\", where \"Illustration 24\" was automatically generated, and \"The Sun\" was added by the user."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_DISPLAYTYPE\">Seleccioneu la part de la llegenda que voleu utilitzar per a les entrades d'índex.</ahelp> A la taula següent es llisten les opcions de llegenda que es poden seleccionar, segons el text de la llegenda \"Il·lustració 24: El sol\", on la \"Il·lustració 24\" es va generar automàticament, i \"El sol\" fou afegida per l'usuari."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/display\">Select the part of the caption that you want to use for index entries.</ahelp> The following table lists the caption options that can be selected, based on the caption text \"Illustration 24: The Sun\", where \"Illustration 24\" was automatically generated, and \"The Sun\" was added by the user."
+msgstr ""
 
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
@@ -11884,8 +11884,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155863\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMOBJECTNAMES\">Creates index entries from object names.</ahelp> You can view object names in the Navigator, for example, and change them in the context menu."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMOBJECTNAMES\">Crea entrades d'índex a partir de noms d'objecte.</ahelp> Podeu visualitzar noms d'objecte en el Navegador, per exemple, i canviar-los en el menú contextual."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames\">Creates index entries from object names.</ahelp> You can view object names in the Navigator, for example, and change them in the context menu."
+msgstr ""
 
 #: 04120214.xhp
 msgctxt ""
@@ -11981,8 +11981,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154473\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMTABLES\">Includes tables in the index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMTABLES\">Inclou taules en l'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables\">Includes tables in the index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
@@ -11999,8 +11999,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153676\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMGRAPHICS\">Includes graphics in the index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMGRAPHICS\">Inclou gràfics en l'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics\">Includes graphics in the index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
@@ -12017,8 +12017,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154195\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMFRAMES\">Includes text frames in the index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMFRAMES\">Inclou marcs de text en l'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\">Includes text frames in the index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
@@ -12035,8 +12035,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143282\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMOLE\">Includes OLE objects in the index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMOLE\">Inclou objectes OLE en l'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles\">Includes OLE objects in the index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
@@ -12053,8 +12053,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151250\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_LEVELFROMCHAPTER\">Indents table, graphic, text frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_LEVELFROMCHAPTER\">Sagna les entrades d'índex, com ara les taules, els gràfics, els marcs de text i els objectes OLE segons la seua posició en la jerarquia de l'encapçalament del capítol.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\">Indents table, graphic, text frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
@@ -12106,8 +12106,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153417\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_OLE_CHECKLB\">Select the object types that you want to include in a table of objects.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_OLE_CHECKLB\">Seleccioneu els tipus d'objecte que voleu incloure en una taula d'objectes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/objects\">Select the object types that you want to include in a table of objects.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120217.xhp
 msgctxt ""
@@ -12159,8 +12159,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154647\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_SEQUENCE\">Automatically numbers the bibliography entries.</ahelp> To set the sorting options for the numbering, click the <link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Entries\">Entries</link> tab."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_SEQUENCE\">Numera automàticament les entrades bibliogràfiques.</ahelp> Per configurar les opcions d'ordenació per a la numeració, feu clic a la pestanya <link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Entrades\">Entrades</link>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries\">Automatically numbers the bibliography entries.</ahelp> To set the sorting options for the numbering, click the <link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Entries\">Entries</link> tab."
+msgstr ""
 
 #: 04120217.xhp
 msgctxt ""
@@ -12177,8 +12177,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149295\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_BRACKET\">Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_BRACKET\">Seleccioneu els parèntesis que voleu que tanquen les entrades bibliogràfiques.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets\">Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
@@ -12203,8 +12203,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145828\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADD_IDX_STYLES\" visibility=\"visible\">Creates index entries from specific paragraph styles.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADD_IDX_STYLES\" visibility=\"visible\">Crea entrades d'índex a partir d'estils de paràgraf concrets.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog\" visibility=\"visible\">Creates index entries from specific paragraph styles.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
@@ -12248,8 +12248,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149289\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_ADD_IDX_STYLES_PB_LEFT\" visibility=\"visible\">Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_ADD_IDX_STYLES_PB_LEFT\" visibility=\"visible\">Mou l'estil de paràgraf seleccionat un nivell amunt en la jerarquia de l'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left\" visibility=\"visible\">Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
@@ -12266,8 +12266,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157903\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_ADD_IDX_STYLES_PB_RIGHT\" visibility=\"visible\">Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_ADD_IDX_STYLES_PB_RIGHT\" visibility=\"visible\">Mou l'estil de paràgraf seleccionat un nivell avall en la jerarquia de l'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right\" visibility=\"visible\">Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
@@ -12292,8 +12292,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154504\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_TP_TOX_ENTRY\">Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Index/Table\">Index/Table</link> tab.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_TP_TOX_ENTRY\">Especifiqueu el format de les entrades d'índex o de taules. L'aparença d'esta pestanya canvia per reflectir el tipus d'índex que heu seleccionat en la pestanya <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Índex/Taula\">Índex/Taula</link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage\">Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Index/Table\">Index/Table</link> tab.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
@@ -12471,8 +12471,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154567\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRYNO\">Inserts the chapter number. To assign chapter numbering to a heading style, choose<emph> Tools - Outline Numbering</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRYNO\">Insereix el número de capítol. Per assignar una numeració de capítol a un estil d'encapçalament, trieu <emph>Eines - Numeració d'esquemes</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno\">Inserts the chapter number. To assign chapter numbering to a heading style, choose<emph> Tools - Outline Numbering</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12489,8 +12489,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154199\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRY\">Inserts the text of the chapter heading.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRY\">Insereix el text de l'encapçalament del capítol.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext\">Inserts the text of the chapter heading.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12507,8 +12507,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149490\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_TAB\">Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the <emph>Fill character box</emph>. To change the position of the tab stop, enter a value in the <emph>Tab stop position </emph>box, or select the <emph>Align right </emph>check box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_TAB\">Insereix un tabulador. Per afegir punts líders al tabulador, seleccioneu un caràcter en el quadre <emph>Caràcter de farciment</emph>. Per canviar la posició del tabulador, introduïu un valor en el quadre <emph>Posició del tabulador</emph>, o activeu la casella de selecció <emph>Alinea a la dreta</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop\">Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the <emph>Fill character box</emph>. To change the position of the tab stop, enter a value in the <emph>Tab stop position </emph>box, or select the <emph>Align right </emph>check box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12525,8 +12525,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148981\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_PAGENO\">Inserts the page number of the entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_PAGENO\">Insereix el número de pàgina de l'entrada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno\">Inserts the page number of the entry.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12543,8 +12543,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153631\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_HYPERLINK\">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_HYPERLINK\">Crea un enllaç per la part de l'entrada que envolteu amb les etiquetes d'obertura (LS) i de tancament (LE). En la línia <emph>Estructura</emph>, feu clic al quadre buit davant de la part per a la qual voleu crear l'enllaç i, a continuació, feu clic en este botó. Feu clic en el quadre buit després de la part on voleu crear l'enllaç i, a continuació, torneu a fer clic en este botó. Tots els enllaços han de ser únics. Esta opció només està disponible per al contingut de les taules.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink\">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12561,8 +12561,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155137\n"
 "37\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ALL_LEVELS\">Applies the current settings without closing the dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ALL_LEVELS\">Aplica els paràmetres actuals sense tancar el diàleg.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/all\">Applies the current settings without closing the dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12579,8 +12579,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156277\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHARSTYLE\">Specify the formatting style for the selected part on the <emph>Structure line</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHARSTYLE\">Especifiqueu l'estil de formatació per a la part seleccionada en la línia <emph>Estructura</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle\">Specify the formatting style for the selected part on the <emph>Structure line</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12597,8 +12597,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151372\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\">Opens a dialog where you can edit the selected character style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\">Obri un diàleg on podeu editar l'estil del caràcter seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/edit\">Opens a dialog where you can edit the selected character style.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12615,8 +12615,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150112\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_FILLCHAR\">Select the tab leader that you want use.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_FILLCHAR\">Seleccioneu la capçalera de tabulació que voleu utilitzar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar\">Select the tab leader that you want use.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12633,8 +12633,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150689\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TOX_ENTRY:MF_TABPOS\">Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TOX_ENTRY:MF_TABPOS\">Introduïu la distància que cal deixar entre el marge esquerre de la pàgina i el tabulador.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos\">Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12651,8 +12651,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147495\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_AUTORIGHT\">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_AUTORIGHT\">Alinea el tabulador al marge dret de la pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright\">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
@@ -12686,8 +12686,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150554\n"
 "34\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_RELTOSTYLE\">Positions the tab stop relative to the \"indent from left\" value defined in the paragraph style selected on the <emph>Styles</emph> tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_RELTOSTYLE\">Posiciona el tabulador en relació amb el valor \"sagnar des de l'esquerra\" definit a l'estil de paràgraf seleccionat a la pestanya <emph>Estils</emph>. Si no, el tabulador es posicionarà en relació amb el marge de text de l'esquerra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle\">Positions the tab stop relative to the \"indent from left\" value defined in the paragraph style selected on the <emph>Styles</emph> tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
@@ -12739,8 +12739,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154573\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_CHAPTERINFO\">Inserts chapter information, such as the chapter heading and number. Select the information that you want to display in the <emph>Chapter entry </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_CHAPTERINFO\">Insereix informació del capítol, com ara l'encapçalament i el número de capítol. Seleccioneu la informació que voleu visualitzar en el quadre <emph>Entrada del capítol</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo\">Inserts chapter information, such as the chapter heading and number. Select the information that you want to display in the <emph>Chapter entry </emph>box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
@@ -12757,8 +12757,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155174\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHAPTERENTRY\">Select the chapter information that you want to include in the index entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHAPTERENTRY\">Seleccioneu la informació del capítol que voleu incloure en l'entrada d'índex.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry\">Select the chapter information that you want to include in the index entry.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
@@ -12791,8 +12791,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149109\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_MAIN_ENTRY_STYLE\">Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose <emph>Edit - </emph><link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Index Entry\"><emph>Index Entry</emph></link>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_MAIN_ENTRY_STYLE\">Especifiqueu l'estil de formatació per a les entrades principals de l'índex alfabètic. Per convertir una entrada d'índex en una entrada principal, feu clic davant del camp d'índex en el document i, a continuació, trieu <emph>Edita - </emph><link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Entrada d'índex\"><emph>Entrada d'índex</emph></link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle\">Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose <emph>Edit - </emph><link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Index Entry\"><emph>Index Entry</emph></link>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
@@ -12809,8 +12809,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147100\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_ALPHADELIM\">Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_ALPHADELIM\">Utilitza les lletres inicials de les entrades d'índex ordenades alfabèticament com a encapçalaments de secció.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim\">Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
@@ -12827,8 +12827,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153631\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_COMMASEPARATED\">Arranges the index entries on the same line, separated by commas.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_COMMASEPARATED\">Organitza les entrades d'índex en la mateixa línia, separades per comes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/comasep\">Arranges the index entries on the same line, separated by commas.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120223.xhp
 msgctxt ""
@@ -13046,8 +13046,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151178\n"
 "7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHINSERT\">Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHINSERT\">Afig el codi de referència per a l'entrada bibliogràfica seleccionada a la línia Estructura. Seleccioneu una entrada de la llista, feu clic en un quadre buit i, a continuació, feu clic en este botó.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/insert\">Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
@@ -13064,8 +13064,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149807\n"
 "9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHREMOVE\">Removes the selected reference code from the Structure line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHREMOVE\">Suprimeix el codi de referència seleccionat de la línia Estructura.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/remove\">Removes the selected reference code from the Structure line.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
@@ -13100,8 +13100,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151314\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_DOCPOS\">Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.</ahelp> Select this option if you want to use automatically numbered references."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_DOCPOS\">Ordena les entrades bibliogràfiques segons la posició de les seues referències en el document.</ahelp> Seleccioneu esta opció si voleu utilitzar referències numerades automàticament."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos\">Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.</ahelp> Select this option if you want to use automatically numbered references."
+msgstr ""
 
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
@@ -13118,8 +13118,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149687\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTCONTENT\">Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTCONTENT\">Ordena les entrades bibliogràfiques per les claus d'ordenació que heu especificat, per exemple, per autor o per any de publicació.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontent\">Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
@@ -13145,8 +13145,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149491\n"
 "19\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_THIRDKEY\">Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the <emph>Content</emph> radio button in the <emph>Sort by</emph> area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_THIRDKEY\">Seleccioneu l'entrada a partir de la qual voleu ordenar les entrades bibliogràfiques. Esta opció només està disponible si seleccioneu el botó d'opció <emph>Contingut</emph> a l'àrea <emph>Ordena per</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb\">Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the <emph>Content</emph> radio button in the <emph>Sort by</emph> area.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
@@ -13163,8 +13163,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147098\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTUP3\">Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTUP3\">Ordena les entrades bibliogràfiques en orde alfanumèric ascendent.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb\">Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
@@ -13181,8 +13181,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149041\n"
 "23\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTDOWN3\">Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTDOWN3\">Ordena les entrades bibliogràfiques en orde alfanumèric descendent.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/down\">Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
@@ -13313,8 +13313,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151180\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTOMARK\">Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.</ahelp> A concordance file lists words that should be referenced in an alphabetical index, together with the page number(s) where they appear in the document."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTOMARK\">Creeu o editeu una llista de paraules per incloure-la en un índex alfabètic.</ahelp> En un fitxer de concordança es llisten paraules que s'han de referir en un índex alfabètic, juntament amb els números de pàgina on apareixen en el document."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog\">Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.</ahelp> A concordance file lists words that should be referenced in an alphabetical index, together with the page number(s) where they appear in the document."
+msgstr ""
 
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -15140,8 +15140,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154763\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DROPCAPS\">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DROPCAPS\">Formata la primera lletra d'un paràgraf amb una lletra majúscula gran que pot ocupar diverses línies. El paràgraf s'ha d'estendre com a mínim tantes línies com especifiqueu al quadre Línies.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage\">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -15167,8 +15167,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150536\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_SWITCH\">Applies the drop cap settings to the selected paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_SWITCH\">Aplica els paràmetres d'inicials destacades al paràgraf seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH\">Applies the drop cap settings to the selected paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -15185,8 +15185,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154554\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_WORD\">Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_WORD\">Mostra la primera lletra de la primera paraula del paràgraf com a inicial destacada, i la resta de lletres de la paraula com a lletres grans.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD\">Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -15203,8 +15203,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149881\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DROPCAPS\">Enter the number of characters to convert to drop caps. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DROPCAPS\">Introduïu el nombre de caràcters que s'han de convertir en inicials destacades. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS\">Enter the number of characters to convert to drop caps. </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -15221,8 +15221,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3148391\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_LINES\">Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.</ahelp> The selection is limited to 2-9 lines."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_LINES\">Introduïu el nombre de línies en què voleu que la inicial destacada s'estengui cap avall des de la primera línia del paràgraf. Els paràgrafs més curts no tindran inicials destacades.</ahelp> La selecció es limita a 2-9 línies."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES\">Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.</ahelp> The selection is limited to 2-9 lines."
+msgstr ""
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -15239,8 +15239,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153926\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DISTANCE\">Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DISTANCE\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre les inicials destacades i la resta de text del paràgraf.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE\">Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -15266,8 +15266,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147569\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_DROPCAPS_EDT_TEXT\">Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_DROPCAPS_EDT_TEXT\">Introduïu el text que voleu que es visualitze com a inicials destacades en comptes de les primeres lletres del paràgraf.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT\">Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -15284,8 +15284,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151181\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_DROPCAPS_BOX_TEMPLATE\">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None]."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_DROPCAPS_BOX_TEMPLATE\">Seleccioneu l'estil de formatació que voleu aplicar a les inicials destacades.</ahelp> Per utilitzar l'estil de formatació del paràgraf actual seleccioneu [Cap]."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None]."
+msgstr ""
 
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
@@ -16210,8 +16210,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151309\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\">Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\">Afig notes al peu al final de la secció. Si la secció ocupa més d'una pàgina, les notes al peu s'afigen a la part inferior de la pàgina on apareix l'àncora de la nota al peu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend\" visibility=\"visible\">Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16228,8 +16228,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153677\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM\" visibility=\"visible\">Restarts the footnote numbering at the number that you specify.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM\" visibility=\"visible\">Reinicia la numeració de la nota al peu en el número que especifiqueu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum\" visibility=\"visible\">Restarts the footnote numbering at the number that you specify.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16246,8 +16246,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154196\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_FTN_OFFSET\" visibility=\"visible\">Enter the number that you want to assign the footnote.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_FTN_OFFSET\" visibility=\"visible\">Introduïu el número que voleu assignar a la nota al peu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset\" visibility=\"visible\">Enter the number that you want to assign the footnote.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16264,8 +16264,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3143283\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM_FMT\" visibility=\"visible\">Specifies a custom numbering format for footnotes.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM_FMT\" visibility=\"visible\">Especifica un format de numeració personalitzat per a les notes al peu.</ahelp> Esta casella només està disponible si la casella de selecció <emph>Reinicia la numeració</emph> està activada."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt\" visibility=\"visible\">Specifies a custom numbering format for footnotes.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected."
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16282,8 +16282,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149827\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_PREFIX\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display in front of the footnote number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_PREFIX\" visibility=\"visible\">Introduïu el text que voleu que es visualitze davant del número de la nota al peu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display in front of the footnote number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16300,8 +16300,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147092\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\">Select the numbering style for the footnotes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\">Seleccioneu l'estil de numeració per a les notes al peu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox\" visibility=\"visible\">Select the numbering style for the footnotes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16318,8 +16318,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147221\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_SUFFIX\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_SUFFIX\" visibility=\"visible\">Introduïu el text que voleu que es visualitze després del número de la nota al peu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16345,8 +16345,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147585\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\">Afig notes finals al final de la secció.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend\" visibility=\"visible\">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16363,8 +16363,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153345\n"
 "25\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM\" visibility=\"visible\">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM\" visibility=\"visible\">Reinicia la numeració de la nota final en el número que especifiqueu.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum\" visibility=\"visible\">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16381,8 +16381,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156270\n"
 "27\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_END_OFFSET\" visibility=\"visible\">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_END_OFFSET\" visibility=\"visible\">Introduïu el número que voleu assignar a la nota final.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset\" visibility=\"visible\">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16399,8 +16399,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145776\n"
 "29\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM_FMT\" visibility=\"visible\">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM_FMT\" visibility=\"visible\">Especifica un format de numeració personalitzat per a les notes al peu.</ahelp> Esta casella només està disponible si la casella de selecció <emph>Reinicia la numeració</emph> està activada."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt\" visibility=\"visible\">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected."
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16417,8 +16417,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155921\n"
 "31\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_END_PREFIX\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_END_PREFIX\" visibility=\"visible\">Introduïu el text que voleu que es visualitze davant del número de la nota final</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16435,8 +16435,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150123\n"
 "33\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\">Select the numbering style for the endnotes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\">Seleccioneu l'estil de numeració per a les notes finals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox\" visibility=\"visible\">Select the numbering style for the endnotes.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
@@ -16453,8 +16453,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147425\n"
 "35\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_END_SUFFIX\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_END_SUFFIX\" visibility=\"visible\">Introduïu el text que voleu que es visualitze després del número de la nota final.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
@@ -16709,8 +16709,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150568\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\">Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\">Especifica la mida i la posició de l'objecte o del marc seleccionat en una pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/FrmTypePage\">Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16736,8 +16736,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151180\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\">Enter the width that you want for the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\">Introduïu l'amplada que voleu per a l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/width\">Enter the width that you want for the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16754,8 +16754,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145413\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_WIDTH\">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_WIDTH\">Calcula l'amplada de l'objecte seleccionat com a percentatge de l'amplada de l'àrea de text de la pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth\">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16772,8 +16772,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154099\n"
 "10\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\">Enter the height that you want for the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\">Introduïu l'alçada que voleu per a l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/height\">Enter the height that you want for the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16790,8 +16790,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154563\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_HEIGHT\">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_HEIGHT\">Calcula l'alçada de l'objecte seleccionat com a percentatge de l'alçada de l'àrea de text de la pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight\">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16808,8 +16808,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153675\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_FIXEDRATIO\">Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_FIXEDRATIO\">Mantén la ràtio de l'alçada i de l'amplada quan en canvieu la configuració.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/ratio\">Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16826,8 +16826,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155898\n"
 "42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_STD:BT_REALSIZE\">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_STD:BT_REALSIZE\">Reinicialitza els paràmetres de mida de l'objecte seleccionat als valors originals.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize\">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16853,8 +16853,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151262\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_AUTOHEIGHT\">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_AUTOHEIGHT\">Ajusta automàticament l'amplada i l'alçada d'un marc perquè coincidisca amb el contingut del marc. Si ho voleu, podeu especificar l'amplada o l'alçada mínima per al marc.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight\">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16898,8 +16898,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149169\n"
 "46\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\">Anchors the selection to the current page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\">Ancora la selecció a la pàgina actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/topage\">Anchors the selection to the current page.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16916,8 +16916,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145777\n"
 "61\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PARA\">Anchors the selection to the current paragraph.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PARA\">Ancora la selecció al paràgraf actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/topara\">Anchors the selection to the current paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16934,8 +16934,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151377\n"
 "63\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\">Anchors the selection to a character.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\">Ancora la selecció a un caràcter.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/tochar\">Anchors the selection to a character.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16952,8 +16952,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155863\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AS_CHAR\">Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AS_CHAR\">Ancora la selecció com a caràcter. L'alçada de la línia actual es redimensiona perquè coincidisca amb l'alçada de la selecció.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/aschar\">Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -16988,8 +16988,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145121\n"
 "28\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_HORIZONTAL\">Select the horizontal alignment option for the object.</ahelp> This option is not available if you chose \"anchor as character\"."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_HORIZONTAL\">Seleccioneu l'opció d'alineació horitzontal per a l'objecte.</ahelp> Esta opció no està disponible si trieu \"ancora com a caràcter\"."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/horipos\">Select the horizontal alignment option for the object.</ahelp> This option is not available if you chose \"anchor as character\"."
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -17006,8 +17006,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145258\n"
 "30\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_HORZ_POS\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select \"From Left\" in the <emph>Horizontal</emph> box."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_HORZ_POS\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre de l'objecte seleccionat i el punt de referència que seleccioneu al quadre <emph>A</emph>.</ahelp> Esta opció només està disponible si seleccioneu \"Des de l'esquerra\" al quadre <emph>Horitzontal</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/byhori\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select \"From Left\" in the <emph>Horizontal</emph> box."
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -17024,8 +17024,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149213\n"
 "49\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\">Select the reference point for the selected horizontal alignment option.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\">Seleccioneu el punt de referència per a l'opció d'alineació horitzontal seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/horianchor\">Select the reference point for the selected horizontal alignment option.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -17051,8 +17051,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3146337\n"
 "53\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\">Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\">Inverteix els paràmetres d'alineació horitzontal actual a les pàgines parelles.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/mirror\">Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -17078,8 +17078,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150161\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\">Seleccioneu l'opció d'alineació vertical per a l'objecte.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/vertpos\">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -17105,8 +17105,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156130\n"
 "34\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_VERT_POS\">Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select \"From Top\" or \"From Bottom\" (as character) in the <emph>Vertical</emph> box."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_VERT_POS\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de l'objecte seleccionat i el punt de referència que seleccioneu en el quadre <emph>A</emph>.</ahelp> Esta opció només està disponible si seleccioneu \"Des de la part superior\" o \"Des de la part inferior\" (com a caràcter) en el quadre <emph>Vertical</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/byvert\">Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select \"From Top\" or \"From Bottom\" (as character) in the <emph>Vertical</emph> box."
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -17123,8 +17123,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3155075\n"
 "57\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\">Select the reference point for the selected vertical alignment option.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\">Seleccioneu el punt de referència per a l'opció d'alineació vertical seleccionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/vertanchor\">Select the reference point for the selected vertical alignment option.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -17139,8 +17139,8 @@ msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
 "par_idN10A92\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_FRM_STD:CB_FOLLOWTEXTFLOW\">Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_FRM_STD:CB_FOLLOWTEXTFLOW\">Conserva l'objecte seleccionat entre els límits de format del text al qual està ancorat l'objecte. Per situar l'objecte seleccionat en qualsevol lloc del document, no seleccioneu esta opció.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/followtextflow\">Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -17236,8 +17236,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147100\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"keinumlauftext\"><ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_NO_WRAP\">Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"keinumlauftext\"><ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_NO_WRAP\">Situa l'objecte en una línia a banda en el document. El text del document apareix a sobre o a sota de l'objecte, però no als costats.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"keinumlauftext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/none\">Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -17271,8 +17271,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149171\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_LEFT\">Wraps text on the left side of the object if there is enough space.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_LEFT\">Ajusta el text en el costat esquerre de l'objecte si hi ha espai suficient.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/before\">Wraps text on the left side of the object if there is enough space.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -17306,8 +17306,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150700\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_RIGHT\">Wraps text on the right side of the object if there is enough space.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_RIGHT\">Ajusta el text en el costat dret de l'objecte si hi ha prou espai.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/after\">Wraps text on the right side of the object if there is enough space.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -17341,8 +17341,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147740\n"
 "22\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"seitenumlauftext\"><ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_PARALLEL\">Wraps text on all four sides of the border frame of the object.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seitenumlauftext\"><ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_PARALLEL\">Ajusta el text pels quatre costats del marc de la vora de l'objecte.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"seitenumlauftext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/parallel\">Wraps text on all four sides of the border frame of the object.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -17376,8 +17376,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154089\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"durchlauftext\"><ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_THROUGH\">Places the object in front of the text.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"durchlauftext\"><ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_THROUGH\">Situa l'objecte davant del text.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"durchlauftext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/through\">Places the object in front of the text.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -17518,8 +17518,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147377\n"
 "52\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_WRAP:CB_ONLYOUTSIDE\">Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.</ahelp> This option is not available for frames."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_WRAP:CB_ONLYOUTSIDE\">Ajusta el text només al voltant de la vora de l'objecte, i no en àrees obertes dins la forma de l'objecte.</ahelp> Esta opció no està disponible per als marcs."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/outside\">Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.</ahelp> This option is not available for frames."
+msgstr ""
 
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -17554,8 +17554,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150678\n"
 "36\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\">Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre de l'objecte i el text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/left\">Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -17572,8 +17572,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149956\n"
 "38\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\">Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem dret de l'objecte i el text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/right\">Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -17590,8 +17590,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147284\n"
 "40\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_TOP_MARGIN\">Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_TOP_MARGIN\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de l'objecte i el text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/top\">Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
@@ -17608,8 +17608,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3157884\n"
 "42\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\">Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\">Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem inferior de l'objecte i el text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/bottom\">Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
@@ -18177,8 +18177,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152961\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_GRF_EXT\">Specify the flip and the link options for the selected graphic.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_GRF_EXT\">Especifiqueu les opcions d'inversió i d'enllaç per al gràfic seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage\">Specify the flip and the link options for the selected graphic.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -18204,8 +18204,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149485\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"vertikaltext\"><ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_VERT\">Flips the selected graphic vertically.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"vertikaltext\"><ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_VERT\">Inverteix verticalment el gràfic seleccionat.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"vertikaltext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/vert\">Flips the selected graphic vertically.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -18222,8 +18222,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151261\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"horizontaltext\"><ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_HOR\">Flips the selected graphic horizontally.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"horizontaltext\"><ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_HOR\">Inverteix horitzontalment el gràfic seleccionat.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"horizontaltext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/hori\">Flips the selected graphic horizontally.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -18240,8 +18240,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147212\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_ALL_PAGES\">Flips the selected graphic horizontally on all pages.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_ALL_PAGES\">Inverteix horitzontalment el gràfic seleccionat en totes les pàgines.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/allpages\">Flips the selected graphic horizontally on all pages.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -18258,8 +18258,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149037\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_LEFT_PAGES\">Flips the selected graphic horizontally only on even pages.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_LEFT_PAGES\">Inverteix horitzontalment el gràfic seleccionat només en les pàgines parelles.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/leftpages\">Flips the selected graphic horizontally only on even pages.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -18276,8 +18276,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152775\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_RIGHT_PAGES\">Flips the selected graphic horizontally only on odd pages.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_RIGHT_PAGES\">Inverteix horitzontalment el gràfic seleccionat només en pàgines senars.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/rightpages\">Flips the selected graphic horizontally only on odd pages.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -18312,8 +18312,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3156278\n"
 "12\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_GRF_EXT:ED_CONNECT\">Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the browse button (<emph>...</emph>) and then locate the file that you want to link to. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_GRF_EXT:ED_CONNECT\">Mostra el camí al fitxer gràfic enllaçat. Per canviar l'enllaç, feu clic al botó de navegació (<emph>...</emph>) i, a continuació, cerqueu el fitxer al qual voleu enllaçar-lo. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/entry\">Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the browse button (<emph>...</emph>) and then locate the file that you want to link to. </ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -18330,8 +18330,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151373\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_GRF_EXT:PB_BROWSE\">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_GRF_EXT:PB_BROWSE\">Localitzeu el fitxer gràfic nou que voleu enllaçar i, a continuació, feu clic a <emph>Obri</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/browse\">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
@@ -19083,8 +19083,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154188\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FRM_URL\">Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FRM_URL\">Indiqueu les propietats de l'enllaç per al gràfic, el marc o l'objecte OLE seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/FrmURLPage\">Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -19119,8 +19119,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154831\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\">Enter the complete path to the file that you want to open.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\">Introduïu el camí complet al fitxer que voleu obrir.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/url\">Enter the complete path to the file that you want to open.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -19137,8 +19137,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149109\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_URL:PB_SEARCH\">Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> The target file can be on your machine or on an <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP server\">FTP server</link> in the Internet."
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_URL:PB_SEARCH\">Ubiqueu el fitxer que voleu que òbriga l'enllaç i, a continuació, feu clic a <emph>Obri</emph>.</ahelp> El fitxer de destinació pot ser a la vostra màquina o en un <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"servidor FTP\">servidor FTP</link> a Internet."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/search\">Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> The target file can be on your machine or on an <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP server\">FTP server</link> in the Internet."
+msgstr ""
 
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -19155,8 +19155,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147217\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_NAME\">Enter a name for the hyperlink.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_NAME\">Introduïu un nom per a l'enllaç.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/name\">Enter a name for the hyperlink.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -19173,7 +19173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149042\n"
 "8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"here\">here</link>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/frame\">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"here\">here</link>."
 msgstr ""
 
 #: 05060800.xhp
@@ -19209,8 +19209,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149176\n"
 "14\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_SERVER\">Uses a server-side image map.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_SERVER\">Utilitza un mapa d'imatge.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/server\">Uses a server-side image map.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -19227,8 +19227,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151036\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_CLIENT\">Uses the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"image map\">image map</link> that you created for the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_CLIENT\">Utilitzeu el <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"mapa d'imatge\">mapa d'imatge</link> que heu creat per a l'objecte seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/client\">Uses the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"image map\">image map</link> that you created for the selected object.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
@@ -19262,8 +19262,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149708\n"
 "2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FRM_ADD\">Specifies properties for the selected object, graphic or frame.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FRM_ADD\">Especifica les propietats per a l'objecte, el gràfic o el marc seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/FrmAddPage\">Specifies properties for the selected object, graphic or frame.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19298,8 +19298,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147510\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\">Enter a name for the selected item.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\">Introduïu un nom per a l'element seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/name\">Enter a name for the selected item.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19325,8 +19325,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150977\n"
 "21\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_ALT_NAME\">Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_ALT_NAME\">Introduïu el text que es visualitzarà en un navegador web quan l'element seleccionat no estiga disponible. El text alternatiu també s'utilitza per assistir persones discapacitades.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/altname\">Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19343,8 +19343,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154192\n"
 "24\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_PREV\">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_PREV\">Mostra l'element (objecte, gràfic o marc) que va davant de l'element actual en una seqüència d'enllaços. Per afegir o canviar l'enllaç anterior, seleccioneu un nom de la llista. Si esteu enllaçant marcs, el marc actual i el marc de destinació han d'estar buits.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/prev\">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19361,8 +19361,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149485\n"
 "26\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_NEXT\">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_NEXT\">Mostra l'element (objecte, gràfic o marc) que va després de l'element actual en una seqüència d'enllaços. Per afegir o canviar l'enllaç següent, seleccioneu un nom de la llista. Si esteu enllaçant marcs, el marc de destinació ha d'estar buit.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/next\">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19397,8 +19397,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149105\n"
 "17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_CONTENT\">Prevents changes to the contents of the selected item.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_CONTENT\">Evita els canvis en els continguts de l'element seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent\">Prevents changes to the contents of the selected item.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19424,8 +19424,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147225\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_FRAME\">Locks the position of the selected item in the current document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_FRAME\">Bloqueja la posició de l'element seleccionat en el document actual.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe\">Locks the position of the selected item in the current document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19442,8 +19442,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147576\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_SIZE\">Locks the size of the selected item.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_SIZE\">Bloqueja la mida de l'element seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\">Locks the size of the selected item.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19478,8 +19478,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3149167\n"
 "19\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_EDIT_IN_READONLY\">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_EDIT_IN_READONLY\">Vos permet editar els continguts d'un marc en un document que és només de lectura (protegit contra l'escriptura).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly\">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19496,8 +19496,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151028\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PRINT_FRAME\">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PRINT_FRAME\">Inclou l'element seleccionat quan imprimiu el document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19514,8 +19514,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151374\n"
 "32\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_TEXTFLOW\">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_TEXTFLOW\">Especifica la direcció preferida del flux del text en un marc. Per utilitzar els paràmetres de flux de text per defecte, seleccioneu <emph>Utilitza els paràmetres d'objecte superordinat</emph> a la llista.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
@@ -19941,8 +19941,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154280\n"
 "4\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Maintains the current width of the table when you change the width of a column.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Manté l'amplada actual de la taula quan canvieu l'amplada d'una columna.</ahelp> Esta opció no està disponible si <emph>Automàtic</emph> està seleccionat a l'àrea <emph>Alineació </emph>de la pestanya <emph>Taula</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab."
+msgstr ""
 
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -19959,8 +19959,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3153530\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">Resizes the table width in relation to the column width that you enter.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">Canvia l'amplada de la taula en relació amb l'amplada de columna que heu introduït.</ahelp> Esta opció no està disponible si <emph>Automàtic</emph> està seleccionat a l'àrea <emph>Alineació </emph>de la pestanya <emph>Taula</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">If possible, change in column width will be equal for each column.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab."
+msgstr ""
 
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -21822,8 +21822,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3150974\n"
 "15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONDCOLL:CB_CONDITION\">Check this box to define a new style as a conditional style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONDCOLL:CB_CONDITION\">Seleccioneu esta casella per definir un estil nou com a estil condicional.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle\">Check this box to define a new style as a conditional style.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21840,8 +21840,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3147530\n"
 "16\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_COND_COLL_TABLIST\">Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, numbering/bullets levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_COND_COLL_TABLIST\">Ací podeu veure els contexts predefinits del $[officename], inclosos els nivells d'esquema de l'1 al 10, els nivells de numeració i pics de l'1 al 10, la capçalera de la taula, el contingut de la taula, la secció, la vora, la nota al peu, la capçalera i el peu de pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/links\">Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, numbering/bullets levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21876,8 +21876,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159195\n"
 "18\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CONDCOLL:LB_STYLE\">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CONDCOLL:LB_STYLE\">El quadre de llista conté una llista de tots els estils de paràgraf que es poden assignar a un context.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/styles\">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21894,8 +21894,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151335\n"
 "19\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\">Feu clic ací per suprimir el context actual assignat a l'estil seleccionat.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/remove\">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -21912,8 +21912,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154829\n"
 "20\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_ASSIGN\">Click <emph>Assign</emph> to apply the <emph>selected Paragraph Style</emph> to the defined <emph>context</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_ASSIGN\">Feu clic a <emph>Assigna</emph> per aplicar l'<emph>estil de paràgraf seleccionat</emph> al <emph>context</emph> definit.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\">Click <emph>Assign</emph> to apply the <emph>selected Paragraph Style</emph> to the defined <emph>context</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -22697,8 +22697,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3145241\n"
 "3\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:RID_OFADLG_PRCNT_SET:ED_RIGHT_MARGIN\">Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:RID_OFADLG_PRCNT_SET:ED_RIGHT_MARGIN\">Introduïu la llargada mínima per combinar paràgrafs d'una sola línia com a percentatge de l'amplada de la pàgina.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/percentdialog/PercentDialog\">Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index e7d395babb5..2233f3be2fe 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-13 12:46+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 4bd7a5f1dd5..5e1668e150b 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-05 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index bff08237e9f..b4d57e3b1a9 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-22 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1357,6 +1357,158 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">Page Backgrounds as Page Styles</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\">Fons de pàgina com a estils de pàgina</link>"
 
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Defining Borders for Characters"
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"bm_id3156136\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>characters;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for characters</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around characters</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;character borders</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"hd_id3116136\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"border_character\"><link href=\"text/swriter/guide/border_character.xhp\" name=\"Defining Borders for Characters\">Defining Borders for Characters</link> </variable>"
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3148413\n"
+"help.text"
+msgid "If two adjacent text ranges' all border properties are identical (same style, width, color, padding and shadow), then those two ranges will be considered to be part of the same border group and rendered within the same border in the document."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"hd_id3110503\n"
+"help.text"
+msgid "To Set a Predefined Border Style"
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3118661\n"
+"help.text"
+msgid "Select the range of characters around which you want to add a border."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3118473\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3110171\n"
+"help.text"
+msgid "Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3151046\n"
+"help.text"
+msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3152172\n"
+"help.text"
+msgid "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3111023\n"
+"help.text"
+msgid "Click <emph>OK</emph> to apply the changes."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"hd_id3142068\n"
+"help.text"
+msgid "To Set a Customized Border Style"
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3118613\n"
+"help.text"
+msgid "Select the range of characters around which you want to add a border."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3111663\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3110541\n"
+"help.text"
+msgid "In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3119149\n"
+"help.text"
+msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3116282\n"
+"help.text"
+msgid "Repeat the last two steps for every border edge."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3111041\n"
+"help.text"
+msgid "Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgstr ""
+
+#: border_character.xhp
+msgctxt ""
+"border_character.xhp\n"
+"par_id3141606\n"
+"help.text"
+msgid "Click <emph>OK</emph> to apply the changes."
+msgstr ""
+
 #: border_object.xhp
 msgctxt ""
 "border_object.xhp\n"
@@ -1566,8 +1718,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3154046\n"
 "5\n"
 "help.text"
-msgid "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
-msgstr "Seleccioneu un estil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea <emph>Línia</emph>. Estos paràmetres s'apliquen a totes les línies de vora incloses en l'estil de vora seleccionat."
+msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
+msgstr ""
 
 #: border_page.xhp
 msgctxt ""
@@ -1575,8 +1727,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3152472\n"
 "6\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area."
-msgstr "Seleccioneu la distància entre les línies de vora i el contingut de la pàgina a l'àrea <emph>Espaiat al contingut</emph>."
+msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgstr ""
 
 #: border_page.xhp
 msgctxt ""
@@ -1620,8 +1772,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3159149\n"
 "11\n"
 "help.text"
-msgid "Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
-msgstr "Seleccioneu un estil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea <emph>Línia</emph>. Estos paràmetres s'apliquen a totes les línies de vora incloses en l'estil de vora seleccionat."
+msgid "Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."
+msgstr ""
 
 #: border_page.xhp
 msgctxt ""
@@ -1638,8 +1790,8 @@ msgctxt ""
 "par_id3151041\n"
 "13\n"
 "help.text"
-msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area."
-msgstr "Seleccioneu la distància entre les línies de vora i el contingut de la pàgina a l'àrea <emph>Espaiat al contingut</emph>."
+msgid "Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Spacing to contents</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined."
+msgstr ""
 
 #: border_page.xhp
 msgctxt ""
@@ -13634,10 +13786,9 @@ msgstr "Podeu guardar un document del $[officename] Writer en format HTML per ta
 msgctxt ""
 "send2html.xhp\n"
 "par_id3155922\n"
-"3\n"
 "help.text"
-msgid "When you save a text document in HTML format, any graphics in the document are saved in JPEG format. The name of the HTML document is added as a prefix to the name of the graphic file. The JPEG images are saved in the same folder as the HTML document and are referenced with <IMG> tags in the HTML code."
-msgstr "Quan guardeu un document de text en format HTML, els gràfics que conté el document es guarden en format JPEG. El nom del document HTML s'afig com a prefix al nom del fitxer gràfic. Les imatges JPEG es guarden en la mateixa carpeta que el document HTML i queden etiquetades amb etiquetes <IMG> en el codi HTML."
+msgid "When you save a text document in HTML format, any graphics in the document are saved into the HTML document as embedded data streams. $[officename] tries to keep the original format of graphics, i.e. JPEG pictures or SVG images will be saved into HTML as such. All other graphic formats are saved as PNG."
+msgstr ""
 
 #: send2html.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index c4750b7c139..ca5c2c5644b 100644
--- a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:19+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca_XV\n"
+"Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: ca@valencia\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361948052.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360678773.0\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -46,8 +46,8 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_180\n"
 "help.text"
-msgid "LibreLogo is a simple, native, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See <link href=\"http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf\">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>."
-msgstr "El LibreLogo és un entorn de programació similar al Logo, simple, nadiu, amb imatges vectorials de tortuga per ensenyar programació i processament de text, DTP i creació d'imatges. Visiteu <link href=\"http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf\">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>."
+msgid "LibreLogo is a simple, localized, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See <link href=\"http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf\">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>."
+msgstr ""
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -94,8 +94,8 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_290\n"
 "help.text"
-msgid "Click on the icon “run” to execute the text of the Writer document as a LibreLogo program."
-msgstr "Feu clic a la icona «executa» per executar el text del document del Writer com a programa LibreLogo."
+msgid "Click on the icon “run” to execute the text (or only the selected) text of the Writer document as a LibreLogo program."
+msgstr ""
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -196,6 +196,22 @@ msgstr ""
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
+"hd_413\n"
+"help.text"
+msgid "Graphical user interface of basic turtle settings"
+msgstr ""
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
+"par_415\n"
+"help.text"
+msgid "Turtle shape of LibreLogo is a normal fixed size drawing object. You can positionate and rotate it on standard way, too, using the mouse and the Rotate icon of the Drawing Object Properties toolbar. Modify Line Width, Line Color and Area Color settings of the turtle shape to set PENSIZE, PENCOLOR and FILLCOLOR attributes of LibreLogo."
+msgstr ""
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
 "hd_420\n"
 "help.text"
 msgid "Program editing"
@@ -222,8 +238,8 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_450\n"
 "help.text"
-msgid "LibreLogo is a native, easily localisable, Logo-like programming language. It is back-compatible with the older Logo systems in the case of the simple Logo programs used in education, eg."
-msgstr "El LibreLogo és un llenguatge programació nadiu, similar al Logo, fàcilment traduïble. És compatible amb els antics sistemes Logo en el cas de programes Logo simples emprats en educació, per exemple"
+msgid "LibreLogo is an easily localizable, Logo-like programming language, localized in several languages by LibreOffice native language communities. It is back-compatible with the older Logo systems in the case of the simple Logo programs used in education, eg."
+msgstr ""
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -318,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_570\n"
 "help.text"
-msgid "PRINT \"word\" ; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.” ; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.' ; Python syntax<br/>"
+msgid "PRINT \"word ; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.” ; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.' ; Python syntax<br/>"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo.xhp
@@ -654,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_990\n"
 "help.text"
-msgid "HEADING 0 ; turn north<br/> HEADING 12h ; see above<br/> HEADING ANY ; turn to a random position<br/>"
+msgid "HEADING 0 ; turn north<br/> HEADING 12h ; see above<br/> HEADING [0, 0] ; turn to the top-left corner<br/> HEADING ANY ; turn to a random direction<br/>"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo.xhp
@@ -788,6 +804,22 @@ msgstr ""
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
+"hd_1153\n"
+"help.text"
+msgid "PENCAP/LINECAP"
+msgstr ""
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
+"par_1155\n"
+"help.text"
+msgid "PENCAP “none” ; without extra line end (default)<br/> PENCAP “round” ; rounded line end<br/> PENCAP “square” ; square line end<br/>"
+msgstr ""
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
 "hd_1160\n"
 "help.text"
 msgid "PENJOINT/LINEJOINT"
@@ -1100,6 +1132,14 @@ msgstr ""
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
+"par_1545\n"
+"help.text"
+msgid "saving SVG images and SVG/SMIL animations;"
+msgstr ""
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
 "par_1550\n"
 "help.text"
 msgid "keeping the consistency of positions and line shapes at the left border."
@@ -1156,6 +1196,38 @@ msgstr ""
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
+"hd_1614\n"
+"help.text"
+msgid "Saving SVG images"
+msgstr ""
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
+"par_1617\n"
+"help.text"
+msgid "PICTURE “example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; save the picture as an SVG image file in the user folder<br/> PICTURE “Desktop/example.svg” [ FORWARD 100 CIRCLE 5 ] ; as above, with a relative path<br/> PICTURE “/home/user/example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; absolute path for Unix/Linux<br/> PICTURE “C:\\example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; absolute path for Windows<br/>"
+msgstr ""
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
+"hd_1618\n"
+"help.text"
+msgid "Saving SVG/SMIL animations (drawings with SLEEP commands)"
+msgstr ""
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
+"par_1619\n"
+"help.text"
+msgid "PICTURE “animation.svg” [ CIRCLE 5 SLEEP 1000 CIRCLE 99 ] ; save as an SVG/SMIL animation (see also SLEEP)<br/> PICTURE “animation2.svg” [ CIRCLE 5 SLEEP 1000 CIRCLE 99 SLEEP 2000 ] ; as above, but using SLEEP after the last object will result looping: after 2 seconds the SVG animation restarts in SMIL-conformant browsers"
+msgstr ""
+
+#: LibreLogo.xhp
+msgctxt ""
+"LibreLogo.xhp\n"
 "hd_1620\n"
 "help.text"
 msgid "Consistency at the left border"
@@ -1334,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_1840\n"
 "help.text"
-msgid "REPEAT 100 [<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT % 2 <> 0 [ CONTINUE ]<br/>   CIRCLE 10 ; draw circles on every 2nd positions<br/> ]<br/>"
+msgid "REPEAT 100 [<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT % 2 = 0 [ CONTINUE ]<br/>   CIRCLE 10 ; draw circles on every 2nd positions<br/> ]<br/>"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo.xhp
@@ -1382,8 +1454,8 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo.xhp\n"
 "par_1900\n"
 "help.text"
-msgid "IF a < 10 AND NOT a < 5 [ PRINT “5, 6, 7, 8 or 9” ]<br/>"
-msgstr "SI a < 10 I NO a < 5 [ IMPRIMEIX “5, 6, 7, 8 o 9” ]<br/>"
+msgid "IF a < 10 AND NOT a = 5 [ PRINT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9” ]<br/> IF a < 10 AND a != 5 [ PRINT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9” ] ; as above<br/>"
+msgstr ""
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ca-valencia/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 334f41278e2..48bcc7f52db 100644
--- a/source/ca-valencia/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ca-valencia/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519107.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518641.0\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_96\n"
 "LngText.text"
 msgid "Stopping services"
-msgstr "S'estan parant els serveis"
+msgstr "S'estan aturant els serveis"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_106\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Exit"
-msgstr "I&x"
+msgstr "&Surt"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_12\n"
 "LngText.text"
 msgid "=== Logging stopped: [Date]  [Time] ==="
-msgstr "=== S'ha parat el registre: [Date]  [Time] ==="
+msgstr "=== S'ha aturat el registre: [Date]  [Time] ==="
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_117\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service [2] ([3]) could not be stopped.  Verify that you have sufficient privileges to stop system services."
-msgstr "No s'ha pogut parar el servei [2] ([3]). Verifiqueu que teniu privilegis suficients per parar serveis del sistema."
+msgstr "No s'ha pogut aturar el servei [2] ([3]). Verifiqueu que teniu privilegis suficients per aturar serveis del sistema."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ca-valencia/librelogo/source/pythonpath.po
index 935ad9503c5..ff71dc033dc 100644
--- a/source/ca-valencia/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ca-valencia/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 09:12+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357716238.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369559553.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "STOP\n"
 "property.text"
 msgid "stop"
-msgstr "para|para"
+msgstr "atura|para"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "DECIMAL\n"
 "property.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "DEG\n"
 "property.text"
 msgid "°"
-msgstr ""
+msgstr "°"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "HOUR\n"
 "property.text"
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "h"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/ca-valencia/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 5bb72bc1dfe..7661a3ebe86 100644
--- a/source/ca-valencia/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/ca-valencia/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-14 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354491164.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373825287.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id050320091710377\n"
 "help.text"
 msgid "If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal."
-msgstr "Si este nombre d'individus ha trobat una solució dins d'un rang curt, la iteració s'para i es tria el millor d'estos valors com a òptim."
+msgstr "Si este nombre d'individus ha trobat una solució dins d'un rang curt, la iteració s'atura i es tria el millor d'estos valors com a òptim."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103832\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."
-msgstr ""
+msgstr "Si està <emph>activat</emph>, es mostra un quadre de diàleg durant el procés de resolució que mostra informació sobre el procés actual, el nivell d'estancament, la millor solució coneguda actualment, així com la possibilitat d'aturar o continuar el solucionador."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "par_id060320091040136\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information."
-msgstr ""
+msgstr "…defineix la quantitat d'informació que s'emmagatzemarà a la biblioteca pública. Cada individu hi emmagatzema coneixement i en consulta informació."
 
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430873\n"
 "help.text"
 msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only."
-msgstr "Els límits s'especifiquen seleccionant una o més variables (com a interval) a la part esquerra i introduïnt un valor númeric (no una cel·la ni fórmula) a la part dreta. D'esta manera, també podeu triar que una o més variables siguen només nombres <emph>enters</emph> o <emph>binaris</emph>."
+msgstr "Els límits s'especifiquen seleccionant una o més variables (com a interval) a la part esquerra i introduint un valor numèric (no una cel·la ni fórmula) a la part dreta. D'esta manera, també podeu triar que una o més variables siguen només nombres <emph>enters</emph> o <emph>binaris</emph>."
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/nlpsolver/src/locale.po b/source/ca-valencia/nlpsolver/src/locale.po
index 4ee51860bb0..144ce2956a9 100644
--- a/source/ca-valencia/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/ca-valencia/nlpsolver/src/locale.po
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
 "property.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Para"
+msgstr "Atura"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation\n"
 "property.text"
 msgid "Process stopped due to stagnation."
-msgstr "S'ha parat el procés degut a l'estancament."
+msgstr "S'ha aturat el procés degut a l'estancament."
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -245,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser\n"
 "property.text"
 msgid "Process stopped due to user interruption."
-msgstr "El procés s'ha parat per intervenció de l'usuari."
+msgstr "El procés s'ha aturat per intervenció de l'usuari."
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration\n"
 "property.text"
 msgid "Process stopped at iteration %d of %d."
-msgstr "El procés s'ha parat a la iteració %d de %d."
+msgstr "El procés s'ha aturat a la iteració %d de %d."
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ef2b56fd0ec..04457f36361 100644
--- a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369573448.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
-msgstr ""
+msgstr "Inicia el programa Logo (text o el text seleccionat del document)"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Para't"
+msgstr "Atura't"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
-msgstr ""
+msgstr "Línia d'ordes del Logo (premeu Retorn per executar ordes o F1 per obtindre ajuda)"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "HisDescription\n"
 "value.text"
 msgid "Collected Addresses"
-msgstr "Adreces guardades"
+msgstr "Adreces alçades"
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "VerbUIName\n"
 "value.text"
 msgid "Save Copy ~as..."
-msgstr "~Anomena i guarda la còpia..."
+msgstr "~Anomena i alça la còpia..."
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Oracle Report Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Constructor d'informes d'Oracle"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Header"
-msgstr ""
+msgstr "Capçalera de columna"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Column Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Peu de columna"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Overlapped Control"
-msgstr ""
+msgstr "Control superposat"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Bound Content"
-msgstr ""
+msgstr "Contingut lligat al quadre de text"
 
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgctxt ""
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Il·lustració"
+msgstr "Iŀlustració"
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -11579,7 +11579,7 @@ msgctxt ""
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Il·lustració"
+msgstr "Iŀlustració"
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -11597,7 +11597,7 @@ msgctxt ""
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Il·lustració"
+msgstr "Iŀlustració"
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -11615,7 +11615,7 @@ msgctxt ""
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Il·lustració"
+msgstr "Iŀlustració"
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -11633,7 +11633,7 @@ msgctxt ""
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Il·lustració"
+msgstr "Iŀlustració"
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -11651,7 +11651,7 @@ msgctxt ""
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Il·lustració"
+msgstr "Iŀlustració"
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -11669,7 +11669,7 @@ msgctxt ""
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Il·lustració"
+msgstr "Iŀlustració"
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -11687,7 +11687,7 @@ msgctxt ""
 "Category\n"
 "value.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Il·lustració"
+msgstr "Iŀlustració"
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a299c5cc99f..6589e1a4ae6 100644
--- a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:55+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359241447.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373849745.0\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de format numèric"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart From File"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrama a partir d'un fitxer"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Icon Set..."
-msgstr ""
+msgstr "Conjunt d'icones..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date..."
-msgstr ""
+msgstr "Data..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "View Grid lines"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra les línies de la graella"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3119,7 +3119,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Cell Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Formata les vores de la cel·la"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Only"
-msgstr "Només apega"
+msgstr "Només enganxa"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Only Formula"
-msgstr "Apega només la fórmula"
+msgstr "Enganxa només la fórmula"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Only Text"
-msgstr "Apega només el text"
+msgstr "Enganxa només el text"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Only Value"
-msgstr "Apega només el valor"
+msgstr "Enganxa només el valor"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea els objectes"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Controls de l'informe"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align at Section"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a la secció"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink at Section"
-msgstr ""
+msgstr "Redueix a la secció"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "Canvi de mida dels objectes"
 
 #: DbTableDataWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Límit"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Query Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propietats de la consulta"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Start from ~first Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Comença des de la ~primera diapositiva"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5648,7 +5648,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Start from c~urrent Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Comença des de la diapositiva act~ual"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5675,7 +5675,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Photo Album"
-msgstr ""
+msgstr "Àlbum de fotos"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6089,7 +6089,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Duplica la ~diapositiva"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8186,7 +8186,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea els objectes"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -12758,7 +12758,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Extract"
-msgstr "Diagrama de flux: extrau"
+msgstr "Diagrama de flux: extreu"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13028,7 +13028,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Para"
+msgstr "Atura"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13379,7 +13379,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color de realçament"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13541,7 +13541,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Match Case"
-msgstr ""
+msgstr "Coincidència de majúscules i minúscules"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13550,7 +13550,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Search"
-msgstr ""
+msgstr "Ix de la cerca"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14081,7 +14081,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save ~As..."
-msgstr "~Anomena i guarda..."
+msgstr "~Anomena i alça..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14090,7 +14090,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Alça una còpia..."
 
 #. This is the action to create a private working copy            of the document on a server
 #: GenericCommands.xcu
@@ -14155,7 +14155,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "Gua~rda"
+msgstr "De~sa"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14371,7 +14371,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart from File"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrama a partir d'un fitxer"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14533,7 +14533,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Stop Loading"
-msgstr "Para la càrrega"
+msgstr "Atura la càrrega"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14632,7 +14632,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save As Template..."
-msgstr "Guarda com a plantilla..."
+msgstr "Alça com a plantilla..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14875,7 +14875,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Cap Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estil d'extrem de línia"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14902,7 +14902,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Transparència de la línia"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15001,7 +15001,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~xit group"
-msgstr "~Trau-ho del grup"
+msgstr "~Treu-ho del grup"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15127,7 +15127,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Borders, add lines; SHIFT to add and remove"
-msgstr ""
+msgstr "Vores, afig línies; Majúscules per afegir i suprimir-ne"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15307,7 +15307,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Corner Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de cantonada de línia"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15541,7 +15541,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat entre caràcters"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15613,7 +15613,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Document As URL"
-msgstr "Guarda el document com a URL"
+msgstr "Alça el document com a URL"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15901,7 +15901,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Paintbrush (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Pinzell de format (feu doble clic per a una selecció múltiple)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15946,7 +15946,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Paste"
-msgstr "~Apega"
+msgstr "~Enganxa"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15964,7 +15964,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Pivot Point X"
-msgstr ""
+msgstr "Punt de gir X de rotació"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15973,7 +15973,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotation Pivot Point Y"
-msgstr ""
+msgstr "Punt de gir Y de rotació"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16162,7 +16162,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra lateral"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17008,7 +17008,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Stop Recording"
-msgstr "Para l'enregistrament"
+msgstr "Atura l'enregistrament"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17170,7 +17170,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save configuration"
-msgstr "Guarda la configuració"
+msgstr "Alça la configuració"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17197,7 +17197,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save BASIC"
-msgstr "Guarda el BASIC"
+msgstr "Alça el BASIC"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17260,7 +17260,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Stop Macro"
-msgstr "Para la macro"
+msgstr "Atura la macro"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17593,7 +17593,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Record"
-msgstr "Guarda el registre"
+msgstr "Alça el registre"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17692,7 +17692,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sa~ve All"
-msgstr "Guarda-~ho tot"
+msgstr "Alça-~ho tot"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17710,7 +17710,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Numbering List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de llista de numeració actual"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17728,7 +17728,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Bullet List Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de llista de pics actual"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17881,7 +17881,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gradient Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Transparència de l'emplenament del degradat"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17890,7 +17890,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fill Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Transparència d'emplenament"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18574,7 +18574,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "Caràcter..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18583,7 +18583,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character Font Effects..."
-msgstr ""
+msgstr "Efectes de caràcter..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18772,7 +18772,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ro~tate"
-msgstr ""
+msgstr "~Gira"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19024,7 +19024,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea els objectes"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19717,7 +19717,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Elements"
-msgstr "Elements"
+msgstr "Acoblador d'elements"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19726,7 +19726,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Acoblador d'elements"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19771,7 +19771,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Capçalera/Peu de l'informe"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19780,7 +19780,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Capçalera/Peu de pàgina"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19798,7 +19798,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "~Ordenació i grups"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19807,7 +19807,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Add Field"
-msgstr ""
+msgstr "~Afig un camp"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19816,7 +19816,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "Formatació ~condicional..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19843,7 +19843,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Neteja la formatació ~directa"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19852,7 +19852,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "Números de ~pàgina..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19861,7 +19861,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "~Data i hora..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19870,7 +19870,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Select Report"
-msgstr ""
+msgstr "~Selecciona un informe"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19879,7 +19879,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Subreport in New Window..."
-msgstr ""
+msgstr "~Subinforme en una finestra nova..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19906,7 +19906,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Capçalera o peu de la ~columna"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19924,7 +19924,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Execute Report..."
-msgstr ""
+msgstr "Executa l'informe..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19933,7 +19933,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic..."
-msgstr ""
+msgstr "Imatge..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19951,7 +19951,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document de full de càlcul"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19960,7 +19960,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "Navegador d'informes"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19969,7 +19969,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to smallest width"
-msgstr ""
+msgstr "Ajusta a l'amplada més petita"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19978,7 +19978,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to smallest height"
-msgstr ""
+msgstr "Ajusta a l'alçada més petita"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19987,7 +19987,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to greatest width"
-msgstr ""
+msgstr "Ajusta a l'amplada més gran"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19996,7 +19996,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fit to greatest height"
-msgstr ""
+msgstr "Ajusta a l'alçada més gran"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20023,7 +20023,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Select Objects in Section"
-msgstr ""
+msgstr "~Selecciona els objectes a la secció"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20032,7 +20032,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Left Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació a l'esquerra dins de la secció"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20041,7 +20041,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Right Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació a la dreta dins de la secció"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20050,7 +20050,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació superior dins de la secció"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20059,7 +20059,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom Align on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació inferior dins de la secció"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20068,7 +20068,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Centered on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Centrat dins la secció"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20077,7 +20077,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Middle on Section"
-msgstr ""
+msgstr "Al mig dins de la secció"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20086,7 +20086,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona totes les etiquetes"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20095,7 +20095,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select all Formatted Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona tots els camps formatats"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20104,7 +20104,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "Organitza les formes"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20140,7 +20140,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació de la secció"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20149,7 +20149,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Controls de l'informe"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20185,7 +20185,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arrow Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formes de fletxa"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20194,7 +20194,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "FlowChart Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formes de diagrames de flux"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20203,7 +20203,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callout Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formes de llegenda"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20212,7 +20212,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Star Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formes d'estrella"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20275,7 +20275,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Object Resizing"
-msgstr ""
+msgstr "Canvi de mida dels objectes"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20364,8 +20364,8 @@ msgctxt ""
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Text"
+msgid "Character"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20374,7 +20374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Current Context (only for debugging)"
-msgstr ""
+msgstr "Context actual (només per a depuració)"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20392,7 +20392,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Colors (only for debugging)"
-msgstr ""
+msgstr "Colors (només per a depuració)"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20527,7 +20527,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Cell Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Aparença de la cel·la"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20608,7 +20608,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Insereix formes"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20707,7 +20707,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Paste"
-msgstr "~Apega"
+msgstr "~Enganxa"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20743,7 +20743,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "Gua~rda"
+msgstr "De~sa"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20752,7 +20752,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save ~As..."
-msgstr "~Anomena i guarda..."
+msgstr "~Anomena i alça..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21927,20 +21927,11 @@ msgstr "Es~quema a porta-retalls"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flip Horizontally"
-msgstr "Inverteix horitzontalment"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 90° ~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Gira 90° a l'&esquerra"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21949,7 +21940,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 90° ~Right"
-msgstr ""
+msgstr "Gira 90°a la d&reta"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22129,7 +22120,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Column Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de columna de pàgina"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22480,7 +22471,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Unformatted Text"
-msgstr "Apega text sense format"
+msgstr "Enganxa text sense format"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24352,7 +24343,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Settings - Paper format"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració de la pàgina – Format del paper"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24370,7 +24361,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Graphics..."
-msgstr "Guarda els gràfics..."
+msgstr "Alça els gràfics..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24460,7 +24451,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea els objectes"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24802,7 +24793,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea els objectes"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25135,7 +25126,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea els objectes"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25774,7 +25765,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea els objectes"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26125,7 +26116,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Align Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea els objectes"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index 50823c1564f..3a1b214c237 100644
--- a/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/ca-valencia/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370863982.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe de base de dades ODF"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrama d'informe del %productname% %formatversion%"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe de base de dades OpenDocument"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
@@ -48,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrama d'informe de l'StarOffice XML (Base) 9"
diff --git a/source/ca-valencia/padmin/source.po b/source/ca-valencia/padmin/source.po
index 298bc99c18c..f035c200380 100644
--- a/source/ca-valencia/padmin/source.po
+++ b/source/ca-valencia/padmin/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:52+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519169.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518693.0\n"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/padmin/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/padmin/uiconfig/ui.po
index bfc34626522..f21eb17bbf5 100644
--- a/source/ca-valencia/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 06:30+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369636220.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr "_Opció"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current _value"
-msgstr ""
+msgstr "_Valor actual"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer _Language type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de ~llenguatge de la impressora"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "_Color"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "_Profunditat de color"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From driver"
-msgstr ""
+msgstr "Des d'un controlador"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Escala de grisos"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "8 bits"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "24 Bit"
-msgstr ""
+msgstr "24 bits"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Automàtic: %s"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (nivell del controlador)"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript nivell 1"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript nivell 2"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript nivell 3"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Mida del _paper"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "_Orientació"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Duplex"
-msgstr ""
+msgstr "_Dúplex"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper tray"
-msgstr ""
+msgstr "Safata de paper"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Vertical"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Horitzontal"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Propietats de %s"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Orde"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paper"
-msgstr ""
+msgstr "Paper"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Dispositiu"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Reemplaçament del tipus de lletra"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,4 +266,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Altres configuracions"
diff --git a/source/ca-valencia/readlicense_oo/docs.po b/source/ca-valencia/readlicense_oo/docs.po
index 5465ba983b5..43744f70dcc 100644
--- a/source/ca-valencia/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ca-valencia/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-05 15:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-14 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1376508576.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 o Windows 8"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -341,8 +341,8 @@ msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall1\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
-msgstr "Si teniu una versió anterior del ${PRODUCTNAME} ja instal·lada, haureu de desinstal·lar-la abans de continuar. Per tal d'obtindre informació de com instal·lar un paquet d'idioma (després d'instal·lar la versió anglesa del ${PRODUCTNAME}) llegiu la secció de més avall anomenada Instal·lació d'un paquet d'idioma."
+msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
+msgstr "Per a les instruccions de com instal·lar un paquet de llengua (després d'haver instal·lat la versión en anglés EUA del ${PRODUCTNAME}), llegiu la secció següent titulada «Instal·lació d'un paquet de llengua»."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "En descomprimir el fitxer descarregat, veureu que els continguts es descomprimeixen en un subdirectori. Obriu una finestra del gestor de fitxers i canvieu el directori actual al que comença per «LibreOffice_», tot seguit pel numero de versió i informació sobre la plataforma."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstall5\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):"
-msgstr ""
+msgstr "Les ordes següents instal·laran el LibreOffice i els paquets d'integració amb l'escriptori (podeu copiar-les i enganxar-les a una finestra del terminal en comptes d'intentar teclejar-les):"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -387,22 +387,6 @@ msgstr "sudo dpkg -i *.deb"
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"debianinstall7\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "cd desktop-integration"
-msgstr "cd desktop-integration"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"debianinstall8\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "sudo dpkg -i *.deb"
-msgstr "sudo dpkg -i *.deb"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
 "debianinstall9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
@@ -414,15 +398,15 @@ msgctxt ""
 "sdfsdfgf42t\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
-msgstr ""
+msgstr "Instal·lació del ${PRODUCTNAME} a Fedora, openSUSE, Mandriva i altres distribucions que utilitzen paquets RPM"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall1\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
-msgstr "Si teniu una versió anterior del ${PRODUCTNAME} ja instal·lada, haureu de desinstal·lar-la abans de continuar. Per tal d'obtindre informació de com instal·lar un paquet d'idioma (després d'instal·lar la versió anglesa del ${PRODUCTNAME}) llegiu la secció de més avall anomenada Instal·lació d'un paquet d'idioma."
+msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
+msgstr "Per a les instruccions de com instal·lar un paquet de llengua (després d'haver instal·lat la versión en anglés EUA del ${PRODUCTNAME}), llegiu la secció següent titulada «Instal·lació d'un paquet de llengua»."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -430,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
-msgstr ""
+msgstr "En descomprimir el fitxer descarregat, veureu que els continguts es descomprimeixen en un subdirectori. Obriu una finestra del gestor de fitxers i canvieu el directori actual al que comença per «LibreOffice_», tot seguit pel numero de versió i informació sobre la plataforma."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -470,79 +454,23 @@ msgctxt ""
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Per a altres sistemes que utilitzen RPM (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"rpminstall7a\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile."
-msgstr ""
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstall8\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "The above command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"RPMS\" directory, using the following command:"
-msgstr "L'orde anterior fa la primera part del procés d'instal·lació. Per tal de completar el procés, també heu d'instal·lar els paquets d'integració amb l'escriptori. Per fer això, aneu al directori \"desktop-integration\" que es troba dins del directori \"RPMS\" utilitzant l'orde següent:"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstall9\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "cd desktop-integration"
-msgstr "cd desktop-integration"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstallA\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Now run the installation command again:"
-msgstr "Ara torneu a executar l'orde d'instal·lació:"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstallB\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *freedesktop*.rpm'"
-msgstr "Per a sistemes basats en Fedora: su -c 'yum install *.rpm'"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstallC\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *mandriva*.rpm"
-msgstr "Per a sistemes basats en Mandriva: sudo urpmi *.rpm"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstallF\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "For SUSE-based systems: rpm -Uvh *suse*.rpm"
-msgstr "Per a sistemes basats en SUSE: rpm -Uvh *suse*.rpm"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstallD\n"
+"rpminstallE\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "For other RPM-based systems: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"
-msgstr "Per a altres sistemes basats en RPM: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"
+msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
+msgstr "El procés d'instal·lació s'ha completat i heu de tindre les icones de totes les aplicacions del ${PRODUCTNAME} en el vostre menú d'escriptori d'Aplicacions/Ofimàtica."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"rpminstallE\n"
+"rpminstall7a\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
-msgstr "El procés d'instal·lació s'ha completat i heu de tindre les icones de totes les aplicacions del ${PRODUCTNAME} en el vostre menú d'escriptori d'Aplicacions/Ofimàtica."
+msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile."
+msgstr "Alternativament, podeu usar l'script «install», que es troba al nivell superior del directori d'este arxiu per executar una instal·lació com a usuari. Este script configurarà el ${PRODUCTNAME} per tindre el seu propi perfil per a esta instal·lació, diferent del vostre perfil del ${PRODUCTNAME} habitual."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -565,8 +493,8 @@ msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "otherinstall2\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "The desktop-integration directory also contains a package named libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
-msgstr "El directori desktop-integration també conté un paquet anomenat libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (o similar). Este paquet és per a totes les distribucions de Linux que implementen les especificacions/recomanacions de Freedesktop (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), i es proporciona per permetre la instal·lació en distribucions Linux que no estan mencionades en les instruccions."
+msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice4.1-freedesktop-menus-4.1.0-3.noarch.rpm (or libreoffice4.1-debian-menus_4.1.0-3_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
+msgstr "El directori de paquets RPM (o DEB, respectivament) també conté un paquet anomenat libreoffice4.1-freedesktop-menus-4.1.0-3.noarch.rpm (o libreoffice4.1-debian-menus_4.1.0-3_all.deb, respectivament, o similar). Este és un paquet per a totes les distribucions de Linux que segueixen les especificacions/recomanacions de Freedesktop.org (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>) i permet la instal·lació en distribucions de Linux no cobertes en les instruccions anteriors."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -598,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack3\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
-msgstr ""
+msgstr "Ara canvieu el directori actual pel directori que s'ha creat durant el procés d'extracció. Per exemple, pel codi d'idioma català pels sistema Debian/Ubuntu de 32 bits, el directori s'anomena LibreOffice_, més informació sobre la versió, més Linux_x86_langpack-deb_ca."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -606,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack4\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
-msgstr ""
+msgstr "Ara canvieu el directori actual pel directori que conté els paquets per instal·lar. En un sistema basat en Debian/Ubuntu el directori serà DEBS. En Fedora, openSUSE o Mandriva, el directori serà RPMS."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -646,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Per a altres sistemes que utilitzen RPM (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/ca-valencia/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index b54af06148a..bfb10432cea 100644
--- a/source/ca-valencia/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/ca-valencia/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 12:28+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369571315.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "AUTHOR"
-msgstr ""
+msgstr "AUTOR"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the author of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Retorna l'autor de l'informe."
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "TITLE"
-msgstr ""
+msgstr "TÍTOL"
 
 #: Title-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Returns the title of the report."
-msgstr ""
+msgstr "Retorna el títol de l'informe."
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "display-name\n"
 "property.text"
 msgid "MetaData"
-msgstr ""
+msgstr "Metadades"
 
 #: category_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -60,4 +62,4 @@ msgctxt ""
 "description\n"
 "property.text"
 msgid "Contains functions about meta data"
-msgstr ""
+msgstr "Conté funcions de metadades"
diff --git a/source/ca-valencia/reportdesign/source/core/resource.po b/source/ca-valencia/reportdesign/source/core/resource.po
index 35a72761b9d..5187acce649 100644
--- a/source/ca-valencia/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/ca-valencia/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:12+0200\n"
-"Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370861000.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "El nom «#1» ja existeix i no es pot tornar a assignar."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/ca-valencia/reportdesign/source/ui/inspection.po
index bd9624256e1..196c49c1f6b 100644
--- a/source/ca-valencia/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/ca-valencia/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:13+0200\n"
-"Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370861027.0\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +215,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print repeated value on group change"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimeix els valors repetits en canviar de grup"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/reportdesign/source/ui/report.po b/source/ca-valencia/reportdesign/source/ui/report.po
index 8e07af61a52..2755e5caf19 100644
--- a/source/ca-valencia/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/ca-valencia/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -317,7 +317,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_PASTE\n"
 "string.text"
 msgid "Paste"
-msgstr "Apega"
+msgstr "Enganxa"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FRAME_DOWN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Send Back~ward"
-msgstr "Porta cap a~rrere"
+msgstr "Porta cap en~rere"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sc/source/ui/dbgui.po b/source/ca-valencia/sc/source/ui/dbgui.po
index 334e245e103..cf52ce3685e 100644
--- a/source/ca-valencia/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/ca-valencia/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:44+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357800843.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357724649.0\n"
 
 #: consdlg.src
 msgctxt ""
@@ -585,7 +585,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SAVESHOWN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Save cell content as ~shown"
-msgstr "Guarda els continguts de la cel·la com es mo~stren"
+msgstr "Alça els continguts de la cel·la com es mo~stren"
 
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -594,7 +594,7 @@ msgctxt ""
 "CB_FORMULAS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Save cell fo~rmulas instead of calculated values"
-msgstr "Guarda les fó~rmules de les cel·les en lloc dels valors calculats"
+msgstr "Alça les fó~rmules de les cel·les en lloc dels valors calculats"
 
 #: imoptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Para"
+msgstr "Atura"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/ca-valencia/sc/source/ui/miscdlgs.po
index cd1e30970b9..28d747187cb 100644
--- a/source/ca-valencia/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/ca-valencia/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CONFLICTS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
-msgstr "Hi ha canvis en conflicte en este full de càlcul compartit. Estos conflictes s'han de resoldre abans de guardar el full de càlcul. Podeu conservar els canvis propis o els aliens."
+msgstr "Hi ha canvis en conflicte en este full de càlcul compartit. Estos conflictes s'han de resoldre abans d'alçar el full de càlcul. Podeu conservar els canvis propis o els aliens."
 
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sc/source/ui/sidebar.po b/source/ca-valencia/sc/source/ui/sidebar.po
index ac281f56878..e9ea1aea421 100644
--- a/source/ca-valencia/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/ca-valencia/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373848952.0\n"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a l'esquerra"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea al centre"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a la dreta"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SUBSTJUSTIFY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Justified"
-msgstr ""
+msgstr "Justifica"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació horitzontal"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_TOP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a la part superior"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea al centre verticalment"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a la part inferior"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "TBX_VERTICAL_ALIGN\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Vertical Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Alineament vertical"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Left ~indent:"
-msgstr ""
+msgstr "Sagnat ~esquerre:"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MF_LEFT_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Indents from the left edge."
-msgstr ""
+msgstr "Sagnat des de la vora esquerra."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_WRAP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Wrap text"
-msgstr ""
+msgstr "A~justa el text"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_WRAP\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Wrap texts automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Ajusta el text automàticament."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Merge cells"
-msgstr ""
+msgstr "~Fusiona les cel·les"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_MERGE\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Joins the selected cells into one."
-msgstr ""
+msgstr "Uneix les cel·les seleccionades en una de sola."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORIENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Text ~orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "~Orientació del text:"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "CBOX_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " graus"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "CBOX_ANGLE\n"
 "metricbox.quickhelptext"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu l'angle de la rotació."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "DIAL_CONTROL\n"
 "control.quickhelptext"
 msgid "Drag to change the rotation value."
-msgstr ""
+msgstr "Arrossegueu per canviar l'angle de rotació."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Vertically stacked"
-msgstr ""
+msgstr "Apilat ~verticalment"
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_VERT\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Aligns text vertically."
-msgstr ""
+msgstr "Alinea el text verticalment."
 
 #: AlignmentPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT\n"
 "control.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BK_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Cell background:"
-msgstr ""
+msgstr "Fons de la ~cel·la:"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Cell background"
-msgstr ""
+msgstr "Fons de la cel·la"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BK_COLOR\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Background"
-msgstr ""
+msgstr "Fons de la cel·la"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BK_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu el color de fons de les cel·les seleccionades."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BORDER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Cell ~border:"
-msgstr ""
+msgstr "~Vora de la cel·la"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Cell border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora de la cel·la"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "TB_APP_BORDER\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora de la cel·la"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -281,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Permet indicar les vores de les cel·les seleccionades."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_LINE_STYLE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line style"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de la línia"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -299,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER_LINE_STYLE\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de la línia"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER_LINE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Select the line style of the borders."
-msgstr ""
+msgstr "Permet seleccionar l'estil de línia de les vores."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -317,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_LINE_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line color"
-msgstr ""
+msgstr "Color de la línia"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER_LINE_COLOR\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Line Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color de la línia"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -335,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_BORDER_LINE_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the line color of the borders."
-msgstr ""
+msgstr "Permet seleccionar el color de línia de les vores."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -344,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show cell ~grid lines"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra les línies de la ~graella"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -353,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SHOW_GRID\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Show the grid lines of the cells in the entire spreadsheet."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra les línies de la graella de les cel·les al full de càlcul."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -361,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SC_APPEAR\n"
 "control.text"
 msgid "Cell Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Aparença de la cel·la"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -370,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "VS_FILLCOLOR\n"
 "control.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -379,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "VS_NOFILLCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "Sense color"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "VS_LINECOLOR\n"
 "control.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -397,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "VS_STYLE\n"
 "control.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de la línia"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -406,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "~Més opcions..."
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -415,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_NONE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "No Border"
-msgstr ""
+msgstr "Sense vores"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -424,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_ALL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "All Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Totes les vores"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -433,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_OUTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Outside Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Vores exteriors"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -442,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER1_OUTERBOLD\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Thick Box Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora de quadre gruixuda"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -451,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER1\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 1"
-msgstr ""
+msgstr "Vora de la cel·la 1"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -460,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER2\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 2"
-msgstr ""
+msgstr "Vora de la cel·la 2"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -469,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S1\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Thick Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora inferior gruixuda"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S2\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Double Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora inferior doble"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -487,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S3\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Top and Thick Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Vora superior i vora inferior gruixuda"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -496,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BORDER3_S4\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Top and Double Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Vora superior i vora inferior doble"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -505,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "TB_BORDER3\n"
 "toolbox.text"
 msgid "Cell Border 3"
-msgstr ""
+msgstr "Vora de la cel·la 3"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_1\n"
 "string.text"
 msgid "Left Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora esquerra"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -523,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_2\n"
 "string.text"
 msgid "Right Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora dreta"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -532,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_3\n"
 "string.text"
 msgid "Top Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora superior"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -541,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_4\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora inferior"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_5\n"
 "string.text"
 msgid "Diagonal Up Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora diagonal ascendent"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -559,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_6\n"
 "string.text"
 msgid "Diagonal Down Border"
-msgstr ""
+msgstr "Vora diagonal descendent"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -568,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_7\n"
 "string.text"
 msgid "Top and Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Vores superior i inferior"
 
 #: CellAppearancePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -577,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BORDER_8\n"
 "string.text"
 msgid "Left and Right Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Vores esquerra i dreta"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -586,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CATEGORY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Category:"
-msgstr ""
+msgstr "~Categoria:"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -595,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "LB_CATEGORY\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select a category of contents."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu una categoria de contingut."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -604,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "General"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -613,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Percentatge"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -631,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -649,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Hora"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -658,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "Científic"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -667,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr ""
+msgstr "Fracció"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -676,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Boolean Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor booleà"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -685,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "ID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "ID_PERCENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Percentatge"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -712,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "ID_CURRENCY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -721,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "ID_DATE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -730,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "ID_TEXT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DECIMALS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Decimal places:"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de ~decimals:"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -748,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "ED_DECIMALS\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu el nombre de decimals que voleu mostrar."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -757,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEADZEROES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Leading ~zeroes:"
-msgstr ""
+msgstr "~Zeros inicials:"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -766,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "ED_LEADZEROES\n"
 "numericfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu el nombre màxim de zeros a mostrar abans del separador decimal."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -775,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Negative numbers red"
-msgstr ""
+msgstr "Nombres ~negatius en roig"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -784,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NEGRED\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
-msgstr ""
+msgstr "Canvia el color de la lletra dels nombres negatius a roig."
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -793,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Thousands separator"
-msgstr ""
+msgstr "Separador de ~milers"
 
 #: NumberFormatPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -802,4 +804,4 @@ msgctxt ""
 "BTN_THOUSAND\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Inserts a separator between thousands."
-msgstr ""
+msgstr "Insereix un separador de millars."
diff --git a/source/ca-valencia/sc/source/ui/src.po b/source/ca-valencia/sc/source/ui/src.po
index 2c73698b6c4..02353944862 100644
--- a/source/ca-valencia/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ca-valencia/sc/source/ui/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-14 18:10+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359241442.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373825455.0\n"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -659,7 +659,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "above or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "igual o superior a la mitjana"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -668,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "below or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "igual o inferior a la mitjana"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_STRIPDATA\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Don't save ~imported data"
-msgstr "No guardes les dades ~importades"
+msgstr "No alces les dades ~importades"
 
 #: dbnamdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_0\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
-msgstr ""
+msgstr "Objectiu assolit. Resultat: "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3770,6 +3770,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Insert the result into the variable cell?"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Voleu inserir el resultat a la cel·la de la variable?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3781,6 +3784,8 @@ msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"La cerca de l'objectiu ha fallat.\n"
+"\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3789,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "Voleu inserir el valor més proper ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3798,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_4\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
-msgstr ""
+msgstr ") a la cel·la de la variable?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4140,7 +4145,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVE_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "Guarda el document"
+msgstr "Alça el document"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4317,7 +4322,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "Recompte de la selecció"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4470,7 +4475,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5322,7 +5327,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra els fulls"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5340,7 +5345,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Amaga els fulls"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5860,7 +5865,7 @@ msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
 "Do you want these queries to be repeated?"
 msgstr ""
-"Este fitxer conté consultes. Els resultats d'estes consultes no s'han guardat.\n"
+"Este fitxer conté consultes. Els resultats d'estes consultes no s'han alçat.\n"
 "Voleu repetir-les?"
 
 #: globstr.src
@@ -5910,7 +5915,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PASTE_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
-msgstr "No s'ha pogut apegar el contingut del porta-retalls."
+msgstr "No s'ha pogut enganxar el contingut del porta-retalls."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6481,7 +6486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOC_UPDATED\n"
 "string.text"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
-msgstr "S'ha actualitzat el full de càlcul amb els canvis guardats per altres usuaris."
+msgstr "S'ha actualitzat el full de càlcul amb els canvis alçats per altres usuaris."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6494,7 +6499,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
-"Cal que guardeu el full de càlcul ara per activar el mode compartit.\n"
+"Cal que alceu el full de càlcul ara per activar el mode compartit.\n"
 "\n"
 "Voleu continuar?"
 
@@ -6509,7 +6514,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
-"Els conflictes ja resolts deguts a la fusió es perdran, i no es guardaran els canvis que hàgeu fet al full de càlcul compartit.\n"
+"Els conflictes ja resolts deguts a la fusió es perdran, i no s'alçaran els canvis que hàgeu fet al full de càlcul compartit.\n"
 "\n"
 "Voleu continuar?"
 
@@ -6541,7 +6546,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Este full de càlcul ja no està en mode compartit.\n"
 "\n"
-"Guardeu este full de càlcul en un altre fitxer i incorporeu manualment els canvis que heu fet al full de càlcul compartit."
+"Alceu este full de càlcul en un altre fitxer i incorporeu manualment els canvis que heu fet al full de càlcul compartit."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6556,7 +6561,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El full de càlcul està en mode compartit. Això permet que diversos usuaris accedisquen i editin el full de càlcul a la vegada.\n"
 "\n"
-"Els canvis als atributs de format com els tipus de lletra, els colors i els nombres no es guardaran, i algunes funcionalitats (com l'edició de diagrames i el dibuix d'objectes) no estaran disponibles en el mode compartit. Inhabiliteu el mode compartit per obtindre l'accés exclusiu necessari per a estos canvis i funcionalitats."
+"Els canvis als atributs de format com els tipus de lletra, els colors i els nombres no s'alçaran, i algunes funcionalitats (com l'edició de diagrames i el dibuix d'objectes) no estaran disponibles en el mode compartit. Inhabiliteu el mode compartit per obtindre l'accés exclusiu necessari per a estos canvis i funcionalitats."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6586,7 +6591,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El fitxer de full de càlcul compartit està blocat degut a una fusió en curs per part de l'usuari: \"%1\"\n"
 "\n"
-"Proveu de guardar els canvis més tard."
+"Proveu d'alçar els canvis més tard."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6775,7 +6780,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
-msgstr "Els paràmetres del separador de formules entren en conflicte amb el locale, per això el separador de fórmula serà reiniciat amb els paràmetres predeterminats."
+msgstr "Els paràmetres del separador de fórmules estan en conflicte amb la configuració local. Els separadors de fórmules es reiniciaran als paràmetres per defecte."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6896,7 +6901,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
-"Este document conté referències externes a documents que no s'han guardat.\n"
+"Este document conté referències externes a documents que no s'han alçat.\n"
 "\n"
 "Voleu continuar?"
 
@@ -6907,7 +6912,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS\n"
 "string.text"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
-msgstr "Un altre document fa referència a este document i encara s'ha guardat. Si el tanqueu sense guardar-lo, es perdran dades."
+msgstr "Un altre document fa referència a este document i encara s'ha alçat. Si el tanqueu sense alçar-lo, es perdran dades."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7069,7 +7074,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
-msgstr ""
+msgstr "Igual o superior a la mitjana"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7078,7 +7083,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
-msgstr ""
+msgstr "Igual o inferior a la mitjana"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7141,7 +7146,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "hui"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7150,7 +7155,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_YESTERDAY\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "ahir"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7159,7 +7164,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_TOMORROW\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "demà"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7168,7 +7173,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LAST7DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "en els darrers 7 dies"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7177,7 +7182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
-msgstr ""
+msgstr "esta setmana"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7186,7 +7191,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
-msgstr ""
+msgstr "la setmana passada"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7195,7 +7200,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTWEEK\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
-msgstr ""
+msgstr "la setmana vinent"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7204,7 +7209,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
-msgstr ""
+msgstr "este mes"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7213,7 +7218,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "el mes passat"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7222,7 +7227,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTMONTH\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
-msgstr ""
+msgstr "més següent"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7231,7 +7236,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_THISYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
-msgstr ""
+msgstr "este any"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7240,7 +7245,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_LASTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "l'any passat"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7249,7 +7254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_NEXTYEAR\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
-msgstr ""
+msgstr "l'any vinent"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7286,6 +7291,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"
 msgstr ""
+"Este document es va alçar amb una aplicació diferent del %PRODUCTNAME. Algunes cel·les de fórmula poden donar resultats diferents en recalcular-se.\n"
+"\n"
+"Voleu recalcular ara totes les cel·les de fórmula?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7298,7 +7306,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells now?"
 msgstr ""
-"Este document es va guardar amb l'Excel. Algunes cel·les de fórmula poden donar resultats diferents en recalcular-se.\n"
+"Este document es va alçar amb l'Excel. Algunes cel·les de fórmula poden donar resultats diferents en recalcular-se.\n"
 "\n"
 "Voleu recalcular ara totes les cel·les de fórmula?"
 
@@ -7318,7 +7326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "No podeu inserir ni suprimir cel·les mentre l'interval afectat interseca amb una taula dinàmica."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7399,7 +7407,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALIDVAR\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name for variable cell."
-msgstr "El nom per a la cel·la de variable no està definit."
+msgstr "No s'ha definit el nom de la cel·la de la variable."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7408,7 +7416,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INVALIDFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name as formula cell."
-msgstr "El nom de la cel·la de fórmula no està definit."
+msgstr "No s'ha definit el nom de la cel·la de la fórmula."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7498,7 +7506,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_ROW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "~Insereix files a dalt"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7507,7 +7515,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_ROWS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Esborra les files seleccionades"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7516,7 +7524,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "Su~primeix el contingut de les files..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7570,7 +7578,7 @@ msgctxt ""
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "~Insereix columnes a l'esquerra"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7579,7 +7587,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DEL_COLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Selected Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina les columnes seleccionades"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7588,7 +7596,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "D~elete Column Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "S~uprimeix el contingut de les columnes..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -8610,7 +8618,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ODF_RECALC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)"
-msgstr ""
+msgstr "Full de càlcul ODF (no alçat amb el %PRODUCTNAME)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9353,7 +9361,7 @@ msgctxt ""
 "CB_REPLWARN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show overwrite ~warning when pasting data"
-msgstr "Mostra un ~avís de sobreescriptura en apegar dades"
+msgstr "Mostra un ~avís de sobreescriptura en enganxar dades"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9619,7 +9627,7 @@ msgctxt ""
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "~Amaga el comentari"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9691,7 +9699,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE_ONLY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Paste O~nly"
-msgstr "Apega ~només"
+msgstr "Enganxa ~només"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10180,7 +10188,7 @@ msgctxt ""
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "~Amaga el comentari"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -10368,7 +10376,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Only the active sheet was saved."
-msgstr "Només s'ha guardat el full actiu."
+msgstr "Només s'ha alçat el full actiu."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10410,7 +10418,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "No s'han carregat tots els fulls perquè s'ha excedit el nombre màxim de fulls.\n"
 "\n"
-"Tingueu en compte que si torneu a guardar este document, tots els fulls que no s'hagen carregat s'eliminaran de forma permanent!"
+"Tingueu en compte que si torneu a alçar este document, tots els fulls que no s'hagen carregat s'eliminaran de forma permanent!"
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10459,7 +10467,7 @@ msgid ""
 "Additional rows were not saved."
 msgstr ""
 "El document conté més files que les permeses en el format seleccionat.\n"
-"No s'han guardat les files addicionals."
+"No s'han alçat les files addicionals."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10472,7 +10480,7 @@ msgid ""
 "Additional columns were not saved."
 msgstr ""
 "El document conté més columnes que les que permet el format seleccionat.\n"
-"No s'han guardat les columnes addicionals."
+"No s'han alçat les columnes addicionals."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10485,7 +10493,7 @@ msgid ""
 "Additional sheets were not saved."
 msgstr ""
 "El document conté més fulls que els que permet el format seleccionats.\n"
-"No s'han guardat els fulls addicionals."
+"No s'han alçat els fulls addicionals."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10498,7 +10506,7 @@ msgid ""
 "Resaving the document will delete this information!"
 msgstr ""
 "El document conté informació que esta versió del programa no reconeix.\n"
-"Si guardeu el document, esta informació es perdrà."
+"Si alceu el document, esta informació es perdrà."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -10507,7 +10515,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
-msgstr "No s'ha pogut guardar tot el contingut de les cel·les en el format especificat."
+msgstr "No s'ha pogut alçar tot el contingut de les cel·les en el format especificat."
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -12765,7 +12773,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12783,7 +12791,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12882,7 +12890,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12900,7 +12908,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13341,7 +13349,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13440,7 +13448,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13809,7 +13817,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17814,7 +17822,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
-msgstr ""
+msgstr "Retorna el grau d'asimetria d'una distribució usant la població d'una variable aleatòria."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17832,7 +17840,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre 1, nombre 2... són entre 1 i 30 arguments numèrics que representen una població."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18588,7 +18596,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18642,7 +18650,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18669,7 +18677,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18687,7 +18695,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18912,7 +18920,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19236,7 +19244,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19731,7 +19739,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19758,7 +19766,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22154,7 +22162,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
-msgstr "Extrau valors d'una taula dinàmica."
+msgstr "Extreu valors d'una taula dinàmica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22172,7 +22180,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The name of the pivot table field to extract."
-msgstr "El nom del camp de la taula dinàmica que cal extraure."
+msgstr "El nom del camp de la taula dinàmica que cal extreure."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23387,7 +23395,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "Converteix un valor segons una taula de conversió de la configuració (main.xcd)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23730,7 +23738,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "decimal_separator"
-msgstr ""
+msgstr "separador decimal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23739,7 +23747,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
-msgstr ""
+msgstr "Defineix el caràcter que s'ha d'utilitzar com a separador decimal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23748,7 +23756,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "group_separator"
-msgstr ""
+msgstr "separador_de_grups"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23757,7 +23765,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
-msgstr ""
+msgstr "Defineix els caràcters que s'han d'utilitzar com a separador de grups."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24627,7 +24635,7 @@ msgid ""
 "You have a large amount of data saved in the clipboard.\n"
 "Do you want the clipboard contents to be available in other applications?"
 msgstr ""
-"Heu guardat una gran quantitat de dades al porta-retalls.\n"
+"Heu alçat una gran quantitat de dades al porta-retalls.\n"
 "Voleu que el contingut del porta-retalls quede disponible per a altres aplicacions?"
 
 #: scstring.src
@@ -24756,7 +24764,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_FIELDSEP_SPACE\n"
 "string.text"
 msgid "space"
-msgstr ""
+msgstr "espai"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24861,7 +24869,7 @@ msgid ""
 "You are pasting data into cells that already contain data.\n"
 "Do you really want to overwrite the existing data?"
 msgstr ""
-"Esteu apegant dades dins de cel·les que ja contenen dades.\n"
+"Esteu enganxant dades dins de cel·les que ja contenen dades.\n"
 "Voleu realment sobreescriure les dades existents?"
 
 #: scstring.src
@@ -25265,7 +25273,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII & SH_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Only the active sheet could be saved."
-msgstr "Només s'ha pogut guardar el full actiu."
+msgstr "Només s'ha pogut alçar el full actiu."
 
 #: scwarngs.src
 msgctxt ""
@@ -25423,7 +25431,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_USERDEF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "C~ustom sort order"
-msgstr "Tip~us d'ordenació personalitzat"
+msgstr "Tip~vos d'ordenació personalitzat"
 
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sc/source/ui/styleui.po b/source/ca-valencia/sc/source/ui/styleui.po
index 8b4bbab253b..52d5f15ea3b 100644
--- a/source/ca-valencia/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/ca-valencia/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:53+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:45+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519225.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518746.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ca-valencia/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index f3f663b7831..6ea64ae2052 100644
--- a/source/ca-valencia/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-05 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359241439.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373017289.0\n"
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -99,6 +99,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Select 'Protect Document' from the 'Tools' menu, and specify 'Sheet'."
 msgstr ""
+"La protecció de cel·les només és efectiva després d'haver protegit el full actual.\n"
+"\n"
+"Seleccioneu «Protegeix el document» al menú «Eines» i especifiqueu «Full»."
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -233,7 +236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Restore"
-msgstr ""
+msgstr "_Restaura"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -242,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Previous Record"
-msgstr ""
+msgstr "Registre _anterior"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -251,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Record"
-msgstr ""
+msgstr "Registre _següent"
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -350,7 +353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "_Opcions de l'interval"
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -512,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu l'URL del document font del sistema de fitxers local o d'Internet."
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -548,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_seconds"
-msgstr ""
+msgstr "_segons"
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -773,7 +776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Header"
-msgstr ""
+msgstr "_Capçalera"
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1061,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Names"
-msgstr "Apega els noms"
+msgstr "Enganxa els noms"
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1073,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paste All"
-msgstr ""
+msgstr "_Enganxa-ho tot"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1124,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_o. of sheets:"
-msgstr ""
+msgstr "N_ombre de fulls"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me:"
-msgstr ""
+msgstr "No_m:"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1142,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet..."
-msgstr ""
+msgstr "Full..."
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1160,7 +1163,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Tables in file"
-msgstr ""
+msgstr "Taules en el fitxer"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1313,7 +1316,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range _Options"
-msgstr ""
+msgstr "_Opcions de l'interval"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca _automàticament les etiquetes de columna i fila "
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1385,7 +1388,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General Calculations"
-msgstr ""
+msgstr "Càlculs generals"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1772,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Share this spreadsheet with other users"
-msgstr ""
+msgstr "_Comparteix este full de càlcul amb altres usuaris"
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1781,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "Nota: Els canvis als atributs de format com els tipus de lletra, els colors i els nombres no es guardaran, i algunes característiques (com l'edició de diagrames i el dibuix d'objectes) no estaran disponibles en mode compartit. Inhabiliteu el mode compartit per obtindre l'accés exclusiu necessari per a estos canvis i característiques."
+msgstr "Nota: Els canvis als atributs de format com els tipus de lletra, els colors i els nombres no s'alçaran, i algunes característiques (com l'edició de diagrames i el dibuix d'objectes) no estaran disponibles en mode compartit. Inhabiliteu el mode compartit per obtindre l'accés exclusiu necessari per a estos canvis i característiques."
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First _page number:"
-msgstr ""
+msgstr "Número de la _primera pàgina:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1880,7 +1883,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Column and row headers"
-msgstr ""
+msgstr "_Capçaleres de columnes i files"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1943,7 +1946,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Zero values"
-msgstr ""
+msgstr "Valors _zero"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1961,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scaling _mode:"
-msgstr ""
+msgstr "_Mode d'escala:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scaling factor:"
-msgstr ""
+msgstr "Factor d'e_scala:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1979,7 +1982,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width in pages:"
-msgstr ""
+msgstr "_Amplada en pàgines:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1988,7 +1991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height in pages:"
-msgstr ""
+msgstr "A_lçada en pàgines:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1997,7 +2000,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr ""
+msgstr "_Nombre de pàgines:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2060,7 +2063,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Solve"
-msgstr ""
+msgstr "_Soluciona"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2069,7 +2072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Target cell"
-msgstr ""
+msgstr "_Cel·la objectiu"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2087,7 +2090,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_By changing cells"
-msgstr ""
+msgstr "_Canviant les cel·les"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2096,7 +2099,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minim_um"
-msgstr ""
+msgstr "Mí_nim"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Value of"
-msgstr ""
+msgstr "_Valor de"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Cell reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referència de la _cel·la"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2132,7 +2135,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Operator"
-msgstr ""
+msgstr "_Operador"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2141,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "V_alue"
-msgstr ""
+msgstr "V_alor"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2159,7 +2162,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2171,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2207,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2249,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2258,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2294,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2303,7 +2306,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "=>"
-msgstr ""
+msgstr "=>"
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2510,7 +2513,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions d'ordenació"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2564,7 +2567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extend selection"
-msgstr ""
+msgstr "_Amplia la selecció"
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2699,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Othe_r"
-msgstr ""
+msgstr "Alt_re"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2735,7 +2738,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Detect special _numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Detecta els _nombres especials"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/scaddins/source/analysis.po b/source/ca-valencia/scaddins/source/analysis.po
index 8deef680c72..6c0ba43f5f7 100644
--- a/source/ca-valencia/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/ca-valencia/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 21:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370863843.0\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -472,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -751,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -823,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/scaddins/source/pricing.po b/source/ca-valencia/scaddins/source/pricing.po
index 3c1ee3ab803..965ad3e44fe 100644
--- a/source/ca-valencia/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/ca-valencia/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358074923.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370863881.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/scp2/source/accessories.po b/source/ca-valencia/scp2/source/accessories.po
index 146bbefc73e..969db3bd3af 100644
--- a/source/ca-valencia/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/ca-valencia/scp2/source/accessories.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-27 23:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369691730.0\n"
 
 #: module_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English"
-msgstr "Anglés"
+msgstr "anglés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -133,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "German"
-msgstr "Alemany"
+msgstr "alemany"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -149,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "French"
-msgstr "Francés"
+msgstr "francés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Italian"
-msgstr "Italià"
+msgstr "italià"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -181,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spanish"
-msgstr "Espanyol"
+msgstr "espanyol"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -197,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swedish"
-msgstr "Suec"
+msgstr "suec"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -213,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugués"
+msgstr "portugués"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -229,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr "Portugués (Brasil)"
+msgstr "portugués (Brasil)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -245,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Japanese"
-msgstr "Japonés"
+msgstr "japonés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -261,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Korean"
-msgstr "Coreà"
+msgstr "coreà"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -277,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Xinés (simplificat)"
+msgstr "xinés (simplificat)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -293,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Xinés (tradicional)"
+msgstr "xinés (tradicional)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -309,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dutch"
-msgstr "Holandés"
+msgstr "neerlandés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -325,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongarés"
+msgstr "hongarés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -341,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
-msgstr "Polonés"
+msgstr "polonés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -357,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr "Rus"
+msgstr "rus"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -373,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Turkish"
-msgstr "Turc"
+msgstr "turc"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -389,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Grec"
+msgstr "grec"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -405,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Tai"
+msgstr "tai"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -421,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
-msgstr "Txec"
+msgstr "txec"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -437,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovak"
-msgstr "Eslovac"
+msgstr "eslovac"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -453,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croat"
+msgstr "croat"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -469,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
-msgstr "Estonià"
+msgstr "estonià"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -485,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamita"
+msgstr "vietnamita"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -501,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Búlgar"
+msgstr "búlgar"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -517,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
+msgstr "khmer"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -533,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Punjabi"
-msgstr "Panjabi"
+msgstr "panjabi"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -549,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -565,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tamil"
-msgstr "Tàmil"
+msgstr "tàmil"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -581,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tamil"
-msgstr "Tàmil"
+msgstr "tàmil"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -597,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr "hindi"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -613,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr "hindi"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -629,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Southern Sotho (Sutu)"
-msgstr "Sotho del sud (Sutu)"
+msgstr "sotho del sud (Sutu)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -645,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tswana"
-msgstr "Tswana"
+msgstr "tswana"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -661,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Xhosa"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "xhosa"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -677,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Zulu"
-msgstr "Zulu"
+msgstr "zulu"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -693,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "afrikaans"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -709,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "Suahili"
+msgstr "suahili"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -725,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "Suahili"
+msgstr "suahili"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -741,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lao"
-msgstr "Laosià"
+msgstr "laosià"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -757,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Burmese"
-msgstr "Birmà"
+msgstr "birmà"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -773,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Northern Sotho"
-msgstr "Sotho del nord"
+msgstr "sotho del nord"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -789,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalí"
+msgstr "bengalí"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -805,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
-msgstr "Bengalí (Bangladesh)"
+msgstr "bengalí (Bangladesh)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -821,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr "Bengalí (Índia)"
+msgstr "bengalí (Índia)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -837,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgstr "oriya"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -853,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgstr "oriya"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -869,7 +870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
+msgstr "marathi"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -885,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
+msgstr "marathi"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -901,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Nepali"
-msgstr "Nepalés"
+msgstr "nepalés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -917,7 +918,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Àrab"
+msgstr "àrab"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -933,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Àrab"
+msgstr "àrab"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -965,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
-msgstr "Danés"
+msgstr "danés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -981,7 +982,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finnish"
-msgstr "Finés"
+msgstr "finés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -997,7 +998,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebreu"
+msgstr "hebreu"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandés"
+msgstr "islandés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Bokmal)"
-msgstr "Noruec (Bokmål)"
+msgstr "noruec (bokmål)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1045,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "Noruec (Nynorsk)"
+msgstr "noruec (nynorsk)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1061,7 +1062,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Rhaeto-Romance"
-msgstr "Retoromànic"
+msgstr "retoromànic"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Romanian"
-msgstr "Romanés"
+msgstr "romanés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1093,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Albanian"
-msgstr "Albanés"
+msgstr "albanés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1109,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Urdu"
-msgstr "Urdu"
+msgstr "urdu"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1125,7 +1126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Indonesian"
-msgstr "Indonesi"
+msgstr "indonesi"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1141,7 +1142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraïnés"
+msgstr "ucraïnés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorús"
+msgstr "bielorús"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1173,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovenian"
-msgstr "Eslovè"
+msgstr "eslovè"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1189,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latvian"
-msgstr "Letó"
+msgstr "letó"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1205,7 +1206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "Lituà"
+msgstr "lituà"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Armenian"
-msgstr "Armeni"
+msgstr "armeni"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1237,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Basque"
-msgstr "Basc"
+msgstr "basc"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1253,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedoni"
+msgstr "macedoni"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1269,7 +1270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Maltese"
-msgstr "Maltés"
+msgstr "maltés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1285,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welsh"
-msgstr "Gal·lès"
+msgstr "gal·lès"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr "Gallec"
+msgstr "gallec"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1317,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "Serbi (llatí)"
+msgstr "serbi (llatí)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1333,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "Serbi (llatí)"
+msgstr "serbi (llatí)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
+msgstr "serbi (ciríl·lic)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1381,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
+msgstr "serbi (ciríl·lic)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1397,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnià"
+msgstr "bosnià"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1413,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Assamese"
-msgstr "Assamés"
+msgstr "assamés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1429,7 +1430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kinyarwanda"
-msgstr "Kinyarwanda"
+msgstr "kinyarwanda"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1446,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sanskrit"
-msgstr "Sànscrit"
+msgstr "sànscrit"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Farsi"
-msgstr "Persa"
+msgstr "persa"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Faroese"
-msgstr "Feroés"
+msgstr "feroés"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1493,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sorbian"
-msgstr "Sòrab"
+msgstr "sòrab"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1509,7 +1510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tatar"
-msgstr "Tàrtar"
+msgstr "tàrtar"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1525,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tsonga"
-msgstr "Tsonga"
+msgstr "tsonga"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Yiddish"
-msgstr "Jiddisch"
+msgstr "jiddisch"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1557,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretó"
+msgstr "bretó"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1573,7 +1574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ndebele South"
-msgstr "Ndebele del sud"
+msgstr "ndebele del sud"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swazi"
-msgstr "Swazi"
+msgstr "swazi"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1605,7 +1606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Venda"
-msgstr "Venda"
+msgstr "venda"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1621,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgstr "kannada"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1637,7 +1638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Malay (Malaysian)"
-msgstr "Malai (malaisi)"
+msgstr "malai (malaisi)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1653,7 +1654,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tajik"
-msgstr "Tajik"
+msgstr "tajik"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1669,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kurdish"
-msgstr "Kurd"
+msgstr "kurd"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1685,7 +1686,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dzongkha"
-msgstr "Dzongkha"
+msgstr "dzongkha"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1701,7 +1702,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Georgian"
-msgstr "Georgià"
+msgstr "georgià"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1717,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Esperanto"
-msgstr "Esperanto"
+msgstr "esperanto"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1733,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1749,7 +1750,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr "Anglés (Sud-àfrica)"
+msgstr "anglés (Sud-àfrica)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1765,7 +1766,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr "Anglés (Regne Unit)"
+msgstr "anglés (Regne Unit)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1781,7 +1782,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Urdu"
-msgstr "Urdu"
+msgstr "urdu"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1797,7 +1798,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Malayalam"
-msgstr "Malaiàlam"
+msgstr "malaiàlam"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1813,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgstr "telugu"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1829,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tigrinya"
-msgstr "Tigrinya"
+msgstr "tigrinya"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1845,7 +1846,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uzbek"
-msgstr "Uzbek"
+msgstr "uzbek"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1861,7 +1862,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Mongolian"
-msgstr "Mongol"
+msgstr "mongol"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1877,7 +1878,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kazakh"
-msgstr "Kazakh"
+msgstr "kazakh"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1925,7 +1926,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English"
-msgstr "Anglés"
+msgstr "anglés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1941,7 +1942,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "German"
-msgstr "Alemany"
+msgstr "alemany"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1957,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "French"
-msgstr "Francés"
+msgstr "francés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1973,7 +1974,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Italian"
-msgstr "Italià"
+msgstr "italià"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -1989,7 +1990,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spanish"
-msgstr "Espanyol"
+msgstr "espanyol"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2005,7 +2006,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swedish"
-msgstr "Suec"
+msgstr "suec"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2021,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugués"
+msgstr "portugués"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2037,7 +2038,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr "Portugués (Brasil)"
+msgstr "portugués (Brasil)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2053,7 +2054,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Japanese"
-msgstr "Japonés"
+msgstr "japonés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2069,7 +2070,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Korean"
-msgstr "Coreà"
+msgstr "coreà"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2085,7 +2086,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Xinés (simplificat)"
+msgstr "xinés (simplificat)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2101,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Xinés (tradicional)"
+msgstr "xinés (tradicional)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2117,7 +2118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dutch"
-msgstr "Holandés"
+msgstr "neerlandés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2133,7 +2134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongarés"
+msgstr "hongarés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2149,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
-msgstr "Polonés"
+msgstr "polonés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +2166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr "Rus"
+msgstr "rus"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2181,7 +2182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Turkish"
-msgstr "Turc"
+msgstr "turc"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2197,7 +2198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Grec"
+msgstr "grec"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Tai"
+msgstr "tai"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2229,7 +2230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
-msgstr "Txec"
+msgstr "txec"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2245,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovak"
-msgstr "Eslovac"
+msgstr "eslovac"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2261,7 +2262,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croat"
+msgstr "croat"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2277,7 +2278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
-msgstr "Estonià"
+msgstr "estonià"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2293,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamita"
+msgstr "vietnamita"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2309,7 +2310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Búlgar"
+msgstr "búlgar"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2325,7 +2326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
+msgstr "khmer"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2341,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Punjabi"
-msgstr "Panjabi"
+msgstr "panjabi"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2357,7 +2358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tamil"
-msgstr "Tàmil"
+msgstr "tàmil"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2389,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tamil"
-msgstr "Tàmil"
+msgstr "tàmil"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2405,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr "hindi"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2421,7 +2422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr "hindi"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2437,7 +2438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Southern Sotho (Sutu)"
-msgstr "Sotho del sud (Sutu)"
+msgstr "sotho del sud (Sutu)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2453,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tswana"
-msgstr "Tswana"
+msgstr "tswana"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2469,7 +2470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Xhosa"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "xhosa"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2485,7 +2486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Zulu"
-msgstr "Zulu"
+msgstr "zulu"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2501,7 +2502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "afrikaans"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2517,7 +2518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "Suahili"
+msgstr "suahili"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2533,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "Suahili"
+msgstr "suahili"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2549,7 +2550,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lao"
-msgstr "Laosià"
+msgstr "laosià"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Burmese"
-msgstr "Birmà"
+msgstr "birmà"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2581,7 +2582,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Northern Sotho"
-msgstr "Sotho del nord"
+msgstr "sotho del nord"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2597,7 +2598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalí"
+msgstr "bengalí"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2613,7 +2614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
-msgstr "Bengalí (Bangladesh)"
+msgstr "bengalí (Bangladesh)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2629,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr "Bengalí (Índia)"
+msgstr "bengalí (Índia)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2645,7 +2646,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgstr "oriya"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2662,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgstr "oriya"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2677,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
+msgstr "marathi"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2693,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
+msgstr "marathi"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2709,7 +2710,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Nepali"
-msgstr "Nepalés"
+msgstr "nepalés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2725,7 +2726,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Àrab"
+msgstr "àrab"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2741,7 +2742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Àrab"
+msgstr "àrab"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2757,7 +2758,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Català"
+msgstr "català"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2773,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
-msgstr "Danés"
+msgstr "danés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2789,7 +2790,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finnish"
-msgstr "Finés"
+msgstr "finés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2805,7 +2806,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebreu"
+msgstr "hebreu"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2821,7 +2822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandés"
+msgstr "islandés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2837,7 +2838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Bokmal)"
-msgstr "Noruec (Bokmål)"
+msgstr "noruec (bokmål)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2853,7 +2854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "Noruec (Nynorsk)"
+msgstr "noruec (nynorsk)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2869,7 +2870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Rhaeto-Romance"
-msgstr "Retoromànic"
+msgstr "retoromànic"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2885,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Romanian"
-msgstr "Romanés"
+msgstr "romanés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2901,7 +2902,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Albanian"
-msgstr "Albanés"
+msgstr "albanés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2917,7 +2918,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Urdu"
-msgstr "Urdu"
+msgstr "urdu"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2933,7 +2934,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Indonesian"
-msgstr "Indonesi"
+msgstr "indonesi"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2949,7 +2950,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraïnés"
+msgstr "ucraïnés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2965,7 +2966,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorús"
+msgstr "bielorús"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2981,7 +2982,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovenian"
-msgstr "Eslovè"
+msgstr "eslovè"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -2997,7 +2998,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latvian"
-msgstr "Letó"
+msgstr "letó"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3013,7 +3014,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "Lituà"
+msgstr "lituà"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3029,7 +3030,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Armenian"
-msgstr "Armeni"
+msgstr "armeni"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3045,7 +3046,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Basque"
-msgstr "Basc"
+msgstr "basc"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3061,7 +3062,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedoni"
+msgstr "macedoni"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3077,7 +3078,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Maltese"
-msgstr "Maltés"
+msgstr "maltés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3093,7 +3094,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welsh"
-msgstr "Gal·lès"
+msgstr "gal·lès"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3109,7 +3110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr "Gallec"
+msgstr "gallec"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3125,7 +3126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "Serbi (llatí)"
+msgstr "serbi (llatí)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3141,7 +3142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "Serbi (llatí)"
+msgstr "serbi (llatí)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3157,7 +3158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Irish"
-msgstr "Irlandés"
+msgstr "irlandés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3173,7 +3174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
+msgstr "serbi (ciríl·lic)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3189,7 +3190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
+msgstr "serbi (ciríl·lic)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3205,7 +3206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnià"
+msgstr "bosnià"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3221,7 +3222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Assamese"
-msgstr "Assamés"
+msgstr "assamés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3237,7 +3238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kinyarwanda"
-msgstr "Kinyarwanda"
+msgstr "kinyarwanda"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3253,7 +3254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sanskrit"
-msgstr "Sànscrit"
+msgstr "sànscrit"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3269,7 +3270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Farsi"
-msgstr "Persa"
+msgstr "persa"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3285,7 +3286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Faroese"
-msgstr "Feroés"
+msgstr "feroés"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3301,7 +3302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sorbian"
-msgstr "Sòrab"
+msgstr "sòrab"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3317,7 +3318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tatar"
-msgstr "Tàrtar"
+msgstr "tàrtar"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3333,7 +3334,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tsonga"
-msgstr "Tsonga"
+msgstr "tsonga"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3349,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Yiddish"
-msgstr "Jiddisch"
+msgstr "jiddisch"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3365,7 +3366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretó"
+msgstr "bretó"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3381,7 +3382,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ndebele South"
-msgstr "Ndebele del sud"
+msgstr "ndebele del sud"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3397,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swazi"
-msgstr "Swazi"
+msgstr "swazi"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3413,7 +3414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Venda"
-msgstr "Venda"
+msgstr "venda"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3429,7 +3430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgstr "kannada"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3445,7 +3446,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Malay (Malaysian)"
-msgstr "Malai (malaisi)"
+msgstr "malai (malaisi)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3461,7 +3462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tajik"
-msgstr "Tajik"
+msgstr "tajik"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3477,7 +3478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kurdish"
-msgstr "Kurd"
+msgstr "kurd"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3493,7 +3494,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dzongkha"
-msgstr "Dzongkha"
+msgstr "dzongkha"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3509,7 +3510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Georgian"
-msgstr "Georgià"
+msgstr "georgià"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3525,7 +3526,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Esperanto"
-msgstr "Esperanto"
+msgstr "esperanto"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3541,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3557,7 +3558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr "Anglés (Sud-àfrica)"
+msgstr "anglés (Sud-àfrica)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3573,7 +3574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr "Anglés (Regne Unit)"
+msgstr "anglés (Regne Unit)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3589,7 +3590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Urdu"
-msgstr "Urdu"
+msgstr "urdu"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3605,7 +3606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Malayalam"
-msgstr "Malaiàlam"
+msgstr "malaiàlam"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3621,7 +3622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+msgstr "telugu"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3637,7 +3638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tigrinya"
-msgstr "Tigrinya"
+msgstr "tigrinya"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3653,7 +3654,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uzbek"
-msgstr "Uzbek"
+msgstr "uzbek"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3669,7 +3670,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Mongolian"
-msgstr "Mongol"
+msgstr "mongol"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -3685,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kazakh"
-msgstr "Kazakh"
+msgstr "kazakh"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/scp2/source/extensions.po b/source/ca-valencia/scp2/source/extensions.po
index c97d1ba8b41..0d4b379ed87 100644
--- a/source/ca-valencia/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ca-valencia/scp2/source/extensions.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 09:59+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519242.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370858346.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'."
-msgstr ""
+msgstr "Proporciona les funcions de full de càlcul NUMBERTEXT i MONEYTEXT que converteixen nombres en text traduït, p. e. «100» en «cent»."
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po b/source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po
index 17938cf3fde..b4cadfca075 100644
--- a/source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ca-valencia/scp2/source/ooo.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370858643.0\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "Anglés (Estats Units)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Instal·la l'ajuda en anglés (Estats Units) al %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "German"
-msgstr "Alemany"
+msgstr "alemany"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "French"
-msgstr "Francés"
+msgstr "francés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Italian"
-msgstr "Italià"
+msgstr "italià"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spanish"
-msgstr "Espanyol"
+msgstr "espanyol"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swedish"
-msgstr "Suec"
+msgstr "suec"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugués"
+msgstr "portugués"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr "Portugués (Brasil)"
+msgstr "portugués (Brasil)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Japanese"
-msgstr "Japonés"
+msgstr "japonés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Korean"
-msgstr "Coreà"
+msgstr "coreà"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Xinés (simplificat)"
+msgstr "xinés (simplificat)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Xinés (tradicional)"
+msgstr "xinés (tradicional)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dutch"
-msgstr "Holandés"
+msgstr "neerlandés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongarés"
+msgstr "hongarés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
-msgstr "Polonés"
+msgstr "polonés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr "Rus"
+msgstr "rus"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Turkish"
-msgstr "Turc"
+msgstr "turc"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Grec"
+msgstr "grec"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Tai"
+msgstr "tai"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
-msgstr "Txec"
+msgstr "txec"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovak"
-msgstr "Eslovac"
+msgstr "eslovac"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croat"
+msgstr "croat"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
-msgstr "Estonià"
+msgstr "estonià"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamita"
+msgstr "vietnamita"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Búlgar"
+msgstr "búlgar"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
+msgstr "khmer"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Punjabi"
-msgstr "Panjabi"
+msgstr "panjabi"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tamil"
-msgstr "Tàmil"
+msgstr "tàmil"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr "hindi"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Southern Sotho (Sutu)"
-msgstr "Sotho del sud (Sutu)"
+msgstr "sotho del sud (Sutu)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tswana"
-msgstr "Tswana"
+msgstr "tswana"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Xhosa"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "xhosa"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Zulu"
-msgstr "Zulu"
+msgstr "zulu"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "afrikaans"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "Suahili"
+msgstr "suahili"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lao"
-msgstr "Laosià"
+msgstr "laosià"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Northern Sotho"
-msgstr "Sotho del nord"
+msgstr "sotho del nord"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
-msgstr "Bengalí (Bangladesh)"
+msgstr "bengalí (Bangladesh)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr "Bengalí (Índia)"
+msgstr "bengalí (Índia)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgstr "oriya"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
+msgstr "marathi"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Nepali"
-msgstr "Nepalés"
+msgstr "nepalés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Àrab"
+msgstr "àrab"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Català"
+msgstr "català"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr "Català (valencià)"
+msgstr "català (valencià)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
-msgstr "Danés"
+msgstr "danés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finnish"
-msgstr "Finés"
+msgstr "finés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebreu"
+msgstr "hebreu"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandés"
+msgstr "islandés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
-msgstr "Noruec (Bokmål)"
+msgstr "noruec (Bokmål)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "Noruec (Nynorsk)"
+msgstr "noruec (Nynorsk)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Romanian"
-msgstr "Romanés"
+msgstr "romanés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Albanian"
-msgstr "Albanés"
+msgstr "albanés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Indonesian"
-msgstr "Indonesi"
+msgstr "indonesi"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraïnés"
+msgstr "ucraïnés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorús"
+msgstr "bielorús"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovenian"
-msgstr "Eslovè"
+msgstr "eslovè"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -974,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latvian"
-msgstr "Letó"
+msgstr "letó"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "Lituà"
+msgstr "lituà"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Basque"
-msgstr "Basc"
+msgstr "basc"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedoni"
+msgstr "macedoni"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welsh"
-msgstr "Gal·lès"
+msgstr "gal·lès"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr "Gallec"
+msgstr "gallec"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "Serbi (llatí)"
+msgstr "serbi (llatí)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Irish"
-msgstr "Irlandés"
+msgstr "irlandés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
+msgstr "serbi (ciríl·lic)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnià"
+msgstr "bosnià"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Asturian"
-msgstr "Asturià"
+msgstr "asturià"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kinyarwanda"
-msgstr "Kinyarwanda"
+msgstr "kinyarwanda"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Farsi"
-msgstr "Persa"
+msgstr "persa"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tatar"
-msgstr "Tàrtar"
+msgstr "tàrtar"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tsonga"
-msgstr "Tsonga"
+msgstr "tsonga"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretó"
+msgstr "bretó"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ndebele South"
-msgstr "Ndebele del sud"
+msgstr "ndebele del sud"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swazi"
-msgstr "Swazi"
+msgstr "swazi"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Venda"
-msgstr "Venda"
+msgstr "venda"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgstr "kannada"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tajik"
-msgstr "Tajik"
+msgstr "tajik"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kurdish"
-msgstr "Kurd"
+msgstr "kurd"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dzongkha"
-msgstr "Dzongkha"
+msgstr "dzongkha"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Georgian"
-msgstr "Georgià"
+msgstr "georgià"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Esperanto"
-msgstr "Esperanto"
+msgstr "esperanto"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr "Anglés (Sud-àfrica)"
+msgstr "anglés (Sud-àfrica)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr "Anglés (Regne Unit)"
+msgstr "anglés (Regne Unit)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uzbek"
-msgstr "Uzbek"
+msgstr "uzbek"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Mongolian"
-msgstr "Mongol"
+msgstr "mongol"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Burmese"
-msgstr "Birmà"
+msgstr "birmà"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tibetan"
-msgstr "Tibetà"
+msgstr "tibetà"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n"
 "LngText.text"
 msgid "Occitan"
-msgstr "Occità"
+msgstr "occità"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oromo"
-msgstr "Oromo"
+msgstr "oromo"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr "Singalés"
+msgstr "singalés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uyghur"
-msgstr "Uigur"
+msgstr "uigur"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Assamese"
-msgstr "Assamés"
+msgstr "assamés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bodo"
-msgstr "Bodo"
+msgstr "bodo"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dogri"
-msgstr "Dogri"
+msgstr "dogri"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Gaèlic escocés"
+msgstr "gaèlic escocés"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kazakh"
-msgstr "Kazakh"
+msgstr "kazakh"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Konkani"
-msgstr "Konkani"
+msgstr "konkani"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kashmiri"
-msgstr "Caixmiri"
+msgstr "caixmiri"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Maithili"
-msgstr "Maithili"
+msgstr "maithili"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n"
 "LngText.text"
 msgid "Malayalam"
-msgstr "Malaiàlam"
+msgstr "malaiàlam"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Manipuri"
-msgstr "Manipuri"
+msgstr "manipuri"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sanskrit (India)"
-msgstr "Sànscrit (Índia)"
+msgstr "sànscrit (Índia)"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Santali"
-msgstr "Santali"
+msgstr "santali"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sindhi"
-msgstr "Sindhi"
+msgstr "sindhi"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Telugu"
-msgstr "Tigrinya"
+msgstr "tigrinya"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sidama"
-msgstr "Sidamo"
+msgstr "sidamo"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United States)"
-msgstr ""
+msgstr "anglés (Estats Units)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the English (United States) user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Instal·la la interfície d'usuari en anglés (Estats Units)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "German"
-msgstr "Alemany"
+msgstr "alemany"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "French"
-msgstr "Francés"
+msgstr "francés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Italian"
-msgstr "Italià"
+msgstr "italià"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spanish"
-msgstr "Espanyol"
+msgstr "espanyol"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swedish"
-msgstr "Suec"
+msgstr "suec"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugués"
+msgstr "portugués"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr "Portugués (Brasil)"
+msgstr "portugués (Brasil)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Japanese"
-msgstr "Japonés"
+msgstr "japonés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Korean"
-msgstr "Coreà"
+msgstr "coreà"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "Xinés (simplificat)"
+msgstr "xinés (simplificat)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "Xinés (tradicional)"
+msgstr "xinés (tradicional)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dutch"
-msgstr "Holandés"
+msgstr "neerlandés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Dutch user interface"
-msgstr "Instal·la la interfície d'usuari en holandés"
+msgstr "Instal·la la interfície d'usuari en neerlandés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongarés"
+msgstr "hongarés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
-msgstr "Polonés"
+msgstr "polonés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr "Rus"
+msgstr "rus"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Turkish"
-msgstr "Turc"
+msgstr "turc"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Grec"
+msgstr "grec"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Tai"
+msgstr "tai"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
-msgstr "Txec"
+msgstr "txec"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovak"
-msgstr "Eslovac"
+msgstr "eslovac"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croat"
+msgstr "croat"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
-msgstr "Estonià"
+msgstr "estonià"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamita"
+msgstr "vietnamita"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Búlgar"
+msgstr "búlgar"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
+msgstr "khmer"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Punjabi"
-msgstr "Panjabi"
+msgstr "panjabi"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tamil"
-msgstr "Tàmil"
+msgstr "tàmil"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr "hindi"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Southern Sotho (Sutu)"
-msgstr "Sotho del sud (Sutu)"
+msgstr "sotho del sud (Sutu)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tswana"
-msgstr "Tswana"
+msgstr "tswana"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Xhosa"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "xhosa"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Zulu"
-msgstr "Zulu"
+msgstr "zulu"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "afrikaans"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "Suahili"
+msgstr "suahili"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lao"
-msgstr "Laosià"
+msgstr "laosià"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Burmese"
-msgstr "Birmà"
+msgstr "birmà"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"
-msgstr "Instal·la la interfície d'usuari en birmà (myanmar)"
+msgstr "Instal·la la interfície d'usuari en birmà (Myanmar)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Northern Sotho"
-msgstr "Sotho del nord"
+msgstr "sotho del nord"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
-msgstr "Bengalí (Bangladesh)"
+msgstr "bengalí (Bangladesh)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr "Bengalí (Índia)"
+msgstr "bengalí (Índia)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
+msgstr "oriya"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
+msgstr "marathi"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Nepali"
-msgstr "Nepalés"
+msgstr "nepalés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Àrab"
+msgstr "àrab"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Català"
+msgstr "català"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan (Valencian)"
-msgstr "Català (valencià)"
+msgstr "català (valencià)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
-msgstr "Danés"
+msgstr "danés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Finnish"
-msgstr "Finés"
+msgstr "finés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebreu"
+msgstr "hebreu"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandés"
+msgstr "islandés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Bokmål)"
-msgstr "Noruec (Bokmål)"
+msgstr "noruec (bokmål)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface"
-msgstr "Instal·la la interfície d'usuari en noruec (bokmal)"
+msgstr "Instal·la la interfície d'usuari en noruec (bokmål)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2638,7 +2638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "Noruec (Nynorsk)"
+msgstr "noruec (nynorsk)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Romanian"
-msgstr "Romanés"
+msgstr "romanés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Albanian"
-msgstr "Albanés"
+msgstr "albanés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Indonesian"
-msgstr "Indonesi"
+msgstr "indonesi"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraïnés"
+msgstr "ucraïnés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorús"
+msgstr "bielorús"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovenian"
-msgstr "Eslovè"
+msgstr "eslovè"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latvian"
-msgstr "Letó"
+msgstr "letó"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "Lituà"
+msgstr "lituà"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Basque"
-msgstr "Basc"
+msgstr "basc"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedoni"
+msgstr "macedoni"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
 "LngText.text"
 msgid "Welsh"
-msgstr "Gal·lès"
+msgstr "gal·lès"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr "Gallec"
+msgstr "gallec"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "Serbi (llatí)"
+msgstr "serbi (llatí)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2862,7 +2862,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Irish"
-msgstr "Irlandés"
+msgstr "irlandés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr "Serbi (ciríl·lic)"
+msgstr "serbi (ciríl·lic)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnià"
+msgstr "bosnià"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST\n"
 "LngText.text"
 msgid "Asturian"
-msgstr "Asturià"
+msgstr "asturià"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kinyarwanda"
-msgstr "Kinyarwanda"
+msgstr "kinyarwanda"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Farsi"
-msgstr "Persa"
+msgstr "persa"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tatar"
-msgstr "Tàrtar"
+msgstr "tàrtar"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2974,7 +2974,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tsonga"
-msgstr "Tsonga"
+msgstr "tsonga"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretó"
+msgstr "bretó"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3006,7 +3006,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ndebele South"
-msgstr "Ndebele del sud"
+msgstr "ndebele del sud"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swazi"
-msgstr "Swazi"
+msgstr "swazi"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Venda"
-msgstr "Venda"
+msgstr "venda"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgstr "kannada"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tajik"
-msgstr "Tajik"
+msgstr "tajik"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3086,7 +3086,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kurdish"
-msgstr "Kurd"
+msgstr "kurd"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dzongkha"
-msgstr "Dzongkha"
+msgstr "dzongkha"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Georgian"
-msgstr "Georgià"
+msgstr "georgià"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Esperanto"
-msgstr "Esperanto"
+msgstr "esperanto"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3150,7 +3150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (South Africa)"
-msgstr "Anglés (Sud-àfrica)"
+msgstr "anglés (Sud-àfrica)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
 "LngText.text"
 msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr "Anglés (Regne Unit)"
+msgstr "anglés (Regne Unit)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uzbek"
-msgstr "Uzbek"
+msgstr "uzbek"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Mongolian"
-msgstr "Mongol"
+msgstr "mongol"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tibetan"
-msgstr "Tibetà"
+msgstr "tibetà"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC\n"
 "LngText.text"
 msgid "Occitan"
-msgstr "Occità"
+msgstr "occità"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Oromo"
-msgstr "Oromo"
+msgstr "oromo"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr "Singalés"
+msgstr "singalés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Uyghur"
-msgstr "Uigur"
+msgstr "uigur"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Assamese"
-msgstr "Assamés"
+msgstr "assamés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bodo"
-msgstr "Bodo"
+msgstr "bodo"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dogri"
-msgstr "Dogri"
+msgstr "dogri"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Gaèlic escocés"
+msgstr "gaèlic escocés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kazakh"
-msgstr "Kazakh"
+msgstr "kazakh"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3390,7 +3390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Konkani"
-msgstr "Konkani"
+msgstr "konkani"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kashmiri"
-msgstr "Caixmiri"
+msgstr "caixmiri"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3422,7 +3422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Maithili"
-msgstr "Maithili"
+msgstr "maithili"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n"
 "LngText.text"
 msgid "Malayalam"
-msgstr "Malaiàlam"
+msgstr "malaiàlam"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Manipuri"
-msgstr "Manipuri"
+msgstr "manipuri"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sanskrit (India)"
-msgstr "Sànscrit (Índia)"
+msgstr "sànscrit (Índia)"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Santali"
-msgstr "Santali"
+msgstr "santali"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sindhi"
-msgstr "Sindhi"
+msgstr "sindhi"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Telugu"
-msgstr "Tigrinya"
+msgstr "telugu"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB\n"
 "LngText.text"
 msgid "Luxembourgish"
-msgstr "Luxemburgués"
+msgstr "luxemburgués"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Amharic"
-msgstr "Amhàric"
+msgstr "amhàric"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sidama"
-msgstr "Sidamo"
+msgstr "sidamo"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
 "LngText.text"
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "Afrikaans"
+msgstr "afrikaans"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Aragonese"
-msgstr "Aragonés"
+msgstr "aragonés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Arabic"
-msgstr "Àrab"
+msgstr "àrab"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorús"
+msgstr "bielorús"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Búlgar"
+msgstr "búlgar"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalí"
+msgstr "bengalí"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Bretó"
+msgstr "bretó"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnià"
+msgstr "bosnià"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian spelling dictionary"
-msgstr "Gallec: corrector ortogràfic"
+msgstr "Bosnià: corrector ortogràfic"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3790,7 +3790,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Català"
+msgstr "català"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
-msgstr "Txec"
+msgstr "txec"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
-msgstr "Danés"
+msgstr "danés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
 "LngText.text"
 msgid "German"
-msgstr "Alemany"
+msgstr "alemany"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3854,7 +3854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
 "LngText.text"
 msgid "English"
-msgstr "Anglés"
+msgstr "anglés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3870,7 +3870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Greek"
-msgstr "Grec"
+msgstr "grec"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spanish"
-msgstr "Espanyol"
+msgstr "espanyol"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
-msgstr "Estonià"
+msgstr "estonià"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n"
 "LngText.text"
 msgid "French"
-msgstr "Francés"
+msgstr "francés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Gaèlic escocés"
+msgstr "gaèlic escocés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3950,7 +3950,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr "Gallec"
+msgstr "gallec"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3966,7 +3966,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgstr "gujarati"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3982,7 +3982,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
-msgstr "Hebreu"
+msgstr "hebreu"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr "hindi"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4014,7 +4014,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongarés"
+msgstr "hongarés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Croat"
+msgstr "croat"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandés"
+msgstr "islandés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Islandés: corrector ortogràfic i tesaurus (sinònims i termes relacionats)"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Italian"
-msgstr "Italià"
+msgstr "italià"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kurdish (Turkey)"
-msgstr "Kurd (Turquia)"
+msgstr "kurd (Turquia)"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "Lituà"
+msgstr "lituà"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Latvian"
-msgstr "Letó"
+msgstr "letó"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4126,7 +4126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Nepali"
-msgstr "Nepalés"
+msgstr "nepalés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dutch"
-msgstr "Holandés"
+msgstr "neerlandés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Norwegian"
-msgstr "Noruec"
+msgstr "noruec"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
 "LngText.text"
 msgid "Occitan"
-msgstr "Occità"
+msgstr "occità"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
-msgstr "Polonés"
+msgstr "polonés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +4206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Brazilian Portuguese"
-msgstr "Portugués (Brasil)"
+msgstr "portugués (Brasil)"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4222,7 +4222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugués"
+msgstr "portugués"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Romanian"
-msgstr "Romanés"
+msgstr "romanés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr "Rus"
+msgstr "rus"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala"
-msgstr "Singalés"
+msgstr "singalés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4286,7 +4286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovak"
-msgstr "Eslovac"
+msgstr "eslovac"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovenian"
-msgstr "Eslovè"
+msgstr "eslovè"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Serbian"
-msgstr "Serbi"
+msgstr "serbi"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swedish"
-msgstr "Suec"
+msgstr "suec"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4350,7 +4350,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili"
-msgstr "Suahili"
+msgstr "suahili"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Telugu"
-msgstr "Tigrinya"
+msgstr "telugu"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Tai"
+msgstr "tai"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraïnés"
+msgstr "ucraïnés"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Vietnamita"
+msgstr "vietnamita"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4430,7 +4430,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Zulu"
-msgstr "Zulu"
+msgstr "zulu"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4454,7 +4454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Report Builder helps to design database reports. It requires Java."
-msgstr ""
+msgstr "El constructor d'informes ajuda a dissenyar informes de bases de dades. Requereix Java."
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sd/source/core.po b/source/ca-valencia/sd/source/core.po
index beb05b3a209..3a12520c98f 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/source/core.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/source/core.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354492131.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370861225.0\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "Object with no fill and no line"
-msgstr ""
+msgstr "Objecte sense emplenament ni línia"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -682,7 +682,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVE_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Document"
-msgstr "Guarda el document"
+msgstr "Alça el document"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sd/source/filter/html.po b/source/ca-valencia/sd/source/filter/html.po
index f7d7abe7993..3ccf697a9b5 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/source/filter/html.po
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "PAGE3_TITEL_1\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Save graphics as"
-msgstr "Guarda els gràfics en"
+msgstr "Alça els gràfics en"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SAVE\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Guarda"
+msgstr "~Alça"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_NOSAVE\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "Do Not Save"
-msgstr "No guardes"
+msgstr "No alces"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sd/source/ui/animations.po b/source/ca-valencia/sd/source/ui/animations.po
index 19b9f2c738a..6982d4fc05a 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:24+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355693065.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369568822.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND\n"
 "string.text"
 msgid "(Stop previous sound)"
-msgstr "(Para el so anterior)"
+msgstr "(Atura el so anterior)"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -821,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<Stop Previous Sound>"
-msgstr "<Para el so anterior>"
+msgstr "<Atura el so anterior>"
 
 #: SlideTransitionPane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sd/source/ui/annotations.po b/source/ca-valencia/sd/source/ui/annotations.po
index 609339e7684..53ee30bcd29 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/source/ui/annotations.po
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Paste"
-msgstr "~Apega"
+msgstr "~Enganxa"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sd/source/ui/app.po b/source/ca-valencia/sd/source/ui/app.po
index fcdc5e05f19..d948a56b883 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:48+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519262.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370861317.0\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "Sto~p"
-msgstr "~Para"
+msgstr "~Atura"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "Please add Images to the Album."
-msgstr ""
+msgstr "Afegiu imatges a l'àlbum."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Text Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva de text"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sd/source/ui/dlg.po b/source/ca-valencia/sd/source/ui/dlg.po
index 3b634d2e305..63bf39d67d5 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519266.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369568914.0\n"
 
 #: PaneDockingWindow.src
 msgctxt ""
@@ -154,7 +154,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -163,7 +163,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +172,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_ENABLE_PRESENTER_SCREEN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Enable Presenter Console"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra la consola del presentador"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sd/source/ui/slideshow.po b/source/ca-valencia/sd/source/ui/slideshow.po
index 0638c62a673..e32067fd3bb 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:07+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -173,6 +173,15 @@ msgstr "~Pantalla"
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
+"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
+"menuitem.text"
+msgid "E~dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slideshow.src
+msgctxt ""
+"slideshow.src\n"
+"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
 "CM_ENDSHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~End Show"
diff --git a/source/ca-valencia/sd/source/ui/view.po b/source/ca-valencia/sd/source/ui/view.po
index 039948dec32..39e564b9cfe 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/source/ui/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:14+0200\n"
-"Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369568939.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -112,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ca-valencia/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index b3e66e60381..25fd316005b 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:24+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 11:49+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355693083.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369568951.0\n"
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X"
-msgstr ""
+msgstr "_X"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ca-valencia/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 61c7f156536..6dfc97c0086 100644
--- a/source/ca-valencia/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:24+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355693090.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370861535.0\n"
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Existing slides"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositives _existents"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Selected slides"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositives _seleccionades"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid ">>"
-msgstr ""
+msgstr ">>"
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<<"
-msgstr ""
+msgstr "<<"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Photo Album"
-msgstr ""
+msgstr "Crea un àlbum de fotos"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Image from List"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina la imatge de la llista"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Image from List"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina la imatge de la llista"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Up"
-msgstr ""
+msgstr "Mou la imatge amunt"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Up"
-msgstr ""
+msgstr "Mou la imatge amunt"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Down"
-msgstr ""
+msgstr "Mou la imatge avall"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Move Image Down"
-msgstr ""
+msgstr "Mou la imatge avall"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep Aspect Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Mantén la relació d'aspecte"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 Image"
-msgstr ""
+msgstr "1 imatge"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2 Images"
-msgstr ""
+msgstr "2 imatges"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4 Images"
-msgstr ""
+msgstr "4 imatges"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Starting slide"
-msgstr ""
+msgstr "Diapositiva inicial"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Custom Slide Show:"
-msgstr ""
+msgstr "Presentació de diapositives _personalitzada:"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_resentation display:"
-msgstr ""
+msgstr "Pantalla de p~resentació:"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display %1"
-msgstr ""
+msgstr "Pantalla %1"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Pause Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durada de la pausa"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ca-valencia/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 248495cbc57..aef102f7f28 100644
--- a/source/ca-valencia/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/ca-valencia/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:31+0200\n"
-"Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-14 18:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373825557.0\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -400,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVE_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "~Save settings as"
-msgstr "Anomena i gua~rda la configuració"
+msgstr "Anomena i de~sa la configuració"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -589,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sfx2/source/appl.po b/source/ca-valencia/sfx2/source/appl.po
index 085de6096ba..5a4ea35b876 100644
--- a/source/ca-valencia/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ca-valencia/sfx2/source/appl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-10 12:44+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359241433.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373460298.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "El %PRODUCTNAME no ha trobat cap navegador web al sistema. Comproveu la configuració del sistema operatiu o instal·leu un navegador web (per exemple el Firefox) a la ubicació per defecte indicada durant la instal·lació del navegador."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ISMODIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the changes to %1?"
-msgstr "Voleu guardar les modificacions a %1?"
+msgstr "Voleu alçar les modificacions a %1?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -523,8 +523,8 @@ msgid ""
 "Saving will remove all existing signatures.\n"
 "Do you want to continue saving the document?"
 msgstr ""
-"En guardar, s'eliminaran totes les signatures existents.\n"
-"Voleu continuar guardant el document?"
+"En alçar, s'eliminaran totes les signatures existents.\n"
+"Voleu continuar desant el document?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -535,8 +535,8 @@ msgid ""
 "The document has to be saved before it can be signed.\n"
 "Do you want to save the document?"
 msgstr ""
-"Cal que guardeu el document per poder signar-lo.\n"
-"Voleu guardar el document?"
+"Cal que alceu el document per poder signar-lo.\n"
+"Voleu alçar el document?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT\n"
 "infobox.text"
 msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
-msgstr "Cal que guardeu este document en format OpenDocument per poder signar-lo digitalment."
+msgstr "Cal que alceu este document en format OpenDocument per poder signar-lo digitalment."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sfx2/source/dialog.po b/source/ca-valencia/sfx2/source/dialog.po
index 592bb240f52..e4e9253a741 100644
--- a/source/ca-valencia/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ca-valencia/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519274.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371065128.0\n"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."
 msgstr ""
-"Este document pot contindre formatació o contingut que no es poden guardar en el format de fitxer seleccionat \"%FORMATNAME\".\n"
+"Este document pot contindre formatació o contingut que no es poden alçar en el format de fitxer seleccionat \"%FORMATNAME\".\n"
 "\n"
-"Utilitzeu el format ODF per defecte per assegurar-vos que el fitxer es guarde correctament."
+"Utilitzeu el format ODF per defecte per assegurar-vos que el fitxer s'alce correctament."
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "CB_WARNING_OFF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Ask when not saving in ODF format"
-msgstr "Dem~ana què fer quan no es guarde en format ODF"
+msgstr "Dem~ana què fer quan no s'alce en format ODF"
 
 #: alienwarn.src
 msgctxt ""
@@ -148,6 +148,8 @@ msgid ""
 "One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
 "If you delete these styles, text will revert to the parent style.\n"
 msgstr ""
+"Un o més dels estils seleccionats s'usen en este document.\n"
+"Si suprimiu estos estils, el text tornarà a l'estil pare.\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in use: "
-msgstr ""
+msgstr "Estils en ús: "
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -224,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SIDEBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra lateral"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -634,7 +636,7 @@ msgid ""
 "The value will be stored as text."
 msgstr ""
 "El valor introduït no coincideix amb el tipus especificat.\n"
-"El valor es guardarà com a text."
+"El valor s'alçarà com a text."
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -828,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CB_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Save with ~password"
-msgstr "Guarda amb c~ontrasenya"
+msgstr "Alça amb c~ontrasenya"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -852,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "Sto~p"
-msgstr "~Para"
+msgstr "~Atura"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Guarda"
+msgstr "~Alça"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -876,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PB_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Alça'n una còpia"
 
 #: filedlghelper.src
 msgctxt ""
@@ -926,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
-msgstr "El %PRODUCTNAME no ha pogut trobar una configuració de correu electrònic que funcione. Guardeu este document localment i adjunteu-lo des del client de correu electrònic."
+msgstr "El %PRODUCTNAME no ha pogut trobar una configuració de correu electrònic que funcione. Alceu este document localment i adjunteu-lo des del client de correu electrònic."
 
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1168,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SAVE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Save ~New Version"
-msgstr "~Guarda una versió nova"
+msgstr "~Alça una versió nova"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1177,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SAVEONCLOSE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Always save a version on closing"
-msgstr "Guarda una ~versió sempre en tancar"
+msgstr "Alça una ~versió sempre en tancar"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1202,7 +1204,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEDBY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Saved by"
-msgstr "Guardat per"
+msgstr "Alçat per"
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1282,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEDBY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Saved by "
-msgstr "Guardat per "
+msgstr "Alçat per "
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sfx2/source/doc.po b/source/ca-valencia/sfx2/source/doc.po
index 9c5a5de8ae4..dcb69517076 100644
--- a/source/ca-valencia/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ca-valencia/sfx2/source/doc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-10 12:45+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373460308.0\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "Saving in external formats may have caused\n"
 " information loss. Do you still want to close?"
 msgstr ""
-"Guardar en formats externs pot haver causat\n"
+"Alçar en formats externs pot haver causat\n"
 " una pèrdua d'informació. Encara voleu tancar?"
 
 #: doc.src
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERROR_RESCAN\n"
 "errorbox.text"
 msgid "The update could not be saved."
-msgstr "No s'han pogut guardar les actualitzacions."
+msgstr "No s'han pogut alçar les actualitzacions."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr "S'ha produït un error en guardar la plantilla "
+msgstr "S'ha produït un error en alçar la plantilla "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -291,8 +291,8 @@ msgid ""
 "Documents cannot be saved in $(FORMAT) format. Do you\n"
 "want to save your changes using the $(OWNFORMAT) format?"
 msgstr ""
-"Els documents no es poden guardar en el format $(FORMAT). Voleu\n"
-"guardar els canvis en el format $(OWNFORMAT)?"
+"Els documents no es poden alçar en el format $(FORMAT). Voleu\n"
+"alçar els canvis en el format $(OWNFORMAT)?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Guarda"
+msgstr "~Alça"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -316,7 +316,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEASDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save ~As..."
-msgstr "~Anomena i guarda..."
+msgstr "~Anomena i alça..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVECOPYDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Copy ~as..."
-msgstr "~Anomena i guarda la còpia..."
+msgstr "~Anomena i alça la còpia..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr ""
+msgstr "Alça una còpia..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMATICVERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Automatically saved version"
-msgstr "Versió guardada automàticament"
+msgstr "Versió alçada automàticament"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -684,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
-msgstr "Voleu guardar el document?"
+msgstr "Voleu alçar el document?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NEW_FILENAME_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
-msgstr "Si no voleu sobreescriure el document original, heu de guardar la vostra faena amb un nom de fitxer nou."
+msgstr "Si no voleu sobreescriure el document original, heu d'alçar la vostra faena amb un nom de fitxer nou."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
-msgstr "El format de versió del document està establit a ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) a Eines-Opcions-Carrega/Guarda-General. La signatura de documents requereix ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
+msgstr "El format de versió del document està establit a ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) a Eines-Opcions-Carrega/Alça-General. La signatura de documents requereix ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -761,8 +761,8 @@ msgid ""
 "The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.\n"
 "Do you want to save the document?"
 msgstr ""
-"Cal guardar el document abans de poder-lo signar. Si guardeu el document eliminareu totes les signatures actuals.\n"
-"Voleu guardar el document?"
+"Cal alçar el document abans de poder-lo signar. Si alceu el document eliminareu totes les signatures actuals.\n"
+"Voleu alçar el document?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSG_ERROR_SELECT_FOLDER\n"
 "string.text"
 msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
-msgstr "Seleccioneu les carpetes de destinació on guardar la plantilla."
+msgstr "Seleccioneu les carpetes de destinació on alçar la plantilla."
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Voleu suprimir les plantilles seleccionades?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Guarda"
+msgstr "Alça"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Guarda"
+msgstr "Alça"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
-msgstr "Defineix com a predeterminat"
+msgstr "Defineix per defecte"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sfx2/source/menu.po b/source/ca-valencia/sfx2/source/menu.po
index 13a9007578e..9af9afa4335 100644
--- a/source/ca-valencia/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/ca-valencia/sfx2/source/menu.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Paste"
-msgstr "~Apega"
+msgstr "~Enganxa"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sfx2/source/sidebar.po b/source/ca-valencia/sfx2/source/sidebar.po
index 782fd6760eb..edc13c1beb7 100644
--- a/source/ca-valencia/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/ca-valencia/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-12 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373652839.0\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_CUSTOMIZATION\n"
 "string.text"
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Personalització"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STRING_RESTORE\n"
 "string.text"
 msgid "Restore Default"
-msgstr ""
+msgstr "Restaura els valors per defecte"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Més opcions"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK\n"
 "string.text"
 msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Tanca la barra lateral"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -54,4 +56,4 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_ACCESSIBILITY_PANEL_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Panel: "
-msgstr ""
+msgstr "Plafó: "
diff --git a/source/ca-valencia/sfx2/source/view.po b/source/ca-valencia/sfx2/source/view.po
index ecf8eaf7462..f8097b90693 100644
--- a/source/ca-valencia/sfx2/source/view.po
+++ b/source/ca-valencia/sfx2/source/view.po
@@ -98,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr "S'ha produït un error en guardar la plantilla. "
+msgstr "S'ha produït un error en alçar la plantilla. "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgid ""
 "active document?"
 msgstr ""
 "S'ha modificat la mida i l'orientació de la pàgina.\n"
-"Voleu guardar la nova configuració\n"
+"Voleu alçar la nova configuració\n"
 "en el document actiu?"
 
 #: view.src
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid ""
 "in the active document?"
 msgstr ""
 "S'ha modificat la mida de la pàgina.\n"
-"Voleu guardar la nova configuració\n"
+"Voleu alçar la nova configuració\n"
 "en el document actiu?"
 
 #: view.src
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid ""
 "active document?"
 msgstr ""
 "S'ha modificat la mida i l'orientació de la pàgina.\n"
-"Voleu guardar la nova configuració\n"
+"Voleu alçar la nova configuració\n"
 "en el document actiu?"
 
 #: view.src
diff --git a/source/ca-valencia/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/sfx2/uiconfig/ui.po
index 13441b4318d..ee26474cb9e 100644
--- a/source/ca-valencia/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:02+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519279.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373742123.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "_Incrusta els tipus de lletra al document"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Created:"
-msgstr ""
+msgstr "_Creat:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modified:"
-msgstr ""
+msgstr "_Modificat:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Digitally signed:"
-msgstr ""
+msgstr "Signat _digitalment:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last pri_nted:"
-msgstr ""
+msgstr "Última im_pressió:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Total _editing time:"
-msgstr ""
+msgstr "Temps total d'_edició:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_vision number:"
-msgstr ""
+msgstr "Número de re_visió:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Di_gital Signature..."
-msgstr ""
+msgstr "Signatura di_gital..."
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr ""
+msgstr "_Mida:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Location:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ubicació:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Tipus:"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Password"
-msgstr ""
+msgstr "Canvia la _contrasenya"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General "
-msgstr ""
+msgstr "General "
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -357,6 +357,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
+"El %PRODUCTNAME es troba disponible sota els termes de la GNU Lesser General Public License, versió 3. Podeu trobar una còpia de la LGPL a http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html\n"
+"\n"
+"Les referències de copyright i termes de llicència adicionals aplicables a codi de tercers es troben disponibles al fitxer LICENSE.html; pitgeu a «Mostra la llicència» per veure els detalls exactes en anglés.\n"
+"\n"
+"Totes les marques comercials i registrades mencionades ací són propietat dels seus respectius propietaris.\n"
+"\n"
+"Copyright © 2000–2013 dels col·laboradors del LibreOffice i els seus afiliats. Tots els drets reservats.\n"
+"\n"
+"Este producte fou creat per %OOOVENDOR, basat en l'OpenOffice.org, que és copyright de 2000–2011 Oracle i els seus afiliats. %OOOVENDOR reconeix tots els membres de la comunitat, per obtindre més detalls, visiteu http://www.libreoffice.org/."
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings for:"
-msgstr ""
+msgstr "Paràmetres per a:"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -464,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Redueix el _degradat"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include transparent objects"
-msgstr ""
+msgstr "Inclou els objectes transparents"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_PDF as Standard Print Job Format"
-msgstr ""
+msgstr "_PDF com a format de tasca d'impressió estàndard"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -680,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Usuari:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -698,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmació:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmació:"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -752,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "Guarda el document"
+msgstr "Alça el document"
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -761,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
-msgstr "Voleu guardar els canvis del document «$(DOC)» abans de tancar?"
+msgstr "Voleu alçar els canvis del document «$(DOC)» abans de tancar?"
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr ""
+msgstr "Es perdran els vostres canvis si no els alceu."
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Close _without saving"
-msgstr "Tanca _sense guardar"
+msgstr "Tanca _sense alçar"
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "Protegeix..."
 
 #: securityinfopage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/starmath/source.po b/source/ca-valencia/starmath/source.po
index 79be23f4712..b37e3f8ce2f 100644
--- a/source/ca-valencia/starmath/source.po
+++ b/source/ca-valencia/starmath/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:16+0200\n"
-"Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-26 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377547262.0\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Operadors unaris i binaris"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Relacions"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operacions amb conjunts"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funcions"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Operadors"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Atributs"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Claudàtors"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Formats"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Altres"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_CATEGORY_EXAMPLES\n"
 "string.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Exemples"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +487,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -513,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1227,7 +1228,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "These changes will apply for all new formulas."
 msgstr ""
-"Voleu guardar els canvis com a valors per defecte?\n"
+"Voleu alçar els canvis com a valors per defecte?\n"
 "\n"
 "Estos canvis tindran efecte en totes les fórmules noves."
 
@@ -1485,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n"
 "dockingwindow.text"
 msgid "Elements Dock"
-msgstr ""
+msgstr "Acoblador d'elements"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1509,7 +1510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATSTR_WRITING\n"
 "string.text"
 msgid "Saving document..."
-msgstr "S'està guardant el document..."
+msgstr "S'està desant el document..."
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1793,7 +1794,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "alpha"
-msgstr "alfa"
+msgstr "alpha"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -1802,7 +1803,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "ALPHA"
-msgstr "ALFA"
+msgstr "ALPHA"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -1865,7 +1866,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "epsilon"
-msgstr "èpsilon"
+msgstr "epsilon"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -1874,7 +1875,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "EPSILON"
-msgstr "ÈPSILON"
+msgstr "EPSILON"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -1991,7 +1992,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "itemlist.text"
 msgid "mu"
-msgstr "mi"
+msgstr "mu"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2000,7 +2001,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "MU"
-msgstr "MI"
+msgstr "MU"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2009,7 +2010,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "itemlist.text"
 msgid "nu"
-msgstr "ni"
+msgstr "nu"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2018,7 +2019,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "itemlist.text"
 msgid "NU"
-msgstr "NI"
+msgstr "NU"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2045,7 +2046,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "itemlist.text"
 msgid "omicron"
-msgstr "òmicron"
+msgstr "omicron"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2054,7 +2055,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "itemlist.text"
 msgid "OMICRON"
-msgstr "ÒMICRON"
+msgstr "OMICRON"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2135,7 +2136,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "itemlist.text"
 msgid "upsilon"
-msgstr "ípsilon"
+msgstr "upsilon"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2144,7 +2145,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "itemlist.text"
 msgid "UPSILON"
-msgstr "ÍPSILON"
+msgstr "UPSILON"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2153,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "itemlist.text"
 msgid "phi"
-msgstr "fi"
+msgstr "phi"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2162,7 +2163,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "itemlist.text"
 msgid "PHI"
-msgstr "FI"
+msgstr "PHI"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2171,7 +2172,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "itemlist.text"
 msgid "chi"
-msgstr "Khi"
+msgstr "chi"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2180,7 +2181,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "itemlist.text"
 msgid "CHI"
-msgstr "KHI"
+msgstr "CHI"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2225,7 +2226,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "itemlist.text"
 msgid "varepsilon"
-msgstr "varèpsilon"
+msgstr "varepsilon"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2270,7 +2271,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "itemlist.text"
 msgid "varphi"
-msgstr "varfi"
+msgstr "varphi"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2279,7 +2280,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "itemlist.text"
 msgid "element"
-msgstr "Element"
+msgstr "element"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2288,7 +2289,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "itemlist.text"
 msgid "noelement"
-msgstr "No és element"
+msgstr "noelement"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2297,7 +2298,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "itemlist.text"
 msgid "strictlylessthan"
-msgstr "Estrictament menor que"
+msgstr "strictlylessthan"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2306,7 +2307,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "itemlist.text"
 msgid "strictlygreaterthan"
-msgstr "Estrictament major que"
+msgstr "strictlygreaterthan"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2315,7 +2316,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "itemlist.text"
 msgid "notequal"
-msgstr "No és igual"
+msgstr "notequal"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2324,7 +2325,7 @@ msgctxt ""
 "60\n"
 "itemlist.text"
 msgid "identical"
-msgstr "Idèntic"
+msgstr "identical"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2333,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "itemlist.text"
 msgid "tendto"
-msgstr "Tendeix a"
+msgstr "tendto"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2342,7 +2343,7 @@ msgctxt ""
 "62\n"
 "itemlist.text"
 msgid "infinite"
-msgstr "infinit"
+msgstr "infinite"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2351,7 +2352,7 @@ msgctxt ""
 "63\n"
 "itemlist.text"
 msgid "angle"
-msgstr "Angle"
+msgstr "angle"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2360,7 +2361,7 @@ msgctxt ""
 "64\n"
 "itemlist.text"
 msgid "perthousand"
-msgstr "Per mil"
+msgstr "perthousand"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2369,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "65\n"
 "itemlist.text"
 msgid "and"
-msgstr "I"
+msgstr "and"
 
 #: symbol.src
 msgctxt ""
@@ -2378,7 +2379,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "itemlist.text"
 msgid "or"
-msgstr "O"
+msgstr "or"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svtools/source/dialogs.po b/source/ca-valencia/svtools/source/dialogs.po
index 51ceeed928e..3187ff72e42 100644
--- a/source/ca-valencia/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/ca-valencia/svtools/source/dialogs.po
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILEDLG_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Guarda"
+msgstr "Alça"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svtools/source/java.po b/source/ca-valencia/svtools/source/java.po
index 324872c6ae4..e80c74339b5 100644
--- a/source/ca-valencia/svtools/source/java.po
+++ b/source/ca-valencia/svtools/source/java.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 20:34+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519291.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369600475.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "La configuració del %PRODUCTNAME ha canviat. A %PRODUCTNAME - Preferències - %PRODUCTNAME - Avançat, seleccioneu l'entorn d'execució de Java que voleu utilitzar amb el %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "La configuració del %PRODUCTNAME ha canviat. A Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Avançat, seleccioneu l'entorn d'execució de Java que voleu utilitzar amb el %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "El %PRODUCTNAME necessita un entorn d'execució de Java (JRE) per realitzar esta tasca. El JRE seleccionat no funciona correctament. Seleccioneu una altra versió o instal·leu un JRE nou i seleccioneu-lo a %PRODUCTNAME - Preferències - %PRODUCTNAME - Avançat."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "El %PRODUCTNAME necessita un entorn d'execució de Java (JRE) per realitzar esta tasca. El JRE seleccionat no funciona correctament. Seleccioneu una altra versió o instal·leu un JRE nou i seleccioneu-lo a Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Avançat."
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svtools/source/misc.po b/source/ca-valencia/svtools/source/misc.po
index dce454a6a55..a64e987dc19 100644
--- a/source/ca-valencia/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ca-valencia/svtools/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 20:03+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371067399.0\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_ENGLISH_EIRE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English (Ireland)"
-msgstr ""
+msgstr "Anglés (Irlanda)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "Maori"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_ZULU\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Zulu"
-msgstr "Zulu"
+msgstr "zulu"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_NKO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "N'ko"
-msgstr ""
+msgstr "N'ko"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_UDMURT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Udmurt"
-msgstr ""
+msgstr "Udmurt"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/svtools/uiconfig/ui.po
index ca0e03d9a35..5f2fff8798c 100644
--- a/source/ca-valencia/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357165935.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373846757.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save transparency"
-msgstr "Guarda la transparència"
+msgstr "Alça la transparència"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr "Per a que la modificació el format d'impressió predeterminat tinga efecte, heu de reiniciar el %PRODUCTNAME"
+msgstr "Per a que la modificació del format d'impressió per defecte tinga efecte, heu de reiniciar el %PRODUCTNAME."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the modified sidebar setting to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "Per aplicar el canvi de configuració de la barra lateral, heu de reiniciar el %PRODUCTNAME."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/inc.po b/source/ca-valencia/svx/inc.po
index e3d8f68b6bb..792c05af75a 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/inc.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/inc.po
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_EDIT_PASTE\n"
 "#define.text"
 msgid "~Paste"
-msgstr "~Apega"
+msgstr "~Enganxa"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
 "#define.text"
 msgid "Save Graphic..."
-msgstr "Guarda la imatge..."
+msgstr "Alça la imatge..."
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -433,7 +433,7 @@ msgctxt ""
 "SID_POLY_SUBSTRACT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Subtract"
-msgstr "~Extrau"
+msgstr "~Extreu"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/dialog.po b/source/ca-valencia/svx/source/dialog.po
index 481ddc691fc..f30aaee2988 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/dialog.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 01:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519308.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373850303.0\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_VIEW_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) × $(HEIGHT) a $(DPI) PPP"
 
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_CAPACITY\n"
 "string.text"
 msgid "$(CAPACITY) kiB"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) kiB"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
 "S'ha modificat la vora.\n"
-"Voleu guardar els canvis?"
+"Voleu alçar els canvis?"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -369,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVE_DESCR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
-msgstr "A causa d'un error inesperat, el %PRODUCTNAME ha fallat. Tots els fitxers amb què estàveu treballant es guardaran ara. La propera vegada que inicieu el %PRODUCTNAME, els fitxers es recuperaran automàticament."
+msgstr "A causa d'un error inesperat, el %PRODUCTNAME ha fallat. Tots els fitxers amb què estàveu treballant s'alçaran ara. La propera vegada que inicieu el %PRODUCTNAME, els fitxers es recuperaran automàticament."
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -387,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEPROGR_HINT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Documents are being saved."
-msgstr "S'estan guardant els documents."
+msgstr "S'estan desant els documents."
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEPROGR_PROGR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Progress of saving: "
-msgstr "Progrés en guardar: "
+msgstr "Progrés en alçar: "
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El procés automàtic de recuperació s'ha interromput.\n"
 "\n"
-"Els documents llistats a sota es guardaran en la carpeta indicada si feu clic a 'Guarda'. Feu clic a 'Cancel·la' per tancar l'auxiliar sense guardar els documents."
+"Els documents llistats a sota s'alçaran en la carpeta indicada si feu clic a 'Alça'. Feu clic a 'Cancel·la' per tancar l'auxiliar sense alçar els documents."
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BROKEN_SAVEDIR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Save to"
-msgstr "~Guarda a"
+msgstr "~Alça a"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_BROKEN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Guarda"
+msgstr "~Alça"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_SAVEAS\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save..."
-msgstr "Guarda..."
+msgstr "Alça..."
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
 "S'ha modificat el mapa d'imatge.\n"
-"Voleu guardar-ne els canvis?"
+"Voleu alçar-ne els canvis?"
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
 "S'ha modificat el mapa d'imatge.\n"
-"Voleu guardar-ne els canvis?"
+"Voleu alçar-ne els canvis?"
 
 #: language.src
 msgctxt ""
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CYAN2\n"
 "string.text"
 msgid "Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Cian"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Green"
-msgstr ""
+msgstr "Groc verd"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Sky Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blau cel"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PINK\n"
 "string.text"
 msgid "Pink"
-msgstr ""
+msgstr "Rosa"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3271,6 +3271,94 @@ msgstr "Vertical violeta"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr "Degradat gris"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr "Degradat groc"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr "Degradat taronja"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr "Degradat roig"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr "Degradat rosa"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Cel"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr "Degradat cian"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr "Degradat blau"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr "Tub porpra"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Nit"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr "Degradat verd"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3538,7 +3626,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Traços molt fins"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3546,7 +3634,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "Traços fins"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3554,7 +3642,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "Ultrafí 2 punts 3 traços"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3562,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Amb puntejat fi"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3570,7 +3658,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "Traç amb punts fins"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3578,7 +3666,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH5\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Traços fins (variable)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3586,7 +3674,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH6\n"
 "string.text"
 msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
-msgstr ""
+msgstr "3 traços 3 punts (variable)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3594,7 +3682,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Puntejat molt fi (variable)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3602,7 +3690,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de línia 9"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3610,7 +3698,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "2 punts 1 traç"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3618,7 +3706,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH10\n"
 "string.text"
 msgid "Dashed (var)"
-msgstr ""
+msgstr "Traços (variable)"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -4117,7 +4205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Paragraph St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca est~ils de paràgraf"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4125,7 +4213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca es~tils de cel·la"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4213,7 +4301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Number %NUMBERINGSAMPLE"
-msgstr ""
+msgstr "Número %NUMBERINGSAMPLE"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
@@ -5089,7 +5177,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "Europeu oriental (Apple Macintosh/Romanés)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5791,7 +5879,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUM\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
-msgstr "Alfanumèrics inclosos"
+msgstr "Alfanumèrics delimitats"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5899,7 +5987,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
-msgstr "Caràcters i mesos inclosos en CJK"
+msgstr "Caràcters i mesos CJK delimitats"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5935,7 +6023,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
-msgstr ""
+msgstr "Ideogrames unificats CJK ampliació A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6034,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
 "string.text"
 msgid "Yi Syllables"
-msgstr ""
+msgstr "Síl·labes Yi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6043,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
 "string.text"
 msgid "Yi Radicals"
-msgstr ""
+msgstr "Radicals Yi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6052,7 +6140,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
 "string.text"
 msgid "Old Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Cursiva antiga"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6061,7 +6149,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Gothic"
-msgstr ""
+msgstr "Gòtic"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6070,7 +6158,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
 "string.text"
 msgid "Deseret"
-msgstr ""
+msgstr "Deseret"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6079,7 +6167,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols musicals bizantins"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6088,7 +6176,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Musical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols musicals"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6097,7 +6185,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols matemàtics alfanumèrics"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6106,7 +6194,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+msgstr "Ideogrames unificats del CJK ampliació B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6115,7 +6203,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
-msgstr ""
+msgstr "Ideogrames unificats del CJK ampliació C"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6124,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
-msgstr ""
+msgstr "Ideogrames unificats del CJK ampliació D"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6133,7 +6221,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ideogrames de compatibilitat amb CJK (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6142,7 +6230,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
 "string.text"
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetes"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6151,7 +6239,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ciríl·lic (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6160,7 +6248,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors"
-msgstr ""
+msgstr "Selectors de variació"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6169,7 +6257,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr ""
+msgstr "Àrea d'ús privat - A (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6178,7 +6266,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr ""
+msgstr "Àrea d'ús privat - B (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6196,7 +6284,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Le"
-msgstr ""
+msgstr "Tai Le"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6205,7 +6293,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Khmer Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols khmer"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6214,7 +6302,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Extensions fonètiques"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6223,7 +6311,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Fletxes i símbols miscel·lanis"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6232,7 +6320,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols hexagrames yijing"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6241,7 +6329,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "Conjunt de síl·labes lineal B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6250,7 +6338,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr ""
+msgstr "Ideogrames lineal B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6259,7 +6347,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Aegean Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Nombres egeus"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6268,7 +6356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Ugaritic"
-msgstr ""
+msgstr "Ugarític"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6277,7 +6365,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Shavian"
-msgstr ""
+msgstr "Shavià"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6286,7 +6374,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
 "string.text"
 msgid "Osmanya"
-msgstr ""
+msgstr "Osmanià"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6448,7 +6536,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Radical Supplement"
-msgstr "Suplement radical CJK"
+msgstr "Radical CJK (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6538,7 +6626,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Strokes"
-msgstr ""
+msgstr "Traços CJK"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6547,7 +6635,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
-msgstr ""
+msgstr "Conjunt de síl·labes xipriotes"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6556,7 +6644,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols tai xuan jing"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6565,7 +6653,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Selectors de variació (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6574,7 +6662,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
-msgstr ""
+msgstr "Notació musical del grec antic"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6583,7 +6671,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Nombres grecs antics"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6592,7 +6680,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Àrab (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6601,7 +6689,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Buginese"
-msgstr ""
+msgstr "buginés"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6610,7 +6698,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Combinació de caràcters diacrítics (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6628,7 +6716,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Etíop ampliat"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6637,7 +6725,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Etíop (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6646,7 +6734,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Georgian Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Georgià (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6655,7 +6743,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
 "string.text"
 msgid "Glagolitic"
-msgstr ""
+msgstr "Glagolític"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6664,7 +6752,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kharoshthi"
-msgstr ""
+msgstr "Kharosthi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6673,7 +6761,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Lletres modificadores del to"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6682,7 +6770,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
 "string.text"
 msgid "New Tai Lue"
-msgstr ""
+msgstr "Tai Lue nou"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6691,7 +6779,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persa antic"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6700,7 +6788,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Extensions fonètiques (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6709,7 +6797,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Puntuació suplementària"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6718,7 +6806,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
 "string.text"
 msgid "Syloti Nagri"
-msgstr ""
+msgstr "Syloti Nagri"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6727,7 +6815,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
 "string.text"
 msgid "Tifinagh"
-msgstr ""
+msgstr "Tifinagh"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6736,7 +6824,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Formes verticals"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6745,7 +6833,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_NKO\n"
 "string.text"
 msgid "Nko"
-msgstr ""
+msgstr "Nko"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6754,7 +6842,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
 "string.text"
 msgid "Balinese"
-msgstr ""
+msgstr "Balinés"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6763,7 +6851,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr ""
+msgstr "Llatí ampliat-C"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6772,7 +6860,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr ""
+msgstr "Llatí ampliat-D"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6781,7 +6869,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
 "string.text"
 msgid "Phags-Pa"
-msgstr ""
+msgstr "Phags-Pa"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6790,7 +6878,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Phoenician"
-msgstr ""
+msgstr "Fenici"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6799,7 +6887,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform"
-msgstr ""
+msgstr "Cuneïforme"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6808,7 +6896,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Nombres i puntuació cuneïforme"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6817,7 +6905,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
 "string.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
-msgstr ""
+msgstr "Numerals de palets per comptar"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6826,7 +6914,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "Sondanés"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6835,7 +6923,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
 "string.text"
 msgid "Lepcha"
-msgstr ""
+msgstr "Lepcha"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6844,7 +6932,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
 "string.text"
 msgid "Ol Chiki"
-msgstr ""
+msgstr "Ol Chiki"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6853,7 +6941,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Ciríŀlic ampliat-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6862,7 +6950,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VAI\n"
 "string.text"
 msgid "Vai"
-msgstr ""
+msgstr "Vai"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6871,7 +6959,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "Ciríŀlic ampliat-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6880,7 +6968,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
 "string.text"
 msgid "Saurashtra"
-msgstr ""
+msgstr "Saurashtra"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6889,7 +6977,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
 "string.text"
 msgid "Kayah Li"
-msgstr ""
+msgstr "Kayah Li"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6898,7 +6986,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
 "string.text"
 msgid "Rejang"
-msgstr ""
+msgstr "Rejang"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6907,7 +6995,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "Txam"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6916,7 +7004,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Ancient Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols antics"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6925,7 +7013,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
 "string.text"
 msgid "Phaistos Disc"
-msgstr ""
+msgstr "Disc de Festos"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6934,7 +7022,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lycian"
-msgstr ""
+msgstr "Lici"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6943,7 +7031,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Carian"
-msgstr ""
+msgstr "Cari"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6952,7 +7040,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Lydian"
-msgstr ""
+msgstr "Lidi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6961,7 +7049,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxes del mahjong"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6970,7 +7058,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
 "string.text"
 msgid "Domino Tiles"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxes del dòmino"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6979,7 +7067,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
 "string.text"
 msgid "Samaritan"
-msgstr ""
+msgstr "Samarità"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6988,7 +7076,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Sil·làbics aborígens canadencs ampliats"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6997,7 +7085,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Tham"
-msgstr ""
+msgstr "Tai Tham"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7006,7 +7094,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Vedic Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Extensions vèdiques"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7015,7 +7103,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "Lisu"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7024,7 +7112,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum"
-msgstr ""
+msgstr "Bamum"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7033,7 +7121,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Formes numèriques índiques comunes"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7042,7 +7130,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Devanagari Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Devanagari ampliat"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7051,7 +7139,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Hangul Jamo ampliat - A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7060,7 +7148,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
 "string.text"
 msgid "Javanese"
-msgstr ""
+msgstr "Javanés"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7069,7 +7157,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Myanmar ampliat - A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7078,7 +7166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
 "string.text"
 msgid "Tai Viet"
-msgstr ""
+msgstr "Tai Viet"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7087,7 +7175,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek"
-msgstr ""
+msgstr "Meetei mayek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7096,7 +7184,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
-msgstr ""
+msgstr "Hangul Jamo ampliat - B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7105,7 +7193,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
-msgstr ""
+msgstr "Arameu imperial"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7114,7 +7202,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old South Arabian"
-msgstr ""
+msgstr "àrab del sud antic"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7123,7 +7211,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
 "string.text"
 msgid "Avestan"
-msgstr ""
+msgstr "avèstic"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7132,7 +7220,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
-msgstr ""
+msgstr "Part d'inscripció"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7141,7 +7229,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
 "string.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "Pahlavi d'inscripció"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7150,7 +7238,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
 "string.text"
 msgid "Old Turkic"
-msgstr ""
+msgstr "Turc antic"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7159,7 +7247,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "símbols numèrics rumi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7168,7 +7256,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
 "string.text"
 msgid "Kaithi"
-msgstr ""
+msgstr "kaithi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7177,7 +7265,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Jeroglífics egipcis"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7186,7 +7274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Alfanumèrics delimitats (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7195,7 +7283,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Ideogràfic delimitat (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7204,7 +7292,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
 "string.text"
 msgid "Mandaic"
-msgstr ""
+msgstr "mandaic"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7213,7 +7301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
 "string.text"
 msgid "Batak"
-msgstr ""
+msgstr "batak"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7222,7 +7310,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "etíop ampliat - A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7231,7 +7319,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
 "string.text"
 msgid "Brahmi"
-msgstr ""
+msgstr "brahmi"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7240,7 +7328,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Bamum Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Bamum (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7249,7 +7337,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Kana Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Kana (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7258,7 +7346,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
 "string.text"
 msgid "Playing Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Cartes de joc"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7267,7 +7355,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols i pictogrames miscel·lanis"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7285,7 +7373,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols de transport i mapes"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7294,7 +7382,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols d'alquímia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7303,7 +7391,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr ""
+msgstr "Àrab ampliat-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7312,7 +7400,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Símbols alfabètics matemàtics àrabs"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7321,7 +7409,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
 "string.text"
 msgid "Chakma"
-msgstr ""
+msgstr "Chakma"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7330,7 +7418,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Extensions Meetei Mayek"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7339,7 +7427,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
-msgstr ""
+msgstr "Meroític cursiva"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7348,7 +7436,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Jeroglífics meroítics"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7357,7 +7445,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
 "string.text"
 msgid "Miao"
-msgstr ""
+msgstr "Miao"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7366,7 +7454,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
 "string.text"
 msgid "Sharada"
-msgstr ""
+msgstr "Sharada"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7375,7 +7463,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
 "string.text"
 msgid "Sora Sompeng"
-msgstr ""
+msgstr "Sora Sompeng"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7384,7 +7472,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Sondanés (suplement)"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7393,4 +7481,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
 "string.text"
 msgid "Takri"
-msgstr ""
+msgstr "Takri"
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/engine3d.po b/source/ca-valencia/svx/source/engine3d.po
index 232e2607665..87e370e4cf8 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/engine3d.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-27 13:56+0200\n"
-"Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 21:46+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370727995.0\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -802,7 +803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +811,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/fmcomp.po b/source/ca-valencia/svx/source/fmcomp.po
index d124e4ba682..7768d63674e 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/fmcomp.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_RECORD_SAVE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Save Record"
-msgstr "Guarda el registre"
+msgstr "Alça el registre"
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/form.po b/source/ca-valencia/svx/source/form.po
index 7a3f976de38..db08bfe4e01 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/form.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/form.po
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save your changes?"
 msgstr ""
 "El contingut del formulari ha canviat.\n"
-"Voleu guardar els canvis?"
+"Voleu alçar els canvis?"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/gallery2.po b/source/ca-valencia/svx/source/gallery2.po
index e2fa7927891..723f4849cbf 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/gallery2.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519316.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371062565.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -476,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS\n"
 "string.text"
 msgid "Diagrams"
-msgstr ""
+msgstr "Diagrames"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Entorn"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Finances"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Transport"
-msgstr ""
+msgstr "Transport"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Textshapes"
-msgstr ""
+msgstr "Formes de text"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/items.po b/source/ca-valencia/svx/source/items.po
index 0f1f6f74de9..0cdfa927579 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/items.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/items.po
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
-msgstr "S'ha produït un error en llegir els controls del formulari. No s'ha pogut guardar la capa del formulari."
+msgstr "S'ha produït un error en llegir els controls del formulari. No s'ha pogut alçar la capa del formulari."
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead."
-msgstr "Es perdran totes les modificacions del Basic Code del document. En el seu lloc es guardarà el codi macro VBA original."
+msgstr "Es perdran totes les modificacions del Basic Code del document. En el seu lloc s'alçarà el codi macro VBA original."
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
-msgstr "No es guardarà el Basic Code VBA del document."
+msgstr "No s'alçarà el Basic Code VBA del document."
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -260,8 +260,8 @@ msgid ""
 "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
 "Do you want to save the document without password protection?"
 msgstr ""
-"La protecció amb contrasenya no està permesa quant els documents guardats en format Microsoft Office.\n"
-"Voleu guardar el document sense contrasenya?"
+"La protecció amb contrasenya no està permesa quant els documents alçats en format Microsoft Office.\n"
+"Voleu alçar el document sense contrasenya?"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar.po b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar.po
index b37c4dc84fa..063dd2b996b 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:57+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370861836.0\n"
 
 #: EmptyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "FT_MESSAGE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
-msgstr ""
+msgstr "Les propietats de la tasca que esteu realitzant no es troben disponibles per a la selecció actual"
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/area.po b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/area.po
index 3fa1194adf6..f46b5eabe51 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-14 23:13+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373843591.0\n"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_LIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Fill:"
-msgstr ""
+msgstr "~Emplenament:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "FL_TRSP_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "~Transparència:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu el color que voleu aplicar."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu el tipus d'emplenament que voleu aplicar."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the effect to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu l'efecte que voleu aplicar."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "LB_TRGR_TYPES\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the type of transparence to apply."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu el tipus de transparència que voleu aplicar."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Cap"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Sòlid"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Lineal"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
-msgstr ""
+msgstr "Axial"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr ""
+msgstr "Radial"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
+msgstr "El·lipsoide"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
-msgstr ""
+msgstr "Quadràtic"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu des del 0% (opacitat total) fins al 100% (transparència total)."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_GRADIENT\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu la variació de la transparència del degradat."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SIDEBAR_AREA_PANEL\n"
 "control.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "Àrea"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_CENTER_X\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Center ~X:"
-msgstr ""
+msgstr "Centre ~X:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_X\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu el percentatge de desplaçament horitzontal des del centre per a l'estil d'ombreig del degradat. 50% és el centre horitzontal."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_CENTER_Y\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Center ~Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Centre ~Y:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_CENTER_Y\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu el percentatge de desplaçament vertical des del centre per a l'estil d'ombreig del degradat. 50% és el centre vertical."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Angle:"
-msgstr ""
+msgstr "~Angle:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " graus"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu l'angle de rotació per a l'estil d'ombreig del degradat."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_START_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Start value:"
-msgstr ""
+msgstr "Valor ~inicial:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_START_VALUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu un valor de transparència per al punt d'inici del degradat, on 0% és màxima opacitat i 100% és transparència total."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_END_VALUE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~End value:"
-msgstr ""
+msgstr "Valor ~final:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_END_VALUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu un valor de transparència per al punt final del degradat, on 0% és màxima opacitat i 100% és transparència total."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRGR_BORDER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Border:"
-msgstr ""
+msgstr "~Vora:"
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -281,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_BORDER\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the border value of gradient transparence."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu el valor de la vora de la transparència del degradat."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Gira 45 graus en sentit horari."
 
 #: AreaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -299,4 +301,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HELP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Gira 45 graus en sentit horari"
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/graphic.po
index 6227790750e..3b136de2fd2 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-14 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373828071.0\n"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BRIGHTNESS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Brightness:"
-msgstr ""
+msgstr "~Brillantor:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_BRIGHTNESS\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the luminance of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu la luminància de la imatge."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CONTRAST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Contrast:"
-msgstr ""
+msgstr "~Contrast:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_CONTRAST\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu el grau de diferència entre la part més clara i la més fosca de la imatge."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR_MODE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Color ~mode:"
-msgstr ""
+msgstr "~Mode de color:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "LB_COLOR_MODE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the color mode of the graphic."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu el mode del color de la imatge."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "~Transparència:"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu el percentatge de transparència, 0% és màxima opacitat i 100% és transparència total."
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "MF_RED\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Roig"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_GREEN\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Verd"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BLUE\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Blau"
 
 #: GraphicPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,4 +122,4 @@ msgctxt ""
 "MF_GAMMA\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu el valor gamma que afecta la brillantor dels valors del tons mitjos."
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/line.po b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/line.po
index 99a18b67ac9..bb97712a3c6 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-14 18:55+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373828138.0\n"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "~Amplada:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_WIDTH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Amplada"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_TB_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Select the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu l'amplada de la línia."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Color:"
-msgstr ""
+msgstr "~Color:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_TB_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu el color de la línia."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Style:"
-msgstr ""
+msgstr "E~stil:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "LB_STYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu l'estil de la línia."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "~Transparència:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TRANSPARENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the transparency of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu la transparència de la línia."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ARROW\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Arrow:"
-msgstr ""
+msgstr "~Fletxa:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "LB_START\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu l'estil de l'inici de la fletxa."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "LB_END\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the ending arrowhead."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu l'estil del final de la fletxa."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EDGESTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Corner style"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de ~cantonada"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "LB_EDGESTYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the edge connections."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu l'estil de les connexions de les vores."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "Arrodonit"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- cap -"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mitered"
-msgstr ""
+msgstr "Biaix"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "Bisellat"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CAPSTYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de l'e~xtrem"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "LB_CAPSTYLE\n"
 "listbox.quickhelptext"
 msgid "Select the style of the line caps."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu l'estil del extrems de la línia."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Pla"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "Arrodonit"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "~Més opcions..."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Personalitzat:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Line ~width:"
-msgstr ""
+msgstr "~Amplada de la línia:"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "MF_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Specify the width of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Indiqueu l'amplada de la línia."
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDTH_LAST_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Últim valor personalitzat"
 
 #: LinePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,4 +284,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "pt"
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/paragraph.po
index 566ef6db8df..0c03267b058 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:17+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373847434.0\n"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTLEFT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Left"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a l'esquerra"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTCENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea al centre"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTRIGHT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Right"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a la dreta"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "BT_SUBSTJUSTIFY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Justified"
-msgstr ""
+msgstr "Justifica"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_TOP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a la part superior"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea al centre verticalment"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "IID_VERT_BOTTOM\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Alinea a la part inferior"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "IID_BULLET\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "Pics"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "IID_NUMBER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Numeració"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_BACK_COLOR\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Paragraph Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color de fons del paràgraf"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "E~spaiat:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Augmenta l'espaiat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_UL_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Redueix l'espaiat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "MF_ABOVE_PARASPACING\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat abans del paràgraf"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BELOW_PARASPACING\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat després del paràgraf"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INDENT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Indent:"
-msgstr ""
+msgstr "~Sagnat:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_INC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Incrementa el sagnat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEC\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Disminueix el sagnat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Canvia al sagnat negatiu"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_PROMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Incrementa el sagnat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "BT_TBX_INDENT_DEMOTE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Disminueix el sagnat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "SD_HANGING_INDENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Canvia al sagnat negatiu"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "MF_BEFORE_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Abans del sagnat de text"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "MF_AFTER_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Després del sagnat de text"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "MF_FL_INDENT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Sagnat de la primera línia"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "BT_BTX_LINESP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "No Color"
-msgstr ""
+msgstr "Sense color"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BULLET_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "~Més opcions"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_0\n"
 "string.text"
 msgid "large square bullets"
-msgstr ""
+msgstr "pics quadrats i grans"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -280,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_1\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "pics gràfics"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -288,7 +290,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_2\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "pics gràfics"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -296,7 +298,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_3\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "pics gràfics"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -304,7 +306,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SIDEBAR_BULLET_DESCRIPTIONS_4\n"
 "string.text"
 msgid "graphic bullets"
-msgstr ""
+msgstr "pics gràfics"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -313,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "CB_NUMBERING_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "~Més opcions"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -322,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Personalitzat:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -331,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LINE_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Line Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "~Interlineat:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OF\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Of:"
-msgstr ""
+msgstr "~De:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -349,7 +351,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Senzill"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,5 línies"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -367,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Doble"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -376,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "Proporcional"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -385,7 +387,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At least"
-msgstr ""
+msgstr "Com a mínim"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Leading"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -403,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fix"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -412,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Single"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineat: senzill"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -421,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_115\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineat: 1,15 línies"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_15\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: 1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineat: 1,5 línies"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -439,7 +441,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing: Double"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineat: doble"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -448,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LSPACING\n"
 "string.text"
 msgid "Line spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "Interlineat:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -457,7 +459,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LS_OF\n"
 "string.text"
 msgid "of:"
-msgstr ""
+msgstr "de:"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -466,7 +468,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING1\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat: 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -475,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING115\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.15"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat: 1,15"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING15\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 1.5"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat: 1,5"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -493,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SPACING2\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing: 2"
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat: 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -502,7 +504,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LCVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Últim valor personalitzat"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +512,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUMBULLET_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Cap"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_0\n"
 "string.text"
 msgid "Black Pearl"
-msgstr ""
+msgstr "Perla negra"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -526,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_1\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 1"
-msgstr ""
+msgstr "Fletxa blava 1"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -534,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_2\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Ball"
-msgstr ""
+msgstr "Bola blava"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_3\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant blau"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -550,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_4\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Red"
-msgstr ""
+msgstr "Blau roig"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_5\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat blau"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_6\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Star"
-msgstr ""
+msgstr "Estrella blava"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +576,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_7\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Red Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Cercle roig fosc"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_8\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Cercle blau"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +592,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_9\n"
 "string.text"
 msgid "Green Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Cercle verd"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_10\n"
 "string.text"
 msgid "Black Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat negre"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_11\n"
 "string.text"
 msgid "Orange Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat taronja"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_12\n"
 "string.text"
 msgid "Purple Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat porpra"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_13\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant blau"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +632,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_14\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant blau clar"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_15\n"
 "string.text"
 msgid "Red Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Diamant roig"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +648,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_16\n"
 "string.text"
 msgid "Yellow Star"
-msgstr ""
+msgstr "Estrella groga"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -654,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_17\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Star"
-msgstr ""
+msgstr "Estrella blava"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_18\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Triangle blau"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -670,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_19\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Green Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Triangle verd fosc"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_20\n"
 "string.text"
 msgid "Red Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Fletxa vermella"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_21\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 2"
-msgstr ""
+msgstr "Fletxa blava 2"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_22\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Box"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa blava"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -702,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_23\n"
 "string.text"
 msgid "Red Box"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa vermella"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -710,7 +712,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_24\n"
 "string.text"
 msgid "Light Blue Asterisk"
-msgstr ""
+msgstr "Asterisc blau clar"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -718,7 +720,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_25\n"
 "string.text"
 msgid "Red Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Fulles vermelles"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -726,7 +728,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_26\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Target"
-msgstr ""
+msgstr "Diana blava"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_27\n"
 "string.text"
 msgid "Blue Arrow 3"
-msgstr ""
+msgstr "Fletxa blava 3"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_28\n"
 "string.text"
 msgid "Dark Blue Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Fletxa blau fosc"
 
 #: ParaPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -750,4 +752,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHICS_DESCRIPTION_29\n"
 "string.text"
 msgid "Brown Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Fletxa marró"
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/possize.po b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/possize.po
index 711bf0622fc..af121c6de99 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:20+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373847659.0\n"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_WIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width:"
-msgstr ""
+msgstr "~Amplada:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_WIDTH\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a width for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu una amplada per a l'objecte seleccionat."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "H~eight:"
-msgstr ""
+msgstr "A~lçada:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_HEIGHT\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter a height for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu una alçada per a l'objecte seleccionat."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Keep ratio"
-msgstr ""
+msgstr "C~onserva la relació"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.quickhelptext"
 msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Conserva les proporcions en redimensionar l'objecte seleccionat."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Horizontal:"
-msgstr ""
+msgstr "~Horitzontal:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_HORIZONTAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the horizontal position."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu el valor per a la posició horitzontal."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Vertical:"
-msgstr ""
+msgstr "~Vertical:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MF_SBSHAPE_VERTICAL\n"
 "metricfield.quickhelptext"
 msgid "Enter the value for the vertical position."
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu el valor per a la posició vertical."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ANGLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Rotation:"
-msgstr ""
+msgstr "~Rotació:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.text"
 msgid " degrees"
-msgstr ""
+msgstr " graus"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricbox.quickhelptext"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu l'angle de la rotació..."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FLIP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Flip:"
-msgstr ""
+msgstr "~Inverteix:"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_VERTICAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Volteja verticalment"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FLIP_HORIZONTAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Flip Horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Volteja horitzontalment"
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_HORI_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr ""
+msgstr "Volteja l'objecte seleccionat horitzontalment."
 
 #: PosSizePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,4 +176,4 @@ msgctxt ""
 "STR_QH_VERT_FLIP\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr ""
+msgstr "Volteja l'objecte seleccionat verticalment."
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/text.po b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/text.po
index 91f1c3839be..ce10681a625 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:32+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373848331.0\n"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "PB_OPTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options..."
-msgstr ""
+msgstr "~Més opcions..."
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WITHOUT\n"
 "string.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr ""
+msgstr "(Sense)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Senzill"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOUBLE\n"
 "string.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Doble"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Negreta"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Punts"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DOT_BOLD\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted (Bold)"
-msgstr ""
+msgstr "Puntejat (negreta)"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH\n"
 "string.text"
 msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Traç"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_LONG\n"
 "string.text"
 msgid "Long Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Traç llarg"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Punt traç"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DASH_DOT_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Punt punt traç"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Ona"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMATICE\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automàtic"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LASTCUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Personalitzat:"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SPACING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Character spacing: "
-msgstr ""
+msgstr "Espaiat entre ~caràcters: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Per defecte"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Expanded"
-msgstr ""
+msgstr "Ampliat"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Condensed"
-msgstr ""
+msgstr "Condensat"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Change ~by: "
-msgstr ""
+msgstr "Canvia ~per: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Very Tight"
-msgstr ""
+msgstr "Molt estret"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Tight"
-msgstr ""
+msgstr "Estret"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Loose"
-msgstr ""
+msgstr "Ample"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Very Loose"
-msgstr ""
+msgstr "Molt ample"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Últim valor personalitzat"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_TIGHT_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: 3pt"
-msgstr ""
+msgstr " Espaiat: condensat en: 3 pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TIGHT_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: 1.5pt"
-msgstr ""
+msgstr " Espaiat: condensat en: 1,5 pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Normal"
-msgstr ""
+msgstr " Espaiat: normal"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOOSE_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: 3pt"
-msgstr ""
+msgstr " Espaiat: ampliat en: 3 pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VERY_LOOSE_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: 6pt"
-msgstr ""
+msgstr " Espaiat: ampliat en: 6 pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_C_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Condensed By: "
-msgstr ""
+msgstr " Espaiat: condensat en: 3 pt"
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_E_TIP\n"
 "string.text"
 msgid " Spacing: Expanded By: "
-msgstr ""
+msgstr " Espaiat: ampliat en: "
 
 #: TextPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -309,4 +311,4 @@ msgctxt ""
 "STR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr " pt"
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/src.po b/source/ca-valencia/svx/source/src.po
index 7791b0c2ed3..6fcf7a3038b 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/src.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/src.po
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCTX_SFX_SAVEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) en guardar el document $(ARG1)"
+msgstr "$(ERR) en alçar el document $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCTX_SFX_SAVEASDOC\n"
 "string.text"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) en guardar el document $(ARG1)"
+msgstr "$(ERR) en alçar el document $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -818,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE\n"
 "string.text"
 msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
-msgstr "No es pot guardar la configuració de la visualització d'icones."
+msgstr "No es pot alçar la configuració de la visualització d'icones."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE\n"
 "string.text"
 msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
-msgstr "No s'ha pogut guardar la configuració dels URL que es volien guardar localment."
+msgstr "No s'ha pogut alçar la configuració dels URL que es volien alçar localment."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -863,7 +863,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT\n"
 "string.text"
 msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
-msgstr "El format de la configuració dels URL que es volen guardar localment no és vàlid."
+msgstr "El format de la configuració dels URL que es volen alçar localment no és vàlid."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -983,8 +983,8 @@ msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
 "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
 msgstr ""
-"Este document conté atributs que no es poden guardar en el format escollit.\n"
-"Guardeu el document amb el format de fitxer del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
+"Este document conté atributs que no es poden alçar en el format escollit.\n"
+"Alceu el document amb el format de fitxer del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED\n"
 "string.text"
 msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
-msgstr "El fitxer $(FILENAME) no s'ha pogut guardar. Comproveu la configuració del sistema. Podeu trobar una còpia de seguretat creada automàticament d'este fitxer anomenada $(BACKUPNAME) a la carpeta $(PATH)."
+msgstr "El fitxer $(FILENAME) no s'ha pogut alçar. Comproveu la configuració del sistema. Podeu trobar una còpia de seguretat creada automàticament d'este fitxer anomenada $(BACKUPNAME) a la carpeta $(PATH)."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/stbctrls.po b/source/ca-valencia/svx/source/stbctrls.po
index 0763983b5cb..2c671c51170 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/stbctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 16:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-11 19:00+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359132825.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373569212.0\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES\n"
 "string.text"
 msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
-msgstr "El document s'ha modificat. Feu doble clic per a guardar el document."
+msgstr "El document s'ha modificat. Feu doble clic per a alçar el document."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO\n"
 "string.text"
 msgid "The document has not been modified since the last save."
-msgstr "El document no s'ha modificat des de l'última vegada que s'ha guardat."
+msgstr "El document no s'ha modificat des de l'última vegada que s'ha alçat."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Selection count"
-msgstr ""
+msgstr "Recompte de la selecció"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/svdraw.po b/source/ca-valencia/svx/source/svdraw.po
index a89de3d1913..312f7fbed52 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/svdraw.po
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ExchangeClpPaste\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Clipboard"
-msgstr "Apega el porta-retalls"
+msgstr "Enganxa el porta-retalls"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE\n"
 "string.text"
 msgid "Ticker stop inside"
-msgstr "Parada del teletip dins de"
+msgstr "Aturada del teletip dins de"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/svx/source/tbxctrls.po b/source/ca-valencia/svx/source/tbxctrls.po
index 78885c821ce..4c96f25a382 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:28+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354836640.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373848108.0\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "~Very Tight"
-msgstr "M~olt condensat"
+msgstr "M~olt estret"
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARS_SPACING_TIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "~Tight"
-msgstr "Condensa~t"
+msgstr "Es~tret"
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARS_SPACING_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "~Loose"
-msgstr "~Expandit"
+msgstr "Amp~le"
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Very ~Loose"
-msgstr "~Molt expandit"
+msgstr "~Molt ample"
 
 #: fontworkgallery.src
 msgctxt ""
@@ -738,7 +738,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
-msgstr ""
+msgstr "Nom del tipus de lletra. El tipus de lletra actual no es troba disponible i serà substituït."
 
 #: tbunosearchcontrollers.src
 msgctxt ""
@@ -754,4 +754,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE\n"
 "string.text"
 msgid "Match Case"
-msgstr ""
+msgstr "Coincidència de majúscules i minúscules"
diff --git a/source/ca-valencia/svx/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/svx/uiconfig/ui.po
index 94805399282..7a0521b774a 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370862950.0\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Base text "
-msgstr ""
+msgstr "Text base "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment "
-msgstr ""
+msgstr "Alineació "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position "
-msgstr ""
+msgstr "Posició "
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "A_rrere"
+msgstr "En_darrere"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other _Options"
-msgstr ""
+msgstr "Altres _opcions"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Marge _esquerre:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight margin:"
-msgstr ""
+msgstr "Marge _dret"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "E_spaiat:"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "_Edita..."
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_omment"
-msgstr ""
+msgstr "C_omentari"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "a_nd"
-msgstr ""
+msgstr "_i"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "des que es va guardar"
+msgstr "des que es va alçar"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posició"
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/core/undo.po b/source/ca-valencia/sw/source/core/undo.po
index f8cf838b2ba..d500fe1a4ad 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/core/undo.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359241454.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369560604.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DONTEXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Stop attribute"
-msgstr "Para l'atribut"
+msgstr "Atura l'atribut"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "«"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "»"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO\n"
 "string.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "Apega el porta-retalls"
+msgstr "Enganxa el porta-retalls"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/app.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/app.po
index 2191bdad1b6..7909a8ea9b0 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:08+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519336.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371064130.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATSTR_SWGWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "Saving document..."
-msgstr "S'està guardant el document..."
+msgstr "S'està desant el document..."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -730,7 +730,7 @@ msgid ""
 "You have a large amount of data saved in the clipboard.\n"
 "Should the clipboard contents remain available for other applications?"
 msgstr ""
-"Teniu moltes dades guardades al porta-retalls.\n"
+"Teniu moltes dades alçades al porta-retalls.\n"
 "S'hauria de mantindre disponible el contingut per a altres aplicacions?"
 
 #: app.src
@@ -745,7 +745,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La conversió al format HTML \n"
 "pot causar la pèrdua d'informació. \n"
-"Voleu guardar el document?"
+"Voleu alçar el document?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -756,8 +756,8 @@ msgid ""
 "The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format.\n"
 "Would you like to save the document as HTML?"
 msgstr ""
-"Només es pot mostrar el codi font si es guarda el document en format HTML.\n"
-"Voleu guardar el document en format HTML?"
+"Només es pot mostrar el codi font si s'alça el document en format HTML.\n"
+"Voleu alçar el document en format HTML?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -866,6 +866,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"No s'ha trobat l'origen de dades «%1». Per tant, no s'hi ha pogut establir la connexió.\n"
+"\n"
+"Comproveu els paràmetres de connexió."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -914,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Words (characters): $1 ($2)"
-msgstr ""
+msgstr "Paraules (caràcters): $1 ($2)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -922,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Words (characters): $1 ($2) Selected: $3 ($4)"
-msgstr ""
+msgstr "Paraules (caràcters): $1 ($2) Selecció: $3 ($4)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ROTATE_TO_STANDARD_ORIENTATION\n"
 "string.text"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
-msgstr ""
+msgstr "Esta imatge s'ha girat. Voleu tornar-la a l'orientació estàndard?"
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1232,7 +1235,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
 "string.text"
 msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "Este fitxer es va guardar en el mode 'Guardat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet guardats ràpids' del WinWord i torneu a guardar el fitxer."
+msgstr "Este fitxer es va alçar en el mode 'Alçat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet alçats ràpids' del WinWord i torneu a alçar el fitxer."
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1376,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
 "string.text"
 msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "Este fitxer es va guardar en el mode 'Guardat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet guardats ràpids' del WinWord i torneu a guardar el fitxer."
+msgstr "Este fitxer es va alçar en el mode 'Alçat ràpid'. Desmarqueu l'opció 'Permet alçats ràpids' del WinWord i torneu a alçar el fitxer."
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1430,7 +1433,7 @@ msgctxt ""
 "WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
 "string.text"
 msgid "Document could not be completely saved."
-msgstr "El document no s'ha pogut guardar completament."
+msgstr "El document no s'ha pogut alçar completament."
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1443,7 +1446,7 @@ msgid ""
 "They were not saved with the current export settings."
 msgstr ""
 "El document HTML conté macros del %PRODUCTNAME Basic.\n"
-"No s'han guardat amb la configuració actual d'exportació."
+"No s'han alçat amb la configuració actual d'exportació."
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2004,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FRAME_UP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "Més ava~nt"
+msgstr "Més e~ndavant"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2010,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FRAME_DOWN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Send Back~ward"
-msgstr "Més a~rrere"
+msgstr "Més en~rere"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2439,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ROTATE_GRAPHIC_LEFT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rotate 90° Left"
-msgstr ""
+msgstr "Gira 90° a l'esquerra"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2445,7 +2448,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ROTATE_GRAPHIC_RIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rotate 90° Right"
-msgstr ""
+msgstr "Gira 90° a la dreta"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2454,7 +2457,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MENU_MANAGE_GRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rotate Image"
-msgstr ""
+msgstr "~Gira la imatge"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/config.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/config.po
index ce0200510df..20287bc908c 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/config.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357738010.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360576101.0\n"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "PB_STOP\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Stop"
-msgstr "~Para"
+msgstr "~Atura"
 
 #: mailconfigpage.src
 msgctxt ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Math baseline alignment"
-msgstr "Alineació a la línea base de les fórmules matemàtiques"
+msgstr "Alineació a la línia base de les fórmules matemàtiques"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/dbui.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/dbui.po
index 9874cf4d04f..098eb62937a 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519344.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518868.0\n"
 
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "is being saved to"
-msgstr "s'està guardant a"
+msgstr "s'està desant a"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEMON\n"
 "string.text"
 msgid "Save-Monitor"
-msgstr "Monitor de guardat"
+msgstr "Monitor de desament"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "PB_STOP\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Stop"
-msgstr "~Para"
+msgstr "~Atura"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "ST_OUTPUT\n"
 "string.text"
 msgid "Save, print or send"
-msgstr "Guardeu, imprimiu o envieu"
+msgstr "Alceu, imprimiu o envieu"
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "RB_RECENTDOC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Start fro~m a recently saved starting document"
-msgstr "Co~mença a partir d'un document inicial guardat recentment"
+msgstr "Co~mença a partir d'un document inicial alçat recentment"
 
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BACKWARDS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Back~wards"
-msgstr "A~rrere"
+msgstr "En~rere"
 
 #: mmmergepage.src
 msgctxt ""
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgctxt ""
 "FI_HEADER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Save, print or send the document"
-msgstr "Guardeu, imprimiu o envieu el document"
+msgstr "Alceu, imprimiu o envieu el document"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SAVESTARTDOC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Save starting document"
-msgstr "Gua~rda el document inicial"
+msgstr "De~sa el document inicial"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SAVEMERGEDDOC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Save ~merged document"
-msgstr "Guarda el document co~mbinat"
+msgstr "Alça el document co~mbinat"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SAVESTARTDOC\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Save starting ~document"
-msgstr "Guarda el ~document inicial"
+msgstr "Alça el ~document inicial"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SAVEASONE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "S~ave as single document"
-msgstr "Guarda-ho com ~un document individual"
+msgstr "Alça-ho com ~un document individual"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SAVEINDIVIDUAL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Sa~ve as individual documents"
-msgstr "~Guarda-ho com a documents individuals"
+msgstr "~Alça-ho com a documents individuals"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SAVENOW\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Save Do~cuments"
-msgstr "Guarda els do~cuments"
+msgstr "Alça els do~cuments"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgctxt ""
 "ST_SAVESTART\n"
 "string.text"
 msgid "Save ~starting document"
-msgstr "Guarda el document ~inicial"
+msgstr "Alça el document ~inicial"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgctxt ""
 "ST_SAVEMERGED\n"
 "string.text"
 msgid "Save merged document"
-msgstr "Guarda el document combinat"
+msgstr "Alça el document combinat"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgctxt ""
 "FI_WARNING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "A document with the name '%1' already exists. Please save this document under a different name."
-msgstr "Ja existeix un document amb el nom '%1'. Guardeu este document amb un nom diferent."
+msgstr "Ja existeix un document amb el nom '%1'. Alceu este document amb un nom diferent."
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/dochdl.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/dochdl.po
index ab221bb7b1d..72aec35d9d9 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "A table cannot be inserted into another table. However, you can paste the data into the document when the cursor is not in a table."
-msgstr "No es pot inserir cap taula dintre d'una altra taula. No obstant, podeu apegar les dades al document quan el cursor no estiga en una taula."
+msgstr "No es pot inserir cap taula dintre d'una altra taula. No obstant, podeu enganxar les dades al document quan el cursor no estiga en una taula."
 
 #: dochdl.src
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El format de l'àrea no és actual.\n"
 "S'ha de convertir\n"
-"per poder guardar les modificacions.\n"
+"per poder alçar les modificacions.\n"
 "Voleu convertir-lo?"
 
 #: dochdl.src
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/docvw.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/docvw.po
index 319ae01691a..05733f7fb97 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/docvw.po
@@ -335,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Save Graphics..."
-msgstr "Guarda els gràfics..."
+msgstr "Alça els gràfics..."
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgctxt ""
 "MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Save Background..."
-msgstr "Guarda el fons..."
+msgstr "Alça el fons..."
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/envelp.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/envelp.po
index b4a0719d035..343cf48f038 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:01+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355691661.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371064173.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SAVE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Save..."
-msgstr "~Guarda..."
+msgstr "~Alça..."
 
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
@@ -973,7 +973,7 @@ msgctxt ""
 "WB_PREDEFINED_LABEL\n"
 "warningbox.text"
 msgid "Predefined labels cannot be overwritten, use another name."
-msgstr ""
+msgstr "Les etiquetes predefinides no es poden sobreescriure, useu un altre nom."
 
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_SAVE_LABEL\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Save Label Format"
-msgstr "Guarda el format de l'etiqueta"
+msgstr "Alça el format de l'etiqueta"
 
 #: labprt.src
 msgctxt ""
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgctxt ""
 "FL_SAVE_MERGED_DOCUMENT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Save merged document"
-msgstr "Guarda el document combinat"
+msgstr "Alça el document combinat"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SAVE_INDIVIDUAL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Sa~ve as individual documents"
-msgstr "Guarda com a documents indi~viduals"
+msgstr "Alça com a documents indi~viduals"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/fldui.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/fldui.po
index 704419f356f..b3b0235f9be 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519352.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518875.0\n"
 
 #: flddb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/index.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/index.po
index d1f542eb543..9ba43e7c1b2 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355083699.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371064228.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/lingu.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/lingu.po
index f47c9f2df62..1abd455d5f9 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359143000.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371064251.0\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ADD_TO_DIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "~Afig al diccionari"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "~Afig al diccionari"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "MN_AUTOCORR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Always correct to"
-msgstr ""
+msgstr "Corregeix sempre a"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/misc.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/misc.po
index 008a56d76a2..4ee0b8216f1 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519359.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369560692.0\n"
 
 #: docfnote.src
 msgctxt ""
@@ -72,7 +72,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -88,7 +88,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVE_GLOSSARY\n"
 "string.text"
 msgid "Save AutoText"
-msgstr "Guarda el text automàtic"
+msgstr "Alça el text automàtic"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHOW_COMMENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Show comments"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra els comentaris"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
@@ -424,4 +424,4 @@ msgctxt ""
 "STR_HIDE_COMMENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide comments"
-msgstr ""
+msgstr "Amaga els comentaris"
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/ribbar.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/ribbar.po
index a97ced5176d..0e75e582f7a 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 08:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-23 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361646950.0\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "MN_CALC_LES\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Less"
-msgstr "Menys"
+msgstr "Menor"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/sidebar.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/sidebar.po
index d9e341a0dc7..329b306016c 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:48+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373849293.0\n"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ORIENTATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "~Orientació:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_ORIENTATION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orientació"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_ORIENTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Select the paper orientation - vertically (portrait) or horizontally (landscape) - for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu l'orientació del paper, vertical o horitzonal, per a l'estil de pàgina actual."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "FT_MARGIN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Margin:"
-msgstr ""
+msgstr "~Marge:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_MARGIN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Marge"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_MARGIN\n"
 "string.text"
 msgid "Select the margin values for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu els valors dels marges per a l'estil de pàgina actual."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SIZE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Size:"
-msgstr ""
+msgstr "~Mida:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_SIZE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Mida"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_SIZE\n"
 "string.text"
 msgid "Select a predefined paper size for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu una mida de paper predefinida per a l'estil de pàgina actual."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COLUMN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Column:"
-msgstr ""
+msgstr "~Columna:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_COLUMN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "Columna"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QHELP_TB_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "Select the layout and the number of columns for the current page style."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu el format i el nombre de columnes per a l'estil de pàgina actual."
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PORTRAIT\n"
 "string.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Vertical"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LANDSCAPE\n"
 "string.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Horitzontal"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CUSTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Custom:"
-msgstr ""
+msgstr "Personalitzat:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Left:"
-msgstr ""
+msgstr "~Esquerra:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INNER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "I~nner:"
-msgstr ""
+msgstr "I~nterior:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Right:"
-msgstr ""
+msgstr "~Dreta:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OUTER\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "O~uter:"
-msgstr ""
+msgstr "E~xterior:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TOP\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Top:"
-msgstr ""
+msgstr "~Superior:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BOTTOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Bottom:"
-msgstr ""
+msgstr "~Inferior:"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LCVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Values"
-msgstr ""
+msgstr "Últims valors personalitzats"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NARROW\n"
 "string.text"
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "Estret"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIDE\n"
 "string.text"
 msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "Ample"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MIRRORED\n"
 "string.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr ""
+msgstr "Reflectit"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left: "
-msgstr ""
+msgstr "Esquerra: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid ". Right: "
-msgstr ""
+msgstr ". Dreta: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER\n"
 "string.text"
 msgid "Inner: "
-msgstr ""
+msgstr "Interior: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -282,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER\n"
 "string.text"
 msgid ". Outer: "
-msgstr ""
+msgstr ". Exterior: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP\n"
 "string.text"
 msgid ". Top: "
-msgstr ""
+msgstr ". Superior: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT\n"
 "string.text"
 msgid ". Bottom: "
-msgstr ""
+msgstr ". Inferior: "
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -309,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SIZE_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "~Més opcions"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -318,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SIZE_MORE\n"
 "pushbutton.quickhelptext"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Més opcions"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -327,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "CB_COLUMN_MORE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~More Options"
-msgstr ""
+msgstr "~Més opcions"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -336,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "CB_COLUMN_MORE\n"
 "pushbutton.quickhelptext"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "Més opcions"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -345,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ONE\n"
 "string.text"
 msgid "1 Column"
-msgstr ""
+msgstr "1 columna"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -354,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TWO\n"
 "string.text"
 msgid "2 Columns"
-msgstr ""
+msgstr "2 columnes"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -363,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THREE\n"
 "string.text"
 msgid "3 Columns"
-msgstr ""
+msgstr "3 columnes"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -372,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Esquerra"
 
 #: PagePropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -381,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Dreta"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -390,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "RB_NO_WRAP\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Cap"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -399,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_LEFT\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "Abans"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -408,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_RIGHT\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Després"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -417,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_PARALLEL\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "Paral·lel"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -426,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_THROUGH\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Through"
-msgstr ""
+msgstr "Per darrere"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -435,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "RB_WRAP_IDEAL\n"
 "imageradiobutton.quickhelptext"
 msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "Òptim"
 
 #: WrapPropertyPanel.src
 msgctxt ""
@@ -443,4 +445,4 @@ msgctxt ""
 "RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE\n"
 "control.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Ajusta"
diff --git a/source/ca-valencia/sw/source/ui/utlui.po b/source/ca-valencia/sw/source/ui/utlui.po
index d9fc2e2054f..ae4af854921 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-10 12:46+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356519369.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373460391.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW\n"
 "string.text"
 msgid "Do not follow text flow"
-msgstr "No seguisques el flux del text"
+msgstr "No seguïsques el flux del text"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgctxt ""
 "FN_GLOBAL_SAVE_CONTENT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save Contents as well"
-msgstr "Guarda també els continguts"
+msgstr "Alça també els continguts"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCOLL_STANDARD\n"
 "string.text"
 msgid "Default Style"
-msgstr "Estil predeterminat"
+msgstr "Estil per defecte"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2813,7 +2813,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCOLL_LABEL_ABB\n"
 "string.text"
 msgid "Illustration"
-msgstr "Il·lustració"
+msgstr "Iŀlustració"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
 "string.text"
 msgid "Default Style"
-msgstr "Estil predeterminat"
+msgstr "Estil per defecte"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 4a80c52890a..85fb664e6a5 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-15 01:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373850310.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cat_egories..."
-msgstr ""
+msgstr "Cat_egories..."
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File System"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema de _fitxers"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Inter_net"
-msgstr ""
+msgstr "Inter_net"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "Guarda els enllaços relativament"
+msgstr "Alça els enllaços relativament"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Drecera"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Caption options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions de la llegenda"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width and Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Amplada i espaiat"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ","
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "_Incrusta els tipus de lletra al document"
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "_Opcions..."
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DDE _Command"
-msgstr ""
+msgstr "_Orde DDE"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Bases de dades _disponibles"
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties "
-msgstr ""
+msgstr "Propietats "
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Caption"
-msgstr ""
+msgstr "Insereix una llegenda"
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ". "
-msgstr ""
+msgstr ". "
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto..."
-msgstr ""
+msgstr "Auto..."
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "_Columnes:"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "_Files:"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading Ro_ws:"
-msgstr ""
+msgstr "Files d'_encapçalament:"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -3114,7 +3114,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "Anomena i guarda"
+msgstr "Anomena i alça"
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline level:"
-msgstr ""
+msgstr "Nivell d'esquema:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering style:"
-msgstr ""
+msgstr "Estil de _numeració:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_tart with:"
-msgstr ""
+msgstr "_Inicia des de:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with:"
-msgstr ""
+msgstr "_Inicia des de:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr ""
+msgstr "A_uto"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By w_ord"
-msgstr ""
+msgstr "Per _paraula"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "By _character"
-msgstr ""
+msgstr "Per _caràcter"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compare documents"
-msgstr ""
+msgstr "Compara els documents"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _pieces of length"
-msgstr ""
+msgstr "Ignora _parts de longitud"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use _RSID"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza _RSID"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració"
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "Anomena i _guarda..."
+msgstr "Anomena i al_ça..."
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4653,7 +4653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remaining space "
-msgstr ""
+msgstr "Espai restant "
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4977,7 +4977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters per line:"
-msgstr ""
+msgstr "Caràcters per línia:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4995,7 +4995,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines per page:"
-msgstr ""
+msgstr "Línies per pàgina:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5013,7 +5013,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character _width:"
-msgstr ""
+msgstr "A_mplada de caràcter:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5022,7 +5022,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Max. Ruby text size:"
-msgstr ""
+msgstr "Mida màx. del text Ruby:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5031,7 +5031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Max. base text size:"
-msgstr ""
+msgstr "Mida màx. del text base:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5076,7 +5076,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid color:"
-msgstr ""
+msgstr "Color de la graella:"
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5103,7 +5103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de pàgines de portada:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5112,7 +5112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "Col·loca les portades a:"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5130,7 +5130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert new title pages"
-msgstr "Insereix una nova portada"
+msgstr "Insereix una portada nova"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5139,7 +5139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "Inici del document"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5166,7 +5166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "Restableix la numeració de pàgines després de la portada"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5184,7 +5184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "Defineix el número de pàgina de la primera portada"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/swext/mediawiki/help.po b/source/ca-valencia/swext/mediawiki/help.po
index ab35f528d54..9c60e65d735 100644
--- a/source/ca-valencia/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ca-valencia/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 12:26+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357800855.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369571201.0\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4277169\n"
 "help.text"
 msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Abans d'utilitzar el Wiki Publisher, assegureu-vos que el %PRODUCTNAME utilitza un entorn d'execució de Java (JRE). Per comprovar l'estat del JRE, seleccioneu <item type=\"menuitem\">Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Avançat</item>. Assegureu-vos que «Utilitza un entorn d'execució de Java» està marcat i que la carpeta de l'entorn d'execució de Java està seleccionada a la llista. Si no hi ha cap JRE activat, activeu un JRE 1.4 o posterior i reinicieu el %PRODUCTNAME."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2381969\n"
 "help.text"
 msgid "Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>."
-msgstr "Nota: Podeu emmagatzemar el nom d'usuari i la contrasenya per a tots els diàlegs del %PRODUCTNAME. La contrasenya es guardarà de manera segura, amb accés restringit mitjançant una contrasenya mestra. Per habilitar la contrasenya mestra, trieu <item type=\"menuitem\">Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Seguretat</item>."
+msgstr "Nota: Podeu emmagatzemar el nom d'usuari i la contrasenya per a tots els diàlegs del %PRODUCTNAME. La contrasenya s'alçarà de manera segura, amb accés restringit mitjançant una contrasenya mestra. Per habilitar la contrasenya mestra, trieu <item type=\"menuitem\">Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Seguretat</item>."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id389416\n"
 "help.text"
 msgid "You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox."
-msgstr "Podeu copiar l'URL d'un navegador web i apegar-lo al quadre de text."
+msgstr "Podeu copiar l'URL d'un navegador web i enganxar-lo al quadre de text."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "par_id292062\n"
 "help.text"
 msgid "Optionally enable \"Save password\" to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. \"Save password\" is unavailable when the master password is not enabled."
-msgstr "Opcionalment, habiliteu \"Guarda la contrasenya\" per guardar la contrasenya entre sessions. Per mantindre l'accés a totes les contrasenyes guardades s'utilitza una contrasenya mestra. Trieu <item type=\"menuitem\">Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Seguretat</item> per habilitar la contrasenya mestra. L'opció \"Guarda la contrasenya\" no està disponible si la contrasenya mestra no està habilitada."
+msgstr "Opcionalment, habiliteu \"Alça la contrasenya\" per alçar la contrasenya entre sessions. Per mantindre l'accés a totes les contrasenyes alçades s'utilitza una contrasenya mestra. Trieu <item type=\"menuitem\">Eines - Opcions - %PRODUCTNAME - Seguretat</item> per habilitar la contrasenya mestra. L'opció \"Alça la contrasenya\" no està disponible si la contrasenya mestra no està habilitada."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9046601\n"
 "help.text"
 msgid "If you have enabled the master password feature on the Security tab page of the <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the \"Save password\" checkbox to store your password."
-msgstr "Si heu habilitat la contrasenya mestra a la pestanya Seguretat del diàleg <item type=\"menuitem\">Eines - Opcions - %PRODUCTNAME</item>, l'aplicació pot emmagatzemar la vostra contrasenya i inserir-la automàticament allà on siga necessari. Habiliteu la casella \"Guarda la contrasenya\" per emmagatzemar la vostra contrasenya."
+msgstr "Si heu habilitat la contrasenya mestra a la pestanya Seguretat del diàleg <item type=\"menuitem\">Eines - Opcions - %PRODUCTNAME</item>, l'aplicació pot emmagatzemar la vostra contrasenya i inserir-la automàticament allà on siga necessari. Habiliteu la casella \"Alça la contrasenya\" per emmagatzemar la vostra contrasenya."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8216193\n"
 "help.text"
 msgid "The charset of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default charset. This might cause \"special characters\" to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can cut and paste the transformation result to your program of choice."
-msgstr "El joc de caràcters del resultat de la transformació està fixat a UTF-8. Segons el sistema, pot ser que este no siga el joc de caràcters per defecte. Això podria provocar que certs \"caràcters especials\" es mostren incorrectament en visualitzar-los amb la configuració per defecte. Malgrat això, podeu canviar la codificació de l'editor a UTF-8 per solucionar-ho. Si l'editor no permet canviar la codificació, podeu mostrar el resultat de la transformació en el navegador Firefox i canviar la codificació a UTF-8 allà. Llavors, talleu i apegueu el resultat de la transformació al programa que vulgueu."
+msgstr "El joc de caràcters del resultat de la transformació està fixat a UTF-8. Segons el sistema, pot ser que este no siga el joc de caràcters per defecte. Això podria provocar que certs \"caràcters especials\" es mostren incorrectament en visualitzar-los amb la configuració per defecte. Malgrat això, podeu canviar la codificació de l'editor a UTF-8 per solucionar-ho. Si l'editor no permet canviar la codificació, podeu mostrar el resultat de la transformació en el navegador Firefox i canviar la codificació a UTF-8 allà. Llavors, talleu i enganxeu el resultat de la transformació al programa que vulgueu."
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/ca-valencia/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index e3554f9e610..9349345c15e 100644
--- a/source/ca-valencia/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/ca-valencia/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "Dlg_EditSetting_SaveBox\n"
 "value.text"
 msgid "~Save password"
-msgstr "Gua~rda la contrasenya"
+msgstr "De~sa la contrasenya"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/uui/source.po b/source/ca-valencia/uui/source.po
index 894d5f8915c..54c07a6749c 100644
--- a/source/ca-valencia/uui/source.po
+++ b/source/ca-valencia/uui/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 00:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 18:59+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354839537.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371063583.0\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El fitxer de document '$(ARG1)' l'heu bloquejat per a edició en un altre sistema des del $(ARG2)\n"
 "\n"
-"Tanqueu el document en l'altre sistema i torneu a provar de guardar-lo, o ignoreu el vostre propi bloqueig i guardeu el document actual.\n"
+"Tanqueu el document en l'altre sistema i torneu a provar d'alçar-lo, o ignoreu el vostre propi bloqueig i alceu el document actual.\n"
 "\n"
 
 #: alreadyopen.src
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Retry Saving"
-msgstr "~Reintenta guardar"
+msgstr "~Reintenta alçar"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "Gua~rda"
+msgstr "De~sa"
 
 #: filechanged.src
 msgctxt ""
@@ -99,9 +99,9 @@ msgid ""
 "Do you want to save anyway?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"El fitxer s'ha modificat des que el vau obrir per a edició al %PRODUCTNAME. Si guardeu la vostra versió del document, se sobreescriuran els canvis fets per altri.\n"
+"El fitxer s'ha modificat des que el vau obrir per a edició al %PRODUCTNAME. Si alceu la vostra versió del document, se sobreescriuran els canvis fets per altri.\n"
 "\n"
-"Voleu guardar-lo igualment?\n"
+"Voleu alçar-lo igualment?\n"
 "\n"
 
 #: filechanged.src
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Save Anyway"
-msgstr "Gua~rda igualment"
+msgstr "De~sa igualment"
 
 #: fltdlg.src
 msgctxt ""
@@ -199,9 +199,9 @@ msgid ""
 "$(ARG1)\n"
 "which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"
 msgstr ""
-"Esteu a punt de guardar/exportar una biblioteca del Basic protegida amb contrasenya que conté els mòduls \n"
+"Esteu a punt d'alçar/exportar una biblioteca del Basic protegida amb contrasenya que conté els mòduls \n"
 "$(ARG1)\n"
-"que són massa grans per poder-se guardar en format binari. Si voleu que els usuaris que no tinguen accés a la contrasenya puguen executar macros d'estos mòduls, heu de dividir la biblioteca en mòduls més petits. Voleu continuar guardant/exportant la biblioteca?"
+"que són massa grans per poder-se alçar en format binari. Si voleu que els usuaris que no tinguen accés a la contrasenya puguen executar macros d'estos mòduls, heu de dividir la biblioteca en mòduls més petits. Voleu continuar desant/exportant la biblioteca?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -875,6 +875,8 @@ msgid ""
 "You are saving to a macro-free document format, the macros contained in this document will not be saved.\n"
 "Do you wish to continue?"
 msgstr ""
+"Esteu desant en un format de document que no permet macros. Les macros d'este document no s'alçaran.\n"
+"Voleu continuar?"
 
 #: lockfailed.src
 msgctxt ""
@@ -1343,7 +1345,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$(ARG2)\n"
 "\n"
-"Torneu a provar de guardar el document més tard o guardeu-ne una còpia.\n"
+"Torneu a provar d'alçar el document més tard o alceu-ne una còpia.\n"
 "\n"
 
 #: trylater.src
@@ -1352,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Retry Saving"
-msgstr "~Reintenta guardar"
+msgstr "~Reintenta alçar"
 
 #: trylater.src
 msgctxt ""
@@ -1360,7 +1362,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "~Save As..."
-msgstr "Anomena i gua~rda..."
+msgstr "Anomena i de~sa..."
 
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/uui/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/uui/uiconfig/ui.po
index 0ee483987a6..a1200754618 100644
--- a/source/ca-valencia/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/uui/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370863179.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Enter Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Introduïu la contrasenya mestra"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "_Introduïu la contrasenya"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Set Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Establiu la contrasenya mestra"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
-msgstr ""
+msgstr "Les contrasenyes per a les connexions web estan protegides per una contrasenya mestra. Se vos demanarà que la introduïu un cop per sessió, si és que el %PRODUCTNAME recupera una contrasenya de la llista de contrasenyes protegides."
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "_Introduïu la contrasenya:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reenter password:"
-msgstr ""
+msgstr "_Torneu a introduir la contrasenya:"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,4 +77,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Precaució: si oblideu la contrasenya mestra, no podreu accedir a cap informació protegida per esta. Les contrasenyes distingeixen majúscules de minúscules."
diff --git a/source/ca-valencia/vcl/source/src.po b/source/ca-valencia/vcl/source/src.po
index 73be7c61a4d..06dc4603f3d 100644
--- a/source/ca-valencia/vcl/source/src.po
+++ b/source/ca-valencia/vcl/source/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354492768.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369565188.0\n"
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "~Guarda"
+msgstr "~Alça"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -234,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Save with pass~word"
-msgstr "Guarda-ho amb ~contrasenya"
+msgstr "Alça-ho amb ~contrasenya"
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as ~Link"
-msgstr ""
+msgstr "Insereix com a en~llaç"
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Guarda"
+msgstr "Alça"
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -917,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "itemlist.text"
 msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -935,7 +935,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1438,4 +1438,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/ca-valencia/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/vcl/uiconfig/ui.po
index 27e55772f89..5e368e20663 100644
--- a/source/ca-valencia/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 13:20+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370870439.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use only paper size from printer preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza només la mida de paper de les preferències de la impressora"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/wizards/source/formwizard.po b/source/ca-valencia/wizards/source/formwizard.po
index 359acc74779..0fe06c3a004 100644
--- a/source/ca-valencia/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ca-valencia/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 09:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354786209.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369421490.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "~Stop"
-msgstr "~Para"
+msgstr "~Atura"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_COMMON_START + 30\n"
 "string.text"
 msgid "The document could not be saved."
-msgstr "No s'ha pogut guardar el document."
+msgstr "No s'ha pogut alçar el document."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44\n"
 "string.text"
 msgid "Save as"
-msgstr "Anomena i guarda"
+msgstr "Anomena i alça"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
 "string.text"
 msgid "Red Line"
-msgstr "Línia roja"
+msgstr "Línia vermella"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3609,7 +3609,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24\n"
 "string.text"
 msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
-msgstr "Per crear un nou fax a partir de la plantilla, aneu a la ubicació on vau guardar la plantilla i feu doble clic al fitxer."
+msgstr "Per crear un nou fax a partir de la plantilla, aneu a la ubicació on vau alçar la plantilla i feu doble clic al fitxer."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3673,7 +3673,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a name and save the template"
-msgstr "Selecciona un nom i guarda la plantilla"
+msgstr "Selecciona un nom i alça la plantilla"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34\n"
 "string.text"
 msgid "~Save settings (recommended)"
-msgstr "Gua~rda la configuració (recomanat)"
+msgstr "De~sa la configuració (recomanat)"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4219,7 +4219,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35\n"
 "string.text"
 msgid "Save ~as:"
-msgstr "~Anomena i guarda:"
+msgstr "~Anomena i alça:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5285,7 +5285,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a name and save the template"
-msgstr "Selecciona un nom i guarda la plantilla"
+msgstr "Selecciona un nom i alça la plantilla"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5357,7 +5357,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20\n"
 "string.text"
 msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
-msgstr "Per crear una nova agenda a partir de la plantilla, aneu a la ubicació on heu guardat la plantilla i feu doble clic al fitxer."
+msgstr "Per crear una nova agenda a partir de la plantilla, aneu a la ubicació on heu alçat la plantilla i feu doble clic al fitxer."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43\n"
 "string.text"
 msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
-msgstr "S'ha produït un error inesperat en guardar la plantilla d'agenda."
+msgstr "S'ha produït un error inesperat en alçar la plantilla d'agenda."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/wizards/source/importwizard.po b/source/ca-valencia/wizards/source/importwizard.po
index a4b75d3bb1f..37bd0802096 100644
--- a/source/ca-valencia/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/ca-valencia/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-18 21:35+0200\n"
-"Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370861603.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "sMSDocumentCheckbox_3_\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint/Publisher documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documents PowerPoint/Publisher"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "sTextExportLabel\n"
 "string.text"
 msgid "Save to:"
-msgstr "Guarda a:"
+msgstr "Alça a:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -269,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "scouldNotsaveDocument\n"
 "string.text"
 msgid "Document '<1>' could not be saved."
-msgstr "No s'ha pogut guardar el document '<1>'."
+msgstr "No s'ha pogut alçar el document '<1>'."
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -461,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "S'importaran tots els documents del PowerPoint/Publisher del següent directori:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/wizards/source/template.po b/source/ca-valencia/wizards/source/template.po
index 7a7f5d0ad66..2b87a8b8625 100644
--- a/source/ca-valencia/wizards/source/template.po
+++ b/source/ca-valencia/wizards/source/template.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STYLES + 1\n"
 "string.text"
 msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
-msgstr "S'ha produït un error en guardar el document actual al porta-retalls. La següent acció no es pot desfer."
+msgstr "S'ha produït un error en alçar el document actual al porta-retalls. La següent acció no es pot desfer."
 
 #: template.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/ca-valencia/xmlsecurity/source/dialogs.po
index a3494b48121..62e416f8250 100644
--- a/source/ca-valencia/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/ca-valencia/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Este document conté signatures en format ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x). La signatura de documents al %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requereix la versió d'ODF 1.2. Per tant, no es pot afegir o suprimir cap signatura a este document.\n"
 "\n"
-"Guardeu el document en format ODF 1.2 i torneu a afegir totes les signatures que vulgueu."
+"Alceu el document en format ODF 1.2 i torneu a afegir totes les signatures que vulgueu."
 
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-valencia/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index b1465592f26..bfa78d6cd7f 100644
--- a/source/ca-valencia/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-valencia/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-18 19:15+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371582955.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Signatures digitals"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document content: "
-msgstr ""
+msgstr "Han signat el contingut del document: "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra el certificat..."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sign Document..."
-msgstr ""
+msgstr "Signa el document..."
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimeix"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Signed by "
-msgstr ""
+msgstr "Signat per "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Digital ID issued by "
-msgstr ""
+msgstr "ID digital emesa per "
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed the document macro:"
-msgstr ""
+msgstr "Han signat la macro del document:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following have signed this package:"
-msgstr ""
+msgstr "Han signat este paquet:"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The signatures in this document are valid"
-msgstr ""
+msgstr "Les signatures d'este document són vàlides"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The signatures in this document are invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Les signatures d'este document no són vàlides"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Not all parts of the document are signed"
-msgstr ""
+msgstr "No totes les parts del document estan signades"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Certificate could not be validated"
-msgstr ""
+msgstr "El certificat no s'ha pogut validar"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Security"
-msgstr ""
+msgstr "Seguretat de les macros"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivell de seguretat"
 
 #: macrosecuritydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Fonts fiables"
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -178,6 +180,9 @@ msgid ""
 "All macros will be executed without confirmation.\n"
 "Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."
 msgstr ""
+"_Baixa (no recomanat).\n"
+"Les macros s'executaran sense cap confirmació.\n"
+"Utilitzeu esta configuració només si està garantit que tots els documents que obrireu són segurs."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -189,6 +194,8 @@ msgid ""
 "_Medium.\n"
 "Confirmation required before executing macros from untrusted sources."
 msgstr ""
+"_Mitjana.\n"
+"Cal una confirmació manual abans d'executar macros de fonts no fiables."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,6 +208,9 @@ msgid ""
 "Only signed macros from trusted sources are allowed to run.\n"
 "Unsigned macros are disabled."
 msgstr ""
+"_Alta.\n"
+"Només es permet executar macros signades de fonts fiables.\n"
+"Les macros no signades s'inhabiliten."
 
 #: securitylevelpage.ui
 msgctxt ""
@@ -213,6 +223,9 @@ msgid ""
 "Only macros from trusted file locations are allowed to run.\n"
 "All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."
 msgstr ""
+"Molt al_ta.\n"
+"Només es permet executar les macros d'ubicacions de fitxer fiables.\n"
+"Totes les altres macros s'inhabiliten, estiguen o no signades."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_View..."
-msgstr ""
+msgstr "_Mostra..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to"
-msgstr ""
+msgstr "Emés per a"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued by"
-msgstr ""
+msgstr "Emés per"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de venciment"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted certificates"
-msgstr ""
+msgstr "Certificats fiables"
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
-msgstr ""
+msgstr "Les macros sempre s'executen si els documents han estat oberts des d'una de les ubicacions següents."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "A_fig..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +297,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trusted file locations"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicacions de fitxer fiables"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +306,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu un certificat"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to  "
-msgstr ""
+msgstr "Emés per a  "
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +324,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued by"
-msgstr ""
+msgstr "Emés per"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de venciment"
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the certificate you want to use for signing "
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioneu el certificat que voleu utilitzar per signar "
 
 #: selectcertificatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,4 +351,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Certificate..."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra el certificat..."
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2013-11-21 01:41:17 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2013-11-21 04:04:22 +0100
commit	c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch)
tree	2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/ca-valencia
parent	7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff)