update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I69677c891cfbd2e5d91880a7020dbe4165cb8ac4

3 files changed, 222 insertions, 20 deletions

diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 424e2c14b69..4c4aba78e52 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-13 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -57995,13 +57995,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp\">FORECAST.ETS.PI.ADD function</link>"
 msgstr ""
 
-#. izVy7
+#. MNort
 #: func_forecastetspiadd.xhp
 msgctxt ""
 "func_forecastetspiadd.xhp\n"
 "par_id0603201617141750\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA\">Calculates the prediction interval(s) for additive forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA\">Calculates the prediction interval(s) for additive forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp> EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used."
 msgstr ""
 
 #. ZnBVX
@@ -66500,15 +66500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - XML Source</item>."
 msgstr ""
 
-#. HLqXE
-#: xml_source.xhp
-msgctxt ""
-"xml_source.xhp\n"
-"par_id861521496523518\n"
-"help.text"
-msgid "This option is only available if <emph>Enable experimental features</emph> is selected in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>."
-msgstr "Només trobareu aquesta opció si activeu <emph>Habilita les funcionalitats experimentals</emph> a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferències</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eines ▸ Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Avançat</emph>."
-
 #. m8sWR
 #: xml_source.xhp
 msgctxt ""
@@ -66670,4 +66661,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Development/Calc/XMLSource\" target=\"_blank\" name=\"Wiki page on XML Source\">Wiki page on XML Source</link>"
 msgstr ""
-
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index b43c6528b04..05edcc3431c 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-27 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -548,14 +548,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"siehe\">See also the following functions:</variable>"
 msgstr "<variable id=\"siehe\">Vegeu també les funcions següents: </variable>"
 
-#. sGawA
+#. jLUaA
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id3147418\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"regulaer\">The search supports <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"regular expressions\">regular expressions</link>. You can enter \"all.*\", for example to find the first location of \"all\" followed by any characters. If you want to search for a text that is also a regular expression, you must precede every character with a \"\\\" character. You can switch the automatic evaluation of regular expression on and off in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph></link>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"regulaer\">La cerca permet l'ús d'<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"expressions regulars\">expressions regulars</link>. Per exemple, podeu introduir «tot.*» per a trobar la primera aparició de la cadena «tot» seguida per qualssevol caràcters. Si voleu cercar un text que també és una expressió regular, cal que precediu cada caràcter amb el caràcter «\\». Podeu habilitar o inhabilitar l'avaluació automàtica de les expressions regulars des del menú <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferències</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eines ▸ Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ </emph><link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc ▸ Càlcul</emph></link>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"regulaer\">The search supports wildcards or <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"regular expressions\">regular expressions</link>. With regular expressions enabled, you can enter \"all.*\", for example to find the first location of \"all\" followed by any characters. If you want to search for a text that is also a regular expression, you must either precede every character with a \"\\\" character, or enclose the text into \\Q...\\E. You can switch the automatic evaluation of wildcards or regular expression on and off in <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph></link>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #. bEEp5
 #: 00000001.xhp
@@ -14119,4 +14119,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"alt_note\">Note Icon </variable>"
 msgstr "<variable id=\"alt_note\">Icona de nota </variable>"
-
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/help.po
index e8a960d038b..339c5944aea 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-08 14:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-23 00:58+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,9 +13,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555981120.000000\n"
 
+#. jdDhb
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help Page Strings"
 msgstr "Texts de la pàgina d'ajuda"
 
+#. 2kVTU
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"module\">Module</variable>"
 msgstr "<variable id=\"module\">Mòdul</variable>"
 
+#. HPFqa
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"language\">Language</variable>"
 msgstr "<variable id=\"language\">Llengua</variable>"
 
+#. hBFBo
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"contents\">Contents</variable>"
 msgstr "<variable id=\"contents\">Contingut</variable>"
 
+#. HPzqM
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"index\">Index</variable>"
 msgstr "<variable id=\"index\">Índex</variable>"
 
+#. 2CJHn
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pholderall\">Search in all modules</variable>"
 msgstr "<variable id=\"pholderall\">Cerca a tots els mòduls</variable>"
 
+#. xgNrA
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pholderchosen\">Search in chosen module</variable>"
 msgstr "<variable id=\"pholderchosen\">Cerca al mòdul triat</variable>"
 
+#. s5mK8
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"donate\">Please support us!</variable>"
 msgstr "<variable id=\"donate\">Ens cal la vostra ajuda!</variable>"
 
+#. RKT8J
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"LibreOfficeHelp\">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>"
 msgstr "<variable id=\"LibreOfficeHelp\">Ajuda del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</variable>"
 
+#. Dvp8J
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"copyclip\">Click on text to copy to clipboard</variable>"
 msgstr "<variable id=\"copyclip\">Feu clic al text per a copiar-lo al porta-retalls</variable>"
 
+#. sQafB
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"selectmodule\">Select Module</variable>"
 msgstr "<variable id=\"selectmodule\">Trieu una aplicació</variable>"
 
+#. CWJzM
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"selectlanguage\">Select Language</variable>"
 msgstr "<variable id=\"selectlanguage\">Trieu una llengua</variable>"
 
+#. rHDY4
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"searchhelpcontents\">Search help contents</variable>"
 msgstr "<variable id=\"searchhelpcontents\">Cerqueu a l'ajuda</variable>"
 
+#. DXqYQ
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"en-US\">English (USA)</variable>"
 msgstr "<variable id=\"en-US\">anglès (EUA)</variable>"
 
+#. FGt6v
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"am\">Amharic</variable>"
 msgstr "<variable id=\"am\">amhàric</variable>"
 
+#. pDg4C
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ar\">Arabic</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ar\">àrab</variable>"
 
+#. LtX78
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ast\">Asturian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ast\">asturià</variable>"
 
+#. VGHyp
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bg\">Bulgarian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"bg\">búlgar</variable>"
 
+#. CBvmC
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bn\">Bengali</variable>"
 msgstr "<variable id=\"bn\">bengalí</variable>"
 
+#. DfFwa
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bn-IN\">Bengali (India)</variable>"
 msgstr "<variable id=\"bn-IN\">bengalí (Índia)</variable>"
 
+#. khjfK
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bo\">Tibetan</variable>"
 msgstr "<variable id=\"bo\">tibetà</variable>"
 
+#. SezDx
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bs\">Bosnian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"bs\">bosnià</variable>"
 
+#. 7RCtb
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ca\">Catalan</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ca\">català</variable>"
 
+#. uao94
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ca-valencia\">Valencian Catalan</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ca-valencia\">català (valencià)</variable>"
 
+#. 6pcEQ
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"cs\">Czech</variable>"
 msgstr "<variable id=\"cs\">txec</variable>"
 
+#. sbhZZ
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"da\">Danish</variable>"
 msgstr "<variable id=\"da\">danès</variable>"
 
+#. pUCVJ
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"de\">German</variable>"
 msgstr "<variable id=\"de\">alemany</variable>"
 
+#. 9aGva
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dz\">Dzongkha</variable>"
 msgstr "<variable id=\"dz\">dzongkha</variable>"
 
+#. sfyCD
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"el\">Greek</variable>"
 msgstr "<variable id=\"el\">grec</variable>"
 
+#. yVoVx
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"en-GB\">English (UK)</variable>"
 msgstr "<variable id=\"en-GB\">anglès (Regne Unit)</variable>"
 
+#. Ea7Dq
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"en-ZA\">English (SA)</variable>"
 msgstr "<variable id=\"en-ZA\">anglès (SA)</variable>"
 
+#. pzNBS
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"eo\">Esperanto</variable>"
 msgstr "<variable id=\"eo\">esperanto</variable>"
 
+#. pn5pn
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"es\">Spanish</variable>"
 msgstr "<variable id=\"es\">castellà</variable>"
 
+#. fBbMc
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"et\">Estonian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"et\">estonià</variable>"
 
+#. N9NDx
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"eu\">Basque</variable>"
 msgstr "<variable id=\"eu\">basc</variable>"
 
+#. UxGhb
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fi\">Finnish</variable>"
 msgstr "<variable id=\"fi\">finès</variable>"
 
+#. xWEEH
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fr\">French</variable>"
 msgstr "<variable id=\"fr\">francès</variable>"
 
+#. u9rWA
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"gl\">Galician</variable>"
 msgstr "<variable id=\"gl\">gallec</variable>"
 
+#. 7KkDL
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"gu\">Gujarati</variable>"
 msgstr "<variable id=\"gu\">gujarati</variable>"
 
+#. FxFBA
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"he\">Hebrew</variable>"
 msgstr "<variable id=\"he\">hebreu</variable>"
 
+#. zieSJ
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hi\">Hindi</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hi\">hindi</variable>"
 
+#. s57M7
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hr\">Croatian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hr\">croat</variable>"
 
+#. Lfv93
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hu\">Hungarian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hu\">hongarès</variable>"
 
+#. 8m9dk
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"id\">Indonesian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"id\">indonesi</variable>"
 
+#. c6EXK
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"is\">Icelandic</variable>"
 msgstr "<variable id=\"is\">islandès</variable>"
 
+#. 2i3ax
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"it\">Italian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"it\">italià</variable>"
 
+#. ndaMS
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ja\">Japanese</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ja\">japonès</variable>"
 
+#. yKs3Q
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ka\">Georgian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ka\">georgià</variable>"
 
+#. uiXLt
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"km\">Khmer</variable>"
 msgstr "<variable id=\"km\">khmer</variable>"
 
+#. EsEDF
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ko\">Korean</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ko\">coreà</variable>"
 
+#. cLy4b
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"lo\">Lao</variable>"
 msgstr "<variable id=\"lo\">laosià</variable>"
 
+#. BLL3b
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"lt\">Lithuanian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"lt\">lituà</variable>"
 
+#. vyoH7
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"lv\">Latvian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"lv\">letó</variable>"
 
+#. aLEbM
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"mk\">Macedonian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"mk\">macedoni</variable>"
 
+#. E3ykB
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"nb\">Norwegian Bokmål</variable>"
 msgstr "<variable id=\"nb\">noruec bokmål</variable>"
 
+#. mC3uB
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ne\">Nepali</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ne\">nepalès</variable>"
 
+#. zEQ3M
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"nl\">Dutch</variable>"
 msgstr "<variable id=\"nl\">neerlandès</variable>"
 
+#. 2xDa6
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"nn\">Norwegian Nynorsk</variable>"
 msgstr "<variable id=\"nn\">noruec nynorsk</variable>"
 
+#. KSgmZ
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"om\">Oromo</variable>"
 msgstr "<variable id=\"om\">oromo</variable>"
 
+#. 2FYjc
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pl\">Polish</variable>"
 msgstr "<variable id=\"pl\">polonès</variable>"
 
+#. F2BFQ
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pt\">Portuguese</variable>"
 msgstr "<variable id=\"pt\">portuguès</variable>"
 
+#. ByZmh
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pt-BR\">Brazilian Portuguese</variable>"
 msgstr "<variable id=\"pt-BR\">portuguès (Brasil)</variable>"
 
+#. LCDmt
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ro\">Romanian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ro\">romanès</variable>"
 
+#. c7GQQ
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ru\">Russian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ru\">rus</variable>"
 
+#. yVuqQ
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"si\">Sinhala</variable>"
 msgstr "<variable id=\"si\">singalès</variable>"
 
+#. 6Bq6t
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sid\">Sidama</variable>"
 msgstr "<variable id=\"sid\">sidamo</variable>"
 
+#. S53Cz
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sk\">Slovak</variable>"
 msgstr "<variable id=\"sk\">eslovac</variable>"
 
+#. XXvHc
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sl\">Slovenian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"sl\">eslovè</variable>"
 
+#. QbMon
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sq\">Albanian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"sq\">albanès</variable>"
 
+#. iHyVp
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sv\">Swedish</variable>"
 msgstr "<variable id=\"sv\">suec</variable>"
 
+#. jfBe2
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ta\">Tamil</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ta\">tàmil</variable>"
 
+#. 7pCvs
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tg\">Tajik</variable>"
 msgstr "<variable id=\"tg\">tadjik</variable>"
 
+#. 6kajF
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tr\">Turkish</variable>"
 msgstr "<variable id=\"tr\">turc</variable>"
 
+#. LES23
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ug\">Uyghur</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ug\">uigur</variable>"
 
+#. hGBSg
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"uk\">Ukrainian</variable>"
 msgstr "<variable id=\"uk\">ucraïnès</variable>"
 
+#. oJPeo
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"vi\">Vietnamese</variable>"
 msgstr "<variable id=\"vi\">vietnamita</variable>"
 
+#. GTGTg
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"zh-CN\">Chinese (Simplified)</variable>"
 msgstr "<variable id=\"zh-CN\">xinès (simplificat)</variable>"
 
+#. eoVxx
 #: browserhelp.xhp
 msgctxt ""
 "browserhelp.xhp\n"
@@ -639,3 +717,138 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"zh-TW\">Chinese (Traditional)</variable>"
 msgstr "<variable id=\"zh-TW\">xinès (tradicional)</variable>"
+
+#. B4ZiF
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"xap_id731567798901011\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_next\">Next</variable>"
+msgstr ""
+
+#. q9ouo
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"xap_id651567798907947\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_previous\">Previous</variable>"
+msgstr ""
+
+#. sWz4N
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id381567799640454\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_modified\">Modified:</variable>"
+msgstr ""
+
+#. jC8UG
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id411567800419493\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_searching_doc\">Searching $nice{$dbsize} documents</variable>"
+msgstr ""
+
+#. BCvZR
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id281567800425143\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_allmatches\">All $nice{$msize} matches</variable>"
+msgstr ""
+
+#. MwGqL
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id401567800429827\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_searchtime\">Search took $time seconds</variable>"
+msgstr ""
+
+#. EZT6t
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id671567860834840\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_no_match\">No documents match your query</variable>"
+msgstr ""
+
+#. T8xb6
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id991568223765528\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_match_all\">Matching all words</variable>"
+msgstr ""
+
+#. k622f
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id251568223770924\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_match_any\">Matching any words</variable>"
+msgstr ""
+
+#. sVksM
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id111568264237145\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_about\">of about $nice{$msize} matches</variable>"
+msgstr ""
+
+#. Peub3
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id261568264244822\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_exactly\">of exactly $nice{$msize} matches</variable>"
+msgstr ""
+
+#. Akztc
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id91568265911789\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_term_frequencies\">Term frequencies: </variable>"
+msgstr ""
+
+#. FzrN5
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id901568266092266\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_matching\">matching:</variable>"
+msgstr ""
+
+#. DdYGA
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id511568266279483\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_relevant\">Mark this document as relevant</variable>"
+msgstr ""
+
+#. wtStz
+#: browserhelp.xhp
+msgctxt ""
+"browserhelp.xhp\n"
+"par_id841569449577334\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"xap_didyoumean\">Did you mean:</variable>"
+msgstr ""