update translations for 7-4

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I00f6a99f7ae2b4f48541405f372bcbee75bcd0cf

12 files changed, 75 insertions, 80 deletions

diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index eaccd21355b..825b086e1bc 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-04 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-22 11:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared02/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsbasicshared02/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557995155.000000\n"
 
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154199\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box \"read only\"."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Afegeix un quadre combinat. Un quadre combinat és un quadre de llista amb una sola línia on l'usuari pot fer clic i triar una entrada de la llista.</ahelp> Si voleu, podeu fer que les entrades del quadre combinat siguin \"només de lectura\"."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Afegeix un quadre combinat. Un quadre combinat és un quadre de llista amb una sola línia on l'usuari pot fer clic i triar una entrada de la llista.</ahelp> Si voleu, podeu fer que les entrades del quadre combinat siguin «només de lectura»."
 
 #. Q7efB
 #: 20000000.xhp
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153781\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149530\" src=\"cmd/sc_hscrollbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149530\">Icon Horizontal Scrollbar</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149530\" src=\"cmd/sc_hscrollbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149530\">Icona Barra de desplaçament horitzontal</alt></image>"
 
 #. Vbp2o
 #: 20000000.xhp
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150515\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150203\" src=\"cmd/sc_vscrollbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150203\">Icon Vertical Scrollbar</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150203\" src=\"cmd/sc_vscrollbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150203\">Icona Barra de desplaçament vertical</alt></image>"
 
 #. NmKDo
 #: 20000000.xhp
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159093\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150318\" src=\"cmd/sc_progressbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150318\">Icon Progress Bar</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150318\" src=\"cmd/sc_progressbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150318\">Icona Barra de progrés</alt></image>"
 
 #. AUUic
 #: 20000000.xhp
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150888\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152872\" src=\"cmd/sc_hfixedline.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152872\">Icon Horizontal Line</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152872\" src=\"cmd/sc_hfixedline.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152872\">Icona Línia horitzontal</alt></image>"
 
 #. rVrjy
 #: 20000000.xhp
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154913\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153249\" src=\"cmd/sc_vfixedline.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153249\">Icon Vertical Line</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153249\" src=\"cmd/sc_vfixedline.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153249\">Icona Línia vertical</alt></image>"
 
 #. aQQuM
 #: 20000000.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 2b247ecffab..8334019b443 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-10 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsbasicshared03/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -252,13 +252,12 @@ msgstr "Serveis"
 
 #. ZZKBq
 #: lib_ScriptForge.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lib_ScriptForge.xhp\n"
 "par_id851613847558931\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic"
-msgstr "%PRODUCTNAME Basic"
+msgstr "%PRODUCTNAME BASIC"
 
 #. jv7Z3
 #: lib_ScriptForge.xhp
@@ -13578,7 +13577,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id631644184414955\n"
 "help.text"
 msgid "' Arguments passed to the command:"
-msgstr ""
+msgstr "' Arguments passats a l'ordre:"
 
 #. H5eQ9
 #: sf_document.xhp
@@ -26493,7 +26492,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471580211762739\n"
 "help.text"
 msgid "Splits a string into an array of elements using a specified delimiter."
-msgstr ""
+msgstr "Divideix una cadena en una matriu d'elements fent servir un delimitador especificat."
 
 #. zsADB
 #: sf_string.xhp
@@ -28680,7 +28679,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id631644184414955\n"
 "help.text"
 msgid "' Arguments passed to the command:"
-msgstr ""
+msgstr "' Arguments passats a l'ordre:"
 
 #. cyWLC
 #: sf_ui.xhp
@@ -28824,7 +28823,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SFUnitTests.UnitTest service"
-msgstr ""
+msgstr "Servei SFUnitTests.UnitTest"
 
 #. iVee6
 #: sf_unittest.xhp
@@ -28833,7 +28832,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id681600788076499\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"UnitTestService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp\" name=\"UnitTest service\"><literal>SFUnitTests</literal>.<literal>UnitTest</literal> service</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"UnitTestService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp\" name=\"UnitTest service\">Servei <literal>SFUnitTests</literal>.<literal>UnitTest</literal></link></variable>"
 
 #. iRNwD
 #: sf_unittest.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 5597f6e4cd7..072226fca36 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-10 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textscalc01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -54029,7 +54029,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id711610558701623\n"
 "help.text"
 msgid "Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Eix"
 
 #. F9wz2
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54101,7 +54101,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id631610560675220\n"
 "help.text"
 msgid "Bar Lengths"
-msgstr ""
+msgstr "Longituds de les barres"
 
 #. V2bCh
 #: databar_more_options.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 76b78d112c0..767c283f90c 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-27 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textschart01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7272,7 +7272,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4181951\n"
 "help.text"
 msgid "If you have got more than one price data series, use the Up and Down arrow buttons to order them. The order determines the arrangement in the chart. Do the same for volume data series. You cannot switch price and volume data series."
-msgstr "Si teniu més d'una sèrie de dades de preus, utilitzeu els botons de fletxa amunt i avall per ordenar-les. L'ordre en determina la disposició en el diagrama. Feu el mateix per a les sèries de dades de volum. No podeu commutar les sèries de dades de preu i de volum."
+msgstr "Si teniu més d'una sèrie de dades de preus, utilitzeu els botons de fletxa amunt i avall per a ordenar-les. L'ordre en determina la disposició en el diagrama. Feu el mateix per a les sèries de dades de volum. No podeu commutar les sèries de dades de preu i de volum."
 
 #. TL7Ud
 #: type_stock.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 419ba780071..e7a3264c393 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsdatabase/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11661,7 +11661,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. GBywN
 #: querywizard06.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 018b31da2ad..92d0ba3e64d 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-28 08:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textshared01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5111,7 +5111,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id571619252531670\n"
 "help.text"
 msgid "Distance"
-msgstr ""
+msgstr "Distància"
 
 #. KLGHJ
 #: 01130000.xhp
@@ -5201,7 +5201,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281619228113353\n"
 "help.text"
 msgid "Page Background"
-msgstr ""
+msgstr "Fons de la pàgina"
 
 #. zHjsd
 #: 01130000.xhp
@@ -7881,7 +7881,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id501629842533945\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Find & Replace dialog</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>diàleg Cerca i reemplaça</bookmark_value>"
 
 #. FGyuJ
 #: 02100000.xhp
@@ -24752,7 +24752,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149123\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Changing measurement units</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Canvi de les unitats de mesura</link>"
 
 #. BQAVs
 #: 05040200.xhp
@@ -24970,7 +24970,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148453\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">Aquesta opció, que substitueix la configuració d'<emph>espaiat</emph>, permet que la capçalera cobreixi l'àrea situada entre la capçalera i el text del document.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing\">Aquesta opció, que preval sobre el paràmetre <emph>Espaiat</emph>, permet que la capçalera cobreixi l'àrea situada entre la capçalera i el text del document.</ahelp>"
 
 #. DFync
 #: 05040300.xhp
@@ -25069,7 +25069,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150032\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Changing measurement units</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Canvi de les unitats de mesura</link>"
 
 #. 2EDA5
 #: 05040300.xhp
@@ -25082,13 +25082,12 @@ msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Vores\">Vores</link>"
 
 #. mctak
 #: 05040300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040300.xhp\n"
 "par_id3147326\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Area</link>"
-msgstr "<unk>GA Àrea</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Àrea</link>"
 
 #. 7xtR7
 #: 05040400.xhp
@@ -25399,7 +25398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155411\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Changing measurement units</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Canvi de les unitats de mesura</link>"
 
 #. 7Avg4
 #: 05040400.xhp
@@ -25412,13 +25411,12 @@ msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Vores\">Vores</link>"
 
 #. 4DfxW
 #: 05040400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05040400.xhp\n"
 "par_id3152791\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Area</link>"
-msgstr "<unk>GA Àrea</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Àrea</link>"
 
 #. CgGUH
 #: 05060000.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 59c0d31da68..c724c25f7e3 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-28 08:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textshared02/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8883,7 +8883,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156444\n"
 "help.text"
 msgid "The appropriate icons on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Navigation Bar\"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link> can be used in User mode to sort: <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort Ascending\"><emph>Sort Ascending</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort Descending\"><emph>Sort Descending</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort\"><emph>Sort</emph></link>."
-msgstr "Les icones adequades de la barra <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Navegació de formularis\"><emph>Navegació de formularis</emph></link> es poden utilitzar en mode d'usuari per ordenar: <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Ordre ascendent\"><emph>Ordre ascendent</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Ordre descendent\"><emph>Ordre descendent</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Ordena\"><emph>Ordena</emph></link>."
+msgstr "Les icones adequades de la barra <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Navegació de formularis\"><emph>Navegació de formularis</emph></link> es poden utilitzar en mode d'usuari per a ordenar: <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Ordre ascendent\"><emph>Ordre ascendent</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Ordre descendent\"><emph>Ordre descendent</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Ordena\"><emph>Ordena</emph></link>."
 
 #. TLB5m
 #: 01170203.xhp
@@ -9430,7 +9430,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153748\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Feu clic al botó <emph>Ordenació automàtica</emph> per ordenar automàticament els controls segons la seva posició al document.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Feu clic al botó <emph>Ordenació automàtica</emph> per a ordenar automàticament els controls segons la seva posició al document.</ahelp>"
 
 #. jtDWj
 #: 01170400.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 8ee5871a371..176e6d42d15 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedautopi/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsharedautopi/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DA\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the agenda topics. Use the Move up and Move down buttons to sort the topics.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduïu els temes de l'agenda. Utilitzeu els botons Mou amunt i Mou avall per ordenar els temes.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduïu els temes de l'agenda. Utilitzeu els botons Mou amunt i Mou avall per a ordenar els temes.</ahelp>"
 
 #. GwCL3
 #: 01040500.xhp
@@ -2859,7 +2859,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1074E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to move the selected field up one entry in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Feu clic per moure el camp seleccionat un lloc amunt en la llista.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Feu clic per a moure el camp seleccionat un lloc amunt en la llista.</ahelp>"
 
 #. hVfmg
 #: 01090100.xhp
@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10755\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to move the selected field down one entry in the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Feu clic per moure el camp seleccionat un lloc avall en la llista.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Feu clic per a moure el camp seleccionat un lloc avall en la llista.</ahelp>"
 
 #. VBmtN
 #: 01090100.xhp
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to add a subform.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccioneu per afegir un subformulari.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccioneu per a afegir un subformulari.</ahelp>"
 
 #. Y6FNL
 #: 01090200.xhp
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to add a subform based on an existing relation.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Feu clic per afegir un subformulari basat en una relació existent.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Feu clic per a afegir un subformulari basat en una relació existent.</ahelp>"
 
 #. h4Dpj
 #: 01090200.xhp
@@ -3003,7 +3003,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DF\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to add a subform based on a manual selection of fields. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Feu clic per afegir un subformulari basat en una selecció manual dels camps. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Feu clic per a afegir un subformulari basat en una selecció manual dels camps. </ahelp>"
 
 #. BPBmp
 #: 01090200.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 16d47899603..613f2810e4f 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-28 08:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsharedguide/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20921,7 +20921,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154288\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153527\" src=\"cmd/lc_removebullets.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153527\">No List icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153527\" src=\"cmd/lc_removebullets.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153527\">Icona Cap llista</alt></image>"
 
 #. nFCu3
 #: numbering_stop.xhp
@@ -20930,7 +20930,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151614326512513\n"
 "help.text"
 msgid "No List icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icona Cap llista"
 
 #. Uzqm6
 #: numbering_stop.xhp
@@ -23989,7 +23989,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10731\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic"
-msgstr "%PRODUCTNAME Basic"
+msgstr "%PRODUCTNAME BASIC"
 
 #. D5C9T
 #: scripting.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index e845bdb0b24..4af9c1f5591 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-25 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmathguide/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsmathguide/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1518599352.000000\n"
 
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id521641858375937\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>RGB colors</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>colors RGB</bookmark_value>"
 
 #. beAyt
 #: color.xhp
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911641846282038\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME provides a set of predefined color names that can be used along with the <literal>color</literal> command."
-msgstr ""
+msgstr "El %PRODUCTNAME forneix un joc de noms de colors predefinits que es poden utilitzar amb l'ordre <literal>color</literal>."
 
 #. auAPG
 #: color.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index aa2d5eb70f1..ba93fcf9c4d 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-27 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textswriter01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -12591,7 +12591,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149812\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the options for sorting the index entries."
-msgstr "Configura les opcions per ordenar les entrades d'índex."
+msgstr "Configura les opcions per a ordenar les entrades d'índex."
 
 #. NCw7S
 #: 04120212.xhp
@@ -12609,7 +12609,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154475\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\">Seleccioneu les regles de la llengua que s'han d'utilitzar per ordenar les entrades d'índex.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\">Seleccioneu les regles de la llengua que s'han d'utilitzar per a ordenar les entrades d'índex.</ahelp>"
 
 #. xANL4
 #: 04120212.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 1a350c37f64..467f39797ee 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textswriter02/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "No List"
-msgstr ""
+msgstr "Cap llista"
 
 #. wCBAJ
 #: 06040000.xhp
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145822\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/02/06040000.xhp\" name=\"Numbering Off\">No List</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06040000.xhp\" name=\"Numbering Off\">Cap llista</link>"
 
 #. MPBzT
 #: 06040000.xhp
@@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151177\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145083\">Icon No List</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145083\">Icona Cap llista</alt></image>"
 
 #. iNFhx
 #: 06040000.xhp
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150749\n"
 "help.text"
 msgid "No List"
-msgstr ""
+msgstr "Cap llista"
 
 #. 5FX23
 #: 06040000.xhp
@@ -1489,13 +1489,12 @@ msgstr "A la barra d'eines Taula premeu la icona <emph>Fórmula</emph>."
 
 #. cgzyx
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id3155142\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155148\" src=\"sw/res/sc20556.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155148\">Formula icon in Table toolbar</alt></image>"
-msgstr "Icona de fórmula <image id=\"imgid3155148\" src=\"sw/res/sc20556.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"altid3155148\"> a la barra d'eines Taula</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155148\" src=\"sw/res/sc20556.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155148\">Icona Fórmula a la barra d'eines Taula</alt></image>"
 
 #. DbZyc
 #: 14020000.xhp
@@ -1526,7 +1525,6 @@ msgstr "Funcions bàsiques de càlcul"
 
 #. E8BRA
 #: 14020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
 "par_id221599495805480\n"
@@ -3974,7 +3972,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Add to List"
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix a la llista"
 
 #. mjGvU
 #: add_to_list.xhp
@@ -3992,7 +3990,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id711614068729277\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"addtolisth1\"><link href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp\" name=\"Add to List\">Add to List</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"addtolisth1\"><link href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp\" name=\"Add to List\">Afegeix a la llista</link></variable>"
 
 #. kM6AJ
 #: add_to_list.xhp
@@ -4010,7 +4008,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151614079148636\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"howtogetaddtolist\">Choose <menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></variable>."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"howtogetaddtolist\">Trieu <menuitem>Format ▸ Llistes ▸ Afegeix a la llista</menuitem></variable>."
 
 #. PUsxs
 #: add_to_list.xhp
@@ -4037,7 +4035,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651615752040364\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_continuenumbering.png\" id=\"img_id981615752040364\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id761615752040364\">Add to List Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_continuenumbering.png\" id=\"img_id981615752040364\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id761615752040364\">Icona Afegeix a la llista</alt></image>"
 
 #. hxMDa
 #: add_to_list.xhp
@@ -4046,7 +4044,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51615752040365\n"
 "help.text"
 msgid "Add to List"
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix a la llista"
 
 #. 6kruw
 #: add_to_list.xhp
@@ -4091,7 +4089,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811616018796902\n"
 "help.text"
 msgid "Use this procedure to combine two lists."
-msgstr ""
+msgstr "Feu servir aquest procediment per a combinar dues llistes."
 
 #. pADj5
 #: add_to_list.xhp