aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ca/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-02-23 12:41:58 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-02-23 12:44:28 +0100
commita19b043323a0187ac0903415305f1ba177ff827d (patch)
tree4a327375a8128827303f7cd05828871960adee07 /source/ca/sc/messages.po
parent5a9c526ae72ee01df31a889b2b7fc17ddb1c1bc8 (diff)
update translations for 7.3.1 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I152885b2e8291a05aafc17ca5b494011d0b9af92 (cherry picked from commit e32fb9dee61f405ded4fe47ea33c0272e91ae5a8)
Diffstat (limited to 'source/ca/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/ca/sc/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ca/sc/messages.po b/source/ca/sc/messages.po
index 7ac115892a3..0fe71a68c6f 100644
--- a/source/ca/sc/messages.po
+++ b/source/ca/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-08 07:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-22 00:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/scmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -22792,7 +22792,7 @@ msgstr "Amaga només l'element actual."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:28
msgctxt "findreplace|label_action"
msgid "Find Replace Action"
-msgstr "Acció Trobar Reemplaçar"
+msgstr "Acció Troba/reemplaça"
#. T9kUg
#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:45
@@ -22804,7 +22804,7 @@ msgstr "Cerca"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:59
msgctxt "findreplace|replace"
msgid "Replace With"
-msgstr "Reemplaçar amb"
+msgstr "Reemplaça per"
#. RF57t
#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:73
@@ -27108,7 +27108,7 @@ msgstr "Lletra tipogràfica"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:295
msgctxt "paratemplatedialog|fonteffects"
msgid "Font Effects"
-msgstr "Efectes de lletra tipogràfica"
+msgstr "Efectes de lletra"
#. mXKgq
#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:343
@@ -28590,7 +28590,7 @@ msgstr "Substitueix la transformació nul·la"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:46
msgctxt "replacenulltransformationentry/replace"
msgid "Replace with"
-msgstr "Reemplaça amb"
+msgstr "Reemplaça per"
#. AN53W
#: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:60
@@ -28896,7 +28896,7 @@ msgstr "Realça l'escenari de la taula amb una vora. El color de la vora s'indic
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:320
msgctxt "scenariodialog|label3"
msgid "Settings"
-msgstr "Configuració"
+msgstr "Paràmetres"
#. RGGkM
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:336