aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ca/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2022-10-05 18:25:31 +0200
committerXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2022-10-05 19:49:04 +0200
commit4015ebc81b125b4b0aebe9e688b56c2fd27fbaad (patch)
tree0624b7e40b74a2d6b3be5e53b0743fb8f9b65fe8 /source/ca/sd/messages.po
parent63fc89f66c6f7849fda89ef96f90d9676b086db3 (diff)
update translations for 7.4.2 rc2
Change-Id: I10b515f5e154576169c6d6cfa1f8745f6818e52c Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/translations/+/140989 Tested-by: Xisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org> Reviewed-by: Xisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>
Diffstat (limited to 'source/ca/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/ca/sd/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ca/sd/messages.po b/source/ca/sd/messages.po
index 6469ef87b8c..d2802dee146 100644
--- a/source/ca/sd/messages.po
+++ b/source/ca/sd/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-28 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid ""
"Do you want to replace it?"
msgstr ""
"Ja existeix un disseny amb aquest nom.\n"
-"Voleu sobreescriure'l?"
+"El voleu reemplaçar?"
#. bnA2v
#: sd/inc/strings.hrc:201
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Converteix el mapa de bits en polígon"
#: sd/inc/strings.hrc:222
msgctxt "STR_PRES_SOFTEND"
msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "Feu clic aquí per a acabar la presentació..."
+msgstr "Feu clic per a sortir de la presentació..."
#. EzUVJ
#: sd/inc/strings.hrc:223
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgid ""
"is not a valid audio file !"
msgstr ""
"El fitxer %\n"
-"no és un fitxer d'àudio vàlid!"
+"no és un fitxer d'àudio vàlid."
#. SRWpo
#: sd/inc/strings.hrc:227