update translations for LibreOffice 4.0 rc1

Change-Id: I85ba7031ebee3b3b0108218e97093fab1e9d84a3

12 files changed, 41 insertions, 62 deletions

diff --git a/source/ca/sd/source/core.po b/source/ca/sd/source/core.po
index 83b2c865339..50c27fbd8fa 100644
--- a/source/ca/sd/source/core.po
+++ b/source/ca/sd/source/core.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/ca/sd/source/filter/html.po b/source/ca/sd/source/filter/html.po
index b805f60a2fe..b544543f3ae 100644
--- a/source/ca/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/ca/sd/source/filter/html.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:04+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355083467.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355688993.0\n"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "BUT_NEXT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Next >>"
-msgstr "Endavant >>"
+msgstr "Següent >>"
 
 #: pubdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sd/source/ui/accessibility.po b/source/ca/sd/source/ui/accessibility.po
index 6293d3c8454..1f1d23b310c 100644
--- a/source/ca/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/ca/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:14+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/ca/sd/source/ui/animations.po b/source/ca/sd/source/ui/animations.po
index 2d518eb623d..95580539b02 100644
--- a/source/ca/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ca/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:05+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:24+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355083557.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355693065.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -655,17 +655,15 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "Avança diapositiva"
 
 #: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
 "RB_ADVANCE_ON_MOUSE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "O~n mouse click"
-msgstr "~En fer clic"
+msgstr "E~n fer clic"
 
 #: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -684,7 +682,6 @@ msgid "sec"
 msgstr "segons"
 
 #: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -694,7 +691,6 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "A~plica a totes les diapositives"
 
 #: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -713,7 +709,6 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "Presentació de ~diapositives"
 
 #: SlideTransitionPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -820,7 +815,6 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "Millora"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -1134,7 +1128,6 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "Per paràgrafs de cinquè nivell"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1241,7 +1234,6 @@ msgid "Speed"
 msgstr "Velocitat"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -1341,7 +1333,6 @@ msgid "After previous"
 msgstr "Després de l'anterior"
 
 #: CustomAnimationPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
diff --git a/source/ca/sd/source/ui/annotations.po b/source/ca/sd/source/ui/annotations.po
index e3f6cdc46c7..48119d1ba11 100644
--- a/source/ca/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/ca/sd/source/ui/annotations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:18+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/ca/sd/source/ui/app.po b/source/ca/sd/source/ui/app.po
index 551ab9f5131..77f680e39fd 100644
--- a/source/ca/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ca/sd/source/ui/app.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355178820.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355692114.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,6 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "Diapositiva ~nova"
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
diff --git a/source/ca/sd/source/ui/dlg.po b/source/ca/sd/source/ui/dlg.po
index aea458039cd..2de69330292 100644
--- a/source/ca/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ca/sd/source/ui/dlg.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355178825.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355692171.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_ENABLE_SDREMOTE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Enable remote control"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita el control remot"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +1970,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Pàgina"
 
 #: dlgpage.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -1997,14 +1996,13 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr "Configuració de la pàgina"
 
 #: RemoteDialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
 "BTN_CONNECT\n"
 "okbutton.text"
 msgid "Connect"
-msgstr "Connector"
+msgstr "Connecta"
 
 #: RemoteDialog.src
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2028,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Impress Remote"
-msgstr ""
+msgstr "Control remot de l'Impress"
 
 #: prltempl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sd/source/ui/slideshow.po b/source/ca/sd/source/ui/slideshow.po
index 5f89ce4b796..337605969f5 100644
--- a/source/ca/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/ca/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:07+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/ca/sd/source/ui/table.po b/source/ca/sd/source/ui/table.po
index 8c322a72547..673463d08f7 100644
--- a/source/ca/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/ca/sd/source/ui/table.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355083946.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355692373.0\n"
 
 #: TableDesignPane.src
 msgctxt ""
@@ -26,7 +26,6 @@ msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
 #: TableDesignPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -36,7 +35,6 @@ msgid "~Header Row"
 msgstr "Fila de ~capçalera"
 
 #: TableDesignPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -46,7 +44,6 @@ msgid "Tot~al Row"
 msgstr "Fila de ~total"
 
 #: TableDesignPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -65,7 +62,6 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr "~Primera columna"
 
 #: TableDesignPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -75,14 +71,13 @@ msgid "~Last Column"
 msgstr "Ú~ltima columna"
 
 #: TableDesignPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
 "CB_BANDED_COLUMNS+1\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Ba~nded Columns"
-msgstr "Columnes ~ratllades"
+msgstr "Colum~nes ratllades"
 
 #: TableDesignPane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sd/source/ui/view.po b/source/ca/sd/source/ui/view.po
index ded0ed3aa3f..ad050486a11 100644
--- a/source/ca/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ca/sd/source/ui/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:14+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/ca/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ca/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 4fc8f80fd35..6e4c1ed8b1e 100644
--- a/source/ca/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ca/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:24+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355083957.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355693083.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -44,7 +44,6 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Contingut"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -81,7 +80,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index c6b26afb10c..bed12299b48 100644
--- a/source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:24+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355083970.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1355693090.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,6 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Contingut"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -90,7 +89,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"