diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-07-13 15:59:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-07-13 16:13:42 +0200 |
| commit | 09580786c1190b9ac378ba3077785d046afb88af (patch) | |
| tree | 0892dec86a2512b0995beb2d078161c1d2fb9503 /source/ca/sfx2/messages.po | |
| parent | cae548d4c0456d970b8deb8f2639f30c9fabe98f (diff) | |
update translations for master/7.0
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ie0de173892c097e353130fb3a466849cc2fd9b15
Diffstat (limited to 'source/ca/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ca/sfx2/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ca/sfx2/messages.po b/source/ca/sfx2/messages.po index 0c8ca42de3c..a0ffb284ced 100644 --- a/source/ca/sfx2/messages.po +++ b/source/ca/sfx2/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:36+0000\n" -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:11+0000\n" +"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ca/>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559651981.000000\n" #. bHbFE @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en afegir una destinació nova. Informeu d'aquest #: include/sfx2/strings.hrc:211 msgctxt "STR_REDACTION_NO_DRAW_WARNING" msgid "Draw module is needed for redaction. Please make sure you have LibreOffice Draw installed and working correctly." -msgstr "" +msgstr "Cal el LibreOffice Draw per a la veladura. Assegureu-vos que el Draw s'hagi instal·lat i funcioni correctament." #. FQ9kN #: include/sfx2/strings.hrc:213 @@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "(utilitzat per: %STYLELIST)" #: include/sfx2/strings.hrc:350 msgctxt "STR_PERSONALDESC" msgid "The Personal edition is supported by volunteers and intended for individual use." -msgstr "" +msgstr "L'edició Personal la mantenen voluntaris i està pensada per a un ús individual." #. F5rSU #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:27 @@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "_Demana-ho en no desar en format ODF" #: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:24 msgctxt "autoredactdialog|AutoRedactDialog" msgid "Automatic Redaction" -msgstr "Censura automàtica" +msgstr "Veladura automàtica" #. QCidi #: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:122 @@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr "Es perdran els vostres canvis si no els deseu." #: sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:25 msgctxt "querysavedialog|discard" msgid "Do_n’t Save" -msgstr "_No desis" +msgstr "Tanca se_nse desar" #. 6WbvE #: sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:7 |