aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ca/sfx2
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-11-25 13:31:22 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-11-25 13:39:07 +0100
commit60c5bafea5acf84c0147812a50516136a4225d88 (patch)
treee73a15c4aedfab217342fcb4a25037688c7c1006 /source/ca/sfx2
parenta032756b2ded48180d4db2996486c59d644bc6e3 (diff)
update translations for 7.0.4 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I14fb846e0ef6fbb92b944a25f9470530c172910f
Diffstat (limited to 'source/ca/sfx2')
-rw-r--r--source/ca/sfx2/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/ca/sfx2/messages.po b/source/ca/sfx2/messages.po
index 1df888af76f..d7825c8c3b7 100644
--- a/source/ca/sfx2/messages.po
+++ b/source/ca/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-21 16:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-09 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-27 22:35+0000\n"
+"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/sfx2messages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559651981.000000\n"
#. bHbFE
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Envia"
#: include/sfx2/strings.hrc:238
msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
msgid "Font"
-msgstr "Tipus de lletra"
+msgstr "Lletra tipogràfica"
#. 7baC6
#: include/sfx2/strings.hrc:240
@@ -2572,37 +2572,37 @@ msgstr "_Comentaris:"
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:30
msgctxt "documentfontspage|embedFonts"
msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr "_Incrusta els tipus de lletra al document"
+msgstr "_Incrusta les lletres tipogràfiques en el document"
#. 6rfon
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:46
msgctxt "documentfontspage|embedUsedFonts"
msgid "_Only embed fonts that are used in documents"
-msgstr "_Només insereix els tipus de lletra que s'usen en els documents"
+msgstr "_Només insereix les lletres tipogràfiques que s'usen en els documents"
#. zEeJh
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:68
msgctxt "documentfontspage|fontEmbeddingLabel"
msgid "Font embedding"
-msgstr "Incrustació de tipus de lletra"
+msgstr "Incrustació de lletres tipogràfiques"
#. Gip6V
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:99
msgctxt "documentfontspage|embedLatinScriptFonts"
msgid "_Latin fonts"
-msgstr "Tipus de lletra _llatins"
+msgstr "Lletres tipogràfiques _llatines"
#. nFM92
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:115
msgctxt "documentfontspage|embedAsianScriptFonts"
msgid "_Asian fonts"
-msgstr "Tipus de lletra _asiàtics"
+msgstr "Lletres tipogràfiques _asiàtiques"
#. nSg9b
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:131
msgctxt "documentfontspage|embedComplexScriptFonts"
msgid "_Complex fonts"
-msgstr "Tipus de lletra _complexos"
+msgstr "Lletres tipogràfiques _complexes"
#. EFytK
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:153