update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I088f31a9fb757c6d1455f87c292e550b46532a30

1 files changed, 168 insertions, 150 deletions

diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po
index 97ea438818e..e6788936e58 100644
--- a/source/ca/sw/messages.po
+++ b/source/ca/sw/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-12 12:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-01 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-15 08:37+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2329,12 +2329,12 @@ msgctxt "STR_APPLY_EXTENDEDTIP"
 msgid "Applies all modifications without closing dialog. Values are saved and cannot be reverted with Reset."
 msgstr ""
 
-#. MvGmf
+#. FezFo
 #. Format names
 #: sw/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_POOLCHR_STANDARD"
-msgid "Default Character Style"
-msgstr "Estil de caràcter per defecte"
+msgid "No Character Style"
+msgstr ""
 
 #. iVg2a
 #: sw/inc/strings.hrc:39
@@ -4376,7 +4376,7 @@ msgstr "Índex"
 #: sw/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT"
 msgid "Comment"
-msgstr "Comentaris"
+msgstr "Comentari"
 
 #. W3sED
 #: sw/inc/strings.hrc:400
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgstr "Instal·leu el paquet de partició de mots per a la configuració local
 #: sw/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES"
 msgid "Track Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Seguiment de canvis"
 
 #. DcXvE
 #: sw/inc/strings.hrc:408
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL2"
 msgid "Recording of changes is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "S'ha activat l'enregistrament de canvis."
 
 #. BH7Ud
 #: sw/inc/strings.hrc:410
@@ -10978,6 +10978,18 @@ msgctxt "autotext|extended_tip|AutoTextDialog"
 msgid "Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3."
 msgstr "Crea, edita o insereix text automàtic. Podeu emmagatzemar text formatat, text amb gràfics, taules i camps com a text automàtic. Per a inserir-lo ràpidament, escriviu la drecera per al text automàtic en el document i premeu F3."
 
+#. XKQvW
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliofragment.ui:45
+msgctxt "bibliofragment|browse"
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#. ni4Mj
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliofragment.ui:68
+msgctxt "bibliofragment|pagecb"
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
 #. bBcSd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:8
 msgctxt "bibliographyentry|BibliographyEntryDialog"
@@ -14829,151 +14841,151 @@ msgid "Endnotes"
 msgstr "Notes al final"
 
 #. FHaCH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:61
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:59
 msgctxt "footnoteareapage|maxheightpage"
 msgid "_Not larger than page area"
 msgstr "Alçada mà_xima de pàgina"
 
 #. GSJFc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:72
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:69
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|maxheightpage"
 msgid "Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes."
 msgstr "Ajusta automàticament l'alçada de l'àrea de notes al peu en funció del nombre de notes."
 
 #. FA6CC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:84
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:81
 msgctxt "footnoteareapage|maxheight"
 msgid "Maximum footnote _height"
 msgstr "Alçada màx. de _nota al peu"
 
 #. bC7yH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:97
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:93
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|maxheight"
 msgid "Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height."
 msgstr "Defineix l'alçada màxima per a l'àrea de notes al peu. Activeu aquesta opció i, a continuació, introduïu l'alçada."
 
 #. YKAGh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:111
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:106
 msgctxt "footnoteareapage|label3"
 msgid "Space to text"
 msgstr "Espai per al text"
 
 #. 3gM96
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:133
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:127
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|spacetotext"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area."
 msgstr "Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre el marge inferior de la pàgina i la primera línia del text a l'àrea de notes al peu."
 
 #. BEuKg
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:157
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:150
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|maxheightsb"
 msgid "Enter the maximum height for the footnote area."
 msgstr "Introduïu l'alçada màxima per a l'àrea de notes al peu."
 
 #. G6Dar
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:172
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:165
 msgctxt "footnoteareapage|label1"
 msgid "Footnote Area"
 msgstr "Àrea de la nota al peu"
 
 #. nD6YA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:207
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:197
 msgctxt "footnoteareapage|label4"
 msgid "_Position"
 msgstr "_Posició"
 
 #. fzkPB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:222
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:211
 msgctxt "footnoteareapage|label5"
 msgid "_Style"
 msgstr "E_stil"
 
 #. 7X5cr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:237
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:225
 msgctxt "footnoteareapage|label6"
 msgid "_Thickness"
 msgstr "_Gruix"
 
 #. myPFY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:252
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:239
 msgctxt "footnoteareapage|label7"
 msgid "_Color"
 msgstr "_Color"
 
 #. xdT9F
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:267
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:253
 msgctxt "footnoteareapage|label8"
 msgid "_Length"
 msgstr "_Longitud"
 
 #. F3nWG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:282
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:267
 msgctxt "footnoteareapage|label9"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
 msgstr "_Espaiat continguts de la nota al peu"
 
 #. uZuEN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:299
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:283
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerra"
 
 #. dqnpa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:300
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:284
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Centered"
 msgstr "Centrat"
 
 #. eMfVA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:301
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:285
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Right"
 msgstr "Dreta"
 
 #. WGvV6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:305
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:289
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|position"
 msgid "Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area."
 msgstr "Seleccioneu l'alineació vertical per a la línia que separa el text principal de l'àrea de la nota al peu."
 
 #. sD8YC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:329
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:312
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|style"
 msgid "Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose \"None\"."
 msgstr "Seleccioneu l'estil de format per a la línia de separació. Si no en voleu, trieu «Cap»."
 
 #. aHwK5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:353
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:335
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|color"
 msgid "Select the color of the separator line."
 msgstr "Seleccioneu el color de la línia de separació."
 
 #. vJxuj
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:373
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:354
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|length"
 msgid "Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area."
 msgstr "Introduïu la longitud de la línia de separació com a percentatge de l'amplada de la pàgina."
 
 #. FBKJE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:394
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:374
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|spacingtocontents"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area."
 msgstr "Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre la línia de separació i la primera línia de l'àrea de notes al peu."
 
 #. Fnt7q
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:415
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:394
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|thickness"
 msgid "Select the thickness of the separator line."
 msgstr "Seleccioneu el gruix de la línia de separació."
 
 #. bUbrX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:430
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:409
 msgctxt "footnoteareapage|label2"
 msgid "Separator Line"
 msgstr "Línia de separació"
 
 #. vxKGo
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:445
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:424
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|FootnoteAreaPage"
 msgid "Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document."
 msgstr "Especifica les opcions de disposició per a les notes al peu, inclosa la línia que separa la nota al peu del cos principal del document."
@@ -15855,277 +15867,277 @@ msgid "Relat_ive to"
 msgstr "Relat_iu a"
 
 #. H3kKU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:110
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:109
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|relwidth"
 msgid "Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area."
 msgstr "Calcula l'amplada de l'objecte seleccionat com a percentatge de l'amplada de l'àrea de text de la pàgina."
 
 #. CDRCF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:126
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:125
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|relwidthrelation"
 msgid "Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins)."
 msgstr "Decideix el significat d'«amplada al 100%»: l'area del text (sense els marges) o la pàgina completa (amb els marges inclosos)."
 
 #. LVvrB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:137
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:136
 msgctxt "frmtypepage|autowidth"
 msgid "AutoSize"
 msgstr "Mida automàtica"
 
 #. br57s
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:147
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:145
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|autowidth"
 msgid "Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame."
 msgstr "Ajusta automàticament l'amplada i l'alçada d'un marc perquè coincideixi amb el contingut del marc. Si ho voleu, podeu especificar l'amplada o l'alçada mínima per al marc."
 
 #. TNaFa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:167
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:165
 msgctxt "frmtypepage|heightft"
 msgid "H_eight"
 msgstr "A_lçada"
 
 #. Rvr7b
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:181
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:179
 msgctxt "frmtypepage|autoheightft"
 msgid "H_eight (at least)"
 msgstr "A_lçada (mínima)"
 
 #. nAbJb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:207
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:205
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|height"
 msgid "Enter the height that you want for the selected object."
 msgstr "Introduïu l'alçada que voleu per a l'objecte seleccionat."
 
 #. uN2DT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:218
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:216
 msgctxt "frmtypepage|relheight"
 msgid "Re_lative to"
 msgstr "Re_latiu a"
 
 #. 6BmoJ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:228
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:225
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|relheight"
 msgid "Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area."
 msgstr "Calcula l'alçada de l'objecte seleccionat com a percentatge de l'alçada de l'àrea de text de la pàgina."
 
 #. rgwPm
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:244
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:241
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|relheightrelation"
 msgid "Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins)."
 msgstr "Decideix el significat d'«alçada al 100%»: l'area del text (sense els marges) o la pàgina completa (amb els marges inclosos)."
 
 #. U2yc9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:255
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:252
 msgctxt "frmtypepage|autoheight"
 msgid "AutoSize"
 msgstr "Mida automàtica"
 
 #. X7XFK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:265
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:261
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|autoheight"
 msgid "Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame."
 msgstr "Ajusta automàticament l'amplada i l'alçada d'un marc perquè coincideixi amb el contingut del marc. Si ho voleu, podeu especificar l'amplada o l'alçada mínima per al marc."
 
 #. htCBL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:277
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:273
 msgctxt "frmtypepage|ratio"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "_Conserva la relació"
 
 #. RGWEJ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:286
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:281
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|ratio"
 msgid "Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting."
 msgstr "Mantén la ràtio de l'alçada i de l'amplada quan en canvieu la configuració."
 
 #. rMhep
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:298
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:293
 msgctxt "frmtypepage|origsize"
 msgid "_Original Size"
 msgstr "Mida _original"
 
 #. 4ZHrz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:306
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:301
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|origsize"
 msgid "Resets the size settings of the selected object to the original values."
 msgstr "Reinicialitza els paràmetres de mida de l'objecte seleccionat als valors originals."
 
 #. Z2CJB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:322
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:317
 msgctxt "frmtypepage|label2"
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
 #. EwYPL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:353
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:348
 msgctxt "frmtypepage|topage"
 msgid "To _page"
 msgstr "A la _pàgina"
 
 #. bnxYw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:357
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|topage"
 msgid "Anchors the selection to the current page."
 msgstr "Ancora la selecció a la pàgina actual."
 
 #. MMqAf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:374
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:368
 msgctxt "frmtypepage|topara"
 msgid "To paragrap_h"
 msgstr "Al paràgra_f"
 
 #. zuY6M
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:384
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:377
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|topara"
 msgid "Anchors the selection to the current paragraph."
 msgstr "Ancora la selecció al paràgraf actual."
 
 #. yX6rK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:395
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:388
 msgctxt "frmtypepage|tochar"
 msgid "To cha_racter"
 msgstr "Al ca_ràcter"
 
 #. CKgCn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:405
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:397
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|tochar"
 msgid "Anchors the selection to a character."
 msgstr "Ancora la selecció a un caràcter."
 
 #. C9xQY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:416
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:408
 msgctxt "frmtypepage|aschar"
 msgid "_As character"
 msgstr "Com a c_aràcter"
 
 #. idwGi
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:426
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:417
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|aschar"
 msgid "Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection."
 msgstr "Ancora la selecció com a caràcter. L'alçada de la línia actual es modifica perquè coincideixi amb l'alçada de la selecció."
 
 #. TGg8f
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:437
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:428
 msgctxt "frmtypepage|toframe"
 msgid "To _frame"
 msgstr "Al _marc"
 
 #. 3DgCP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:457
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:447
 msgctxt "frmtypepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "Àncora"
 
 #. d4jxE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:486
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:476
 msgctxt "frmtypepage|lbPreview"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualització"
 
 #. 7RCJH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:523
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:513
 msgctxt "frmtypepage|horiposft"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "Horit_zontal"
 
 #. ytvmN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:537
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:527
 msgctxt "frmtypepage|horibyft"
 msgid "b_y"
 msgstr "_per"
 
 #. EEXr7
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:551
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:541
 msgctxt "frmtypepage|vertbyft"
 msgid "by"
 msgstr "per"
 
 #. NW7Se
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:565
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:555
 msgctxt "frmtypepage|horitoft"
 msgid "_to"
 msgstr "_a"
 
 #. jg9kn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:584
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:574
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|byhori"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the To box."
 msgstr "Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem esquerre de l'objecte seleccionat i el punt de referència que seleccioneu al quadre A."
 
 #. ATVDy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:599
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:589
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|horianchor"
 msgid "Select the reference point for the selected horizontal alignment option."
 msgstr "Seleccioneu el punt de referència per a l'opció d'alineació horitzontal seleccionada."
 
 #. Mzkkm
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:614
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:604
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|horipos"
 msgid "Select the horizontal alignment option for the object."
 msgstr "Seleccioneu l'opció d'alineació horitzontal per a l'objecte."
 
 #. jATQG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:627
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:617
 msgctxt "frmtypepage|vertposft"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "_Vertical"
 
 #. mcsH8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:643
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:633
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|vertpos"
 msgid "Select the vertical alignment option for the object."
 msgstr "Seleccioneu l'opció d'alineació vertical per a l'objecte."
 
 #. BcA3U
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:661
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:651
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|byvert"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box."
 msgstr "Introduïu la quantitat d'espai que voleu deixar entre l'extrem superior de l'objecte seleccionat i el punt de referència que seleccioneu en el quadre A."
 
 #. nJyJE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:674
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:664
 msgctxt "frmtypepage|verttoft"
 msgid "t_o"
 msgstr "_a"
 
 #. Aw5J8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:690
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:680
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|vertanchor"
 msgid "Select the reference point for the selected vertical alignment option."
 msgstr "Seleccioneu el punt de referència per a l'opció d'alineació vertical seleccionada."
 
 #. WwDCp
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:701
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:691
 msgctxt "frmtypepage|mirror"
 msgid "_Mirror on even pages"
 msgstr "Rèplica en _pàgines parelles"
 
 #. Nftff
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:710
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:700
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|mirror"
 msgid "Reverses the current horizontal alignment settings on even pages."
 msgstr "Inverteix els paràmetres d'alineació horitzontal actual a les pàgines parelles."
 
 #. PFJMP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:722
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:712
 msgctxt "frmtypepage|followtextflow"
 msgid "Keep inside text boundaries"
 msgstr "Mantén dins els límits de text"
 
 #. 55hUf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:731
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:721
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|followtextflow"
 msgid "Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option."
 msgstr "Conserva l'objecte seleccionat entre els límits de la disposició del text al qual està ancorat l'objecte. Per a situar l'objecte seleccionat en qualsevol lloc del document, no seleccioneu aquesta opció."
 
 #. cAiUp
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:747
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:737
 msgctxt "frmtypepage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "Posició"
 
 #. DHEeZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:761
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:751
 msgctxt "frmtypepage|extended_tip|FrameTypePage"
 msgid "Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page."
 msgstr "Especifica la mida i la posició de l'objecte o del marc seleccionat en una pàgina."
@@ -20060,20 +20072,26 @@ msgctxt "mmselectpage|extended_tip|browsetemplate"
 msgid "Opens a template selector dialog."
 msgstr "Obre un diàleg per a seleccionar una plantilla."
 
-#. PVPDB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:189
+#. qieQK
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:190
 msgctxt "mmselectpage|extended_tip|datasourcewarning"
-msgid "Data source of the current document is not registered."
+msgid "Data source of the current document is not registered. Please exchange database."
+msgstr ""
+
+#. QcsgV
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:202
+msgctxt "mmselectpage|extended_tip|exchangedatabase"
+msgid "Exchange Database..."
 msgstr ""
 
 #. 8ESAz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:205
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:220
 msgctxt "mmselectpage|label1"
 msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"
 msgstr "Seleccioneu un document inicial per a la combinació de correu"
 
 #. Hpca5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:220
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:235
 msgctxt "mmselectpage|extended_tip|MMSelectPage"
 msgid "Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document."
 msgstr "Indiqueu el document que voleu utilitzar com a base per al document de combinació de correu."
@@ -20631,391 +20649,391 @@ msgid "New User Index"
 msgstr "Índex d'usuari nou"
 
 #. pyNZP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3145
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3173
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr "_Fitxer"
 
 #. uFrkV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3164
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3192
 msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ajuda"
 
 #. QC5EA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3219
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3247
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr "~Fitxer"
 
 #. 4gzad
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4526
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4554
 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "_Inici"
 
 #. JAhp6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4614
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4642
 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr "~Inici"
 
 #. NA9SG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5794
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5822
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Insereix"
 
 #. b4aNG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5902
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5930
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Insereix"
 
 #. 4t2ES
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6996
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7024
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr "_Disposició"
 
 #. 4sDuv
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7082
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7110
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr "~Disposició"
 
 #. iLbkU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7813
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7841
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "_Referències"
 
 #. GEwcS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7898
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7926
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "Reference~s"
 msgstr "Referèncie~s"
 
 #. fDqyq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8835
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8863
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Revisió"
 
 #. rsvWQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8921
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8949
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "~Revisió"
 
 #. Lzxon
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9791
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9819
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Visualització"
 
 #. WyVST
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9877
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9905
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "~Visualització"
 
 #. RgE7C
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11057
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11085
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "_Table"
 msgstr "_Taula"
 
 #. nFByf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11142
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11170
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr "~Taula"
 
 #. ePiUn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12317
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12435
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr "Imat_ge"
 
 #. tfZvk
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12416
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12534
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "Imat~ge"
 
 #. CAFm3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13780
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13898
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr "_Dibuix"
 
 #. eBYpc
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13890
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14008
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "~Dibuix"
 
 #. UPA2b
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14785
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14903
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Objecte"
 
 #. gMACj
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14871
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14989
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Objecte"
 
 #. YLmxD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15677
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15795
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Multimèdia"
 
 #. A9AmF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15784
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15902
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Multimèdia"
 
 #. SDFU4
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16229
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16347
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Imprimeix"
 
 #. uMQuW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16312
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16430
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr "~Imprimeix"
 
 #. 3sRtM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17147
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17265
 msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Fo_rmulari"
 
 #. HbNSG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17232
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17350
 msgctxt "WriterNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "Fo~rmulari"
 
 #. mrTYB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17289
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17407
 msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "E_xtensió"
 
 #. Gtj2Y
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17363
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17481
 msgctxt "WriterNotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "E~xtensió"
 
 #. FzYUk
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18343
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18461
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Eines"
 
 #. 68iAK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18428
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18546
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "~Eines"
 
 #. guA3a
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3112
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3140
 msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr "_Fitxer"
 
 #. PU9ct
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3161
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:3189
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr "~Fitxer"
 
 #. McDEQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4705
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4733
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr "_Inici"
 
 #. MSVBh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4757
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4785
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr "~Inici"
 
 #. zveKA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5851
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5879
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Insereix"
 
 #. CDXv3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5906
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5934
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Insereix"
 
 #. a5p4d
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6704
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6732
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr "Disposició"
 
 #. TbQMa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6756
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6784
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr "~Disposició"
 
 #. R5zY7
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7521
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7549
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "Referèncie_s"
 
 #. iEmZn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7572
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7600
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "Reference~s"
 msgstr "Referèncie~s"
 
 #. jYD7j
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8412
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8440
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr "_Revisió"
 
 #. Lbj5B
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8464
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8492
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr "~Revisió"
 
 #. 35kA2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9146
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9174
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Visualitza"
 
 #. ZGh8C
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9198
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9226
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr "~Visualització"
 
 #. W5JNf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10546
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10574
 msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr "T_aula"
 
 #. UBApt
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10598
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10626
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr "~Taula"
 
 #. fDEwj
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11979
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:12007
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Im_age"
 msgstr "Im_atge"
 
 #. ekWoX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:12032
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:12060
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr "Imat~ge"
 
 #. 8eQN8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13460
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13488
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "D_ibuix"
 
 #. FBf68
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13515
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13543
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr "~Dibuix"
 
 #. DoVwy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14581
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14609
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Objecte"
 
 #. JXKiY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14637
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14665
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr "~Objecte"
 
 #. q8wnS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15402
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15430
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Multimèdia"
 
 #. 7HDt3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15458
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15486
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "~Multimèdia"
 
 #. vSDok
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:16135
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:16163
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimeix"
 
 #. goiqQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:16190
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:16218
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr "~Imprimeix"
 
 #. EBGs5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17619
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17647
 msgctxt "notebookbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "Fo_rmulari"
 
 #. EKA8X
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17674
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17702
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "Fo~rmulari"
 
 #. 8SvE5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17754
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17782
 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "E_xtensió"
 
 #. WH5NR
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17812
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17840
 msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "E~xtensió"
 
 #. 8fhwb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18845
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18873
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Eines"
 
 #. kpc43
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18897
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18925
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "Ei~nes"