aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ca/sw
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-04-15 18:48:06 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-04-15 18:53:51 +0200
commitc4fcb9c24c38d1f51482abc9017c082132fca2e4 (patch)
tree656fb646fda66418ca6e9e39c90ca46c4152243d /source/ca/sw
parentd24dd33d60f41ba802aeb82124f38fc6271b5ab3 (diff)
update translations for 7.1.3 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I7b650d4872fc30c395ebc518f697c01bc0cda50a
Diffstat (limited to 'source/ca/sw')
-rw-r--r--source/ca/sw/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po
index c27ee579daf..b975fda91a7 100644
--- a/source/ca/sw/messages.po
+++ b/source/ca/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-10 16:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-14 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-14 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562916102.000000\n"
#. v3oJv
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgstr "Índex"
#: sw/inc/strings.hrc:387
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT"
msgid "Comment"
-msgstr "Comentaris"
+msgstr "Comentari"
#. W3sED
#: sw/inc/strings.hrc:388
@@ -5840,19 +5840,19 @@ msgstr "Finestra activa"
#: sw/inc/strings.hrc:662
msgctxt "STR_HIDDEN"
msgid "hidden"
-msgstr "ocult"
+msgstr "amagada"
#. 3VWjq
#: sw/inc/strings.hrc:663
msgctxt "STR_ACTIVE"
msgid "active"
-msgstr "actiu"
+msgstr "activa"
#. YjPvg
#: sw/inc/strings.hrc:664
msgctxt "STR_INACTIVE"
msgid "inactive"
-msgstr "inactiu"
+msgstr "inactiva"
#. tBPKU
#: sw/inc/strings.hrc:665
@@ -9716,7 +9716,7 @@ msgstr "Defineix l'estil «Cos del text»"
#: sw/inc/utlui.hrc:42 sw/inc/utlui.hrc:44
msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "Estableix l'estil «Sagnat del cos de text»"
+msgstr "Defineix l'estil «Sagnat del cos de text»"
#. UUEwQ
#: sw/inc/utlui.hrc:43