update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5c3b49c1a54cc4ad00e54e37ceddbd834e2f4579

3 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/ca/cui/messages.po b/source/ca/cui/messages.po
index 0d8b8512da7..024d9817d2b 100644
--- a/source/ca/cui/messages.po
+++ b/source/ca/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-15 23:34+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-23 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564129929.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -13646,7 +13646,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:158
 msgctxt "numberingpositionpage|num2align"
 msgid "Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació:"
 
 #. xFfvt
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:172
@@ -13764,7 +13764,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:413
 msgctxt "numberingpositionpage|numalign"
 msgid "Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació:"
 
 #. Bu2uC
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:428
diff --git a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8cac342d722..3ee80d83f9c 100644
--- a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-13 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-23 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562301193.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Formatació condicional: condició"
 
 #. imRdC
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Condition..."
-msgstr ""
+msgstr "Condició..."
 
 #. D3Y2H
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: Greater Than"
-msgstr ""
+msgstr "Formatació condicional: major que"
 
 #. CQYdW
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Greater than..."
-msgstr ""
+msgstr "Major que..."
 
 #. Ch5pB
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: Contains Text"
-msgstr ""
+msgstr "Formatació condicional: conté text"
 
 #. 8Gjxv
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Containing text..."
-msgstr ""
+msgstr "Conté text..."
 
 #. yQfgE
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: More Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Formatació condicional: més regles"
 
 #. M4AmB
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "More rules..."
-msgstr ""
+msgstr "Més regles..."
 
 #. qfECf
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5674,7 +5674,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Estàndard (Mode de visualització)"
+msgstr "Estàndard (mode de visualització)"
 
 #. Jy7YE
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -12464,7 +12464,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Estàndard (Mode de visualització)"
+msgstr "Estàndard (mode de visualització)"
 
 #. 6ZRkm
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -31016,7 +31016,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estils de paràgraf"
 
 #. jhquw
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31036,7 +31036,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Character Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estils de caràcter"
 
 #. C5mHk
 #: WriterCommands.xcu
@@ -37496,7 +37496,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Estàndard (Mode de visualització)"
+msgstr "Estàndard (mode de visualització)"
 
 #. BoMEG
 #: WriterFormWindowState.xcu
@@ -37976,7 +37976,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Estàndard (Mode de visualització)"
+msgstr "Estàndard (mode de visualització)"
 
 #. VZELB
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -38496,7 +38496,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Estàndard (Mode de visualització)"
+msgstr "Estàndard (mode de visualització)"
 
 #. ySeBh
 #: WriterReportWindowState.xcu
@@ -38946,7 +38946,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Estàndard (Mode de visualització)"
+msgstr "Estàndard (mode de visualització)"
 
 #. Yke4u
 #: WriterWebWindowState.xcu
@@ -39456,7 +39456,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Estàndard (Mode de visualització)"
+msgstr "Estàndard (mode de visualització)"
 
 #. fmEKa
 #: WriterWindowState.xcu
diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po
index 81ee8cd2547..d6452084e09 100644
--- a/source/ca/sw/messages.po
+++ b/source/ca/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-03 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-23 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562916102.000000\n"
 
 #. oKCHH
@@ -24904,7 +24904,7 @@ msgstr "Nivell"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:136
 msgctxt "outlinepositionpage|numalign"
 msgid "Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació:"
 
 #. 7C7M7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:152
@@ -24998,7 +24998,7 @@ msgstr "Introduïu la distància que vulgueu deixar des del marge esquerre de la
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:327
 msgctxt "outlinepositionpage|num2align"
 msgid "Alignment:"
-msgstr ""
+msgstr "Alineació:"
 
 #. rhrGW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:344
@@ -30044,7 +30044,7 @@ msgstr "Seleccioneu si voleu crear l'índex per al document o per al capítol ac
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:271
 msgctxt "tocindexpage|levelft"
 msgid "Include up to level:"
-msgstr ""
+msgstr "Inclou fins al nivell:"
 
 #. eqGFY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:285