diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-11-25 23:18:56 +0100 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2015-01-08 23:47:02 +0100 |
commit | e117be85980ad03aa0781d692f54a788738dfb9f (patch) | |
tree | f7843c61bd251c612170e9520e99da9916988e71 /source/ca | |
parent | fc729fe96a60dbcf851bd9cc0030eac16a5236df (diff) |
update translations for 4.3.5 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ia1f85ad52a9ad2604ee9800214dd97bc8e6ea35a
Diffstat (limited to 'source/ca')
-rw-r--r-- | source/ca/cui/uiconfig/ui.po | 30 | ||||
-rw-r--r-- | source/ca/dbaccess/uiconfig/ui.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | source/ca/readlicense_oo/docs.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 168 | ||||
-rw-r--r-- | source/ca/wizards/source/euro.po | 14 |
5 files changed, 121 insertions, 111 deletions
diff --git a/source/ca/cui/uiconfig/ui.po b/source/ca/cui/uiconfig/ui.po index 75e590a90a4..4acd8982dcd 100644 --- a/source/ca/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/ca/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-25 17:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-13 08:02+0000\n" "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: none\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1413187359.000000\n" @@ -856,6 +856,15 @@ msgstr "Mida" #: areatabpage.ui msgctxt "" "areatabpage.ui\n" +"FT_X_OFFSET\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_X Offset" +msgstr "Desplaçament _X" + +#: areatabpage.ui +msgctxt "" +"areatabpage.ui\n" "FT_Y_OFFSET\n" "label\n" "string.text" @@ -865,11 +874,11 @@ msgstr "Desplaçament _Y" #: areatabpage.ui msgctxt "" "areatabpage.ui\n" -"FT_X_OFFSET\n" -"label\n" +"MTR_FLD_Y_OFFSET\n" +"text\n" "string.text" -msgid "_X Offset" -msgstr "Desplaçament _X" +msgid "0" +msgstr "" #: areatabpage.ui msgctxt "" @@ -910,6 +919,15 @@ msgstr "_Fila" #: areatabpage.ui msgctxt "" "areatabpage.ui\n" +"MTR_FLD_OFFSET\n" +"text\n" +"string.text" +msgid "0" +msgstr "" + +#: areatabpage.ui +msgctxt "" +"areatabpage.ui\n" "RBT_COLUMN\n" "label\n" "string.text" diff --git a/source/ca/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/ca/dbaccess/uiconfig/ui.po index c27a1e50c6c..f44a8405c8e 100644 --- a/source/ca/dbaccess/uiconfig/ui.po +++ b/source/ca/dbaccess/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-25 17:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-13 07:46+0000\n" "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1413186411.000000\n" @@ -803,8 +803,8 @@ msgctxt "" "cond1\n" "3\n" "stringlist.text" -msgid "=" -msgstr "=" +msgid "<=" +msgstr "" #: queryfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -821,8 +821,8 @@ msgctxt "" "cond1\n" "5\n" "stringlist.text" -msgid "=" -msgstr "=" +msgid ">=" +msgstr "" #: queryfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgctxt "" "useoj\n" "label\n" "string.text" -msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'" +msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'" msgstr "" #: specialsettingspage.ui diff --git a/source/ca/readlicense_oo/docs.po b/source/ca/readlicense_oo/docs.po index b067e6d1738..b2f4a003d03 100644 --- a/source/ca/readlicense_oo/docs.po +++ b/source/ca/readlicense_oo/docs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-25 17:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-16 22:17+0000\n" "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -117,8 +117,8 @@ msgctxt "" "readme.xrm\n" "macxiOSX\n" "readmeitem.text" -msgid "MacOSX 10.5 (Leopard) or higher, Intel or PowerPC processor" -msgstr "MacOSX 10.5 (Leopard) o superior, processador Intel o PowerPC" +msgid "MacOSX 10.6 (Snow Leopard) or higher" +msgstr "" #: readme.xrm msgctxt "" diff --git a/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po index be5fc6999fc..654523780d4 100644 --- a/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-25 17:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-17 13:25+0000\n" "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: none\n" @@ -4543,65 +4543,92 @@ msgstr "Fulls" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"formulasyntaxlabel\n" +"label9\n" "label\n" "string.text" -msgid "Formula _syntax:" -msgstr "_Sintaxi de la fórmula:" +msgid "Excel 2007 and newer" +msgstr "Excel 2007 i posterior" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"englishfuncname\n" +"label10\n" "label\n" "string.text" -msgid "Use English function names" -msgstr "Utilitza els noms de les funcions en anglès" +msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)" +msgstr "Full de càlcul ODF (no desat amb el %PRODUCTNAME)" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label1\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Formula options" -msgstr "Opcions de les fórmules" +"ooxmlrecalc\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "Always recalculate" +msgstr "Recalcula sempre" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"calcdefault\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Default" -msgstr "Per defecte" +"ooxmlrecalc\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Never recalculate" +msgstr "No tornis a calcular-ho" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"calccustom\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Custom" -msgstr "Personalitzat" +"ooxmlrecalc\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Prompt user" +msgstr "Demana-ho a l'usuari" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"details\n" +"odfrecalc\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "Always recalculate" +msgstr "Recalcula sempre" + +#: optformula.ui +msgctxt "" +"optformula.ui\n" +"odfrecalc\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Never recalculate" +msgstr "No recalculis mai" + +#: optformula.ui +msgctxt "" +"optformula.ui\n" +"odfrecalc\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Prompt user" +msgstr "Demana-ho a l'usuari" + +#: optformula.ui +msgctxt "" +"optformula.ui\n" +"label4\n" "label\n" "string.text" -msgid "Details..." -msgstr "Detalls..." +msgid "Recalculation on file load" +msgstr "Recalcula en carregar el fitxer" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label2\n" +"reset\n" "label\n" "string.text" -msgid "Detailed calculation settings" -msgstr "Paràmetres de càlcul detallats" +msgid "Rese_t" +msgstr "Reiniciali_tza" #: optformula.ui msgctxt "" @@ -4633,15 +4660,6 @@ msgstr "_Fila de matriu" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"reset\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Rese_t" -msgstr "Reiniciali_tza" - -#: optformula.ui -msgctxt "" -"optformula.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" @@ -4651,83 +4669,65 @@ msgstr "Separadors" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label9\n" +"calcdefault\n" "label\n" "string.text" -msgid "Excel 2007 and newer" -msgstr "Excel 2007 i posterior" +msgid "Default" +msgstr "Per defecte" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label10\n" +"details\n" "label\n" "string.text" -msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)" -msgstr "Full de càlcul ODF (no desat amb el %PRODUCTNAME)" - -#: optformula.ui -msgctxt "" -"optformula.ui\n" -"ooxmlrecalc\n" -"0\n" -"stringlist.text" -msgid "Always recalculate" -msgstr "Recalcula sempre" - -#: optformula.ui -msgctxt "" -"optformula.ui\n" -"ooxmlrecalc\n" -"1\n" -"stringlist.text" -msgid "Never recalculate" -msgstr "No tornis a calcular-ho" +msgid "Details..." +msgstr "Detalls..." #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"ooxmlrecalc\n" -"2\n" -"stringlist.text" -msgid "Prompt user" -msgstr "Demana-ho a l'usuari" +"calccustom\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Custom" +msgstr "Personalitzat" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"odfrecalc\n" -"0\n" -"stringlist.text" -msgid "Always recalculate" -msgstr "Recalcula sempre" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Detailed calculation settings" +msgstr "Paràmetres de càlcul detallats" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"odfrecalc\n" -"1\n" -"stringlist.text" -msgid "Never recalculate" -msgstr "No recalculis mai" +"formulasyntaxlabel\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Formula _syntax:" +msgstr "_Sintaxi de la fórmula:" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"odfrecalc\n" -"2\n" -"stringlist.text" -msgid "Prompt user" -msgstr "Demana-ho a l'usuari" +"englishfuncname\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Use English function names" +msgstr "Utilitza els noms de les funcions en anglès" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label4\n" +"label1\n" "label\n" "string.text" -msgid "Recalculation on file load" -msgstr "Recalcula en carregar el fitxer" +msgid "Formula options" +msgstr "Opcions de les fórmules" #: optimalcolwidthdialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/ca/wizards/source/euro.po b/source/ca/wizards/source/euro.po index 59e8e229643..fe541c7d341 100644 --- a/source/ca/wizards/source/euro.po +++ b/source/ca/wizards/source/euro.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-03 16:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-25 17:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-07 21:35+0000\n" "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -637,16 +637,8 @@ msgctxt "" "euro.src\n" "CURRENCIES + 18\n" "string.text" -msgid "The currency set for the document is not a European currency!" -msgstr "La moneda definida per al document no és una moneda europea." - -#: euro.src -msgctxt "" -"euro.src\n" -"CURRENCIES + 19\n" -"string.text" -msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union." -msgstr "La llengua definida al sistema operatiu no és una llengua de la Unió Monetària Europea." +msgid "Lithuanian Litas" +msgstr "" #: euro.src msgctxt "" |