aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ckb/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-08-04 15:24:24 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-08-04 15:24:24 +0200
commit1c00f748202eb64ffa0be5ce38e57a47f6e5798a (patch)
tree39a7d3b5776e687366d054941a5a43d73dc7ee86 /source/ckb/sc/messages.po
parentd0e75e01d08cb94b06a00110a0dd16404bec760c (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I7e90d467017ce8e49d81e914d60d944e2e69e0f1
Diffstat (limited to 'source/ckb/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/ckb/sc/messages.po48
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/source/ckb/sc/messages.po b/source/ckb/sc/messages.po
index 96e73cc1b0b..0dba33b238b 100644
--- a/source/ckb/sc/messages.po
+++ b/source/ckb/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 11:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-12 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-02 07:43+0000\n"
"Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Central Kurdish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ckb/>\n"
"Language: ckb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#. kBovX
#: sc/inc/compiler.hrc:27
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "هێنان"
#: sc/inc/globstr.hrc:39
msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"
msgid "Drag and Drop"
-msgstr "هێنان و دانان "
+msgstr "هێنان و دانان"
#. pMA6E
#: sc/inc/globstr.hrc:40
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "لێدوانەکان"
#: sc/inc/globstr.hrc:312
msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID"
msgid "Grid"
-msgstr "هێڵەکی "
+msgstr "هێڵەکی"
#. Grh6n
#: sc/inc/globstr.hrc:313
@@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr "کۆدی هەڵە نیە"
#: sc/inc/globstr.hrc:456
msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"
msgid "begins with"
-msgstr "دەستپێدەکات بە "
+msgstr "دەستپێدەکات بە"
#. atMkM
#: sc/inc/globstr.hrc:457
@@ -16988,7 +16988,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/strings.hrc:145
msgctxt "SCSTR_CONDITION"
msgid "Condition "
-msgstr "مەرج"
+msgstr "مەرج "
#. 56Wmj
#. content description strings are also use d in ScLinkTargetsObj
@@ -17181,13 +17181,13 @@ msgstr "ستوون هاوردەکرا"
#: sc/inc/strings.hrc:183
msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
msgid "Row inserted "
-msgstr "ریز هاوردەکرا"
+msgstr "ریز هاوردەکرا "
#. nBf8B
#: sc/inc/strings.hrc:184
msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
msgid "Sheet inserted "
-msgstr "شیت هاوردەکرا"
+msgstr "شیت هاوردەکرا "
#. Td8iF
#: sc/inc/strings.hrc:185
@@ -17229,7 +17229,7 @@ msgstr "ناوەڕۆکی گۆڕاو"
#: sc/inc/strings.hrc:191
msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"
msgid "Changed to "
-msgstr "گۆڕا بۆ"
+msgstr "گۆڕا بۆ "
#. naPuN
#: sc/inc/strings.hrc:192
@@ -19067,7 +19067,7 @@ msgstr "گەورەترە لە"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:377
msgctxt "conditionalentry|typeis"
msgid "is less than or equal to"
-msgstr "بچووکتر یان یەکسانە بە "
+msgstr "بچووکتر یان یەکسانە بە"
#. XoEDQ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:378
@@ -19079,7 +19079,7 @@ msgstr "گەورەتر یان یەکسانە بە"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:379
msgctxt "conditionalentry|typeis"
msgid "is not equal to"
-msgstr "یەکسان نیە بە "
+msgstr "یەکسان نیە بە"
#. HcfU9
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:380
@@ -19169,7 +19169,7 @@ msgstr "هەڵە نیە"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:394
msgctxt "conditionalentry|typeis"
msgid "begins with"
-msgstr "دەستپێدەکات بە "
+msgstr "دەستپێدەکات بە"
#. BxBTB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:395
@@ -20129,7 +20129,7 @@ msgstr "% لە"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:297
msgctxt "datafielddialog|type"
msgid "% difference from"
-msgstr "% جیاوازە لە "
+msgstr "% جیاوازە لە"
#. ttE3t
#: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:298
@@ -20357,7 +20357,7 @@ msgstr "تۆماری داها_توو"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:111
msgctxt "dataproviderdlg|db_name"
msgid "Database Range: "
-msgstr "بواری بنکە دراوەکان:"
+msgstr "بواری بنکە دراوەکان: "
#. eq3Zo
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderentry.ui:51
@@ -26552,7 +26552,7 @@ msgstr "دراو"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:81
msgctxt "sidebarnumberformat|numberformatcombobox"
msgid "Date "
-msgstr "بەروار"
+msgstr "بەروار "
#. EUCxB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:82
@@ -26744,7 +26744,7 @@ msgstr "_بەرزترین"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:269
msgctxt "solverdlg|value"
msgid "_Value of"
-msgstr "_نرخی "
+msgstr "_نرخی"
#. UWsBu
#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:386
@@ -27098,7 +27098,7 @@ msgstr "_سەربەرەوخوار"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:77
msgctxt "sortkey|sortft"
msgid "Sort Key "
-msgstr "ریزکردن کلیل"
+msgstr "ریزکردنی کلیل "
#. 9FBK2
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:31
@@ -27446,7 +27446,7 @@ msgstr "لە خۆ ناگرێت"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:353
msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
msgid "Begins with"
-msgstr "دەستپێدەکات بە "
+msgstr "دەستپێدەکات بە"
#. oBQhx
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:354
@@ -27512,7 +27512,7 @@ msgstr "لە خۆ ناگرێت"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:389
msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
msgid "Begins with"
-msgstr "دەستپێدەکات بە "
+msgstr "دەستپێدەکات بە"
#. G2paX
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:390
@@ -27578,7 +27578,7 @@ msgstr "لە خۆ ناگرێت"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:425
msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
msgid "Begins with"
-msgstr "دەستپێدەکات بە "
+msgstr "دەستپێدەکات بە"
#. aGQxL
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:426
@@ -27644,7 +27644,7 @@ msgstr "لە خۆ ناگرێت"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:461
msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
msgid "Begins with"
-msgstr "دەستپێدەکات بە "
+msgstr "دەستپێدەکات بە"
#. Ap7Zm
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:462
@@ -27794,7 +27794,7 @@ msgstr "گرووپی هاوکێشە:"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:136
msgctxt "statisticsinfopage|label1"
msgid "Document: "
-msgstr "بەڵگەنامە:"
+msgstr "بەڵگەنامە: "
#. yzuA2
#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:8
@@ -28502,13 +28502,13 @@ msgstr "گەورەتر لە"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:70
msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
msgid "less than or equal"
-msgstr "بچووکتر یان یەکسانە بە "
+msgstr "بچووکتر یان یەکسانە بە"
#. 3CTKZ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:71
msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
msgid "greater than or equal to"
-msgstr "گەورەتر یان یەکسانە بە "
+msgstr "گەورەتر یان یەکسانە بە"
#. TEt6V
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:72